تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَدَم" کے متعقلہ نتائج

قَدَم

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے

قَدَمْچَہ

بیت الخلا کے اندر کا وہ حصہ، جس پر پاؤں رکھ کر رفع حاجت کے لیے بیٹھتے ہیں، کھڈی کا پاکھا

قَدَم رَن٘جَہ

(احتراماً) کسی کے یہاں جانے کی زحمت اُٹھانے کا عمل، تشریف آوری، آمد، تشریف لانا

قَدَم گاہ

پان٘و رکھنے کی جگہ .

قَدَم ہَٹْنا

لغزش ہونا ، استِقلال میں فرق آنا یا کسی موقف سے منحرف ہونا یا اسے چھوڑنا ، ہمَّت ہارنا .

قَدَم ہَٹانا

پان٘و سرکانا ، پیچھے ہٹنا ، جمے نہ رہنا .

قَدَم بَہَکْنا

قدم پھسلنا ، پان٘و ٹھیک جگہ پر نہ پڑنا ، لڑکھڑانا ۔

قَدَم ٹَھہَرْنا

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

قَدَم پَے ہونا

گھٹنوں کے قریب سے پان٘و کا کاٹ دیا جانا .

قَدَم نَہ پانا

پان٘و تک نہ پہنچنا ، رسائی نہ ہونا .

قَدَم نَہ اُٹْھنا

چلنے سے معذور ہونا ، پان٘و کے بل کھڑا نہ ہو سکنا ، پان٘و میں کھڑے ہونے کی طاقت نہ ہونا .

قَدَم نَہ ہَٹْنا

لغزش نہ ہونا ، استقلال میں فرق نہ آنا ، جگہ سے نہ ہلنا .

قَدَم نَہ ٹِکْنا

استقلال کے ساتھ قیام نہ ہونا ، لغزش ہونا .

قَدَم آگے ہونا

آگے بڑھنے کی ہمّت ہونا ، سب سے آگے ہونا .

قَدَم نَہ رَکْھنا

(حقارتاً) کسی جگہ از راہِ نفرت بالکل نہ جانا .

قَدَم نَہ اُٹھانا

کارروائی کرنا ، اقدام کرنا .

قَدَم آگے رَہْنا

پان٘و آگے بڑھتا رہنا .

قَدَم پَہُنچْنا

جانا .

قَدَم بَرْ قَدَم ہونا

پورے طور سے کسی کا پیرو ہونا .

قَدَم بوس ہونا

تعظیماً: پان٘و چومنا

قَدَم کھوٹا ہونا

کسی کا آنا منحوس ثابت ہونا .

قَدَم بھاری ہونا

حاملہ ہونا .

قَدَم بوجَھل ہونا

طبعیت پریشان ہونا ، سُستی آنا .

قَدَم باہَر نِکالْنا

کسی حد سے باہر جانا .

قَدَم ثابِت رَہْنا

پان٘و میں لغزش نہ آنا .

قَدَم بَرْداشْتَہ

تیز رفتاری سے پان٘و اٹھاتے ہوئے .

قَدَم مُبارَک ہونا

کسی کا آنا باعثِ سعادت ہونا .

قَدَم پیش رَہْنا

آگے رہنا .

قَدَم زَن ہونا

قدم رکھنا ، قدم آگے بڑھانا ، چلنا ، جانا ، روانہ ہونا .

قَدَم قَدَم

گھوڑے کی چالوں میں سے ایک چال

قَدَم کو ہاتھ لَگانا

(احتراماً) پان٘و چھونا ، پان٘و کو ہاتھ لگا کر چومنا .

قَدَم دَرْیا ہونا

گھوڑے کا قدم میں بہت رواں ہونا .

قَدَم بوس

پیروں کو چومنے یا چھونے والا

قَدَم پَر نِثار ہونا

کسے کے لیے اپنی جان دے دینا .

قَدَم نَہ رَکْھ سَکْنا

دخل نے دے سکنا .

قَدَم بَھر

ایک قدم کے فاصلے پر، بہت کم فاصلے پر

قَدَم بَقَدَم ہونا

ساتھ ساتھ ہونا ، پیچھے پیچھے ہونا ، پورا ساتھ دینا .

قَدَم پِیچھے ہَٹْنا

پان٘و پیچھے ہٹنا ، بزدلی سے پیچھے ہٹ جانا ، پسپا ہو جانا .

قَدَم کی دُھول ہونا

نہایت بے وقعت ہونا ، حقیر ، ذلیل اور کمتر ہونا .

قَدَم نَہ پَڑْنا

پان٘و نہ رکھا جانا ، چل نہ سکنا ، آگے نہ بڑھ سکنا ، کہیں آنے جانے کی ہمّت نہ پڑنا .

قَدَم مَنْحُوس ہونا

کسی کا آنا نامبارک ہونا .

قَدَم تَک پَہنچنا

کسی کے پاس جانا

قَدَم تَک پَہنچانا

کسی کے پاس پہنچانا .

قَدَم اُٹھائے ہوئے

تیز رفتاری کے ساتھ ، لمبے لمبے ڈگ کے ساتھ .

