تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُزَرنا" کے متعقلہ نتائج

گُزَرنا

جانا ، چلنا.

گُزَر نامَہ

(بمعنی گزارش نامہ) وہ فرمان یا پروانہ جس کی مدد سے کوئی کسی شاہراہ سے ہوتا ہوا آگے جا سکتا ہے، راہ داری کا پروانہ، پاسپورٹ

مَظِنَّہ گُزَرنا

گمان گزرنا ، شبہ ہونا ۔

رَن٘ج گُزَرنا

صدمہ ہونا دُکھ ہونا

ہو گُزَرنا

واقع ہونا، وارد ہونا، بیتنا

لَمْحَہ گُزَرنا

وقت گزرنا ، پل گزرنا ، وقت کٹنا .

مَہینے گُزَرنا

بہت مہینے گزرنا ، عرصہ گزرنا ، مدت بیت جانا

پَرچَہ گُزَرنا

۔ مخبری ہونا۔ حاکم یا بادشاہ کو کسی بات کی خبر پہنچنا۔ عرضی دی جانا۔ ؎

فاقَہ گُزَرنا

starve, have to go without food

پَہاڑ گُزَرنا

دوبھر دکھائی دینا ، مشکل سے گذرنا یا بسر ہرنا .

مِیعاد گُزَرنا

وقت ِمقررہ ختم ہونا ، وعدے کا وقت پورا ہونا ، میعاد پوری ہونا ۔

واقِعَہ گُزَرنا

واقعہ پیش آنا ؛ معاملے سے دوچار ہونا ؛ سانحہ گزرنا ۔

سَنّاٹا گُزَرنا

حیرت ہونا

مُدَّتیں گُزَرنا

عرصہء دراز گزر جانا ، اک زمانہ بیت جانا

ہو کَر گُزَرنا

(کسی مقام سے) ہوتے ہوئے جانا ، قریب سے گزرنا ۔

جَہان سے گُزَرنا

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

جَہاں سے گُزَرنا

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

نِگاہ سے گُزَرنا

نظر سے گزرنا ، دیکھا جانا ۔

مُلاحَظَہ سے گُزَرنا

۔نظرسےگزرنا۔دیکھنے میں آنا۔

نَظَر گُزَرنا

نگاہ کے سامنے آنا، نظر پڑنا

زِنْدَگی گُزَرنا

عمر بسر ہونا

رات گُزَرنا

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

دُنْیا گُزَرنا

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

وَقت گُزَرنا

موقع نکل جانا، موقع ٹل جانا نیز کسی کام کے کرنے کی مقررہ مدت کا نکل جانا، ساعت بیت جانا

مَر گُزَرنا

مر جانا ، مرنے کے قریب پہنچ جانا ۔

مَوسَم گُزَرنا

وقت گزرنا ؛ موقع نکل جانا ۔

خوش گُزَرنا

اچّھی گزر بسر ہونا .

گَھڑی گُزَرنا

ایک ساعت گزر جانا.

قَیامَت گُزَرنا

a calamity to befall

پار گُزَرنا

کسی جسم یا چیز کو چھید یا توڑ کر کسی چیز کا دوسری طرف نکل جانا .

حالَت گُزَرنا

صدمے سے دوچار ہونا ، بُری حالت ہونا ، کیفیت طاری ہونا .

مَحْشَر گُزَرنا

قیامت گزرنا ، نہایت تکلیف اور پریشانی ہونا ، سخت مصیبت نازل ہونا ۔

نَظِیر گُزَرنا

مثال قائم ہونا ؛ نظیر بننا ۔

تَکْلِیف گُزَرنا

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

نَذر گُزَرنا

نذر پیش ہونا ، (کوئی چیز) بطور ہدیہ کسی حاکم کے سامنے پیش ہونا ۔

قَلَق گُزَرنا

رنج ہونا ، افسوس ہونا بے قراری ہونا ۔

واقا گُزَرنا

وقت آپڑنا ، مصیبت آنا ۔

ناگَوار گُزَرنا

بُرا لگنا، پسند نہ آنا، خلافِ طبع ہونا، ناگوار ہونا، بُرا معلوم ہونا، اچھا نہ لگنا

ووٹ گُزَرنا

مراد : انتخابات کا مرحلہ طے ہو جانا ۔

ناگَوارا گُزَرنا

رک : ناگوار گزرنا ۔

بَد گُزَرنا

برا لگنا ، ناگوار ہونا .

وَسواس گُزَرنا

برا خیال آنا

وارِدات گُزَرنا

(تصوف) روحانی کیفیت طاری ہونا ، باطنی مشاہدے سے دو چار ہونا

ہَنس بول کَر گُزَرنا

ہنسی خوشی اور چہل پہل میں بسر ہونا ۔

مَرحَلےسے گُزَرنا

منزلوں سے واسطہ پڑنا ، مراحل طے کرنا ۔

سَت ہی سَت پَر گُزَرنا

جان پر بنی ہونا

دِن ہَوا کی طَرَح گُزَرنا

وقت تیزی سے گزرنا ، کوئی خاص دور جلدی سے ختم ہونا .

کَنّی کاٹ کَر گُزَرنا

کترا کر نکل جانا ، کنّی کاٹ جانا.

نَئے موڑ سے گُزَرنا

رُخ بدلنا ، تبدیلی اختیار کرنا ۔

نَظَر سے گُزَرنا

تجربے میں آنا ۔

اَپْنی کَر گُزَرنا

رک : اپنی سی (کرنا کے ساتھ)

سَر سے گُزَرنا

زِندگی بان٘کی گلی میں ہم گُزر کے سر سے بیٹھے ہیں خدا وہ دن کرے قاتل کہ تُو اس راہ پر آوے

دَریا سے گُزَرنا

دریا عبور کرنا

مَنزِل سے گُزَرنا

کسی مرحلے یا مقام سے گزرنا ۔

وَفا سے گُزَرنا

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

مَزے سے گُزَرنا

عیش و آرام سے بسر ہونا ، سکھ چین سے بسر ہونا ۔

مَزے میں گُزَرنا

۔عیش وآرام سے بسر ہونا۔؎

آسْمان سے گُزَرنا

آسمان كے پار ہوجانا، خلا میں بہت دور تک جانا

جَفا سے گُزَرنا

جفا ترک کرنا.

نِشان سے گُزَرنا

بہت زیادہ محنت کرنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں گُزَرنا کے معانیدیکھیے

گُزَرنا

guzarnaa•गुज़रना

نیز : گُذَرنا

وزن : 122

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

گُزَرنا کے اردو معانی

  • جانا ، چلنا.
  • بیتنا ، بپتا پڑنا ، تکلیف یا رنج وغیرہ پہنچنا ، اذیت پہنچنا ، دلی رنج پہنچنچا (پر کے ساتھ) .
  • مخبری ہونا ، حاکم یا بادشاہ کو کسی بات کی خبر پہنچانا ؛ عرضی دینا.
  • معاف کرنا ، درگذر کرنا ، بخشنا ، اعراض کرنا .
  • دنیا سے کوچ کر جانا .
  • مرنا ، اِنتقال کرنا.
  • زندگی یا عمر بسر ہونا ، کٹنا .
  • بیتنا ، مصیبت پڑنا.
  • گزرے ہوئے زمانے میں ہونا.
  • وقت کٹنا یا فاصلہ طے ہونا .
  • در آنا ، سمانا.
  • بہت دن ہوجانا ، مدت ہونا .
  • گھاٹے کا سودا کرنا ، نکّما ہو جانا ، کسی کام کے لائق نہ رہ جانا.
  • (تیر وغیرہ) آرہا ہونا ، اُترنا .
  • باز آنا ، ترک کرنا.
  • جانا ، چلاجانا ، جا نکلنا .
  • بسر ہونا ، وقت بیتنا.
  • جانا ، نکلنا ، آگے نکلنا ، سیقت لے جانا .
  • ختم ہونا ، ہو چکنا.
  • گھسنا ، داخل ہونا .
  • کھسکنا ، جانا ، رخصت ہونا ، دفع ہونا .
  • . سامنے آنا ، مطالعے میں آنا.
  • تجاوز کرنا ، آگے جانا.
  • . پہن٘چا ، موصول ہونا ، معلوم ہونا (اطلاع وغیرہ) .
  • وقوع میں آنا ، آتے جاتے رہنا ، پیش آنا.
  • ہوچکنا ، ختم ہوجانا ، گزرے ہوئے زمانے میں ہونا .
  • مفہوم کی تکمیل کے لیے بطور امدادی فعل مستعمل (جیسے کر گزرنا وغیرہ).
  • . واقع ہونا ، ہونا پیش آنا .
  • معلوم ہونا ، افشا ہونا ، کھلنا ، لگنا ، محسوس ہونا ، خیال گزرنا ، اندازہ ہونا.
  • کسی بات کا بیان کیا جانا ، کہا جا چُکنا .
  • (شک ، خیال ، ارداہ ، کوف وغیرہ) پیدا ہونا ، خیال آنا یا تازہ ہونا .
  • مرضی ہونا ، دل میں سمانا .
  • . اگے نکل جانا یا پڑھ جانا (بے کے ساتھ) .
  • پیچھے چلے جانا ، پیچھے رہ جانا (مقام ، علاقہ وغیرہ) .
  • باز آنا ، چھوڑنا ، ترک کرنا .
  • بطور امدادی فعل کے بھی مستعمل ہے جیسے کہہ گزرنا ، کر گزرنا وغیرہ .
  • شامل ہوجانا ، شریک ہوجانا .
  • نبھنا ، نباہ ہونا ، موافقت ہونا .
  • . محسوس ہونا .
  • مصائب برداشت کرنا ، قیامتوں سے گزرنا مصیبت سہنا .
  • ضائع ہونا ، رائگاں جانا ، جیسے : لہو لعب میں عمر گزرنا .
  • ۔لازم ۱۔ بیتنا۔(پر کے ساتھ)؎

