تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَمان" کے متعقلہ نتائج

دَسْتُور

رسم و رواج، روش، چلن

دَسْتُور ساز

آئین بنانے والا، وہ اسمبلی یا مجلس، جو مُلک کا دستور (بنیادی قانون) بنائے، بنیادی قوانین تیار کر نے والا

دَسْتُور سازی

دستور بنانے کا عمل .

دَسْتُور پَڑْنا

معمول ہوجانا ، رسم و رواج ہوجانا .

دَسْتُور نامَہ

کتابِ دستور

دَسْتُور بَندھنا

قاعدہ مقرر ہونا، قانون ٹھہرنا

دَسْتُور ہونا

رواج ہونا

دَسْتُور کَرنا

صف میں شامل کرنا ، شمار کرنا ؛ درج کرنا .

دَسْتُور باندْھنا

قاعدہ مقرر کرنا، معمول بنانا

دَسْتُورُ الْمُعَظَّم

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

دَسْتُورِ غَم

غم کی داستان ، رنج و غم کی کہانی .

دَسْتُورِ اَعْظَم

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

دَسْتُور جاری کَرنا

قاعدہ نِکالنا ، طریقہ مقرر کرنا ، رِواج ڈالنا .

دَسْتُورِ مُعَظَّم

رک : دستورِ اعظم .

دَسْتُوری

اِجازت ؛ رخصت .

دَسْتُورِ دُو عَالَم

دنیا اور آخرت کا قانون

دَسْتُورِ عَمَل

دستور العمل، قانون قاعدہ، رواج، قانون کی کتاب، سلطنت کا طریقہ اصول

دَسْتُورِ اَساسی

جمہوری حکومت کا بنیادی قانون ؛ سیکولرازم .

دَسْتُورِ خانْدان

خاندانی رِوایات ، خاندانی اصول ، رسم و رِواج .

دَسْتُورِ مَمْلُکَت

ملک کا قانوں ، حکومت چلانے کا آئین .

دَسْتُورِیَّہ

مجلسِ دستور ساز

دَسْتُوری بَٹّا

کمیشن ، بٹا ، ٹیکس .

دَسْتُورات

دستور (رک) کی جمع .

دَسْتُوری حُکُومَت

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

دَسْتُورُ الْعَمَل

قواعد و ضوابط کا مجموعہ یا اصول کار

دَسْتُورِیَّت

دستوری نظامِ حکومت، پارلیمانی یا جمہوری طرزِ حکومت، ایسا نظام جو جمہور کی پسند کے مطابق کسی دستور کے تابع اور پارلیمانی ہو

دَسْتُوری کا ٹَکا مِل گَیا

سزا پائی ، اپنی سزا کو پہنْچ گیا .

دَسْتار

پگڑی، عمامہ، منڈاسا، سرپیچ

destroy

آدھا

دَسْتاراں

پیشگی اُجرت ، وہ روپیہ جو کام سے پہلے دیا جائے .

duster

جھاڑَن

دَسْتاروں

دستارِ کی جمع، تراکیب میں مستعمل

دَساتِیر

دستور کی جمع، ضوابط وقوانین کے مجموعے، اُصول و ضوابط کے دفاتر، آئین کے مجموعے، آئین، قوانین

disturbance

آشُوْب

distort

بِگاڑْنا

disturb

خَلَل

disturbed

فاتِر

distorted

بگاڑا ہوا

disturber

مُخِل

distortion

بِگاڑ

disturbing

مُخِل

ڈِسْٹَرْب

خلل اندازی ، وقت کا زیاں.

نائِب دَستُور

وزیر ِقانون کا ماتحت وزیر ، مشیر قانونی امور ۔

سابِق دَسْتُور

پچھلے قوانین یا رواج

با دَسْتُور

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

بَدَسْتُور

حسب معمول، سابق کی طرح، جوں کا توں، پہلے کی طرح

حِسابی دَسْتُور

حساب کرنے کا قاعدہ ، وہ کلّیہ جس کے تحت حساب کا کوئی مسئلہ حل کیا جائے .

