کان، دھرنا، مقدمہ کی سماعت کرنا، ذکر سننا، چرچا سننا، غور یا توجہ سے سننا، سُننا (رک) کا فعلِ ماضی مطلق نیز سُنانا (رک) کا فعلِ امر، (محاورات و مرکبات میں مستعمل)

قدیم عربی موسیقی کے ایک راگ کا نام جس میں تانوں اور مین٘ڈوں وغیرہ کی کثرت تھی اور جس کی بہت سی دُھنیں تھیں

سماعت، سنوائی

خبرِمرگ، موت کی خبر، جو پردیس سے آئے

۱. کان میں ڈالنا ، کہنا ، بیان کرنا .

معلوم نہیں ہوا

کہتے ہیں .

کسی کو جتانے یا آگاہ کرنے کے لیے طنزیہ بات کہنا ، کسی پر بالواسطہ طنز کرنا.

سننے کی تاب نہیں

سُنارن، پیشۂ زرگری

رک : سُنار.

زیور بنانے والا، زرگر، صرّاف

وہ مقام جہاں سُنار بکثرت بیٹھتے ہوں ، سُناروں کا محلّہ یا بازار ، صرافہ .

सुन्दर नादवाला

سُنار کی بیوی ، سُنار ذات کی عورت.

سُنانی

صرافہ ذات کی عورت، صرافہ کی بیوی

سُننے کی لیاقت ، قوّت سماعت

اکیلا پن، تنہائی، عزلت

ہوشیار ، چالاک ؛ ہنرمند ، ماہر .

کہہ دینا

سُننے کی تاب ہونا ، سُن سکنا (عموماً نفی میں مُستعمل) .

سُنانی

دُوسروں سے سُنا ہوا، سماعی، قول یا بات جو صرف دوسروں کے زبان سے سنی گئی ہو لیکن اس کی کوئی تصدیق نہ کی گئی ہو، افواہ

بُرا بھلا کہہ دینا .

سُن کر ٹال دینا ، کسی بات کی پرواہ نہ کرنا ، سُی اَن سُنی کرنا.

سُنا جانا، سُن پڑنا، سماعت میں آنا

سُنائی دینا.

سنار اپنی ماں کو بھی ٹھگ لیتا ہے پھر اوروں کی تو بات ہی کیا

ہوشیار آدمی ہڈّیاں بیچتے ہیں بیوقوف لچھیاں مطلب یہ ہے کہ ہوشیار آدمی ایسا کام کرتا ہے جس میں نقصان نہ ہو .

excuses put up for delay

ٹال مٹول کرنے والے کی نِسبت بولتے ہیں (سُنار کہتا ہے کہ بس زیور کو کٹھالی میں ڈالنا باقی ہے اور درزی کہتا ہے کہ کپڑے میں بند لگانے باقی ہیں ، خواہ مخواہ کی بہانہ تراشی) .

جو کچھ برا بھلا من٘ھ سے نکلا یا کسی کی نسبت اپنے کانوں سے سنا ہو، خطا، قصور، جرم، تقصیر، گلہ، شکوہ، جانا پہچانا، معروف، مشہور

بد زبانی سنی، گالیاں سنی، بدزبانی کی برداشت کی

۔وقت پر بے خبر ہونا۔ وقت پر غافل ہونا۔

آن٘کھوں دیکھا نہ کانوں سُنا ، جس کی نسبت کچھ معلوم نہ ہو، انوکھا، بے مِثل، لاثانی.

قصور معاف کرنا (کسی سے رخصت ہوتے وقت یا مرتے وقت کہتے ہیں).

کسی سے اپنا قصور معاف کروانا، خطا بخشوانا (رخصت ہوتے وقت یا مرتے وقت)

جو سنا نہ جائے، بے توجہی، لاعلمی، بے خبری

تعجّب کی بات ہے، کبھی ایسا ہوا ہے!

۔ایسا کبھی نہیں سنا۔ ؎

۔ یعنی کیا بُرا بھلا سُننے کو جی چاہتاہے۔ ؎

رک : کہا سُنا بَخشوانا .

رک: کہا سنا بخشنا.

رک : کہا سنا بخشوانا.

کیا بُرا بھلا سُننے کو جی چاہتا ہے، کیا گالیاں سننے کو جی چاہتا ہے جو غلط کام کر رہے ہو

کیا گالیاں کھانے کو جی چاہتا ہے۔ ؎

گالیاں کھانے کو دل چاہتا ہے ، برا بھلا سننا چاہتے ہو

کیا کوئی اطلاع ملی ، کیا کوئی بات سُنی ؛ خبر بھی ہے.

listen, make others hear

دیدہ نہ شنیدہ، ایسا کہ جیسا مشاہدے میں نہ آیا ہو، انوکھا

ایسی بات نہ کبھی دیکھی نہ سنی (ناقابل یقین بات کے متعلق کہتے ہیں)

سُن چُکنا.

کوئی بات نہ سننا، اغماض کرنا

دیدہ نہ شنیدہ، ایسا کہ جیسا مشاہدے میں نہ آیا ہو، انوکھا

عجیب و غریب اور خلاف قیاس بات ہے

seeing is believing

بالکل بے خبر ہونا، کانوں کان خبر نہ ہونا، ناواقفِ محض ہونا

انسان جو کچھ آن٘کھوں سے دیکھے اس پر یقین لائے سُنی سنائی بات کا کیا اعتبار

کیا تمہیں خبر ہے، کیا یہ تم نے سنا ہے (تعجب اور حیرت کے قابل بات بیان کرنے سے قبل یہ فقرہ کہتے ہیں)