تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سال" کے متعقلہ نتائج

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

رنگے

colored

رَن٘گا

رنگا ہوا رنگین، شراب سے مخمور، جوش میں آیا ہوا

رَنگوں

مِثل ، طرح ، رنگ (رک) کی مغیرہ حالت و جمع ، تراکیب میں مستعمل.

رَنگی

خیرآباد کا مشہورچھین٘ٹ کا کپڑا، کوئی چھپا ہو کپڑا، جس کا رن٘گ نِکل جائے، چھین٘ٹ

رنگیں

رنگین کا مخفف، رنگ کیا ہوا، رنگ دار، رنگیلا، چھبیلا، زندہ دل، خوش طبع، مزین، سجا ہوا، رنگ برنگ کا، سرخ، دل پسند، خوش آئند

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رنگ مے

color of wine

رَنگائی

رنگنے کا عمل یا پیشہ

رَن٘گ ہے

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

رَنگَت

کیفیت، رنگ و روپ

رَن٘گ سے

انداز سے ، طریقہ سے .

رنگ منچ

وہ اونچا مقام جہاں فن کار کردار ادا کرتے ہیں، کوئی ایسا مقام جس کو بنیاد بنا کر کوئی کام کیا جائے

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَنگ رَز

رن٘گنے والا، رن٘گریز .

رَن٘گ رَن٘گ

رن٘گ برن٘گ .

رَنگ رَس

لُطف ، مزہ ، لذّت .

رَنگ رَت

عیش و عشرت کی رات .

رنگ نشہ

the mood of intoxication

رنگ نکہت

color of fragrance

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رنگوا

چوپایوں کی ایک قسم کی بیماری

رَنْگِ گُل

color of flower

رنگ حسرت

آرزو کا رنگ، امید کا رنگ، خواہش کے رنگ، چاہت کا رنگ

رَنگ نَگَر

رَنگوں کا شہر ، خُوبصورت بستی .

رَنگ مَحَل

امرأ و سلاطین کےعیش و نشاط منانے کا گھر، خانۂ عیش و تعیش، آراستہ مکان، سجا ہوا گھر

رَن٘گ ریزے

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

رَن٘گ سَن٘گ

شکل صورت ، وضع قطع ، طور طریق وغیرہ ؛ خوشی اور محبّت .

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

رَنگ بَرَنگ

مختلف صورتوں یا وضع قطع کے، طرح طرح اور قسم قسم کے، گوناگوں

رنگ نکہت

سانسوں کی ہوا کا رنگ، خوشبو کا رنگ، محبوب کا رنگ

رَنگ چَنگ

رونق ، بہار ، شور شرابا ، چہل پہل .

رنگ حُسن

color, kind of beauty

رنگ شکست

جس کا رنگ پھیکا پڑ گیا ہو، اترے ہوئے رنگ والا

رَنگ خورَہ

(عینک سازی) بینائی کے ایک نقص کا نام جس میں مُختلف یا ہلکے رن٘گوں میں فرق نہیں معلوم ہوتا.

رَنگ روغَن

رنگ روپ، خوبصورتی

رَنگ بَھنْگ

ہن٘سی مذاق ، چھل مستی ؛ شہوت .

رَن٘گ ڈَھن٘گ

رنگت، اجزائے ترکیبی اور بناوٹ کی ہیئت مجموعی، وضع قطع، شکل و صورت

رنگ بار

رنگ اڑانے والا، رنگ برسانے والا

رَنگ و رَس

لطافت و شیرینی، حلاوت و رنگینی

رَن٘گِینی

لطافت، حسن کاری، نزاکت، لُطف آفرینی

رَنگ تَرَنگ

ناچ رن٘گ، رونق، معاملات حُسن و عشق کی رنگینی، عشق وعاشقی کی رنگا رنگی

رَنْگ فَروش

रंग बेचनेवाला।।

رَنگِ چَمَن

دنیا کے انداز و اطوار ، زمانے کا رن٘گ ڈھن٘گ ، تغیراتِ زمانہ .

رَنْگِ زَرْد

پیلا رنگ، زعفرانی رنگ، اداس، حیرت زدہ،

رَنْگِ طَبَع

bent of mind, nature

رَنگ رُو

۱. رن٘گ رُوپ معنی نمبر ۲.