واضِعِینِ دَسْتُور

آئین بنانے والے لوگ ، وہ لوگ جو دستور سازی کریں ۔

وَاضِعَانِ دَسْتُورْ

قوانین اور دستور بنانے والے

بے دَسْتُور

بے قاعدہ، رواج کے خلاف، خلاف قانون

زَمانے کا دَسْتُور

رسم و رواج کا خیال

خِلافِ دَسْتُور

رواج کے خلاف، معمول کے خلاف

داب و دَسْتُور

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

حَسْبِ دَسْتُور

قاعدے کے مطابق، رسم و رواج کے بموجب، معمول کے مُطابق

دُنْیا کا دَسْتُور ہے

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

مِزاج بَدَستُور ہونا

طبیعت میں استقلال ہونا ، مزاج کا ایک حالت پر قائم ہونا ۔

مَجلِسِ دَستُور ساز

آئین ساز اسمبلی ، آئین بنانے والی کمیٹی ۔

مِثالی دَستُورُ العَمَل

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

دَسْتار اُڑْنا

بے عِزَّتی ہونا .

دَسْتَرخوان بَڑْھنا

دستر خوان بڑھانا کا لازم

اردو، انگلش اور ہندی میں زَمان کے معانیدیکھیے

زَمان

zamaanज़मान

اصل: عربی

وزن : 121

Roman

زَمان کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • وقت، خواہ وہ مُختصر ہو یا طویل، ہنگام
  • دور، عہد، گزشتہ، موجودہ یا آیندہ، نیز دوران
  • دنیا اور مافیہا
  • رُت، موسم، فصل
  • آسمان
  • مُسلسل اور پے در پے لمحات یا آفات کا مجموعہ، حرکت کی مقدار (جس طرح نُقطے کی حرکت یا کشش سے خط صورت پذیر ہوتا ہے اسی طرح لمحے یا آن کے تسلسل سے زمان وجود میں آتا ہے) روز و شب اور ماہ و سال کے تسلسل کی ہیئتِ مجموعی، وہ جو موجود ہو، اس کا وجود قرار پذیر نہ ہو، جگ، مُدّت ، عصر، وقت
  • (تصوّف) جو ہر وقت بدلتا رہے

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ضَمان

تاوان، ڈنڈ

شعر

Urdu meaning of zamaan

Roman

  • vaqt, Khaah vo muKhatsar ho ya taviil, hangaam
  • duur, ahd, guzashta, maujuuda ya aa.indaa, niiz dauraan
  • duniyaa aur maafiiha
  • rut, mausam, fasal
  • aasmaan
  • musalsal aur pai dar pai lamhaat ya aafaat ka majmuu.aa, harkat kii miqdaar (jis tarah nuqte kii harkat ya kashish se Khat suurat paziir hotaa hai isii tarah lamhe ya aan ke tasalsul se zamaan vajuud me.n aataa hai) roz-o-shab aur maah-o-saal ke tasalsul kii haivat-e-majmuu.ii, vo jo maujuud ho, is ka vajuud qaraar paziir na ho, jag, muddat, asr, vaqt
  • (tasavvuph) jo haravqat badaltaa rahe

English meaning of zamaan

Noun, Masculine, Singular

  • time, period, age, season, duration, a long time
  • tense (grammatical)

ज़मान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • दे. ‘जमानः'।
  • दे. ‘जमानः*।

زَمان کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَسْتُور

رسم و رواج، روش، چلن

دَسْتُور ساز

آئین بنانے والا، وہ اسمبلی یا مجلس، جو مُلک کا دستور (بنیادی قانون) بنائے، بنیادی قوانین تیار کر نے والا

دَسْتُور سازی

دستور بنانے کا عمل .

دَسْتُور پَڑْنا

معمول ہوجانا ، رسم و رواج ہوجانا .

دَسْتُور نامَہ

کتابِ دستور

دَسْتُور بَندھنا

قاعدہ مقرر ہونا، قانون ٹھہرنا

دَسْتُور ہونا

رواج ہونا

دَسْتُور کَرنا

صف میں شامل کرنا ، شمار کرنا ؛ درج کرنا .

دَسْتُور باندْھنا

قاعدہ مقرر کرنا، معمول بنانا

دَسْتُورُ الْمُعَظَّم

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

دَسْتُورِ غَم

غم کی داستان ، رنج و غم کی کہانی .

دَسْتُورِ اَعْظَم

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

دَسْتُور جاری کَرنا

قاعدہ نِکالنا ، طریقہ مقرر کرنا ، رِواج ڈالنا .

دَسْتُورِ مُعَظَّم

رک : دستورِ اعظم .

دَسْتُوری

اِجازت ؛ رخصت .

دَسْتُورِ دُو عَالَم

دنیا اور آخرت کا قانون

دَسْتُورِ عَمَل

دستور العمل، قانون قاعدہ، رواج، قانون کی کتاب، سلطنت کا طریقہ اصول

دَسْتُورِ اَساسی

جمہوری حکومت کا بنیادی قانون ؛ سیکولرازم .

دَسْتُورِ خانْدان

خاندانی رِوایات ، خاندانی اصول ، رسم و رِواج .

دَسْتُورِ مَمْلُکَت

ملک کا قانوں ، حکومت چلانے کا آئین .

دَسْتُورِیَّہ

مجلسِ دستور ساز

دَسْتُوری بَٹّا

کمیشن ، بٹا ، ٹیکس .

دَسْتُورات

دستور (رک) کی جمع .

دَسْتُوری حُکُومَت

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

دَسْتُورُ الْعَمَل

قواعد و ضوابط کا مجموعہ یا اصول کار

دَسْتُورِیَّت

دستوری نظامِ حکومت، پارلیمانی یا جمہوری طرزِ حکومت، ایسا نظام جو جمہور کی پسند کے مطابق کسی دستور کے تابع اور پارلیمانی ہو

دَسْتُوری کا ٹَکا مِل گَیا

سزا پائی ، اپنی سزا کو پہنْچ گیا .

دَسْتار

پگڑی، عمامہ، منڈاسا، سرپیچ

destroy

آدھا

دَسْتاراں

پیشگی اُجرت ، وہ روپیہ جو کام سے پہلے دیا جائے .

duster

جھاڑَن

دَسْتاروں

دستارِ کی جمع، تراکیب میں مستعمل

دَساتِیر

دستور کی جمع، ضوابط وقوانین کے مجموعے، اُصول و ضوابط کے دفاتر، آئین کے مجموعے، آئین، قوانین

disturbance

آشُوْب

distort

بِگاڑْنا

disturb

خَلَل

disturbed

فاتِر

distorted

بگاڑا ہوا

disturber

مُخِل

distortion

بِگاڑ

disturbing

مُخِل

ڈِسْٹَرْب

خلل اندازی ، وقت کا زیاں.

نائِب دَستُور

وزیر ِقانون کا ماتحت وزیر ، مشیر قانونی امور ۔

سابِق دَسْتُور

پچھلے قوانین یا رواج

با دَسْتُور

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

بَدَسْتُور

حسب معمول، سابق کی طرح، جوں کا توں، پہلے کی طرح

حِسابی دَسْتُور

حساب کرنے کا قاعدہ ، وہ کلّیہ جس کے تحت حساب کا کوئی مسئلہ حل کیا جائے .

واضِعِینِ دَسْتُور

آئین بنانے والے لوگ ، وہ لوگ جو دستور سازی کریں ۔

وَاضِعَانِ دَسْتُورْ

قوانین اور دستور بنانے والے

بے دَسْتُور

بے قاعدہ، رواج کے خلاف، خلاف قانون

زَمانے کا دَسْتُور

رسم و رواج کا خیال

خِلافِ دَسْتُور

رواج کے خلاف، معمول کے خلاف

داب و دَسْتُور

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

حَسْبِ دَسْتُور

قاعدے کے مطابق، رسم و رواج کے بموجب، معمول کے مُطابق

دُنْیا کا دَسْتُور ہے

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

مِزاج بَدَستُور ہونا

طبیعت میں استقلال ہونا ، مزاج کا ایک حالت پر قائم ہونا ۔

مَجلِسِ دَستُور ساز

آئین ساز اسمبلی ، آئین بنانے والی کمیٹی ۔

مِثالی دَستُورُ العَمَل

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

دَسْتار اُڑْنا

بے عِزَّتی ہونا .

دَسْتَرخوان بَڑْھنا

دستر خوان بڑھانا کا لازم

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَمان)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَمان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone