Search results

Saved words

Showing results for "jagah"

jagah

place, station, locality, quarter, room

jagah denaa

make room for, make room for fix up (in some job), appoint someone to some post, provide (someone) with a place

jagah se

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

jagah ban.naa

موقع ہونا، گنجائش ہونا

jagah lenaa

بدل لینا،قائم مقام ہونا۔

jagah rahnaa

۔گنجائش رہنا۔ تمھارے حرکات سے برادری میں منھ دکھانے کی جگہ نہیں رہی۔

jagah karnaa

گھر کرنا،مقیم ہونا،ٹھہرنا۔

jagah chho.Dnaa

leave a blank in a written document, leave post or place, make room for

jagah paanaa

گنجائش ملنا،نشست حاصل ہونا

jagah paka.Dnaa

قابو پالینا ؛ اور پکڑ نا

jagah milnaa

موقع ہاتھ آنا،گنجائش نظرآنا

jagah dilaanaa

رک : جگہ دینا، جس کا یہ متعدی ہے

jagah roknaa

کسی خالی مقام پر کسی کو بیٹھنے نہ دینا، خالی مقام پر بیٹھ جانا

jagah banaanaa

achieve a secure place

jagah-jagah

here and there, everywhere

jagah-jagah dard honaa

بدن کے ہر حصہ میں تکلیف ہونا

jagah-jagah dard karnaa

بدن کے ہر حصہ میں تکلیف ہونا

jagah ghernaa

(زمین وغیرہ کا) احاطہ کرنا،جگہ لینا،تصرف میں لانا۔

jagah-jagah zikr honaa

ہر جگہ کسی معاملے پر گفتگو ہونا

jagah bachaanaa

Save space

jagah se honaa

موقع سے ہونا،برمحل ہونا

jagah dard karnaa

بدن کے کسی حصہ میں درد ہونا

jagah ta.ng karnaa

گنجائش نہ رکھنا،جگہ روکنا۔

jagah dil me.n karnaa

محبت پیدا کرنا، رسوخ پیدا کرنا

jagah dil me.n honaa

محبت ہونا، قدر ہونا

jagah paidaa karnaa

رک : جگہ پکڑنا معنی نمبر ۲۔

jagah se hilnaa

moving from one place to another, to get place or position, to get chance or opportunity, to get service

jagah paa jaanaa

(مجازاََ) اعتراض کی گنجائش یا موقع پانا۔

jagah nikaal lenaa

رک : جگہ لینا،مقام حاصل کر لینا۔

jagah bhar jaanaa

بیٹھنے کی گنجائش باقی نہ رہنا،نشست نہ ملنا

jagah garm karnaa

بیٹھنا

jagah KHaalii honaa

کسی کا اٹھ کر چلا جانا

jagah KHaalii karnaa

جگہ چھوڑ دینا،جگہ دینا۔

jagah KHaalii karaanaa

بیٹھے ہوئے آدمی کو اٹھا دینا .

jagah-ba-jagah

ہر جگہ،جا بجا۔

jagah pur ho jaanaa

کہیں بیٹھنے کے لئے جگہ نہ رہنا

ja.ngaah

battlefield

jagaahar

رک: جگائی ، جگار

jaG

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

ja.ng-e-havaa.ii

आकाश में वायुयानों द्वारा लड़ाई, वायु-युद्ध।

zaaG

crow

zaiG

backing out, going astray, distortion

jo.ngh

رک: اگر (لکڑی).

jaa.igaah

house, abode, home, place, locality, spot

zaa.iG

a wanderer, one who has gone astray

jaa-e-gaah

place

jaagaa hu.aa jaaduu

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

za.ngii-ha.D

کالی ہڑ ، چھوٹی ہڑ.

zuu-gaah

(موسیقی) ایک عجمی راگ کا نام

jaa.ii-jagah

native land, birthplace

saadii-jagah

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

naazuk-jagah

the place or organ of the body on which a person dies from injury and the place where there is a fear of death

jaayaa-jagah

birth-place, native land

ek jagah se duusarii jagah jaanaa

To get from A to B.

apnii jagah

انفرادی حیثیت میں ، بجائے خود؛ اپنے مقام پر، اپنی ھحد تک

phisalnii-jagah

۔ وہ جگہ جس میں پھسلَن ہو۔

burii-jagah

پیچھے کے سوراخ میں

a.Daas kii jagah

narrow or constricted space, narrow space

me.n jagah denaa

Empty String....

kaifiyat kii jagah

لطف کا مقام

Meaning ofSee meaning jagah in English, Hindi & Urdu

jagah

जगह•جَگَہ

Origin: Persian

Vazn : 12

English meaning of jagah

Noun, Feminine

  • place, station, locality, quarter, room
  • post, stead
  • occasion
  • empty space and room, something blank
  • situation or vacancy

Sher Examples

gilā bhī tujh se bahut hai magar mohabbat bhī

vo baat apnī jagah hai ye baat apnī jagah

gila bhi tujh se bahut hai magar mohabbat bhi

wo baat apni jagah hai ye baat apni jagah

Basir Sultan Kazmi

burī sarisht na badlī jagah badalne se

chaman meñ aa ke bhī kāñTā gulāb ho na sakā

buri sarisht na badli jagah badalne se

chaman mein aa ke bhi kanTa gulab ho na saka

Arzoo Lakhnavi

zāhid sharāb piine de masjid meñ baiTh kar

yā vo jagah batā de jahāñ par ḳhudā na ho

zahid sharab pine de masjid mein baiTh kar

ya wo jagah bata de jahan par KHuda na ho

Unknown

जगह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद
  • नौकरी, गुंजाइश, मौक़ा, मंसब
  • मुलाज़मत, समाई, बीच में होनेवाला अवकाश या विस्तार, कोई विशिष्ट भू-भाग या उसका विस्तार स्थान
  • किसी वस्तु या व्यक्ति विशेष का नियत स्थान, स्थल, शहर, क़स्बा, गांव, मकान, झोंपड़ी

جَگَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ٹھکانا، نشست
  • مقام، منصب
  • گنجائش، وسعت، سمائی
  • موقع، محل
  • بدلے، بجائے، عوض، قائم مقام
  • عہدہ، نوکری، ملازمت، اسامی، خدمت
  • بدن کا کوئی حصہ
  • شہر، قصبہ، گاؤں، مکان، جھونپڑی

Urdu meaning of jagah

  • Roman
  • Urdu

  • Thikaana, nashist
  • muqaam, mansab
  • gunjaa.ish, vusat, samaa.ii
  • mauqaa, mahl
  • badle, bajaay, ivz, qaa.im maqaam
  • ohdaa, naukarii, mulaazmat, asaamii, Khidmat
  • badan ka ko.ii hissaa
  • shahr, qasba, gaanv, makaan, jhomp.Dii

Synonyms of jagah

mauzaa' mauqa' Thikaanaa

Compound words of jagah

be-jagah jaa.ii-jagah jagah-jagah mustaqil-jagah naazuk-jagah

Idioms of jagah

See All

aa.nkh me.n jagah karnaa

to place in the eye, (literary), to place in the heart, to take up (one's, or its) abode in the heart (of), to win the heart or affections (of), to contract intimate friendship (with) to cherish, love

dil me.n jagah denaa

قبول کرنا ، اختیار کرنا .

dil me.n jagah honaa

محبت ہونا ، قدر ہونا ، مطبوع خاطر ہونا ، عزیز ہونا .

dil me.n jagah karnaa

find a place in the heart of, win the heart or mind of

dil me.n jagah milnaa

رک : دل میں جگہ پانا

dil me.n jagah paanaa

مطبوع خاطر ہونا ، عزیز ہونا ، قابلِ قدر ہونا ؛ پسندیدہ ہونا .

View more

Proverbs of jagah

See All

aag paanii ek jagah nahii.n rah sakte

آگ پانی کا سنجوگ ہے

aag phuus ek jagah kaise rah sakte hai.n

دشمن اکٹھے نہیں رہ سکتے، اجتماع ضدین

albelii ne pakaa.ii khiir duudh kii jagah Daalaa niir

کرنا کچھ تھا کر ڈالا کچھ، بیوقوفی کی وجہ سے کام بگاڑ دینا

dhuniye kii 'aql taa.nt ke bhiitar aur jagah jaise ja.ngal kaa tiitar

دُھنیا بے وقوف ہوتا ہے .

dushman ke dil me.n jagah karne ko hunar chaahiye

دُشمن کو دوست بنانے کے لیے بڑی قابلیت کی ضرورت ہے .

ek murgii nau jagah halaal nahii.n hotii

تھوڑی سی چیز بہت سے لوگوں کے کام نہیں آ سکتی

View more

Rhyming words of jagah

212 1212 2212 21212
baaragah be-jagah
jagah-jagah
jaa.ii-jagah naazuk-jagah
mustaqil-jagah
More on Qaafiya

Related searched words

jagah

place, station, locality, quarter, room

jagah denaa

make room for, make room for fix up (in some job), appoint someone to some post, provide (someone) with a place

