رشتہ، ایک قسم کا پتلا شیرہ، ایک قسم کی گھاس، خوشبو جو ہوا کے ساتھ ہو، گرم ہوا

موٹے آٹے کا قدرے پتلا حلوا، لپسی

adhesion, gumminess, stickiness

ہم آغوش کرنا، بدن سے چمٹانا

لپیٹنا، چھپانا، ڈھکنا، تھہ کرنا، گلے لگنا، لپٹا کی مغیّرہ حالت نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

۔ زبردستی کسی سے گُتھا جانا۔ ؎

۔ ۱۔چپٹا لینا۔ ۲۔کٹے ہوئے پتنگ کی ڈور کو اڑتے ہوئے پتنگ میں اُلجھا لینا۔

آس پاس، حد، لگ بھگ، قریب قریب، تقریباً، اندازاً

ایک خاص قسم کی چنے کی موٹی روٹی

جس کا پتا نہ ہو، مفقود، گم، غائب

تھپّڑ، لپّڑ

۱. گیہوں کے آٹے کا کم گھی کا حلوا.

جھوٹا، دروغ گو، لپاڑ

جس کا کوئی سراغ نہ لگ سکے، کھویا ہوا، جو ایسے چلا گیا ہو یا پوشیدہ ہو گیا کہ کسی کو اس کی پتہ نہ لگا سکے، بغیر پتہ کے

چمٹا ہوا ، چپکا ہوا ، لگا ہوا .

۔(عو) کسی کام میں کمال مشغول کے واسطے مستعمل ہے۔ (ابن الوقت) مالی صرف نوکری کے ڈر سے نہیں بلکہ اپنے شوق سے بھی کام لگے لپٹے رہتے ہیں۔

مشغول ، مصروف .

منھ خشک ہوئے جانا ، بد حواس اور بے اوسان ہونا ، منھ سے بات نہ نکلنا.

کلیجے سے لگانا، سینے سے لگا لینا، بہت چاہنا

لپیٹ میں ، لپیٹے میں.

disappear, be without a trace

رنج و پریشانی میں ہونا ، اداس ہونا ۔

شرمندگی یا بے زاری کے باعث گوشہ گیر ہو جانا ، کہیں چھپ کر بیٹھ جانا ۔

اُداس ہوکر اُکتانے یا تھک جانے کی وجہ سے منھ ڈھانک کے لیٹ جانا ۔

رک : منہ لپیٹے پڑ رہنا ، غم کے مارے منہ پر کپڑا وغیرہ ڈال کر لیٹے رہنا ۔

والدین بیٹی سے زیادہ بیٹوں کو چاہتے ہیں، بیٹی کی قدروالدین سے زیادہ سسرال میں ہوتی ہے.

شہد کے لالچ میں شہد کی مکھی جیسا بننا ، اپنے آپ کو پریشانی میں ڈال پچھتانا

منھ اور سر سے کپڑا باندھ کر ، چادر وغیرہ سر تک اوڑھ کر ، منھ اور سر ڈھانپے ہوئے (جو بیماری کی علامت خیال کی جاتی ہے) ۔

رک : منہ ڈھانپ ڈھانپ کر رونا ۔

میٹھی چیز

without ill-will

جانب داری یا رعایت برتنا ، طرف داری کرنا.

نہایت دووغ گو ، لباڑیا ، بہت گپیں ہان٘کنے والا شخص ، وعدہ خلاف ؛ دغا باز ، مکّار ، پُر فریب .

لپٹے ہوئے ، بندھے ہوئے.

جانب دارانہ بات کہنا، صاف بات نہ کہنا، انصاف کی نہ کہنا

طرف داری کی ، جانبداری یا پاسداری کی ، خوشامد کی ، کسی کے دل کی سی بات.

speak frankly, not to mince one's words

speak frankly, not to mince one's words