"वाक्य" टैग से संबंधित शब्द

अनुचित व्यवहार करके किसी को बहुत कष्ट देना और दुःखी करना। सताना। जैसे-वह दिन भर अपनी बहू बेटियों को ताँसती रहती है।

सैप का कीड़ा, करम सदफ़

बांका। तिरछा।

फंदे में फंसा लेना, पकड़ लेना, घेरना

किसी और स्थान पर मांगो, कहीं और सदा दो (भिक्षक को टाल देने का वाक्य)

(संगीत) गाने में गवय्ये को या वाद्य में किसी और वाद्य से राग इत्यादि में सहारा देना, जैसे: मियांँ गाएँ मुसाहिब आस लगाएँ (प्रसिद्ध व्यंग्य)

उन्नति पाना, तरक़्क़ी पाना

एक मसलट कपड़ा जिस को औरतें मेहंदी लगाने के बाद हाथ पांव में बांध लेती हैं

बे-ठिकाने, काले-कोसों

कमी बेशी, बुराई, दोष, ख़राबी, (निकालना, निकलना के साथ), (तुम्हारे मार डालने में इस ने कोई कोर कसर बाक़ी नहीं रखी)

वाक्य, शब्दसमूह, फ़िक्रः, बोल

घुमावदार बात जिसमें परोक्ष बात कही गई हो, वह वाक्य या लेख जिसमें विशेषण के रुप में ऐसे शब्द लाऐ जाऐं जो विषय से जो प्रत्यक्ष रुप से संबन्ध रखते हों

घर बसाने की अवस्था, ब्याह करना, बाल-बच्चे वाला होने की अवस्था, विवाहित होने या संतान होने की अवस्था

एक दूसरे से भागना

बुख़ार उतरना

बुख़ार का ज़ोर घटना

۔लुका ज़म (कनाएन) ग़म झेलना (फ़िक़रा) दो दिन रात तपा करता है

आग पर रखकर पकाना या पिघलाना। जैसे-धी तपाना।

गर्मी की शिद्दत से माईअ का बुख़ारात में तबदील होना या भाप बनना, भाप बनाना, वाष्पीकरण,एक रोग जिसमें खाने के पश्चात् आमाशय से भाप उठती है, हल्का बुख़ार

बदल जाना; बदलना, बदला करना, परिवर्तन

नदी जैसा होने की विशेषता

रूप आदि में होनेवाला परिवर्तन, एक वस्तु से दूसरी वस्तु में परिवर्तन, लेन-देन के क्षेत्र में होनेवाला चीजों का विनिमय, जैसे: किताब के तबादले में दस रुपय मिले, कुछ देकर कुछ लेने का कार्य, मुआवज़ा, बदल, अदला बदली

तबाईन उस को कहते हैं कि दो कलीयों के मिस्दाक़ दोनों के अफ़राद अलैहदा अलैहदा हूँ

इंतिज़ार में रहना, इंतिज़ार करना, तलाश में रहना, मौक़ा ताकना

वस्तूओं का समय पर पहुँचाना, आवश्यक वस्तुओं को समय पर उपलब्ध कराना, निगरानी करना, देख भाल करना

इस ग़रज़ से कि इस लिए कि

۔(फ) सिफ़त।१।नौवारिद। हाल का आया हुआ। २।वो शख़्स जो किसी दूसरे की ज़बान ना समझे। वहशी। नौ गिरफ़्तार। (फ़िक़रा) ताज़ा वलाएत आधी फ़ारसी आधी हिन्दी मिला कर टूटी फूटी बोलते होंगे।

किसी कार्य या घटना का लगातार या निरंतर चलने वाला क्रम, जैसे बातों का ताँता बरसनेवाले पानी का ताँता, मौतों का ताँता

लटकाना

दरी या क़ालीन बनने का करघा

(ओ) बहुत कम या कम से कम, ग़नी बूटी नपा शोरबा, ज़रूरत भर की कम से कम चीज़

तागा, डोरा, सूत, धागा

धागा-धागा, लेयर लेयर, टुकड़ा-टुकड़ा, फट जाना, धज्जी-धज्जी उड़ना, ज़ेवर का कोई हिस्सा एक एक छल्ला, ज़ेवर, रेज़ा-रेज़ा, बोसीदा, जर्जर, बहुत ज़्यादा फटा हुआ कपड़ा, विल्कुल फटा पुराना कपड़ा

۔(ओ) वारा ताबे मुहमल है। (फ़िक़रा) जब तुम दुलहन बिन कर तारे वारे देख चक्कूगी पलट आऊँगी

तालू

ग़ुस्सा, गर्मी, ताप, काग़ज़ का पूरा शीट

۔चक्कर लगाना। (फ़िक़रा) वो तो हूआ पर तावे करने लगा

۔۱۔(ओ) लानत मलामत करना। नफ़रीं करना। बुरा कहना। २।थुक थुकाना। (फ़ुक़्र हो तख़्त के नीचे जूता नज़र पड़ा और ये ख़्याल मौजूद कि जूता तो यहां से किया ख़ुदा ना करे वो नंगे पैर हूँ। आप ही थड़थड़ी की और इस वहम को निकाला

घमंडी, कोमल स्वभाव, नक चढ़ा

(स्त्रीवाची) बनावट और सजावट किए रहना, (वाक्य) नाक चोटी से दुरुस्त रहना मेहंदी लगाना सिखाऊँगी

गंभीर रूप से अपमानित होना, बदनामी होना (मुहावरा) दूल्हे को बदनामी और अपमान का कोई कार्य नहीं करना चाहिए जिससे पुरे परिवार की बदनामी हो

बिना विकल्प और उपाय के, बेसहारा, मजबूर

कोमल। सुकुमार।

छेद करना, इस प्रकार किए हुए छेद में लंबी रस्सी पहनाना जो लगाम का काम करती है तथा जिससे पशु को वश में रखा जाता है, कुछ विशिष्ट पशुओं के नथने में छेद करना, विद्या और प्रशिक्षण से राम करना, नियंतार्ण में कर लेना, प्रतीकात्मक: वश में करना, नियंत्रण में लाना, आज्ञाकारी बनाना

गंजफ़े में एक तरह की मात देना जिसमें मनोरंजन के रूप में हारने वाले से एक पते के बराबर मियानी कतरने को कहा करते हैं

नादिर शाही हुक्म, कठोर आदेश, दमनकारी आदेश, बहुत कठिन कार्य का आदेश

उत्तरदायित्व, संबंधित, लिए, वास्ते, नाम पर, नामांकित, संबद्ध

۱۔ रुक : नाम देना

बुरा नाम रखा जाना, बुरा कहा जाना, ुरसवा किया जाना

۲ ۔ ख़्वाह-मख़ाह नाम लेना (नूर अललग़ात)

बहुत अधिक प्रसिद्ध, जिसका बड़ा नाम हो, प्रख्यात, ख़्यातिप्राप्त, नामचीन

पहले कहा हुआ व्यक्ति, जिस आदमी का पहले ज़िक्र हो चुका हो, पूर्वोक्त

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

मनुष्य, मानस, आदमी, तबाही, बर्बादी, विनाश

गहरा ज़ख़्म कर देना, घाव डालना, दुख पहुँचाना, बहुत तकलीफ़ देना

जिसमें नोक हो, नोकवाला, नोकयुक्त, मन में चुभने या भला लगने वाला, चुभता हुआ, बांकपन रखने वाला, तड़क-भड़क वाला और इस कारण मन में चुभने वाला सजीला, आकर्षक, रोब-दाब वाला तथा बांका