رَن٘گولی

کسی تیوھار وغیرہ کی خوشی میں دروازہ کی چوکھٹ پر بیل بوٹے چھاپنے کا عمل جو مبارک مانا جاتا ہے

رَنگ کے دِن

اُمنگوں اور خوشیوں کے دِن ، جوبن کے دِن ، جوانی کی بہار .

رَنگ و نَسل

ذات پات، اُون٘چ نِیچ

رَنگِین

پُرتکلّف قیمتی اور دیدہ زیب لباس وغیرہ ؛ سرخ .

رَن٘گ بَد رَن٘گ

بدلی ہوئی حالت ، بگڑی ہوئی صورتِ حال ، سابق سے مختلف اور بدتر حالات .

رنگ باری

رنگ کی بارش، رنگ چھڑکنا، ہولی کی رسم

رَنْگِ سُخَن

شعر گونی کا ڈھنگ، شعری خصوصیات، اسلوبِ شعری

رَن٘گِیلا

رن٘گین، رن٘گ دار، نگا رنگ

رَنگ دار

کسی نسل سے تعلق رکھنے والا، عموماََ ایشائی یا افریقی ممالک کے رہنے والے

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَن٘گ باس

رن٘گ وبُو .

رَنگ گِیر

(کیمیا) رن٘گ کو جلانے والی چیز ، چوکھا تیزاب ، رن٘گ کو پکڑ لینے والا ، رن٘گ کو قبول کرنے والا .

اردو، انگلش اور ہندی میں سال کے معانیدیکھیے

سال

saalसाल

اصل: سنسکرت

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

سال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو .
  • ارَا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیاں لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
  • ارّا ، پہیے کے مرکزی حصے اور محیط کے دوریا حلقے کے درمیان لگی ہوئی تانیں جو مرکزی حصے کو دُوری گھیرے کے ساتھ مرکز میں جوڑے اور تانے رکھتی ہیں
  • ایک ہندوستانی درخت ، لکڑی سرخ ، کسی قدر سیاہ اور مضبوط ہوتی ہے ، ساکُھو.
  • جگہ ، مقام ، ظرف.
  • سوراخ ، چھید ، ریخ ؛ چارپائی کے پایے کی چُول.
  • مکتب ، مدرسہ ، اسکول.
  • وہ جگہ جہاں گائے ، بھین٘س اور بیل بان٘دھے جائیں .
  • ٹکسال.
  • کان٘ٹا ، زخم ، گھاؤ ؛ (مجازاً) دُکھ ، درد.
  • بارہ مہینے کی مُدَت ، برس.
  • جنگلی جانوروں میں ایک جانور ، گیڈر ، سیار ، شغال
  • رک : سوال.
  • سالانہ ، سال میں ، فی سال.

اسم، مؤنث

  • سخت اور مضبوط چھلکوں کی خاص قسم کی مچھلی.

شعر

Urdu meaning of saal

Roman

  • ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
  • araa, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke darmiyaa.n lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
  • ara, pahii.e ke markzii hisse aur muhiit ke daur ya halqe ke daramyaan lagii hu.ii taane.n jo markzii hisse ko duu.orii ghere ke saath markaz me.n jo.De aur taane rakhtii hai.n
  • ek hinduustaanii daraKht, lakk.Dii surKh, kisii qadar syaah aur mazbuut hotii hai, saakhuu.o
  • jagah, muqaam, zarf
  • suuraaKh, chhed, rekh ; chaarpaa.ii ke paa.e.e kii chuu.ol
  • maktab, mudarrisaa, skuul
  • vo jagah jahaa.n gaay, bhains aur bail baandhe jaa.e.n
  • Taksaal
  • kaanTaa, zaKham, ghaa.o ; (majaazan) dukh, dard
  • baarah mahiine kii mudat, baras
  • janglii jaanavro.n me.n ek jaanvar, giiDar, siyaar, shagaal
  • ruk ha savaal
  • saalaana, saal me.n, fii saal
  • saKht aur mazbuut chhilko.n kii Khaas kism kii machhlii

English meaning of saal

Noun, Masculine

  • year, the period of 365 days (or 366 days in leap years) starting from the first of January
  • mortise, hole cut to receive a tenon

