تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آئی" کے متعقلہ نتائج

اِنْقِلاب

ایک حالت کی جگہ اس کی متضاد حالت آنے کی صورت حال، تغیر، تبدل، الٹ پلٹ، تبدیلی، کایا پلٹ

اِنْقِلابی

انقلاب سے منسوب، وہ شخص جو کسی بڑے انقلاب لانے کی سازش میں شریک ہو، آمادۂ انقلاب، انقلاب پسند

اِنْقِلاب زِندَہ باد

(سیاست) بنیادی تعمیر نو کرنے والے گروہ کا ایک نعرہ جو عموماً جلسوں اور جلوسوں میں استعمال کیا جاتا ہے (اور مراد اس سے یہ ہوتی ہے کہ ہم نعرہ لگانے والے موجودہ حکومت یا اس کی پالیسی میں حسب منشا تغیر چاہتے ہیں) در اصل یہ انگریزی کے لفظ 'لانگ ریولیوشن' کا اردو ترجمہ ہے

اِنْقِلابَین

ایک انقلاب شتوی دوسرے انقلاب صیفی (رک)۔

اِنْقِلابِیَت

انقلابی کیفیت حالت یا رجحان۔

اِنْقِلابِ زَمانہ

revolution of time

اِنْقِلاب پَسَنْد

(سیاست) ناپسندیدہ حکمراں یا سیاسی نظام میں تبدیلی کے خواہشمند گروہ کا شخص ، بنیادی تعمیر نو چاہنے والی جماعت سے تعلق رکھنے والا فرد

اِنْقِلابِ عالَم

world revolution

اِنْقِلابِ عَظِیْم

great revolution

اِنْقِلابِ گَرما

سورج کا دائرہ ممدل النہار کے نصف شمالی نقطے پر پہنچنا جس سے موسم گرما کا آغاز ہوتا ہے

اِنْقِلابِ صَیْفی

سورج کا دائرہ ممدل النہار کے نصف شمالی نقطے پر پہنچنا جس سے موسم گرما کا آغاز ہوتا ہے

اِنْقِلابِ شِتَوی

سورج کا دائرہ معدل النہار کے نصف جنوبی نقطے پر پہنچنا جس سے موسم سرما کا آغاز ہوتا ہے۔

زَرْعی اِنْقِلاب

agricultural revolution

دایِرَۂ اِنْقِلاب

دائرۂ انقلاب سے مراد استوا کا وہ ثانوی ہے جو نقاطِ انقلاب میں سے کھین٘چا جائے.

دائِرَۂ اِنْقِلاب

دائرۂ انقلاب سے مراد استوا کا وہ ثانوی ہے جو نقاطِ انقلاب میں سے کھین٘چا جائے.

مُعاشَرَتی اِنْقِلاب

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

اِعْلانِ اِنْقِلاب

declaration, proclamation of revolution

زَمانَے کا اِنْقِلاب ہونا

زمانہ بدلنا، سخت ہل چل مچنا

زَمِین پَر اِنْقِلاب ہونا

دنیا میں ہل چل مچنا، دنیا کا تہہ و بالا ہونا

سَفَید اِنْقِلاب

(کنایۃً) حکومت کی طرف سے رعایا کی خوشحالی کا منشور ، فوری تبدیلی کے اقدامات جو پُرسکون طریقے سے انجام پائیں .

مُواصَلاتی اِنْقِلاب

مواصلات کے شعبے میں ہونے والی ترقی سے پیدا ہونے والی بڑی تبدیلی

تِجارَتی اِنْقِلاب

کاروبار میں بڑی تبدیلی واقع ہونا ، تجارت میں اچانک غیر متوقع تبدیلی آجانا ، بیشتر بین الاقوامی منڈی کا اُتار چڑھاؤ.

اردو، انگلش اور ہندی میں آئی کے معانیدیکھیے

آئی

aa.ii•आई

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: موت آشوب

Roman
Urdu

آئی کے اردو معانی

صفت

آئی ہوئی، موصول شدہ

اسم، مؤنث

موت، قضا
موقع، محل، باری

شعر

آئی ہوگی کسی کو ہجر میں موت

مجھ کو تو نیند بھی نہیں آتی

اکبر الہ آبادی

اس کی یاد آئی ہے سانسو ذرا آہستہ چلو

دھڑکنوں سے بھی عبادت میں خلل پڑتا ہے

راحت اندوری

ایک مدت سے تری یاد بھی آئی نہ ہمیں

اور ہم بھول گئے ہوں تجھے ایسا بھی نہیں

فراق گورکھپوری

Urdu meaning of aa.ii

Roman
Urdu

aa.ii hu.ii, mausuul shuudaa
maut, qazaa
mauqaa, mahl, baarii

English meaning of aa.ii

Adjective

coming, received

Noun, Feminine

death, calamity, fate, doom
occasion, opportunity, time, appointed hour or time

आई के हिंदी अर्थ

विशेषण

आई हुई, प्राप्त की हुई

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मौत, मृत्यु
अवसर, उचित समय और उप्युक्त जगह, बारी

آئی کے مترادفات

قَضا اَجَل

آئی سے متعلق محاورے

کِسی کی آئی آنا

کسی دوسرے کی موت لگا جانا، دوسرے کی موت اپنی ہوجانا، کسی کی آئی مجھے آ جائے، دوسرے کی موت مجھے لگ جائے، نہایت غصّے اور تکلیف کی حالت میں اپنے آپ کو بددعا دینے کا فقرہ، جس کے معنی یہ ہیں کہ بلا سے اس مصیبت میں دوسرے ہی شخص کی موت تیری موت ہوکر لگے تاکہ اس عذاب اور تکلیف سے نجات ملے

