اوپر کی تکرار با تاکید، صرف اوپر، معمولی طور پر، اوپری من سے

skimming the surface, superficially, gently

سطحی، ظاہری، ضمنی، نمائشی، دکھاوے کا

بچ بچا کر یا کترا کر نکل جانا

اوپر اوپر، سطحی، ظاہری، ضمنی، نمائشی، دکھاوے کا

بالا، نیچے کی ضد

رک : اوپر اوپر جانا ۔

(ناخوشگوار بات سے) دور ہوجانا، نجات پانا

تلے اوپر کرنا (رک) کا لازم

اوپر تلے ہو جانا ، تہ و بالا ہو جانا ؛ الٹ پلٹ ہو جانا ، اتھل پتھل ہو جانا ؛ انقلاب ہوجانا

مخالف ہوا

(حیرت ، افسوس یا خوشی وغیرہ کے باعث) منْھ کھلا کا کھلا رہ جانا ، انتہائی خوشی رنج یا حیرت کا اظہار کرنا.

بالا ہی بالا ، خفیہ طور پر ۔

کوئی بری خبر سننے کے موقع پر کہتے ہیں ، حیرت زدہ رہ گیا ، مبہوت رہ گیا

be taken aback, be shocked

منھ پر کہنا ، سامنے بولنا ، روبرو بات کرنا ۔

تہ و بالا ہوجانا، اُلٹ پلٹ ہوجانا، اتھل پتھل ہوجانا

جی گھبرانا، گھبراہٹ طاری ہونا

دل گھبرانا، مضطرب ہونا

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

کمال مصروفیت کی وجہ سے کام کے علاوہ کسی اور طرد دھیان نہ دیتا

آنکھ اوپر نہ اٹھانا کا لازم

تیرنے کی ابتدائی مشق کرانا ، نو آموز تیراک کو ہاتھوں کا سہارا دے کر تیراکی کرانا ۔

متلی ہونا، گھبرانا

(عور) جی متلانا ، طبیعت کا مالش کرنا .

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

نزع کے وقت پتلیاں پھر جانا، موت کے آثار ظاہر ہونا

انقلاب ہوجانا، ہلچل مچ جانا

گھڑے پر موتی رولنا ؛ فضول اور بے حاصل کام کرنا .

رک : اندر کا سانْس اندر باہر کا سانْس باہر رہ جانا ... دم بخود رہ جانا

رک : منھ پر خاک اُڑنا ، منھ فق ہونا ۔

بالائی یا اضافی آمدنی ہونا ، زائد یافت ہو جانا.

بات کا قبول نہ ہونا، کہنے کا اثر نہ ہونا

نہایت کن٘گال

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

۔کنایۃً) انقلابِ عظیم ہونا۰ ؎

بڑے چالک و شریر اور متقی شخض کی نسبت بولتے ہیں ، فتنہ انگیز، مفسد .

تلے کی دنیا اوپر کرنا (رک) کا لازم

خبرِبد سُننے یا کسی صدمے سے دم بخود ہوجانا.

غیرت مِٹ جانا ، دو ہونے کا احساس ختم ہو جانا

بہتر شے نہ ملنے پر کمتر پر راضی ہوجاتے ہیں

بہت مغرور ہونا، بہت اِترانا، ناز کرنا.

مجرموں کے دونوں ہاتھ ملا کر باندھے جانا، گرفتار کیا جانا، مشکیں کسی جانا

۔ بیکار ہونا۔ ؎

بہت مغرور ہونا، خود پسند ہونا

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ناراض کسی سے ہو اور غصہ کسی اور پر اُتارے

بیگانہ، غیر

اس کے علاوہ، اصل کے سوا، مزید برآں

حیران ہو جانا ، ششدر رہ جانا ، ہکا بکا رہ جانا ، کوئی خبر غم سننے کے بعد ڈر یا خوف سے سانس رکنے کے قریب ہو جانا

(عور) قدرے زیادہ، کچھ زیادہ (کسی عدد کے ساتھ مستعمل)

come up, rise, ascend

رک : اوپر والیاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

کام کی نگرانی کرنے والے، دیکھ بھال کرنے والے مہتمم و منتظم اشخاص (بیشتر سرپرست یا تیماردار وغیرہ)

اجنبی ، غیر ، الفتہ

سر آن٘کھوں پر، بسر و چشم، ہر طرح منظور

کسی چیز کے اوپر اور اس کے نیچے

لگاتار ، پے در پے ، یکے بعد دیگر .

ایک نیچے ایک اوپر، اوپر تلے، ایک پر ایک، تلے اوپر

اوپر، اوپر کی طرف

مقابلے میں حاوی ہونا، قابو یافتہ ہونا، حریف کو دبا لینا