पकड़ने का भाव या क्रिया, शिकंजा

कोई चीज इस प्रकार दृढ़तापूर्वक हाथ में थामना कि वह गिरने, छूटने hos 4ur या इधर-उधर न होने पावे। थामना। धरना।

गिरफ़्तार कराना

ऊमस या गर्मी की अधिकता के कारण किसी चीज का सड़ने लगना

۔ पक्का के तैय्यार करना। (फ़िक़रा) सालन पका दो। २। (कनाएन) सताना। तकलीफ़ देना। जैसे कलेजा पक्का देना

(क़ानून) मुस्तग़ीस या मुद्दआलैह या गवाहों में से किसी की तलबी के लिए सदा जो अदालत के बाहर लगाई जाती है

۔ ۱۔ शौहरत है । धूम है। २। तलाश है ना जुस्तजू है। (फ़िक़रा) महफ़िल में तुम्हारी पुकार पड़ी है और तुम यहां बैठे हो

अदालत के चपरासी का फ़रीक़ैन मुक़द्दमा को बुलाना

किसी तक़रीब दावत नयाज़ या नज़र वग़ैरा का) खाना

(सर इफ्फी) सके का उल्टा रुख़ जिस पर तारीख़ अदद वग़ैरा कुंदा होता है , (मामारी) पाखा, दीवार या चिनाई का छोटा हिस्सा या अर्ज़ी रुख़

किसी से बराबरी का दावा करना, तुलना या मुक़ाबला करना, झगड़ा करना

पगड़ी सर पर पहनना

पतंग बाज़ी में एक पतंग की डोर का दूसरी पतंग की डोर पर पड़ जाना

किसी घटना से धातु के बर्तन में टेढ़ापन आ जाना, या गढ़ा हो जाना, किसी से दब जाना, डर जाना, प्राजित हो जाना

किसी दूसरे का धन आदि इस प्रकार अधिकार में आना या भोगा जाना कि उसके पहले स्वामी के हाथ में न जाय और उसका कोई दुष्परिणाम भी न भोगना पड़े। जैसे-हराम की कमाई किसी को नहीं पचतो (अर्थात् उसे उसका दुष्परिणाम भोगना पड़ता है)।

शरारत की बातें, घुमाव फिराव की बातें, चालाकी और मक्कारी की बातें

۔ मुअन्नस। (ओ) सीलन। (फ़िक़रा) बरसात की अंधेरी उस की बेलन की पचर पचर उसकी फपोनदी इन में से कौन सी शैय अच्छी है। ३। आवाज़ के साथ पैक थूकना। आवाज़ के थूकना।

۔ कूची फेरना। सफेदी करना। हल्का रंग देना। हल्का अहार करना। २। कपड़े के ज़रीया से रंग देना या सफेदी करना। ३। तरग़ीब देना। बहिकाना। उकसाना। ४। दम दिलासा देना। (फ़िक़रा) लड़कों को डेयुढ़ी में लाए पचारा फेरा चुमकारा फिर दम दिलासा दे कर धीरा किया

अधिक, बहुत

(सिलाई) मामूली और अदना किस्म का रफू जिस में ताने बाने के तारों को मिलाने का लिहाज़ ना रखा जाये

दुआ सलाम कहना, ख़ैरियत मालूम करना, पूछना

पूछा, पूछन, टॉकी

(मरग़बाज़ी) पैर के कांटे से हरीफ़ पर हमला करने के लिए मुर्ग़ का उल्टे क़दम पीछे हटने या मैदान करने का अमल

वंदना करना, सिर झुकाना, बड़ा मानना, सम्मान करना

पुजाना (रुक) से

۔ (कनाएन) गुंजाइश पाना। सहारा लेना। (फ़िक़रा) यारों को पंजा टेकने की ज़रा सी जगह मिल जाये वो अड़ंगा लगाया कि चारों शाने चित्त

इबाद, प्रसतिश, भजनपूजन, पूजा, उपासना, मुस्लमानों की नमाज़ वही हिंदूओं की पूजापाट है

होल से पेट बोलना

۔सिफ़त। मुज़क्कर। राज़ छिपाने वाला। (फ़िक़रा) इस काम को चाहीए आदमी दिल का पक्का पेट का गहिरा भरोसे का पूओरा

भूक बढ़ जाना

भूक की बर्दाश्त नहीं होती

(सिपाह गिरी) तलवार का पहलू या सीने के बिल गिरना

۔(ओ) माले हराम खाने दिल्लीकी निसबत बोलती हैं। (फ़िक़रा) जो लोग नाहक़ यतीमों के माल को ख़ुर्द बुरद करते हैं वो अपने पेट में अंगारे भरते हैं

बातिन में शरारत होना

रुक : पेट में बैठना

पेट में गड़बड़ होना, (फ़िक़रा) बुज़दिलों के दिल में होल समाया, पेट में घोड़े दौड़े, मुँह पर हवाईयां उड़ीं

खाना देना, खाने पीने की कफ़ालत करना

۔۱۔किसी खाने की चीज़ का पेट में जाना। हलक़ के नीचे उतरना। (फ़िक़रा) सोॗखी रोटी के टुकड़े भी पेट में पड़ जाएं तो शुक्र करो

(मजाज़न) कोई बात दिल में रखना, फ़िक्र करना

(बच्चों का खेल) अगर किसी खेल में बच्चों की तादाद ताक़ हो तो तक़सीम करने में जिस तरफ़ एक कम रहे इस तरफ़ का एक बच्चा अपने आप को एक और खेलने वाला फ़र्ज़ कर के दो के बराबर ख़्याल करता है

۔(हंसी की शिद्दत से) पेट में शिकन पड़ना। हंसते हंसते कमर का दुहरा होजाना। (फ़िक़रा) हंसते हंसते पेट में बिल पड़ गए

۔कोॗटना। (फ़िक़रा) इस ने अपना सर पीट लिया

۔ (ह) (ओ) मुअन्नस। १। बेचैनी। बेकली। (फ़िक़रा) बुख़ार जाता रहा पटकन रह गई। २। धक्का। ३। गिरना। ४। सूजन का कम होना

एकाएक होने वाली मृत्यु

क़ौल लेना, मुआहिदा कर लेना

पट्टी का बहुवचन, घाव पर बांधने वाली पट्टियाँ

۔ (ह) पाटना का लाज़िम) १। पोशिश होना। छाया जाना। (फ़िक़रा) छत आज पिट गई। २। अदा होजाना। ।३। तै होना क़ीमत चिकना। (फ़िक़रा) आज रहन का मुआमला पिट गया। ४। भरना उटना। ५। आबपाशी होना। ६। बकसरत होना। (फ़िक़रा) आज आमों से बाज़ार पट्टा है।

किसी चीज़ को बजा कर या पीट कर इस से आवाज़ पैदा करना

चौपट हो जाना, ख़राब हो जाना

किसी चीज़ की बहुतायत होना, कसरत से होना, किसी चीज़ की रेल पेल होना, ढेर होना

पटाने या पाटने की क्रिया या भाव

स्थान विशेष पर किसी ख़ास दिन लगने वाला बाज़ार, हाट

चिड़चिड़े व्यक्ति की दोस्ती का विश्वास नहीं, कभी कृपालु होता है कभी शत्रु

आवाज़ का बैठ जाना

रात भर के लिए या थोड़े समय के लिए कहीं ठहरना या आराम करना, लेटना, सो जाना

बार बार माँग करना, तक़ाज़ा करना

गुँधे हुए आटे में से एक रोटी के लायक़ लुगदी उठाना, लोई बनाना

۔ पंडा धोना का मुतअद्दी। (ओ) (फ़िक़रा) आ तेरा पंडा धुलाकर कपड़े पहना दूं

(गले या आवाज़ के लिए) आवाज़ बैठ जाना

प्रतीकात्मक: बड़ा काम करना, मुफ़्त का माल हासिल करना

किसी लिपि या वर्णमाला के अक्षरों या वर्गों के उच्चारण, रूप आदि का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, उक्त के आधार पर किसी भाषा के शब्दों, पदों आदि के अर्थ का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना, जैसे-अँगरेजी या हिन्दी पढ़ना

(ह) सिफ़त। पढ़ा लिखा। तालीम-ए-याफ़ता। पढ़ना का माज़ी। (फ़िक़रा) नौकर ने भी शेअर पढ़े। बूढ्ढा था ख़ूब पढ़ा और शेअर भी ख़ूब थे

पढ़ा लिखा, विद्वान, अधिक योग्य जिसने शिक्षा के बाद अधिक अध्ययन से अपनी योग्यता में बढ़ोत्री किया हो

पढ़ा होना, ज्ञानी होना, जानकार होना

ऐसा काम करना जिससे कोई पढ़े, किसी को पढ़ने में प्रवृत्त करना

۔ चुभती हुई बात। (फ़िक़रा) अवध पंच कभी कभी बात पते की कह जाता है

बहुत बुरा लगना, ग़ुस्से या जलन आदि से पूरे बदन में आग लग जाना

पीठ पीछे बुराई करने वाला, दो व्यक्तियों या दलों में झगड़ा कराने वाला, चुगुलखोर, पिशुन, चताई

थोड़ी सी हरकत देना, साधारण सी गति देना, कोई साधारण सा काम करना

۔ (ओ) कनाएन। मूली। मूली सामान हाज़िरी में दाख़िल है। जो मर दे का खाना है। इस सबब से औरतें मनहूस समझ के सुबह के वक़्त इस का नाम नहीं लेती हैं। (फ़िक़रा) बेगम के दस्तरख़्वान पर पत्तों वाली रखती थी

' पत्थर ' का वह संक्षिप्त रूप जो उसे समस्त पदों के आरंभ में लगने पर प्राप्त होता है

दया आजाना, तरस आजाना

۔ (दबना) लाज़िम। भारी बोझ के नीचे हाथ का दब जाना। २। (मजाज़न)मजबूर होना। बेबस होना। ज़बरदस्त के क़ाबू में आजाना। (फ़िक़रा) जां दे देना बड़ी बात नहीं कुछ ख़ाके सौ रहता। फिर कहता हूँ पत्थर तले हाथ है अरे नादान जब जान ही ना रहेगी ये मज़े कौन उड़ाएगा

(कोसना) ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो, ग़ारत हो, ख़ाक में मिले, उजड़ जाये

आफ़त या मुसीबत नाज़िल होना

रुक : पत्थर को जोंक लगना

(लाक्षणिक) अत्यधिक मिस्रा'-ए-तरह, मौज़ू'-ए-सुख़न का पथरीलापन अथवा कठिनता

= पतियाना

(कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना

वनस्पतियों का अंकुरित होकर समुचित विकास और वृद्धि को प्राप्त होना, हरा-भरा होना

ईश्वर बचाये, ईश्वर अपनी सुरक्षा में रखे, म'आज़ल्लाह

चरखे पर सूत कातने के उद्देश्य से बनाई हुई सलाई आदि पर लपेटकर रूई की बत्ती।

किसी और शैय की ता या परत जो ख़ुशक होकर जम जाये

पोपले का चुभलाना, पोपले (दंतविहीन व्यक्ति का) का मुँह में कुछ रखकर चुभलाना या मुँह चलाना, मसूड़ों से दबा दबा कर खाना, पोपलों की तरह मुंह से किसी चीज़ को चूसना, पुलपुलाना

किसी क्षेत्र की सीमा से बाहर या दूर। जैसे-गाँव से परे पहाड़ है

मंजिलत या औज पाना

अलग या दौर बिठाना, पास न आने देना

۔ ۱۔ तरक़्क़ी होजाना। रौनक आजाना। ज़ीनत बढ़ जाना। २। तेज़ रफ़्तारी का किनाया। ३। ग़ायब होजाना। ४। बात या ख़बर का बहुत जल्द फैल जाना। (फ़िक़रा) ख़बर के पर लग गए थोड़ी देर में हर जगह पहुंच गई

ख़ूब मारना, कूटना

दो दिलों में एकता और एकजुट होना, दो दिलों में इत्तिफ़ाक़-ओ-इत्तिहाद होना

तरफदारी करना, हिमायत करना (फ़िक़रा) अगर वो मेरी पुरचक भी करेंगी ताहम उन की आँखों में ज़लील होजाऊंगी

समर्थन करना

छाया पड़ना, साया पड़ना, साहचर्य का प्रभाव होना, सोहबत का असर होना, आसेब का ख़लल होना, थोड़ी सी समानता होना

(मजाज़न) चालाक, होशयार, शरारती (चलता, के साथ)

बड़ों के आगे नत मस्तक होकर उनका अभिवादन करने का एक ढंग या प्रकार, (हिंदू) सलाम, आदाब, डन्डोत, वो सलाम जो देवताओं और बुज़ुर्गों को किया जाये, श्रद्धायुक्त होकर किसी के सामने नत होना, नमस्कार, अभिवादन

परतवाला, तहयुक्त, स्तरवाला

मुज़क्कर (ओ) चमक, अक्स, सोहबत का असर, फ़ैज़ सोहबत (फ़िक़रा) साहबज़ादी पर सब पर तिवा बेगम साहिब का पड़ा है, ये लफ़्ज़ मुहन्नद है मताख़रीन फ़ारसी तरकीब से इस्तिमाल नहीं करते

रुक : पर्दे में सूराख़ करना

(थियटर) वो कपड़ा जिस पर तसावीर या नक़्श-ओ-निगार बने होते हैं और जिसे स्टेज पर लगाया जाता है

पर्दा छोड़ना

दोष छुपाना, ऐब छुपाना, भेद छुपाना

۔ चिलमन पड़ना। चक पड़ना। २। हिजाब होजाना। ओट होजाना। ३। (आँख। अक़ल। समझ के साथ पर के इज़ाफ़ा से) अक़ल ज़ाइल होजाना। अंधा होजाना। बेवक़ूफ़ होजाना। (फ़िक़रा) जां बोझ कर तेरी अक़ल पर पर्दा पड़ गया

सज्जित, पाला हुआ, पोषित, परवरिश क्या हुआ, संवारा हुआ, (मुहावरा) मीर साहिब जिस के साख़ता पर्दाख़्ता थे उसी को नुक़्सान पहुंचाने पर हैं

सृजन, उठान, ढंग, अंदाज़, शौर्य, सज्जा, सजावट, संलग्नता, व्यस्तता, प्रस्तावना, चित्र की महीन रेखाएँ, महीन कारीगरी, तस्वीर का चोकठा, सँवारने वाला, सुसज्जित करने वाला, करने वाला

राज़दार, भेद जानने वाला, त्रुटियों का छिपाने वाला, पर्दा करने वाला, सवारी वग़ैरा जिस पर पर्दा पड़ा हुआ हो, पर्दे से ढका हुआ

आँख की पलक पर वह फ़ालतू निकला हुआ बाल या बिरनी जिसके कारण बहुत पीड़ा होती है

सार्थक, ज्ञानवर्धक, प्रमस्तिष्कीय, जिसमें बुद्धि हो, लाभदायक

इंतिहाई कमाल, आला दर्जा (अच्छे अर्थों में), इंतिहाई दर्जे का, बेहद (बुरे अर्थों में)

۔ दिल्ली) बड़ा बदमाश। ख़राब आदमी। २। हद दर्जे का। (फ़िक़रा) आवाज़ से चुपड़ चुपड़ खाना प्रले सिरे की है।

परहेज़ में विच्छेद होना

कमी को पूरा करना

कारगर होना

ग़ैर का बिन जाना, लड़के का गोद हो जाना

पुरानी शिकायत, पुराना ग़म

पुराने रीति-रिवाजों का पालन करना

आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई

अच्छी तरह वार होना, गहरी चोट लगना, प्रभावपूर्ण होना

परवरिश हो कर, स्याना हो कर, जवान हो कर

किसी नदी, नाला, खाई, आदि पर पुल बनाना, किसी गह्री जगह को पाट कर ऊपर से रास्ता बनाना

۔ (ओ) बेकार बैठे रहना। (फ़िक़रा) अमीर ख़ानम ने कहा कि बीवी में बेख़बर लिए तो जाने की नहीं ना मेरे जाने से कोई काम अटका रहेगा। ख़ाली पलंग पर बैठी चारपाई के बाण तोड़ा करती हूँ

ज़चगी से सही सलामत उठ खड़ा होना

वापस हो जाना, उलट जना रास्ते से फिर जाना

फिर जाना, परिस्थिति आदि में होनेवाला इस प्रकार का बहुत बड़ा परिवर्तन कि उसका प्रवाह, रुख या रूप बिलकुल उलट जाय। अच्छी से बुरी या बुरी से अच्छी स्थिति को प्राप्त होना, बात फेर देना

(ली हुई वस्तु) वापस देना, कोई वस्तु वापस करना या लौटाना

खा-पीकर खूब हृष्ट पुष्ट होना

किसी मुलायम चीज को मुंह में लेकर या हाथ से दबाकर पुलपुला करना। जैसे-आम पुल-पुलाना। अ० पुलपुला होना। जैसे-आम पुलपुला गया है। (पूरब)

कुछ पास ना होना, ग़रीब या मुफ़लिस होना

सर डालना, ज़िम्मेदार क़रार देना

किसी बात की कसरत ज़्यादती या बरतरी होना (किसी के मुक़ाबले में)

۔कपड़े का जोड़ लगाना। (फ़िक़रा) घर वाले पैवंद गांठते गानटथे हार गए

۔(ओ) नसल में नसल मिल जाना (फ़िक़रा) इऩ्हें दान वहीज़ की परवाह नहीं वो चाहते हैं हड्डी में पडी पैवंद में पैवंद मिल जाये

۔ (मुज़क्कर। पाजी की जमा अरबी क़ाअदे से बनानी है। (फ़िक़रा) पहले इस फ़न को शरिफा इख़तियार करते थे। अब पवाज भी शायर होगए

पुश्त का बहु., पीढ़ियां, वंशज, वंशावली

सहारा देना, समर्थन देना, साथ देना, पक्ष लेना, सहयोग देना, सहायता करना

आगे आगे

प्रभावपूर्ण, प्रभावशाली, कारगर, अर्थपूर्ण, नतीजाख़ेज़

भाग्य का लिखा, क़िस्मत का लिखा, होनी

दुख होना, चेहरे से दुख और पीड़ा का भाव प्रकट होना

۔۱۔ मौतना। २।बेहक़ीक़त समझना। (फ़िक़रा) में अपनी बात के सामने तुम्हारे हज़ार रुपय पर पेशाब करता हूँ

۔(ओ) बहुत किफ़ायत शिआरी की जगह (फ़िक़रा) रोयप्पा पैसा तो अलग़ारों है पर दिल नहीं पैसे की जगह धेला उठाती हैं और इस में से भी बच्चे तो दो-चार कौड़ियां बचा रखने का इरादा रखती हैं

सीना, सिलाई करना, कच्ची सिलाई करना, टप्पा डालना, कपड़ों की सिलाई में एक विशेष प्रकार के टाँके लगाना

۔ मग़्लूब करना। नीचा दिखाना। २। हलकान करना। थका देना। (फ़िक़रा) आज ज़रासी बात पर इस ने अपनी औरत को भुस कर के ऐसा मारा कि सारे बदन में नील पड़ गए। बिलकुल पस्त कर दिया। ३। नीचा करना। (फ़िक़रा) आप ने इस जगह मकान की कुर्सी पस्त करदी। ४। (हिम्मत के लिए) तोड़ देना। (फ़िक़रा) आप के बेजा मुवाख़िज़े ने मेरी हिम्मत करदी।

जिसकी ओर आकर्षण हो, अत्यधिक प्रिय, इच्छा के अनुसार, जो मन हृदय को अच्छा या भला लगे, मनभाता, कृपापात्र, बाह्य सौंदर्य या आंतरिक के आधार पर प्राथमिकता योग्य

आगे की ओर बढ़ना। फैलना।

(कृषि) क़र्ज़ा या लगान का रुपया वसूल होना

किसी अन्न को पिसवाना

बहुत पसीना आना, पसीने में डूबना

(वस्तु अथवा व्यक्ति का) एक विदु से चलकर अथवा और किसी प्रकार दूसरे विन्दु पर (बीच का ऐसा स्थान जहा तसवीर बहुत ऊचा किसी स्थान तक अवकाश पार करके) उपस्थित, प्रस्तुत या प्राप्त होना। जैसे-(क) रेलगाड़ी का दिल्ली पहुँचना। (ख) घड़ी की छोटी सूई का १२ पर पहुँचना। (ग) आदमी का घर या स्वर्ग पहुँचना।

मुहाफ़िज़ों का मुक़र्रर करना

देखने का दृष्टिकोण

बराबरी करना, हमसरी करना, ज़ेर करना, नीचा दिखाना

क़बल अज़ वक़्त किसी काम की फ़िक्र करना

(कहार) हाथी

आना जाना छोड़ देना, किसी कार्य को त्यागने का अहद करना, एक जगह जम कर बैठना, बाहर न निकलना, यातायात का त्याग, घर में बैठना, बाहर न निकलने की क़सम खा लेना

۔ खरुसे हुए या उठाए हुए पाइनचों को छोड़ना। (फ़िक़रा) ऐसी बोलाहट किस काम की आओ देखा ना ताऊ देखा पाइनचे छोड़ छाड़ झट उठ खड़ी हुईं

एक चंद्र मास के पहले या आख़िरी पंद्रह दिनों की अवधि, पखवाड़ा

(ख़ैयाती) उचकन की चोली में सामने के रुख़ का वो हिस्सा जिस में बटन टाँकते या काज बनाते हैं

पगड़ी, अंगरखा, कुर्ता, पाएजामा, मिंदील (पुरुषों के), दुपट्टा, महरम, कुर्ता, पाएजामा, रूमाल (स्त्रीयों के), प्रतीकात्मक: पहनने के कल कपड़े, शरीर का सारा वस्त्र

(नुजूम) कर्राह फ़लक का वो मुक़ाम जहां नछत्तरों के हलक़े ख़त-ए-जदी को काट कर ऊपर चढ़ते या नीचे आते हैं

बेकार काम करना, ऐसे काम करना जिसमें कोई लाभ न हो

पान का ख़ुश्क होजाना, मुरझा जाना

(संकेतात्मक) पत्नी की रक्षा एवं देख-रेख

भेंट जो देवताओं को चढ़ाई जाय

कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

दरिया या नदी वग़ैरा का चढ़ाओ ख़त्म या कम होजाना

रुक : पानी से पहले पाड़ बांधना

नदी में बाढ़ आना

पानी को ऊँचाई पर ले जाना

۔ लाज़िम। १। पानी का बहुत गर्म होना। २। रतूबत सोख़त होना। (फ़िक़रा) जब पानी थोड़ा और जल जाये शोरबा उतार लो

ज़ाए होना, इक्का रुत जाना, ख़ाक में मिल जाना(''पर'' के साथ)

۔۱۔बेवक़त होजाना। बेरौनक होजाना। हक़ीर होजाना। ख़राब होजाना। तबाह होजाना। ।२। नुक़्सान होजाना। ज़ाए जाना। (फ़िक़रा)मुक़द्दमा बाज़ी में इस साल हज़ार रुपय पर पानी फिर गया। ३। ताँबे या पीतल पर सोने चांदी का पानी चढ़ना। क़लई होजाना। जला आजाना। रौनक आजाना।

किसी बर्तन में पानी किसी जगह रखना

(इंजन का) बाउलर में पानी भर लेना

۔ ۱۔ पुतला होजाना। पिघल जाना। २। कुंद होजाना। ३। नरम होजाना। मुलाइम होजाना। ४। सर्द होजाना। तेज़ी जाती रहना ५। दुशवार काम का आसान होजाना। (फ़िक़रा) आप के वास्ते मुश्किल से मुश्किल काम पानी है। ६। ग़ुस्सा जाता रहना। नरम पड़ जाना। धीमा होना। श्रम से पसीने पसीने होजाना। शर्मा जाना। इस जगह बेशतर पानी पानी होना बोलते हैं।७। ख़राब होजाना। (मुर्ग़ बाज़ों की इस्तिलाह) मुर्गों का बाहम लड़ जाना। झड़प होजाना।

पेशाब कर देना

सीढ़ी के डंडे या तख़्ते या ज़ीने का वह भाग जिस पर पाँव रख कर चढ़ते उतरते हैं

कच्चे फलों को पकाने की कृत्रिम विधि; फलों को गरमी पहुँचाकर पकाने के लिए पत्ते बिछाकर रखने की विधि

(मजाज़न) अमन-ओ-अमान क़ायम करके रियाया को ख़ुशहाल बनाना

वो निशान या मिट्टी रख कर बनाई हुई कब्बडी के मैदान की दरमयानी लकीर जो कब्बडी और दूसरे खेलों में हद्द-ए-फ़ासिल के वास्ते बना लेते हैं

पिंडली, रान, टाँग

स्तनों या थनों में दूध उतरना या उनका दूध से भरना

उभरे या फूले हुए अंग के उभार या फूलन का कम होना

۔ (ह) किसी चीज़ का चोट पाकर चौड़ा होजाना। किसी सदमा से गोश्त का दब जाना। (फ़िक़रा) पांव पाए तले आकर पची होगया

दब जाना, कुचल जाना

गति, दौड़, प्रतियोगिता आदि में दूसरों के आगे निकल या बढ़ जाने के कारण अथवा और किसी कारण से पीछे रह जाना

۔ (ह) सिफ़त। १। पीछे का। आख़िर का। २। मुज़क्कर। सहरी। वो खाना जो रमज़ान में अख़ीर शब में खाते हैं। ३। मुज़क्कर। आमोख़्ता। पढ़ा हुआ। (फ़िक़रा) ये लड़का उगला पढ़ता है पिछला भूलता जाता है। ४। मुज़क्कर। रात का हिस्सा।

۔ (ह) मुअन्नस। (दिल्ली) पिट्स। मातम। कुहराम। रोना। पीटना। २। मार (फ़िक़रा) आज इस पर पट्टन पड़ी। मानी नंबर२ में बगै़र तशदीद हर्फ़ दोम है

(मजाज़न) झुक, नागवार ख़ातिर काम या बात का ज़िक्र , रोना

किसी काम में जी लगना

हिंडोले या झूले का झूलते समय एक ओर से दूसरी ओर जाना

(किसी काम को करने पर) तिल जाना (किसी काम के लिए) अनथक कोशिश करना

घोड़े का पीछे हटना

किसी काम के आख़िर में मुश्किल पेश आना

۔(ओ) बड़ी मुश्किल से। निहायत दिक से। (फ़िक़रा) ख़ावंद पीट पीट कर रोटी देता है। २।मारमारकर। (फ़िक़रा) में तमाम बदन पीट पेट के सजा दिया। ३।मातम में सर और सीने पर हयाथ मार के(फ़िक़रा) में कोख जली रात से पेट पीट कर जान खो रही हूँ फ़र्र ज़िंदा जो अना मर्ग की मी्यत पर बैठी रो रही

(किसी चीज़ पर सफ़ाई की ग़रज़ से कोई चीज़) ज़ोर ज़ोर से मारना

۔۱۔प्यार करना की जगह। (फ़िक़रा) मुझ को चुमकारा पीठ पर हाथ फेरा। २।हौसला बढ़ाना। हिम्मत बढ़ाना

बेपर्वाई करना, तवज्जो न देना, (फ़िक़रा) मैंने यह कभी नहीं कहा कि मज़हब को पीठ पीछे डाल दो

۔(कनाएन) आराम लेना। देर तक पीठ झुकाने के बाद आराम लेना। (फ़िक़रा) बड़ी देर तक सबक़ पढ़ा है पीठ सीधी करलूं चलूं।

छोटी चौकी के आकार का लकड़ी, धातु या प्लास्टिक का बना वह आसन जिस पर हिंदू लोग विशेषतः भोजन करते समय बैठते हैं, पाटा, पीठ, पीठक

किसी तरह पदार्थ में मुंह लगाकर उसे धीरे-धीरे चूसते हुए गले के रास्ते पेट में उतारना। जैसे-यहाँ रात भर मच्छर हमारा खून पीते हैं।

۔(फ)। मुअन्नस। १।बुढ़ापा। ज़ईफ़ी। २।मुरीद बनाने का पेशा। हिदायत का काम। ३।(उर्दू) उस्तादी। चालाकी। सी्यादी। अब अनुमानों में लखनऊ में मतरूक है। ४।(उर्दू) (तंज़न) इजारा। हुकूमत। दावा। फ़िक़रा) ऐसी ही तेरे बावा की पीरी है जो दूसरे के मिल पर क़बसदा करे। ५।(उर्दू) हनज़न)

पीस कर, पीस के, पसीने के बाद

۔(ओ) मुअन्नस पहीए की आवाज़। फ़िक़रा) मोर झनगार रहे थे। पहीएए पीहोद पीहो कररहे थे

शोर मचाना, झगड़ना, पख़ लगाना, टंटा खड़ा करना, झगड़ा लगाना

पद-पेट की पोंछन स्त्री की अंतिम संतान

۔ (दिल्ली) (ओ) कमी पूरी करना। किसी ना किसी तरह काम अंजाम देना। (फ़िक़रा) खाने जोड़े के रूपों की अब्बा जान ने हामी भरी है। चचा अब्बा जमी जम हैं नहीं तो उन से भी कुछ लेती और अपना पोत पूरा करदेती

۔सिफ़त। (बेगमात)। दिल्ली। छोटा सा। ज़रा सा। (फ़िक़रा) बी हमसाई का बच्चा माशा अल्लाह पोद नासा फुदकता फिरता है

निर्बुद्धि, ख़ाली, निरर्थक, नाकारा

धौंकनी से हवा निकलने की आवाज़

ख़रबूज़े की तरह का एक फल जो पक कर हल्के पीले रंग का हो जाता है और खुल जाता है

फटना

फूट बहना

ख़ूब मोटा हो जाना

तुरंत, इसी वक़्त (बिना देर किए), झट से, फ़ौरन, जल्दी से, निसंकोच, अभी

۔(लखनऊ)। ओ। इन बन रहना। झगड़ा रहना। (फ़िक़रा) ख़ुरशीद मिर्ज़ा और उन की बेगम में आज की नहीं बरसों से फूओट फटक रहती है

फटा हुआ उधड़ा हुआ कपड़ा

शरीर के किसी हिस्से का रुक-रुक कर या अचानक चलायमान होना, सिकुड़ना या फैलना, अंग का वायु-विकार आदि के कारण रह-रहकर थोड़ा उभरना और दबना, शरीर के किसी अंग में स्फुरण होना

तड़पाना, (किसी चीज से वंचित करके) चोट पहुँचाना, तकलीफ़ देना

तरसाना

व्याकुल होना, उत्सुक होना, छटपटाना, तड़पना, बेचैन होना, काँपना, फड़कना, धकधक होना, स्फुरण करना, उछलना, फड़-फड़ शब्द होना, हिलना, हरकत करना, पक्षियों का परों को फड़फड़ाना, मृत्यु का समय आना

फुंसी, छोटा फोड़ा

۔सिफ़त (ओ) ननह्াा सा। छोटे क़द का। (फ़िक़रा) किया फुंदना सा लड़का है

कोई ऐसी कपटपूर्ण बात या योजना जिसका मुख्य प्रयोजन किसी को फंसाना होता है।

जानवर का घुल घुल कर दुबला हो जाना

तीन चार घंटे के सफ़र में थकान कैसी और वो भी कब कि चाहने वाले साथ हूँ हाथों-हाथ लखनऊ पहुंचे फूलपान की तरह उलट-पलट की गई

औलाद होना

۔मुअन्नस। मुख़्तलिफ़ मेवे। तरह तरह की तरकारियां। (फ़िक़रा) खाने के लिए जंगल में ख़ुद रो फल फलारी की इफ़रात है

कोमल, छोटा, फूल जैसा, सुंदर, नन्हा बच्चा, लाड-प्यार से पोषा हुआ

दाँत निकलने से पहले मसूढ़ों में खुजली होती है और उभर आते हैं, दांत निकलने से पहले दांत निकलने की जगह का सूजन, थलियायाँ धरना

रोग लग जाना

हरा-भरा, ताज़ा

सूखी हुई लंबी घास जो अक्सर छप्पर छाने में काम आती है

धीमे से, हल्के से

घिसने, खिंचने, दबने आदि के फलस्वरूप कपड़े का कहीं से कुछ फट जाना। मसकना।

(घृणा से) बच्चा, संतान (वाक्य) पच्चीस बरस की उम्र में ख़ुदा-ख़ुदा करके नाक रगड़ के एक फूसड़ा देखा था

हलक़े या जाल में आना

आहिस्ता आहिस्ता या चुपके चुपके बातें करना, कानाफूसी करना

चीर देना, टुकड़े टुकड़े करना

धोखे से पकड़ लाना, गिरफ़्तार कर लाना, धोखा दे कर लाना

प्रकृति, स्वभाव

एक किस्म की तराशी हुई एण्ट जो घुमाव या गोली में नसब की जाती है

एक किस्म की तराशी हुई एण्ट जो घुमाव या गोली में नसब की जाती है

(दौड़ में) पीछे रह जाने वाला, पिछड़ने वाला

۔۱۔रपटना। (फ़िक़रा)। कीचड़ से पांव फिसल गया। २। वाअदे से फरजाना। (फ़िक़रा) वो दस मर्तबा क़ौल करके फिसल गया। ३।फ़रेफ़्ता होजाना। ४।दीकझो फिसलना

मुफ़्त में, ख़ाली ख़ूली, बगै़र ख़र्च के, बिना किसी लाभ के

विवादग्रस्त, विवादास्पद, विवादित

ज़िद, हठ

संदेहजनक, अविश्वसनीय

किसी बात या विषय में होनेवाली स्वाभाविक प्रवृत्ति या रुचि, किसी बात का चस्का, परखने का सलीक़ा, दिलचस्पी, उस को शेर ओ सुख़न का मजाक है

धर्म के लिए अधर्मियों से लड़ना, जिहाद करना

वो क़लम जो मुट्ठी भर से ज़्यादा लंबा ना हो, छोटा क़लम जिस से लिखना मनहूस ख़्याल करते और उस्ताद पर कहते हैं कि गाली पड़ती है

मुड़कने की क्रिया या भाव

۔अक़ल ज़ाइल करदेना।(फ़िक़रा)खुदाने इन की ऐसी मत मार दी है कि वो अपने बुरे आमाल को अच्छा समझते हैं

घरवाले, परिवार के लोग, बाल-बच्चे, रिश्तेदार, मित्रगण, दोस्त

प्रतीकात्मक: आर्थिक सहायता और वस्त्र आदि जो तलाक़-शुदा को दिया जाए

पृथक अलग, जुदा, एक दूसरे के विरुद्ध, बरअक्स, बेजोड़, बेमसल, अतुल

वह शब्दालंकार जिसमें दो या कई परस्पर विरोधी चीजें लायी जायें जैसे: धरती-आकाश, ठंडा-गर्म आदि

एक भाव वाला, जिनका भावार्थ एक हो

दस्त-ब-दस्त पहुँचा हुआ, जिसका चलन हो, जिसका रिवाज या चलन हो, प्रचलित, सामान्य, ज़ेर-ए-गर्दिश

कराहत करने वाला, नफ़रत करने वाला, घृणित

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

गंभीरता, शालीनता, भद्रता, विनम्रता, संजीदगी

सहायक सेना, कुमक

हस्तक्षेप, रोक-टोक, बीच में टोकना

समर्थन, सहायता

दोष मुक्त, निर्दोष, आज़ाद

बधाई देने की प्रक्रिया, एक दुसरे के लिए भलाई की इच्छाओं का प्रकट करना, एक दूसरे को मुबारकबाद देना और उनकी सलामती अर्थात चिरंजीव होन की दुआ करना

वाद-विवाद, तर्क-वितर्क, बहस, परिचर्चा

۔۱۔मर जाना। ।२।(कनाएन)आने में देर लगाना।(फ़िक़रा) बसंती मासूम को बुलाने गई थी वहीं मरकर रह गई।इस जगह मर रहना भी मुस्तामल

۔बमुश्किल तमाम।निहायत कोशिश से ।बड़ी मेहनत से।(फ़िक़रा)तेशा कुंद हो तो तंदरुस्त बढ़ई उम्दा काम तो नहीं बनासके गामगर ख़ैर इस कुंद तेशा से मर पट कर कुछ तो करहि लेगा

۔۱۔क़तल किया जाना।(फ़िक़रा)हिंदूस्तानी मर मिटे लेकिन भागे नहीं।२।कनाएन कमाल मेहनत वमशक़त बर्दाश्त करना। ।२।आशिक़ होजाना।किसी पर जान देना। ।३।(ओ)फ़ना होजाना।तबाह और बर्बाद होजाना। ।(फ़िक़रा)में तो उन बच्चों के पीछे मरटी

हृदयंगम, दिल में बैठा हुआ, जो बात दिल में बैठी हुई हो

नीचे लिखा हुआ, निम्नलिखित

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

मर्ज़ पैदा हो जाना, कोई आरिज़ा लाहक़ हो जाना

वापसी का स्थान, केन्द्रित होना, लोकप्रियता, केन्द्रीयता, केंद्रीय स्थिति

हटाया गया, जगह से दूर किया गया

(लाक्षणिक) ऊँचा दर्जा, ऊँचे पद वाला

भलामानस, शरीफ़ आदमी, बंदा-ए-ख़ुदा, बुज़ुर्ग व्यक्ति, वली, सदात्मा, पुनीतात्मा, ईश्वरभक्त, ईश्वरभीरु, पार्सा

मरद या पुरुष के लिए अपेक्षा-सूचक संज्ञा

मर्दों की फ़ातिहा दरूद न करना, शब्ब-ए-बरात का तहवार न मनाना

(पर के साथ) किसी चीज़ का बेहद शौक़ रखना

(लाक्षणिक) वह मार-पीट जो किसी को सीधे रास्ते पर लाने के लिए की जाय, मार, आघात, पिटाई, शारीरिक दंड, पिटाई

(किसी वस्तू का) ठीक होना, दुरुस्ती

एक वज़ा की इमारत जो किसी जंगी क़िले के गिर्दागिर्द बनाते हैं और इस पर बैठ कर हरीफ़ से जंग करते हैं

रक्षा, देख-रेख, रिआयत, मुरव्वत, कनखियों से देखना, जानवरों का बाहम मिल कर चरना, निगाह रखना

किसी की मनोकामना पूरी करना, किसी का मक़सद पूरा करना, किसी की ख़्वाहिश पूरी करना

हाजतमंद

बराबर वाले या समान पद-प्रतिष्ठा वाले व्यक्ति का पत्र, चिट्ठी, ख़त

۔(ए।रस्म बमानी आईन वनशां की जमा)मुज़क्कर।बाहमी मेल जोल।बरहमाओ।बतौर जमा मुस्तामल है।(फ़िक़रा) हमारे उन के मरासिम में आगया।

अ. वि.केवल, सिर्फ, निर्मल, खालिस ।

किसी अंग को बेकार कर देना

संरक्षित किया गया, ख़तरे या हानि से बचाया गया, सुरक्षित

चकित, भौंचक्का, आश्चर्यचकित, हैरान, हक्का बक्का

द्वार के ऊपर का अर्धमंडलाकार बनाया हुआ भाग, डाट वाला गोल दरवाज़ा, ताक़, ताकचा, अर्धचन्द्र के आकार की कोई चीज़ या दीवार, कमान, युद्ध का स्थान, मस्जिद में बना कमान की भाँती वह स्थान जहाँ नमाज़ के समय इमाम खड़ा होता है

हिसाब किताब से संबंधित, पूछ-गछ, पूछ-ताछ, जवाबदेही, बाज़पुर्स

हदबंदी, सीमित करना

(तशरीह) किसी उज़ू को घेरने वाला अज़ला

बादल का छाना

माँ बहन की गाली देना

(अंग आदि) विकृत, दूषित, बिगड़ा हुआ

किसी एक ओर को वक्रता लिए हुए, झुका हुआ

ज़रूरत होना, खपत होना, (मुहावरा) आजकल गेहूं की मांग बहुत है

۔मांगते रहना।(फ़िक़रा)वो भीक मांगा करता है

आरियतन लिया हुआ, मुस्तआर लिया हुआ, क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

वह माज़ी जिसमें काम के होने में शंका पायी जाय, जैसे—किया होगा

(व्याकरण) वह अतीत जिससे निकट का भूतकाल समझा जाए, वह अतीत जिसमें काम अभी अभी समाप्त होना पाया जाए, जैसेः आया है, किया है

۔(हो)किसी अमर का किसी पर मुनहसिर होना ।(फ़िक़रा)क्या मेरी माथे पर टीका है।इस जगह बेशतर माथे टीका होना है।माथे पर शिकन होना।रंज वांद वो यादबख़श और नागवारी से पेशानी पर बिल पड़ जाना।

पदार्थ, सामान, सभी वस्तुएं बनाने वाला मसाला

अधिकार का होना, नियंत्रण का होना

(उस्तादी का) क़ाइल होजाना, कमाल का मोतरिफ़ होजाना

बिना निमंत्रण किसी के यहाँ जाने, अकारण किसी की बात में हस्तक्षेप करने या बलपूर्वक किसी काम में सम्मिलित होने वाले के लिए बोलते हैं

۔बात रखना।ख़ातिर वमदारात करना।ताज़ीम वतकरीम करना।इज़्ज़त क़ायम रखना।२।तमन्ना पूरी करना ।मुराद बिरलाना।३।बात मानना।किसी का कहामान लेना।(फ़िक़रा)ख़ुदा अब्बाजान को सलामत रखे वही मेरा मान रखते हैं

स्वीकार करना, मंज़ूर करना, क़बूल करना

(फ, बफ्ता सोम सही है (मिला हातफ़ी) बाआन पिसरान माह मानिंद हमख़ील शदनद दुख़्तरे चंद उर्दू में ज़बानों पर बक्सर सोम है) मुज़क्कर नज़ीर, मिसल मुशाबेह (फ़िक़रा) इस का मानिंद पैदा नहीं हुआ

۔(ए)मुज़क्कर।दिल की बात।नीयत।ग़रज़ ।मतलब।मुद्दा।मक़सद। (फ़िक़रा)ख़ुदा को मंज़ूर था कि तुम्हारे माफी अलज़मीर को आज़माऐ

मिलाकर, आंतरिक

अहंकार

चोट, आघात

नुक़सान उठाना या घाटा सहना

पिटवाना, सज़ा दिलवाना

मारना शुरू करना, मारना

तबाह कर देना

हत्या करना, मार डालना, जान निकाल देना

प्रकोप उतरे, आपदा टूटे

۔۱۔मारपीट होना।ज़द्द-ओ-कूब होना।(फ़िक़रा)आज लड़कों पर बहुत मार पड़ी।२।ख़ुदा का ग़ज़ब टूटना।आफ़त आना। ।३।सब्र पड़ना।

۔(ओ)ज़िल्लत के बाद इज़्ज़त के महल पर बोलती हैं।(फ़िक़रा)वो किसी को मेरे एक आदमी के पीछे मारथवी डालेंगे यही नाका ख़फ़ा होंगे।इस जगह मार के पीछे संवार भी मुस्तामल है।

۔۱۔ठोंक देना।लक्कड़ी से पेट देना।२।मार लेना।ग़सब कर लेना।(फ़िक़रा)वो पूरी रक़म मार बैठा। ।३।मारना।दफ़ान बेसबब आगए समझे मारने के लिए

(कीमियागरी) कुश्ता बना लेना, राख करदेना

सयदी का कबूतर पकड़ लेना

۔۱۔मार कर लाना।शिकार कुर्लाना।(फ़िक़रा)शेर कहाँ से मार लाए।२।ग़सब करके लाना।(फ़िक़रा)वो कीहं से ये रक़म मार लाया

मुसीबत होना, मुश्किल होना

मारपीट, झगड़ा, लड़ाई

۔۱۔जान से जाना।क़तल होना।हलाक होना। ।२।डूबना ।ज़ाए होना।रुपया का वसूल ना होना।तलफ़ होना।(फ़िक़रा)मेरा रुपया भी मारा गया। ।३।तबाह होना ।बर्बाद होना। मारा।४।(ओ)देखो ज़रूरत मारी जाना।५।(कनाएता)ग़ायब होजाना।(फ़िक़रा)आज सब नौकर कहाँ मारे गए एक भी हाज़िर है।६।मिर

संघर्ष, प्रयत्न, कोशिश

गाड़ी में से माल चोरी हो जाना, माल का चोरी हो जाना

जिसकी शक्ति न हो, ऐसा काम जो बस से बाहर हो,, बस से बाहर का काम, वह काम जो न हो सके

अल्लाह रखे, जो ख़ुदा चाहे, बुरी नज़र से बचाने का वाक्य (इसका उपयोग किसी घटना या व्यक्ति के लिए खुशी, प्रशंसा, या आभार व्यक्त करने के लिए किया जाता है)

(इल्म-ए-हिंदसा) साबित नुक़्ता

सारांश, ख़ुलासा

(चिकित्सा) वह अवस्था जो 'अनासिर-ए-अर्बा' के परस्पर मिलने से पैदा होती है, जब यह तत्व आपस में मिलते हैं तो उनमें से हर एक की अवस्था गर्मी और सर्दी और शुष्कता और आर्द्रता के आपस में मिलने से और उनकी क्रियाओं से उनकी तेज़ी दूर हो जाती है और एक नई बीच की अवस्था पैदा हो जाती है यही मिज़ाज है

ध्यान पाना

उजड़ा, ख़ानाख़राब, नीवां नास गया, मरने जोग, मरने जोगा, मोह , जैसे : मिट गया रोज़ आ आकर सताता है, मिट गए मान जा वग़ैरा

۔(ह)ख़राब करदेना।बिगाड़ना।ख़ाक में मिलाना।ख़ीक की तरह बेवुक़त करना। ।२।मेला करना।मिट्टी के रंग का करदेना।(फ़िक़रा)तुम ने दिन भर में सब कपड़े मिट्टी करदिए।।३।बे लुतफ़ करना।खाना ठंडा करदेना।४।बरबबाद करना।लिटाना जैसे रुपया मिट्टी करदेना

मिटाना, बर्बाद करवाना, नष्ट या नाश करवाना

मीठे होने की अवस्था, स्थिति या भाव, शीरीनी किसी मीठी चीज़ की, मीठापन, माधुर्य

= मिर्च

चिकित्सा: एक झिल्ली का नाम जो पेट की त्वचा के नीचे होती है

ज़रूरतमंद, अभाव वाला, अभावग्रस्त, इच्छूक, चाहने वाला, माँगने वाला, माँग करने वाला

प्यार करना, चाहना, स्नेह रखना, मोहब्बत रखना

(फ़िक़रा-ए-अरबी उर्दू में मुस्तामल) जो कुछ ख़ुदा की मस्लिहत हो हम इस में ख़ुश, उस की मर्ज़ी का सामने सर-ए-तस्लीम ख़म है (अरबी के फ़िक़रे  रुज़ीना बालकज़ा  की तख़लफ़ीफ़)

असर कर जाना

साथ साथ चलना, किसी के साथ चलना, संग संग जाना

और अल्हम्दुलिल्ला, बस अल्लाह का शुक्र (ख़ातिमा-ए-कलाम पर मुस्तामल अरबी फ़िक़रा)

बिना मैल-कुचैल के रखना, बिना धूल-मिट्टी के रखना, (वाक्य) घर को साफ़ रखो; कपड़े को साफ़ रखो; बिना दूषितपन के रखो, जैसे: दिल को साफ़ रखो

(अविर) दुआइया कलिमा जो तस्लीम और आदाब के जवाब में बड़े बूढ़े बतौर-ए-दुआ ज़बान पर लाते हैं यानी हज़ार साला उम्र हो

जो व्यापार करे या बाज़ार के लायक़ हो

हिं• ' हाड़ ' (अस्थि) का वह संक्षिप्त रूप, जो उसे यौ० पदों के आरम्भ में लगने पर प्राप्त होता है

कुतिया जो हर एक को काटती फिरे, बावली कुतिया

निगल जाना, अंदर उतार जाना, एक बार कुल किसी चीज़ का खा जाना

हथेली में हल्की सी खुजली मालूम होना, हाथ में सरसराहट प्रतीत होना (जो रुपया मिलने का शगुन समझा जाता है)

साथ

यद्यपि, अगरचे

हर बार, हर दफ़ा, हर मर्तबा

ख़र-ख़र करना (बिल्ली की तरह), ग़ुर्राना, (शेर की तरह), नदी का ग़ुर्राटा मारना

(संकेतातमक) विवश करके जीवित मार देना

۔ कम वज़न होना, सुबुक होना, सुबुकसार होना

एक फल जो औषधि में काम आता है, एक बड़े जंगली पेड़ का फल जो यूनानी औषधि में काम आता है, हड़, हरीतकी

जोश, तरंग होना

हवा में रखना, किसी चीज़ को हवा खिलाना, हवा में सुखाना

अत्यधिक हँसाना, हँसा हँसा कर थका देना

मज़ाक़ बनाना

दुख और पीड़ा प्रकट के लिए, खेद प्रकट करने के लिए,

(संकेतात्मक) प्रारंभ करना

दाल या सालन पकना, खाना पकना

(फ़ीलबारी) हाथी की सूंड

हाथ ऊँचा होना, हाथ खड़ा होना, हाथ फैलना

माथे पर हाथ रख कर आदाब करना, अभिवादन अथवा प्रणाम करना

(अवमानना से) किसी से बहुत अधिक घृणा करना, द्वेष करना, बिल्कुल भी मन में न लाना, ख़ातिर में न लाना

दरियादिली से जरूरतमंद लोगों में पैसे ख़र्च करना, सख़ी होना, बहुत ख़र्च करने की आदत होना, उदारता और दरियादिली की आदत होना, (फ़िक़रा) हाथ खुला हुआ है इधर रुपया आया उधर उड़गया

(कन्ना यन) हाथ से कोई काम बार बार करना

तलवार आदि का वार होना

खेल आदि में हाथ के पैंतरे दिखाना

जिसको बेधड़क मारने, पीटने की आदत हो, हथ छुट

अपने हाथ को झटके से दूसरे के हाथ से निकाल लेना, किसी की पकड़ से लिकल जाना

۔मज़ेदार चीज़ खाकर हाथों को चाटना। लज़ीज़ चीज़ की तारीफ़ के लिए मसतामलहे।(फ़िक़रा) सबज़ चौलाई ऐसी बिकती है कि हाथ तोड़ तोड़ कर खाईए

हाथ रखना

थक जाना

मजबूर हो कर, थक कर, लाचार ओ विवश हो कर, आख़िरकार, हार की स्थिति में, पराजित अवस्था में

राजदूत का काम या पद, दूतकर्म, क़ासिदी, सिफ़ारत, रक्षा, हिफ़ाज़त

हिला देना, हरकत देना

हिला देना, झिंझोड़ना

۔۱۔ऐसे शक के लिए मुस्तामल है। जो यक़ीन के क़रीब हो।ग़ालिबान।(फ़िक़रा) हो ना हो जै़द तुम्हारा भाई है।यक़ीनन की जगह।(फ़िक़रा) ये बशर तो नहीं हो ना हो एक मुअज़्ज़िज़ फ़रिश्ता है३।हो या ना हो की जगह।