قَدَم نَہ رَکْھنے دینا

جانے سے روکنا ، آنے کی ممانعت کرنا .

قَدَم پَر ہاتھ دَھرْنا

پان٘و کو ہاتھ لگانا ، کسی کے پاؤں کی قسم کھانا ، پاؤں چھونا ، خوشامد کرنا .

قَدَم سے جُدا ہونا

دور چلا جانا ، جدائی ہونا .

قَدَم پَر بوسَہ دینا

پان٘و چومنا ، قدموں میں سر رکھنا .

قَدَم جَمانے کی جَگَہ

قَدَم بِیچ میں ہونا

واسطہ ہونا ، دخل ہونا .

قَدَم آپ کے چُوما چاہِیے

آپ بڑے بے حیا ہیں بطور طنز کہتے ہیں .

قَدَم رَنْجَہ کَرْنا

(تعظیماً) تشریف لانا، کسی کے گھر تک آنے کی زحمت اُٹھانا

قَدَم نَہ بَڑْھنا

پان٘و کا آگے نہ بڑھنا ، سبقت نہ لے جانا .

قَدَم حُکْم سے باہَر نَہ رَکْھنا

فرمان٘برداری میں کوتاہی نہ کرنا ، عین حکم کے مطابق کام کرنا .

قَدَم رَنْجَہ ہونا

رک : قدم رنجہ فرمانا .

قَدَم حَد سے باہَر ہونا

پان٘و کا اپنی مقررہ حد سے باہر جا پڑنا .

قَدَم حُکْم سے باہَر رَکْھنا

حکم نہ ماننا، بیشتر نفی کے ساتھ بمعنی تعمیل حکم کرنا

قَدَم بَڑھا ہونا

سبقت لے جانا

قَدَم اَنْداز ہونا

پان٘و رکھنا ، آنا .

قَدَم رَنْجَہ فَرْما ہونا

کسی جگہ تشریف لانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں قَدَم کے معانیدیکھیے

قَدَم

qadamक़दम

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: تصوف

اشتقاق: قَدِمَ

قَدَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے
  • ایک سایہ دار درخت کا نام نیز گھاس کی ایک قسم، کدم
  • دیرینگی، قدامت، کہنگی ، پُرانا پن (حدوث کی ضد)
  • پاؤں (انگوٹھے کے سِرے سے ایڑی کے کنارے تک)، پا
  • وہ فاصلہ جو رفتار کی حالت میں دو پیروں کے درمیان ہو، گام

    مثال - آفس کی دوری گھر سے بس اتنی ہے کہ چار قدم میں ہی پہنچ جائیں

  • ہمیشہ سے ہونا، ازلیت، ہمیشگی
  • آمد، آنا جانا، آمد و رفت (گھوڑے، بیوی یا کسی کے آنے کا شگون)
  • پیروں کا تلوا
  • نقشِ پا، پاؤں کا نشان
  • چال، قدم اُٹھانا
  • گھوڑے کی وہ تیز اور بے تکان چال جس میں اگلے اور پچھلے پاؤں کی حرکت برابر ہو، اس سے سوار کو تکان نہیں ہوتی
  • (مجازاً) ذات، دم، واسطہ (عموماً سے کے ساتھ)
  • (تصوف) اس نعمت کو کہتے ہیں جس کا ازل میں حق تعالیٰ نے بندے کے لیے حکم کیا تھا اور حق کی اس آخری موہبت اور عطیہ کو بھی کہتے ہیں جس سے عبد کی تکمیل ہوتی ہے

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

کَدَم

ایک قسم کا درخت، اس کا پھول خوش رنگ اور خوشبودار ہوتا ہے

شعر

English meaning of qadam

Noun, Masculine

  • foot, foot's length (from toe to heel)
  • name of a tree
  • pace, step, footstep, of length roughly equal to a foot

    Example - Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen

  • antiquity, oldness, ancientness
  • being, a person's existence or appearance at a place
  • sole of the foot
  • initiative, undertaking
  • the act of coming, setting of foot (on a place or floor)
  • perpetuity, permanence

क़दम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)
  • पाँव। पैर। मुहा०-कदम उठाना = (क) चलने के लिए पैर उठाकर आगे बढ़ाना। (ख) लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका कोई आरंभिक अंश पूरा करना या उसका प्रयत्न करना। (किसी के) कदम चूमना = किसी को बहुत प्रतिष्ठित या मान्य समझकर उसके प्रति आदर या श्रद्धा प्रकट करना। कदम छना = आदर या श्रद्धापूर्वक किसी के आगे नतमस्तक होना। प्रणाम करना। कदम बढ़ाना = चलने के समय चाल तेज करना। (किसी जगह) कदम रखना = (क) किसी स्थान पर पहुँचना या उसमें प्रवेश करना। (ख) पदार्पण करना। (आदरार्थक)
  • पांव, पैर, डग, रफ़्तार, चाल, पग, एक्शन

    उदाहरण - ऑफिस की दूरी घर से बस इतनी है कि चार क़दम में ही पहुँच जाएं

  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. कदम)
  • पद, पाँव, पैर, डग, एक क़दम की दूरी

قَدَم کے مترادفات

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قَدَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

قَدَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone