تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُود رَو" کے متعقلہ نتائج

گُزار

گزر، رسائی، پہنچ، آنا جانا

گُزارے

گزارہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

گُزارَہ

گزر بسر، اوقاتِ بسری، گزر اوقات

گُزاری

چھٹکارا، ریائی

گُزارْنا

(وقت یا ساعت) بسر کرنا، کاٹنا

گُزارِش

عرض داشت، درخواست، التجا (خاکساری ظاہر کرنے کے لئے)

گُزارَہ دار

جو وظیفہ پاتا ہو

گُزارِندَہ

गुज़ारनेवाला, अदा करने वाला।

گُزارہ خور

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

گُزارانَہ

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

گُزارِش گَر

عرض کرنے والا، عرضی گزار

گُذارَہ راشَن

(حیوانیات) غذا کی اس مقدار کا نام جو کسی جانور کو اس مدت کے دوران میں کھلائی جاتی ہے جب وہ کوئی کام نہ کرتا ہو اور نہ ہی اس سے کوئی پیداوار حاصل ہو رہی ہو.

گُزارِش نامَہ

خط جو چھوٹے کی طرف سے بڑے کے نام ہو، درخواست نامہ، التماس نامہ

گُزارِشات

درخواستیں، عرضیاں، التجائیں

گُزارَہ ہونا

گزارہ کرنا کا لازم، اوقات بسری ہونا، کٹنا، گزر بسر ہونا

گُزارے کی ناؤ

وہ کشتی جس پر سوار ہو کر مسافر دریا یا نمبر سے ہار ہوں ، ہار اتارنے کی ناو ، گھاٹ کی ناؤ .

گُزارِش کَرنا

state, request

گُزارِش پَذِیر

۔(ف) صفت۔ جو بات گزارش کے لائق ہو۔

گُزارِشِ خِدْمَت کَرْنا

خدمت میں پیش کرنا، خدمت میں بیان کرنا

گُزارَہ اَلاؤُنْس

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

گُزارے کا جھونپْڑا

وہ مکان جس میں مشکل اور تنگی و ترشی سے گزر اوقات ہو ، دن کانٹے کا مکان .

گُزارَہ کَرنا

ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، گزرنا

گُزارے کی ناؤ

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

گُزارے کی صُورَت بَنْنا

رک : گزارے کی شکل نکلنا ، گزر کی اوقات کی سیل پیدا ہونا .

گُزارے کی شَکْل نِکالْنا

try to make do, find some means of living

گُزارے کی شَکْل نِکَلْنا

کمائی کی صورت نکلنا ، نوکری کی تدبیرہونا ، زریعۂِ معاش ہونا .

گُزَر

باریابی، رسائی، پہنچ، آمد و رفت

گُزارے کی صُورَت نِکَلْنا

کمائی کی صورت نکلنا ، فکر معاش کرنا ؛ کمائی کی تدبیر کرنا

گُزارے کی صُورَت نِکالْنا

try to make do, find some means of living

گُونجار

رک : گون٘ج نیز گونجنے والی آواز.

گزراں

گزرجانے والا، (کنایۃً) ناپائیدار، فانی

geezer

عجیب آدمی

گَذَر

گاجر

گاذُر

کپڑے دھونے والا، دھوبی

غَضَر

मँहगाई के पश्चात् मंदी, दरिद्रता के पश्चात् समृद्धि।

غَضار

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

غَزار

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

گزید

दे. ‘गज़ीत’, काटा हुआ।

غَزِیر

हर चीज़ जो बहुत हो, बहुत वर्षा, बहुत अधिक पानीवाला कुंआँ या तालाब, बहुत आँसुबोंवाली आँख।।

غَضِیر

हर पदार्थ जो हरा और कोमल हो।

غاضِر

बहुत अच्छा कमाया हुआ और चित्रित किया हुआ चमड़ा, बहुत तड़के अपने काम को |निकल जानेवाला।

گُزیر

علاج

غَضائِر

مٹّی کے بنے ہوئے بڑے پیالے یا برتن .

گوئے زر

سورج

گُزرا

جو گزر گیا ہو ، جو چلا گیا ہو ؛ جو ختم ہو گیا ہو ؛ گیا کے ساتھ بطور تابع مستعمل.

گُزْری

شام کو سڑک کے کنارے لگنے والا بازار

گُجارے کی پاڑ

(بندھانی) اُوپر کی منزل کی پاڑ جس کا نیچے کی منزل یا سطح زمین سے کوئی تعلق نہ ہو اور اُوپر کی تعمیر میں اُوپر ہی اُوپر مختصر باندھی جائے.

گُزَرنا

جانا ، چلنا.

دُشْوار گُزار

جہاں سے گزرنا مشکل ہو، مشکل طلب، کٹھن، دِفت طلب

شِکْوَہ گُزار

شکایت کرنے والا، شکوہ سنج، گلہ کرنے والا، فریادی

دَشْنَہ گُزار

خنجر گھونپنے والا، چھری یا کٹاری مارنے والا، خنجر یا چھری وغیرہ چلانے کے فن سے واقف یا اس کا ماہر

عِبادَت گُزار

عبادت کرنے والا، صوم و صلواۃ کا پابند، عابد

دَرخواسْت گُزار

درخواست دینے والا، درخواست دہندہ

فَرماں گُزار

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

ہَدِیَّہ گُزار

ہدیہ پیش کرنے والا ، جو تحفہ دے ۔

تَہَجُّد گُزار

تہجد کی نماز پابندی سے پڑھنے والا، نماز تہجد کا پابند

مُرافَعَہ گُزار

اپیل دائر کرنے والا ۔

حَق گُزار

انصاف کرنے والا، حق ادا کرنے والا؛ دیانت دار، سچّا؛ مخلص

تیغ گُزار

تلوار چلانے والا ، شمشیر زن.

گوش گُزَار

سنایا ہوا، کہا ہوا اطلاع کیا ہوا، آگاہ کیا ہوا، درخواست گزار

اردو، انگلش اور ہندی میں خُود رَو کے معانیدیکھیے

خُود رَو

KHud-rau•ख़ुद-रौ

اصل: فارسی

موضوعات: رنگ طب طبیعیات انجنیرنگ نفسیات

Roman
Urdu

خُود رَو کے اردو معانی

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

شعر

خود رو ہے اگر چشمہ آئے گا مری جانب

میں بھی وہیں بیٹھا ہوں مرتا ہے جہاں پانی

انور سدید

کم ضو لفظ کو صورت بھی دوں مٹی بھی دوں

خود رو لفظ کو زیر و زبر دوں یہ نہیں ہوگا

محشر بدایونی

Urdu meaning of KHud-rau

Roman
Urdu

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو سے متعلق دلچسپ معلومات

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُزار

گزر، رسائی، پہنچ، آنا جانا

گُزارے

گزارہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

گُزارَہ

گزر بسر، اوقاتِ بسری، گزر اوقات

گُزاری

چھٹکارا، ریائی

گُزارْنا

(وقت یا ساعت) بسر کرنا، کاٹنا

گُزارِش

عرض داشت، درخواست، التجا (خاکساری ظاہر کرنے کے لئے)

گُزارَہ دار

جو وظیفہ پاتا ہو

گُزارِندَہ

गुज़ारनेवाला, अदा करने वाला।

گُزارہ خور

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

گُزارانَہ

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

گُزارِش گَر

عرض کرنے والا، عرضی گزار

گُذارَہ راشَن

گُزارِش نامَہ

خط جو چھوٹے کی طرف سے بڑے کے نام ہو، درخواست نامہ، التماس نامہ

گُزارِشات

درخواستیں، عرضیاں، التجائیں

گُزارَہ ہونا

گزارہ کرنا کا لازم، اوقات بسری ہونا، کٹنا، گزر بسر ہونا

گُزارے کی ناؤ

وہ کشتی جس پر سوار ہو کر مسافر دریا یا نمبر سے ہار ہوں ، ہار اتارنے کی ناو ، گھاٹ کی ناؤ .

گُزارِش کَرنا

state, request

گُزارِش پَذِیر

۔(ف) صفت۔ جو بات گزارش کے لائق ہو۔

گُزارِشِ خِدْمَت کَرْنا

خدمت میں پیش کرنا، خدمت میں بیان کرنا

گُزارَہ اَلاؤُنْس

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

گُزارے کا جھونپْڑا

وہ مکان جس میں مشکل اور تنگی و ترشی سے گزر اوقات ہو ، دن کانٹے کا مکان .

گُزارَہ کَرنا

ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، گزرنا

گُزارے کی ناؤ

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

گُزارے کی صُورَت بَنْنا

رک : گزارے کی شکل نکلنا ، گزر کی اوقات کی سیل پیدا ہونا .

گُزارے کی شَکْل نِکالْنا

try to make do, find some means of living

گُزارے کی شَکْل نِکَلْنا

کمائی کی صورت نکلنا ، نوکری کی تدبیرہونا ، زریعۂِ معاش ہونا .

گُزَر

باریابی، رسائی، پہنچ، آمد و رفت

گُزارے کی صُورَت نِکَلْنا

کمائی کی صورت نکلنا ، فکر معاش کرنا ؛ کمائی کی تدبیر کرنا

گُزارے کی صُورَت نِکالْنا

try to make do, find some means of living

گُونجار

رک : گون٘ج نیز گونجنے والی آواز.

گزراں

گزرجانے والا، (کنایۃً) ناپائیدار، فانی

geezer

عجیب آدمی

گَذَر

گاجر

گاذُر

کپڑے دھونے والا، دھوبی

غَضَر

मँहगाई के पश्चात् मंदी, दरिद्रता के पश्चात् समृद्धि।

غَضار

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

غَزار

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

گزید

दे. ‘गज़ीत’, काटा हुआ।

غَزِیر

غَضِیر

हर पदार्थ जो हरा और कोमल हो।

غاضِر

گُزیر

علاج

غَضائِر

مٹّی کے بنے ہوئے بڑے پیالے یا برتن .

گوئے زر

سورج

گُزرا

جو گزر گیا ہو ، جو چلا گیا ہو ؛ جو ختم ہو گیا ہو ؛ گیا کے ساتھ بطور تابع مستعمل.

گُزْری

شام کو سڑک کے کنارے لگنے والا بازار

گُجارے کی پاڑ

گُزَرنا

جانا ، چلنا.

دُشْوار گُزار

جہاں سے گزرنا مشکل ہو، مشکل طلب، کٹھن، دِفت طلب

شِکْوَہ گُزار

شکایت کرنے والا، شکوہ سنج، گلہ کرنے والا، فریادی

دَشْنَہ گُزار

خنجر گھونپنے والا، چھری یا کٹاری مارنے والا، خنجر یا چھری وغیرہ چلانے کے فن سے واقف یا اس کا ماہر

عِبادَت گُزار

عبادت کرنے والا، صوم و صلواۃ کا پابند، عابد

دَرخواسْت گُزار

درخواست دینے والا، درخواست دہندہ

فَرماں گُزار

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

ہَدِیَّہ گُزار

ہدیہ پیش کرنے والا ، جو تحفہ دے ۔

تَہَجُّد گُزار

تہجد کی نماز پابندی سے پڑھنے والا، نماز تہجد کا پابند

مُرافَعَہ گُزار

اپیل دائر کرنے والا ۔

حَق گُزار

انصاف کرنے والا، حق ادا کرنے والا؛ دیانت دار، سچّا؛ مخلص

تیغ گُزار

تلوار چلانے والا ، شمشیر زن.

گوش گُزَار

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

خُود رَو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done