secretly

skimming the surface, superficially, gently

superficial

بچ بچا کر یا کترا کر نکل جانا

above, high, atop, up, on, at, more, in addition to, outside, on the outer portion

superficial, exterior, only outer

بالا ہی بالا ، خفیہ طور پر ۔

رک : اوپر اوپر جانا ۔

بات کا قبول نہ ہونا، کہنے کا اثر نہ ہونا

خواہ مخواہ کی تہمت، الزام

kites (birds)

(کاشتکاری) کھیت کی کٹائی کا ایک طریقہ جس میں پہلے بالیں اوپر سے چھانٹ لی جاتی ہیں ۔

the one who stay at top floors, high rank officers

a stranger

اوپر، اوپر کی طرف

رک : اوپر والیاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

alien, stranger

مقابلے میں حاوی ہونا، قابو یافتہ ہونا، حریف کو دبا لینا

come up, rise, ascend

اوپر ہی اوپر۔

قرائن سے کسی بات کو معلوم کرنا، قیاس لگانا، تہمت دھرنا، بالا بندی کرنا

from above, in addition to, over and above, moreover

one on top of another, in succession, continuous, one after one, upon, upon or after another, continuously in a row

نزع کی حالت ہونا.

income from bribe, commision, etc.

emoluments, perquisites, presents, bribe

جانور کا وہ دودھ جو شیر خوار بچے کو ماں کے دودھ کے علاوہ دیا جائے

جی پر رکھنا.

income from bribe, commision, etc.

a contrary wind, unfavorable circumstances

ڈر یا خوف سے سانس رکنے کے قریب ہو جانا ؛ حیران رہ جانا ۔

۔دیکھو اندر کی سانس اندر باہر کی سانس باہر۔

انتہائی حیرت یا شرم یا خوف سے سکتے کا عالم (ہوجانا)، ہکا بکا رہ جانا

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

رک : منھ پر خاک اُڑنا ، منھ فق ہونا ۔

(حیرت ، افسوس یا خوشی وغیرہ کے باعث) منْھ کھلا کا کھلا رہ جانا ، انتہائی خوشی رنج یا حیرت کا اظہار کرنا.

سان٘س کا اُوپر کی طرف کِھن٘چنا ، نزع کا عالم ہونا.

miscellaneous duties, odd jobs or services

کسی برائی یا قصور وغیرہ کو اپنے اپنے ذمے کرنا، متحمل ہونا

تہ و بالا کرنا ، درہم برہم کرنا.

گھڑے پر موتی رولنا ؛ فضول اور بے حاصل کام کرنا .

(ناخوشگوار بات سے) دور ہوجانا، نجات پانا

تلے اوپر کرنا (رک) کا لازم

(کسی بات کا) وہ انجام نظر آنا جو عام طور سے سمجھ میں نہ آئے، دور رس نتیجہ سمجھ میں آنا

اوپر تلے ہو جانا ، تہ و بالا ہو جانا ؛ الٹ پلٹ ہو جانا ، اتھل پتھل ہو جانا ؛ انقلاب ہوجانا

رک : اپنے اوپر لینا

رک : پیچ پر پیچ پڑنا.

be taken aback, be shocked

نیچے زمین اوپر خدا، بے سہارا شخص کا کہنا، جس کا کوئی سہارا نہ ہو اس کے لئے مستعمل ہے

پیہم، مسلسل لگاتار، موسلا دھار

رک : تل دھار اوپر دھار .

غریب بانکا، ٹانگوں سے ننگا، اوپر مانگ نکلی ہوئی یعنی بری حالت ہو جانا

نیچے دھاردار برچھی اوپر ٹانْگ یعنی بہت مصیبت میں

زور سے سان٘س لینا.

فلانے کے نام پر لکھی ہوئی، فلانے کی جگہ نام لکھا جاتا ہے اور وہ رقم ادا کرتا ہے

رک : اندر کا سانْس اندر باہر کا سانْس باہر رہ جانا ... دم بخود رہ جانا

ایسی شادی پر طنز ہے جس میں لڑکی کو کچھ بھی زیور نہ ملے

کوئی بری خبر سننے کے موقع پر کہتے ہیں ، حیرت زدہ رہ گیا ، مبہوت رہ گیا

(عور) قدرے زیادہ، کچھ زیادہ (کسی عدد کے ساتھ مستعمل)

up and down