साल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बारह माह का समय;वर्ष, बरस
  • सलई
  • किसी दिन या महीने से आरंभ करते हुए बारह महीनों का समय। जैसे-यह इमारत साल भर में बनकर तैयार होगी। स्त्री० [हिं० सालना] १. ' सालने ' की क्रिया या भाव। २. सालने, खटकने या चुभनेवाली कोई चीज। जैसे-काटा या सूई। उदा० कछु सालतें लोभ विशाल से हैं।...।-केशव।
  • किसी सन् या संवत् के आरंभिक महीने से अंतिम महीने तक का परा समय। वर्ष। बरस। जैसे-इस साल अच्छी वर्षा (या फसल) होने की आशा है।
  • टकसाल
  • ने या सलने की क्रिया या भाव
  • वर्ष, बरस
  • अरअ, पहीए के मर्कज़ी हिस्से और मुहीत के दौर या हलक़े के दरमियां लगी हुई तानें जो मर्कज़ी हिस्से को दूओरी घेरे के साथ मर्कज़ में जोड़े और ताने रखती हैं
  • एक हिंदूस्तानी दरख़्त, लक्कड़ी सुर्ख़, किसी क़दर स्याह और मज़बूत होती है, साखूओ
  • कांटा, ज़ख़म, घाओ , (मजाज़न) दुख, दर्द
  • जंगली जानवरों में एक जानवर, गेडर, सियार, शगाल
  • जगह, मुक़ाम, ज़र्फ़
  • बारह महीने की मुद््त, बरस
  • मकतब, मुदर्रिसा, स्कूल
  • रुक : सवाल
  • वत्सर, वर्ष, बरस
  • वो जगह जहां गाय, भैंस और बैल बांधे जाएं
  • सूराख़, छेद, रेख , चारपाई के पाईए की चूओल
  • साल2 (सं.)
  • सालाना, साल में, फ़ी साल
  • चारपाई के पावों में किया हुआ वह चौकोर छेद जिसमें पाटी आदि बैठाई जाती है
  • सुराख़; छेद
  • ज़ख़्म; घाव
  • दुख; पीड़ा; वेदना

سال کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَنْگ

لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

رنگے

colored

رَن٘گا

رنگا ہوا رنگین، شراب سے مخمور، جوش میں آیا ہوا

رَنگوں

مِثل ، طرح ، رنگ (رک) کی مغیرہ حالت و جمع ، تراکیب میں مستعمل.

رَنگی

خیرآباد کا مشہورچھین٘ٹ کا کپڑا، کوئی چھپا ہو کپڑا، جس کا رن٘گ نِکل جائے، چھین٘ٹ

رنگیں

رنگین کا مخفف، رنگ کیا ہوا، رنگ دار، رنگیلا، چھبیلا، زندہ دل، خوش طبع، مزین، سجا ہوا، رنگ برنگ کا، سرخ، دل پسند، خوش آئند

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رنگ مے

color of wine

رَنگائی

رنگنے کا عمل یا پیشہ

رَن٘گ ہے

(اظہار خوشی و مبارکباد کے موقع پر) شاباش ، واہ واہ کیا کہنا ہے ، آفرین ہے .

رَنگَت

کیفیت، رنگ و روپ

رَن٘گ سے

انداز سے ، طریقہ سے .

رنگ منچ

وہ اونچا مقام جہاں فن کار کردار ادا کرتے ہیں، کوئی ایسا مقام جس کو بنیاد بنا کر کوئی کام کیا جائے

رَنْگ کَٹ

bleaching powder

رَنگ رَز

رن٘گنے والا، رن٘گریز .

رَن٘گ رَن٘گ

رن٘گ برن٘گ .

رَنگ رَس

لُطف ، مزہ ، لذّت .

رَنگ رَت

عیش و عشرت کی رات .

رنگ نشہ

the mood of intoxication

رنگ نکہت

color of fragrance

رَنْگ کور

ایسے افراد جن کو سبز اور سرخ رنگوں کی جگہ خاکستری رنگ نظر آئے، رنگ کا اندھا، رنگ ناشناس

رَنْگ ریز

کپڑا رن٘گنے کا کام یا پیشہ کرنے والا شخص، رن٘گ رز

رنگوا

چوپایوں کی ایک قسم کی بیماری

رَنْگِ گُل

color of flower

رنگ حسرت

آرزو کا رنگ، امید کا رنگ، خواہش کے رنگ، چاہت کا رنگ

رَنگ نَگَر

رَنگوں کا شہر ، خُوبصورت بستی .

