تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پاؤں" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پاؤں کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پاؤں کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- انسان اور دو پایہ حیوان کے جسم کے نچلے دو اعضا میں سے ہر ایک جو زمین پر چلنے کا ذریعہ ہے، پیر چرن، پد
- پنڈلی، گوڑ، ران، ٹانگ
- (اصطلاحاً) جوڑ، پایہ
- نقش قدم
- تلوا
- جڑ، بنیاد
- دخل، مداخلت، قبضہ
- ثبات، استقلال، استحکام
- آخر، انجام، انتہا
- چال رفتار
- گن
- ڈھن٘گ، آثار، علامات
- (میز، پلن٘گ وغیرہ کا) پایہ
- ذمہ، ضمانت، کفالت
- حصہ، بخرا، بانٹ
شعر
ابھی سے پاؤں کے چھالے نہ دیکھو
ابھی یارو سفر کی ابتدا ہے
نہ ہم سفر نہ کسی ہم نشیں سے نکلے گا
ہمارے پاؤں کا کانٹا ہمیں سے نکلے گا
چلے تو پاؤں کے نیچے کچل گئی کوئی شے
نشے کی جھونک میں دیکھا نہیں کہ دنیا ہے
Urdu meaning of paa.nv
- Roman
- Urdu
- insaan aur do paaya haivaan ke jism ke nichle do aazaa me.n se har ek jo zamiin par chalne ka zariiyaa hai, pair charaN, pad
- pinDlii, gau.D, raan, Taang
- (i.istlaahan) jo.D, paaya
- naqash-e-qadam
- talva
- ja.D, buniyaad
- daKhal, mudaaKhilat, qabzaa
- sabaat, istiqlaal, istihkaam
- aaKhir, anjaam, intihaa
- chaal raftaar
- guN
- Dhang, aasaar, alaamaat
- (mez, palang vaGaira ka) paaya
- zimma, zamaanat, kafaalat
- hissaa, baKhraa, baanT
English meaning of paa.nv
Noun, Feminine
- feet, foot, leg, foundation, basis
- foot
पाँव के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- इंसान और दो पैरों वाले जीवधारी के शरीर के निचले दो अंगों में से हर एक जो ज़मीन पर चलने का माध्यम है, चरण, पद
- पिंडली, रान, टाँग
- (पारिभाषिक) जोड़, पैर
- पद-चिह्न
- तलवा
- जड़, नींव
- प्रवेश, हस्तक्षेप, क़ब्ज़ा
- स्थायित्व, संयम एवं धैर्य से अपनी विचारधारा पर जमे रहना, स्थिरता
- आख़िर, परिणाम, अंत
- चाल, गति
- गुण
- ढंग, लक्षण, प्रतीक अथवा चिह्न
- (मेज़, पलंग इत्यादि का) पाया
- ज़िम्मा, प्रतिभूति, भरण-पोषण
- हिस्सा, किसी चीज या चीज़ों का कई अंशों में होने वाला वह विभाजन जो अलग-अलग भागीदारों को मिलता है, भाग
پاؤں کے مترادفات
پاؤں کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پاؤں
انسان اور دو پایہ حیوان کے جسم کے نچلے دو اعضا میں سے ہر ایک جو زمین پر چلنے کا ذریعہ ہے، پیر چرن، پد
پاؤں نَہ دُھلْوانا
۔ (عو) کنایۃً۔ حقیر سمجھنا۔ حقیر سمجھ کر ادنیٰ خدمت لینا بھی گوارا نہ کرنا۔ حقارت سے دیکھنا۔ خاطر میں نہ لانے کی جگہ۔ ؎
پاؤں بِیچ میں ہونا
۔ ۱۔ ذمہ داری ہونا۔ ذمہ ہونا۔ ۲۔ شرکت ہونا۔ ساجھا ہونا۔ مداخلت ہونا۔ (فقرہ) آپ کا پاؤں بیچ میں ہے میں کچھ نہیں بول سکتا۔
پاؤں سَو سَو مَن کے ہو جانا
be extremely tired, walk with great difficulty (because of fear or grief)
پاؤں زَمِین پَر نَہ رَکْھنا
۔ (عموماً زبانوں پر زمین پر پاؤں نہ رکھنا ہے) (کنایۃً) نہایت اِترانا۔ کسی امر پر ناز کرنا۔ ؎
پاؤں زَمِین پَر نَہ ٹَھہَرنا
۔ (کنایۃً) بہت زیادہ مغرور ہونا۔ (فقرہ) خانم کی بیٹی کتنا اتراتی ہے کہ پاؤں زمین پر نہیں ٹھہرتا۔ دیکھو زمین پر پاؤں۔
پاؤں تَلے کی زَمین سَرکی جاتی ہے
۔ (عو) ۱۔ جب کسی مصیبت کے بیاں میں مبالغہ منظور ہوتا ہے یہ فقرہ کہتی ہیں۔ یعنی اس مصیبت سے زمیں کانپتی ہے۔ حواس باختہ ہوئے جاتے ہیں۔ ؎ ۲۔ کسی شرم کی بات پر نفرت اور بیزاری ظاہر کرنے کو بھی کہتے ہیں۔
پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی
کسی کے افلاس اور غربت یا اضطراب و پریشانی یعنی بدحواسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qisaas
क़िसास
.قِصاص
the law of retaliation, lex talionis
[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, inefficient, incapable
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqarrar
मुक़र्रर
.مُقَرَّر
appointed, assigned
[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rizq
रिज़्क़
.رِزْق
daily bread, sustenance, livelihood subsistence
[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diqqat
दिक़्क़त
.دِقَّت
delicate matter, intricacy, difficulty
[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriir
तक़रीर
.تَقْرِیر
address, lecture, talk
[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabr
क़ब्र
.قَبْر
grave
[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqsad
मक़्सद
.مَقْصَد
purpose, intention, object, aim
[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qavaa'id
क़वा'इद
.قَواعِد
grammatical rules, grammar
[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabaa
क़बा
.قَبَا
quilted garment
[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (پاؤں)
پاؤں
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