آئی سے متعلق کہاوتیں

اَگْلے نے کِیا پِچْھلے پَرْ آئی

بڑے نے قصور کیا چھوٹے نے سزا پائی، افسر نے خطا کی ماتحت ملزم ٹھہرا، کیا کسی نے تھپ گئی کسی کے سر

آئی تو نوش نَہِیں تو فَراموش

آئی تو روزی نہیں تو روزہ، کچھ ملا تو اچھی بات نہیں تو صبر کے علاوہ کوئی چارہ نہیں

جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ

اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا، جھونپڑے میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا

آئی کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1122 1222

بھائی پائی تائی جائی جھائی چھائی دائی دھائی ڈھائی رائی زائی سائی غائی کائی کھائی

اُپائی اَتائی اُٹائی اٹھائی اَٹھائی اُچائی ادائی اَرائی اڑائی اڑائی اَڑھائی اُسائی اکائی اَکھائی اَگائی

آبائی اِبْطائی ابکائی اَبْلائی اپنائی اَپْھرائی اترائی اُترائی اِٹْھلائی اُٹْھوائی اُجْلائی اچھائی آرائی اَسْتائی اَسْمائی

چترائی رعنائی شنوائی نِٹُھرائی

اُتَرْوائی اَمِیبائی اَوِسْتائی بِبْیِکائی پزیرائی پہنچائی تَبَرّائی تبہ_رائی تَقاضائی تماشائی تمنائی تہی_پائی توانائی تَوَلاّئی جبیں_سائی

قافیہ کے متعلق مزید

آئی کے مرکب الفاظ

آئی اَوائی

آئی سے متعلق دلچسپ معلومات

آئی یہ لفظ مراٹھی میں’’ماں‘‘ کے معنی میں ہے ۔ میں اعظم گڑھ میں اپنے بچپن میں ’’آئی بائی بھلا دینا‘‘ یا ’’آئی بائی بھول جانا‘‘ تہدید کے معنی میں اکثر سنتا تھا۔ مثلاً کوئی زبردست لڑکا کسی کمزور یا زیر دست لڑکے سے کہتا، ’’زیادہ بولے تو دو تھپڑ لگائوں گا ساری آئی بائی بھول جائے گی۔‘‘ میں اس وقت ’’آئی بائی‘‘ کے معنی نہ سمجھ سکا تھا۔ بہت بعد میں جب مراٹھی بولنے والوں کی زبان سے میں نے’’آئی‘‘ بمعنی’’اماں‘‘ سنا تو خیال آیا کہ ’’آئی بائی‘‘ میں’’آئی ‘‘ کے معنی ’’ماں‘‘ ہیں، اور ’’بائی‘‘ کا لفظ تو احتراماً عورتوں کے لئے عام ہے، اگرچہ ہمارے اطراف کی اردو میں اس کے معنی کچھ اور ہیں۔ دیکھئے ،’’آیا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْقِلاب

ایک حالت کی جگہ اس کی متضاد حالت آنے کی صورت حال، تغیر، تبدل، الٹ پلٹ، تبدیلی، کایا پلٹ

اِنْقِلابی

انقلاب سے منسوب، وہ شخص جو کسی بڑے انقلاب لانے کی سازش میں شریک ہو، آمادۂ انقلاب، انقلاب پسند

اِنْقِلاب زِندَہ باد

اِنْقِلابَین

ایک انقلاب شتوی دوسرے انقلاب صیفی (رک)۔

اِنْقِلابِیَت

انقلابی کیفیت حالت یا رجحان۔

اِنْقِلابِ زَمانہ

revolution of time

اِنْقِلاب پَسَنْد

اِنْقِلابِ عالَم

world revolution

اِنْقِلابِ عَظِیْم

great revolution

اِنْقِلابِ گَرما

سورج کا دائرہ ممدل النہار کے نصف شمالی نقطے پر پہنچنا جس سے موسم گرما کا آغاز ہوتا ہے

اِنْقِلابِ صَیْفی

سورج کا دائرہ ممدل النہار کے نصف شمالی نقطے پر پہنچنا جس سے موسم گرما کا آغاز ہوتا ہے

اِنْقِلابِ شِتَوی

سورج کا دائرہ معدل النہار کے نصف جنوبی نقطے پر پہنچنا جس سے موسم سرما کا آغاز ہوتا ہے۔

زَرْعی اِنْقِلاب

agricultural revolution

دایِرَۂ اِنْقِلاب

دائرۂ انقلاب سے مراد استوا کا وہ ثانوی ہے جو نقاطِ انقلاب میں سے کھین٘چا جائے.

دائِرَۂ اِنْقِلاب

دائرۂ انقلاب سے مراد استوا کا وہ ثانوی ہے جو نقاطِ انقلاب میں سے کھین٘چا جائے.

مُعاشَرَتی اِنْقِلاب

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

اِعْلانِ اِنْقِلاب

declaration, proclamation of revolution

زَمانَے کا اِنْقِلاب ہونا

زمانہ بدلنا، سخت ہل چل مچنا

زَمِین پَر اِنْقِلاب ہونا

دنیا میں ہل چل مچنا، دنیا کا تہہ و بالا ہونا

سَفَید اِنْقِلاب

(کنایۃً) حکومت کی طرف سے رعایا کی خوشحالی کا منشور ، فوری تبدیلی کے اقدامات جو پُرسکون طریقے سے انجام پائیں .

مُواصَلاتی اِنْقِلاب

مواصلات کے شعبے میں ہونے والی ترقی سے پیدا ہونے والی بڑی تبدیلی

تِجارَتی اِنْقِلاب

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for آئی

English meaning of آئی , آئی meaning in english, آئی translation and definition in English. آئی का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

آئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done