رَنگ مَحَل

امرأ و سلاطین کےعیش و نشاط منانے کا گھر، خانۂ عیش و تعیش، آراستہ مکان، سجا ہوا گھر

رَن٘گ ریزے

نسیج کا قدرتی رن٘گ .

رَن٘گ سَن٘گ

شکل صورت ، وضع قطع ، طور طریق وغیرہ ؛ خوشی اور محبّت .

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

رَنگ بَرَنگ

مختلف صورتوں یا وضع قطع کے، طرح طرح اور قسم قسم کے، گوناگوں

رنگ نکہت

سانسوں کی ہوا کا رنگ، خوشبو کا رنگ، محبوب کا رنگ

رَنگ چَنگ

رونق ، بہار ، شور شرابا ، چہل پہل .

رنگ حُسن

color, kind of beauty

رنگ شکست

جس کا رنگ پھیکا پڑ گیا ہو، اترے ہوئے رنگ والا

رَنگ خورَہ

(عینک سازی) بینائی کے ایک نقص کا نام جس میں مُختلف یا ہلکے رن٘گوں میں فرق نہیں معلوم ہوتا.

رَنگ روغَن

رنگ روپ، خوبصورتی

رَنگ بَھنْگ

ہن٘سی مذاق ، چھل مستی ؛ شہوت .

رَن٘گ ڈَھن٘گ

رنگت، اجزائے ترکیبی اور بناوٹ کی ہیئت مجموعی، وضع قطع، شکل و صورت

رنگ بار

رنگ اڑانے والا، رنگ برسانے والا

رَنگ و رَس

لطافت و شیرینی، حلاوت و رنگینی

رَن٘گِینی

لطافت، حسن کاری، نزاکت، لُطف آفرینی

رَنگ تَرَنگ

ناچ رن٘گ، رونق، معاملات حُسن و عشق کی رنگینی، عشق وعاشقی کی رنگا رنگی

رَنْگ فَروش

रंग बेचनेवाला।।

رَنگِ چَمَن

دنیا کے انداز و اطوار ، زمانے کا رن٘گ ڈھن٘گ ، تغیراتِ زمانہ .

رَنْگِ زَرْد

پیلا رنگ، زعفرانی رنگ، اداس، حیرت زدہ،

رَنْگِ طَبَع

bent of mind, nature

رَنگ رُو

۱. رن٘گ رُوپ معنی نمبر ۲.

رَن٘گولی

کسی تیوھار وغیرہ کی خوشی میں دروازہ کی چوکھٹ پر بیل بوٹے چھاپنے کا عمل جو مبارک مانا جاتا ہے

رَنگ کے دِن

اُمنگوں اور خوشیوں کے دِن ، جوبن کے دِن ، جوانی کی بہار .

رَنگ و نَسل

ذات پات، اُون٘چ نِیچ

رَنگِین

پُرتکلّف قیمتی اور دیدہ زیب لباس وغیرہ ؛ سرخ .

رَن٘گ بَد رَن٘گ

بدلی ہوئی حالت ، بگڑی ہوئی صورتِ حال ، سابق سے مختلف اور بدتر حالات .

رنگ باری

رنگ کی بارش، رنگ چھڑکنا، ہولی کی رسم

رَنْگِ سُخَن

شعر گونی کا ڈھنگ، شعری خصوصیات، اسلوبِ شعری

رَن٘گِیلا

رن٘گین، رن٘گ دار، نگا رنگ

رَنگ دار

کسی نسل سے تعلق رکھنے والا، عموماََ ایشائی یا افریقی ممالک کے رہنے والے

رَنْگ کاٹ

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

رَن٘گ باس

رن٘گ وبُو .

رَنگ گِیر

(کیمیا) رن٘گ کو جلانے والی چیز ، چوکھا تیزاب ، رن٘گ کو پکڑ لینے والا ، رن٘گ کو قبول کرنے والا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سال)

نام

ای-میل

تبصرہ

سال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone