खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पुकारना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पुकारना के अर्थदेखिए
पुकारना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- किसी को बुलाने, संबोधित करने या उसका ध्यान आकृष्ट करने के लिए जोर से उसका नाम लेना।
- रक्षा, सहायता आदि के लिए किसी का आवाहन करना। जैसे-भारत माता नवयुवकों को पुकार रही है।
- किसी को बुलाने, संबोधित करने या उसका ध्यान आकृष्ट करने के लिए ज़ोर से उसका नाम लेना
- रक्षा या आत्मरक्षा हेतु फ़रियाद करना
- निर्देश करना
- किसी बात को बार बार ज़ोर-ज़ोर से कहना
- आवाज़ लगाना या चिल्लाना
शे'र
लाख दिल ने पुकारना चाहा
मैं ने फिर भी तुम्हें नहीं रोका
वो तुम्हारा शाएर-ए-ख़ुश-नवा जिसे लोग कहने लगे 'फ़ना'
वो 'निसार' कह के पुकारना तुम्हें याद हो कि न याद हो
सिद्क़-ए-दिल से पुकारना मुझ को
लौट आऊँगा मेरा वादा है
English meaning of pukaarnaa
Transitive verb
- to call out, call aloud
- to invite
- to summon
- to sue
- ask for alms, beg, pray
- to invoke
- to publish, proclaim
- to term, to denominate
- to cry (one's wares), to shout, bawl, to cry out, to exclaim
- to lodge a complaint, to complain
- to be called (as a roll-call)
پُکارْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- آواز دینا، بلانا، بلند آواز سے کہنا
- کہنا، بولنا بیان کرنا
- اعلان کرنا، فریاد کرنا
- صدا لگانا (بھیک مانگنے سودا بیچنے یا چوکیداری وغیرہ کے لیے)
- پہلے سے آگاہ کرنا، خبر کرنا
- مسمّٰی یا موسوم کرنا
- شہرت دینا، مشہور کرنا
- رٹنا، جپنا، ہر وقت کہتے رہنا
- عدالت کے چپراسی کا فریقین مقدمہ کو بلانا
- خدا سے مدد مانگنا، کسی دیوی یا دیوتا سے مدد مانگنا
Urdu meaning of pukaarnaa
- Roman
- Urdu
- aavaaz denaa, bulaanaa, buland aavaaz se kahnaa
- kahnaa, bolnaa byaan karnaa
- a.ilaan karnaa, faryaad karnaa
- sada lagaanaa (bhiik maangne saudaa bechne ya chaukiidaarii vaGaira ke li.e
- pahle se aagaah karnaa, Khabar karnaa
- masammaa.ii ya mausuum karnaa
- shauhrat denaa, mashhuur karnaa
- raTnaa, japnaa, haravqat kahte rahnaa
- adaalat ke chapraasii ka fariiqain muqaddama ko bulaanaa
- Khudaa se madad maa.ngnaa, kisii devii ya devtaa se madad maa.ngnaa
पुकारना से संबंधित मुहावरे
खोजे गए शब्द से संबंधित
पर्दा पुकारना
पर्दा करने के लिए आवाज़ देना, पर्दा करने वालियों को आगाह करने के लिए ऊँचाई पर चढ़ कर आवाज़ देना
बूटी का पुकारना
(जादूगरी) हिंदू रवायात के मुताबिक़ जादू के ज़ोर से किसी पौदे या फूल या जुड़ी का बूटने लगना (कहा जाता है कि भारत के जादूगर जिन बूटियों को अपने क़ाबू में लाना चाहते हैं दीवाली के मौक़ा पर मुक़र्रर क़ाअदे से मंत्र पढ़ कर उन की पूजा करते हैं और इस तरह वो बूटीयां मस्हूर होकर बोलने लगती हैं)
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaazat
इजाज़त
.اِجازَت
permission, authority, liberty
[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bazzaaz
बज़्ज़ाज़
.بَزّاز
cloth merchant, clothier, draper
[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabar
ख़बर
.خَبَر
information
[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zar
ज़र
.زَر
money, riches, wealth
[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz
रोज़
.روز
daily, a day, per diem, every day
[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buz
बुज़
.بُز
goat, sheep, ram
[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarii
ज़री
.زَرِی
anything woven with gold thread, golden embroidery
[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaaz
जवाज़
.جَواز
toleration, justification
[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (पुकारना)
पुकारना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा