تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَیدا کَرْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَیدا کَرْنا کے معانیدیکھیے
Roman
پَیدا کَرْنا کے اردو معانی
- عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
- جننا ، تولد کرنا .
- (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
- حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
- ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
- حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
- وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
- مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
- (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
- تحقیق و تلاش کرنا .
- . بنانا .
- برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
- رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
- بیان کرنا .
- ایجاد و اختراع کرنا .
- ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔
Urdu meaning of paidaa karnaa
Roman
- aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
- jinnaa, tavvulud karnaa
- (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
- haasil karnaa, baham pahunchaanaa
- zaahir karnaa, aashkaara karnaa
- haasil karnaa, nikaal kar laanaa
- vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
- muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
- (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
- tahqiiq-o-talaash karnaa
- . banaanaa
- baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
- rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
- byaan karnaa
- i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
- ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।
English meaning of paidaa karnaa
पैदा करना के हिंदी अर्थ
- (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
- ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
- तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
- बयान करना
- (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
- . बनाना
- ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
- आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
- ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
- जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
- बरामद करना, ढूंड निकालना
- मुहय्या करना, दस्तयाब होना
- रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
- वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
- हासिल करना, निकाल कर लाना
- हासिल करना, बहम पहुंचाना
پَیدا کَرْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
شاہِین
(پرند) باز كی طرح كا ایک سفید رنگ کا شكاری پرندہ جس كی آنكھیں سیاہ ہوتی ہیں، یہ بڑا بہادر اور تیز پرواز پرندہ مشہور ہے، یہ اكثر بڑے بڑے پرندوں كو خود مار لیتا ہے، اسے شكار كے لیے سدھایا بھی جاتا ہے (کچھ کتابوں میں شاہین کو عقاب کا مترادف بتایا گیا ہے)
شاہِینِ مِیزان
تین سِتاروں كا ایک گُچھا جس كی شكل ایک گدھ كی طرح ہے جو پرپھیلائے اوپر كی طرف اُڑتا ہو ، نسرطائر
شاہِینِ تَرازُو
ترازو كی ہتھی جو ڈنڈی كے بیچوں بیچ سوراخ میں بان٘دھ دی جاتی ہے، تولنے كے كانٹے كی سوئی، نیز ترازو كی ڈنڈی
شَہانی چُوڑی
عُمدہ اور نفیس قسم کی یا سادی چوڑیاں جو رسم و رواج کے مطابق سُرخ یا سبز رنگ کی ہوتی ہیں اور نکاح کے وقت دلہن کو پہنائی جاتی ہیں .
شَہانی دُھن
(موسیقی) خصوصاً ایسے راگ جس میں کسی بادشاہ یا امیر کی مدح سرائی ہوتی ہے، بادشاہی راگ ، بادشاہی موسیقی.
شاہاں كَم اِلتِفات بَہ حالِ گَدا كُنَنْد
(فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل) بادشاہ غریبوں كے حال پر كم التفات كرتے ہیں.
شَحْنَہ چُھپا پِیال میں، کَون کَہہ کَر بَیری ہو
کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bair
बैर
.بَیر
malice, enmity, animosity, rancour, hostility
[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-qaanuunii
ग़ैर-क़ानूनी
.غَیر قانُونی
illegal, against the law and rule
[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaar
यार
.یار
friend, companion, comrade
[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tijaarat
तिजारत
.تِجارَت
the practice of traffic, traffic, trade
[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auzaar
औज़ार
.اَوزار
instruments, tools
[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
trader, businessman
[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hurriyat
हुर्रियत
.حُرِّیَت
liberty, independence, freedom
[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jur.at
जुरअत
.جُرْأَت
courage, audacity, boldness, valour
[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bil-KHusuus
बिल-ख़ुसूस
.بِالْخُصْوص
specially, particularly, in particular
[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
huur
हूर
.حُور
virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise
[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (پَیدا کَرْنا)
پَیدا کَرْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