jagah se

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

jagah ban.naa

موقع ہونا، گنجائش ہونا

jagah lenaa

بدل لینا،قائم مقام ہونا۔

jagah rahnaa

۔گنجائش رہنا۔ تمھارے حرکات سے برادری میں منھ دکھانے کی جگہ نہیں رہی۔

jagah karnaa

گھر کرنا،مقیم ہونا،ٹھہرنا۔

jagah chho.Dnaa

leave a blank in a written document, leave post or place, make room for

jagah paanaa

گنجائش ملنا،نشست حاصل ہونا

jagah paka.Dnaa

قابو پالینا ؛ اور پکڑ نا

jagah milnaa

موقع ہاتھ آنا،گنجائش نظرآنا

jagah dilaanaa

رک : جگہ دینا، جس کا یہ متعدی ہے

jagah roknaa

کسی خالی مقام پر کسی کو بیٹھنے نہ دینا، خالی مقام پر بیٹھ جانا

jagah banaanaa

achieve a secure place

jagah-jagah

here and there, everywhere

jagah-jagah dard honaa

بدن کے ہر حصہ میں تکلیف ہونا

jagah-jagah dard karnaa

بدن کے ہر حصہ میں تکلیف ہونا

jagah ghernaa

(زمین وغیرہ کا) احاطہ کرنا،جگہ لینا،تصرف میں لانا۔

jagah-jagah zikr honaa

ہر جگہ کسی معاملے پر گفتگو ہونا

jagah bachaanaa

Save space

jagah se honaa

موقع سے ہونا،برمحل ہونا

jagah dard karnaa

بدن کے کسی حصہ میں درد ہونا

jagah ta.ng karnaa

گنجائش نہ رکھنا،جگہ روکنا۔

jagah dil me.n karnaa

محبت پیدا کرنا، رسوخ پیدا کرنا

jagah dil me.n honaa

محبت ہونا، قدر ہونا

jagah paidaa karnaa

رک : جگہ پکڑنا معنی نمبر ۲۔

jagah se hilnaa

moving from one place to another, to get place or position, to get chance or opportunity, to get service

jagah paa jaanaa

(مجازاََ) اعتراض کی گنجائش یا موقع پانا۔

jagah nikaal lenaa

رک : جگہ لینا،مقام حاصل کر لینا۔

jagah bhar jaanaa

بیٹھنے کی گنجائش باقی نہ رہنا،نشست نہ ملنا

jagah garm karnaa

بیٹھنا

jagah KHaalii honaa

کسی کا اٹھ کر چلا جانا

jagah KHaalii karnaa

جگہ چھوڑ دینا،جگہ دینا۔

jagah KHaalii karaanaa

بیٹھے ہوئے آدمی کو اٹھا دینا .

jagah-ba-jagah

ہر جگہ،جا بجا۔

jagah pur ho jaanaa

کہیں بیٹھنے کے لئے جگہ نہ رہنا

ja.ngaah

battlefield

jagaahar

رک: جگائی ، جگار

jaG

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

ja.ng-e-havaa.ii

आकाश में वायुयानों द्वारा लड़ाई, वायु-युद्ध।

zaaG

crow

zaiG

backing out, going astray, distortion

jo.ngh

رک: اگر (لکڑی).

jaa.igaah

house, abode, home, place, locality, spot

zaa.iG

a wanderer, one who has gone astray

jaa-e-gaah

place

jaagaa hu.aa jaaduu

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

za.ngii-ha.D

کالی ہڑ ، چھوٹی ہڑ.

zuu-gaah

(موسیقی) ایک عجمی راگ کا نام

jaa.ii-jagah

native land, birthplace

saadii-jagah

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

naazuk-jagah

the place or organ of the body on which a person dies from injury and the place where there is a fear of death

jaayaa-jagah

birth-place, native land

ek jagah se duusarii jagah jaanaa

To get from A to B.

apnii jagah

انفرادی حیثیت میں ، بجائے خود؛ اپنے مقام پر، اپنی ھحد تک

phisalnii-jagah

۔ وہ جگہ جس میں پھسلَن ہو۔

burii-jagah

پیچھے کے سوراخ میں

a.Daas kii jagah

narrow or constricted space, narrow space

me.n jagah denaa

Empty String....

kaifiyat kii jagah

لطف کا مقام

Showing search results for: English meaning of zagah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHiira

ज़ख़ीरा

.

ذَخِیْرَہ

Origin : Arabic
Noun

a thing hoarded, treasured, or laid up treasure

[ Anaj ki zakhira-andozi par khas tavajjoh dene ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-o-havaa

आब-ओ-हवा

.

آب و ہَوا

Origin : Persian, Arabic
Noun

climate

[ Jaziraai (Peninsular) aab-o-hava achchhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaaneh-hayaat

सवानेह-हयात

.

سَوانِح حَیات

Origin : Arabic
Noun

biography, life history

[ Khalid library mein baith kar bade-bade danish-mandon ki sawaneh-hayat padh raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanish

दानिश

.

دانِش

Origin : Persian
Noun

science, learning

[ Gandhiji ne Hindustan mein azadi ki tahrik ke sath ilm-o-danish ka alam bhi baland kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naayaab

नायाब

.

نایاب

Origin : Persian
Adjective

rare

[ Har saal siberia ke nayab saras bharatpur ki aab-o-hawa mein sardian guzarne aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Noun, Adjective

side of the face, cheeks

[ Shaer ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

.

جَزِیرَہ

Origin : Arabic
Noun

island, isle

[ Sri Lanka ek chhota jazira hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

.

اَشْیا

Origin : Arabic
Noun

goods, things, chattels, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest, ease, calm, tranquillity

[ Duniya ki sab se badi daulat sukoon hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (jagah)

Name

Email

Comment

Submit

jagah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2