खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मान रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

मान रखना

۔बात रखना।ख़ातिर वमदारात करना।ताज़ीम वतकरीम करना।इज़्ज़त क़ायम रखना।२।तमन्ना पूरी करना ।मुराद बिरलाना।३।बात मानना।किसी का कहामान लेना।(फ़िक़रा)ख़ुदा अब्बाजान को सलामत रखे वही मेरा मान रखते हैं

मान गौन रखना

मुराद पूरी करना, अरमान पूरा करना, मन रखना, दिल रखना, नाज़ उठाना, दिल ख़ुश करना

बात का मान रखना

बात का भ्रम रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मान रखना के अर्थदेखिए

मान रखना

maan rakhnaa•مان رَکْھنا

मुहावरा

मूल शब्द: मान

टैग्ज़: वाक्य

मान रखना के हिंदी अर्थ

  • ۔बात रखना।ख़ातिर वमदारात करना।ताज़ीम वतकरीम करना।इज़्ज़त क़ायम रखना।२।तमन्ना पूरी करना ।मुराद बिरलाना।३।बात मानना।किसी का कहामान लेना।(फ़िक़रा)ख़ुदा अब्बाजान को सलामत रखे वही मेरा मान रखते हैं
  • इज़्ज़त क़ायम रखना, बात रखना, पत् रखना
  • तमन्ना पूरी करना, मुराद बर लाना
  • ताज़ीम-ओ-तकरीम करना, ख़ातिर मुदारात करना

English meaning of maan rakhnaa

  • have confidence (in)
  • protect one's honour, preserve one's good name
  • treat with respect, honour

مان رَکْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عزت قائم رکھنا، بات رکھنا، پت رکھنا
  • تعظیم و تکریم کرنا، خاطر مدارات کرنا
  • تمنا پوری کرنا، مراد برلانا
  • بات ماننا، کسی کا کہا مان لینا (فقرہ)خدا اباجان کو سلامت رکھے، وہی میرا مان رکھتے ہیں

Urdu meaning of maan rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • izzat qaayam rakhnaa, baat rakhnaa, pat rakhnaa
  • taaziim-o-takriim karnaa, Khaatir mudaaraat karnaa
  • tamannaa puurii karnaa, muraad birlaanaa
  • baat maannaa, kisii ka kahaa maan lenaa (fiqra)Khudaa abbaajaan ko salaamat rakhe, vahii mera maan rakhte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मान रखना

۔बात रखना।ख़ातिर वमदारात करना।ताज़ीम वतकरीम करना।इज़्ज़त क़ायम रखना।२।तमन्ना पूरी करना ।मुराद बिरलाना।३।बात मानना।किसी का कहामान लेना।(फ़िक़रा)ख़ुदा अब्बाजान को सलामत रखे वही मेरा मान रखते हैं

मान गौन रखना

मुराद पूरी करना, अरमान पूरा करना, मन रखना, दिल रखना, नाज़ उठाना, दिल ख़ुश करना

बात का मान रखना

बात का भ्रम रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure, portrait

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasiibaa

नसीबा

.

نَصِیبا

Origin : Arabic
Noun

fate, fortune

[ Aisa aqida (Belief) hai ki nasiba muta'اyyan karne ke liye Barhama ne Barhama-lekh likha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vukalaa

वुकला

.

وُکَلا

Origin : Arabic
Noun

representatives

[ Shahjahan badshah hua aur sab mulkon ke vukala ke hazir rahne ka hukm diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huquuq

हुक़ूक़

.

حُقُوق

Origin : Arabic
Noun

rights, dues, laws, privileges

[ Doctor Bhim Raw Ambedkar ne Hindustan mein Dalit samaj ke logon ke huquq ki ladai ladi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiida

'अक़ीदा

.

عَقیِدہ

Origin : Arabic
Noun

belief, faith

[ Sir David.... ke aqide ke mutabiq corban ka khalis bilor almaas yani hira hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahiid

शहीद

.

شَہِید

Origin : Arabic
Noun

a martyr

[ Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raGbat

रग़बत

.

رَغْبَت

Origin : Arabic
Noun

esteem, affection, pleasure

[ Ik chhoti si baat par dost ka chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ranjish

रंजिश

.

رَنْجِش

Origin : Persian
Noun

indignation, grief, unpleasantness

[ Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-ra.ngii

सेह-रंगी

.

سِہ رَنگی

Origin : Persian
Adjective

tree colored, tricolor

[ Sipahi ka jasd-e-khaki (mortal body) Hindustan ke seh-ranghi jhande mein lipta hua darshan ke liye rakha gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मान रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मान रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2