شعر

عشرت قطرہ ہے دریا میں فنا ہو جانا

درد کا حد سے گزرنا ہے دوا ہو جانا

مرزا غالب

کھلونوں کی دکانو راستا دو

مرے بچے گزرنا چاہتے ہیں

نامعلوم

اس بار راہ عشق کچھ اتنی طویل تھی

اس کے بدن سے ہو کے گزرنا پڑا مجھے

امیر امام

Urdu meaning of guzarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • jaana, chalnaa
  • biitnaa, biptaa pa.Dnaa, takliif ya ranj vaGaira pahunchnaa, aziiyat pahunchnaa, dilii ranj pahanachanchaa (par ke saath)
  • muKhbirii honaa, haakim ya baadashaah ko kisii baat kii Khabar pahunchaanaa ; arzii denaa
  • maaf karnaa, darguzar karnaa, bakhshana, aaraaz karnaa
  • duniyaa se kuuch kar jaana
  • marnaa, intiqaal karnaa
  • zindgii ya umr basar honaa, kaTnaa
  • biitnaa, musiibat pa.Dnaa
  • guzre hu.e zamaane me.n honaa
  • vaqt kaTnaa ya faasila tai honaa
  • dar aanaa, samaana
  • bahut din hojaana, muddat honaa
  • ghaaTe ka saudaa karnaa, nikammaa ho jaana, kisii kaam ke laayaq na rah jaana
  • (tiir vaGaira) aarhaa honaa, utarnaa
  • baaz aanaa, tark karnaa
  • jaana, chala jaana, ja nikalnaa
  • basar honaa, vaqt biitnaa
  • jaana, nikalnaa, aage nikalnaa, sayukt le jaana
  • Khatm honaa, ho chiknaa
  • ghisnaa, daaKhil honaa
  • khisaknaa, jaana, ruKhast honaa, dafaa honaa
  • . saamne aanaa, mutaale me.n aanaa
  • tajaavuz karnaa, aage jaana
  • . pahunchaa, mausuul honaa, maaluum honaa (ittila vaGaira)
  • vaquua me.n aanaa, aate jaate rahnaa, pesh aanaa
  • ho chiknaa, Khatm hojaana, guzre hu.e zamaane me.n honaa
  • mafhuum kii takmiil ke li.e bataur imdaadii pheal mustaamal (jaise kar guzarnaa vaGaira)
  • . vaaqya honaa, honaa pesh aanaa
  • maaluum honaa, ifshaa honaa, khulnaa, lagnaa, mahsuus honaa, Khyaal guzarnaa, andaaza honaa
  • kisii baat ka byaan kiya jaana, kahaa ja chuknaa
  • (shak, Khyaal, ardaah, kuuf vaGaira) paida honaa, Khyaal aanaa ya taaza honaa
  • marzii honaa, dil me.n samaana
  • . uge nikal jaana ya pa.Dh jaana (be ke saath)
  • piichhe chale jaana, piichhe rah jaana (muqaam, ilaaqa vaGaira)
  • baaz aanaa, chho.Dnaa, tark karnaa
  • bataur imdaadii pheal ke bhii mustaamal hai jaise kah guzarnaa, kar guzarnaa vaGaira
  • shaamil hojaana, shariik hojaana
  • nibhnaa, nibaah honaa, muvaafiqat honaa
  • . mahsuus honaa
  • masaa.ib bardaasht karnaa, qayaamto.n se guzarnaa musiibat sahnaa
  • zaa.e honaa, raa.igaa.n jaana, jaise ha lahuu laab me.n umr guzarnaa
  • ۔laazim १। biitnaa।(par ke saath)

English meaning of guzarnaa

गुज़रना के हिंदी अर्थ

  • महसूस होना
  • एक स्थिति से होकर दूसरी स्थिति में पहुँचना।। मुहा०-(किसी का) गुजर जाना मृत होना। मरना। जैसे-उनके चाचा आज गुजर गये।
  • मुख़्बिरी होना, हाकिम या बादशाह को किसी बात की ख़बर पहुंचाना , अर्ज़ी देना
  • किसी स्थान से होते हुए आगे बढ़ना। जैसे-यह सड़क बनारस से गुजरती है।
  • दुनिया से कूच कर जाना
  • (तीर वग़ैरा) आरहा होना, उतरना
  • बीतना; कटना; किसी जगह से आगे बढ़ना
  • (शक, ख़्याल, अरदाह, कूफ़ वग़ैरा) पैदा होना, ख़्याल आना या ताज़ा होना
  • माफ़ करना, दरगुज़र करना, बख्शना, आराज़ करना
  • ۔लाज़िम १। बीतना।(पर के साथ)
  • पहुँचना; एक स्थिति से दूसरी में जाना; पेश होना
  • (कहीं होते हुए) जाना; निकलना
  • उगे निकल जाना या पढ़ जाना (बे के साथ)
  • किसी बात का बयान किया जाना, कहा जा चुकना
  • निभना; निर्वाह होना
  • खिसक्ना, जाना, रुख़स्त होना, दफ़ा होना
  • पार होना
  • घटित होना
  • घिसना, दाख़िल होना
  • (भावों-विचारों का) आना
  • ज़ाए होना, राइगां जाना, जैसे : लहू लाब में उम्र गुज़रना
  • जाना, चला जाना, जा निकलना
  • मृत्यु होना।
  • जाना, निकलना, आगे निकलना, सयुक्त ले जाना
  • ज़िंदगी या उम्र बसर होना, कटना
  • निभना, निबाह होना, मुवाफ़िक़त होना
  • पहुंचा, मौसूल होना, मालूम होना (इत्तिला वग़ैरा)
  • पीछे चले जाना, पीछे रह जाना (मुक़ाम, इलाक़ा वग़ैरा)
  • बतौर इमदादी फे़अल के भी मुस्तामल है जैसे कह गुज़रना, कर गुज़रना वग़ैरा
  • बहुत दिन होजाना, मुद्दत होना
  • बाज़ आना, छोड़ना, तर्क करना
  • बीतना, बिप्ता पड़ना, तकलीफ़ या रंज वग़ैरा पहुंचना, अज़ीयत पहुंचना, दिली रंज पहनचनचा (पर के साथ)
  • मर्ज़ी होना, दिल में समाना
  • मसाइब बर्दाश्त करना, क़यामतों से गुज़रना मुसीबत सहना
  • वक़्त कटना या फ़ासिला तै होना
  • वाक़्य होना, होना पेश आना
  • शामिल होजाना, शरीक होजाना
  • हो चिकना, ख़त्म होजाना, गुज़रे हुए ज़माने में होना

گُزَرنا کے متضادات

چَلْنا آمَدَن اُتَرْنا آنا جانا

گُزَرنا کے مرکب الفاظ

دَرْگُزَرْنا نَوبَت گُزَرْنا

گُزَرنا سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

آفَت گُزرنا

مصیبت بیتنا، مصیبت گزرجانا

بار گُزَرْنا

ناگوار ہونا، گوارا نہ ہونا

پار گُزَرنا

کسی جسم یا چیز کو چھید یا توڑ کر کسی چیز کا دوسری طرف نکل جانا .

جان پَر گُزَرْنا

جان پر بننا.

جان سے گُزَرْنا

مرجانا

جَفا سے گُزَرنا

جفا ترک کرنا.

مزید دیکھیے

گُزَرنا سے متعلق دلچسپ معلومات

گزرنا بعض لوگ اس لفظ کو بالکل بے ضرورت زائے ہوز سے لکھتے ہیں۔ اسے ذال سے لکھنا بہتر ہے۔ مفصل بحث کے لئے دیکھئے، ’’گذارنا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُزَرنا

جانا ، چلنا.

گُزَر نامَہ

(بمعنی گزارش نامہ) وہ فرمان یا پروانہ جس کی مدد سے کوئی کسی شاہراہ سے ہوتا ہوا آگے جا سکتا ہے، راہ داری کا پروانہ، پاسپورٹ

مَظِنَّہ گُزَرنا

گمان گزرنا ، شبہ ہونا ۔

رَن٘ج گُزَرنا

صدمہ ہونا دُکھ ہونا

ہو گُزَرنا

واقع ہونا، وارد ہونا، بیتنا

لَمْحَہ گُزَرنا

وقت گزرنا ، پل گزرنا ، وقت کٹنا .

مَہینے گُزَرنا

بہت مہینے گزرنا ، عرصہ گزرنا ، مدت بیت جانا

پَرچَہ گُزَرنا

۔ مخبری ہونا۔ حاکم یا بادشاہ کو کسی بات کی خبر پہنچنا۔ عرضی دی جانا۔ ؎

فاقَہ گُزَرنا

starve, have to go without food

پَہاڑ گُزَرنا

دوبھر دکھائی دینا ، مشکل سے گذرنا یا بسر ہرنا .

مِیعاد گُزَرنا

وقت ِمقررہ ختم ہونا ، وعدے کا وقت پورا ہونا ، میعاد پوری ہونا ۔

واقِعَہ گُزَرنا

واقعہ پیش آنا ؛ معاملے سے دوچار ہونا ؛ سانحہ گزرنا ۔

سَنّاٹا گُزَرنا

حیرت ہونا

مُدَّتیں گُزَرنا

عرصہء دراز گزر جانا ، اک زمانہ بیت جانا

ہو کَر گُزَرنا

(کسی مقام سے) ہوتے ہوئے جانا ، قریب سے گزرنا ۔

جَہان سے گُزَرنا

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

جَہاں سے گُزَرنا

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

نِگاہ سے گُزَرنا

نظر سے گزرنا ، دیکھا جانا ۔

مُلاحَظَہ سے گُزَرنا

۔نظرسےگزرنا۔دیکھنے میں آنا۔

نَظَر گُزَرنا

نگاہ کے سامنے آنا، نظر پڑنا

زِنْدَگی گُزَرنا

عمر بسر ہونا

رات گُزَرنا

رات بسر کرنا ، رات ختم ہونا .

دُنْیا گُزَرنا

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

وَقت گُزَرنا

موقع نکل جانا، موقع ٹل جانا نیز کسی کام کے کرنے کی مقررہ مدت کا نکل جانا، ساعت بیت جانا

مَر گُزَرنا

مر جانا ، مرنے کے قریب پہنچ جانا ۔

مَوسَم گُزَرنا

وقت گزرنا ؛ موقع نکل جانا ۔

خوش گُزَرنا

اچّھی گزر بسر ہونا .

گَھڑی گُزَرنا

ایک ساعت گزر جانا.

قَیامَت گُزَرنا

a calamity to befall

پار گُزَرنا

کسی جسم یا چیز کو چھید یا توڑ کر کسی چیز کا دوسری طرف نکل جانا .

حالَت گُزَرنا

صدمے سے دوچار ہونا ، بُری حالت ہونا ، کیفیت طاری ہونا .

مَحْشَر گُزَرنا

قیامت گزرنا ، نہایت تکلیف اور پریشانی ہونا ، سخت مصیبت نازل ہونا ۔

نَظِیر گُزَرنا

مثال قائم ہونا ؛ نظیر بننا ۔

تَکْلِیف گُزَرنا

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

نَذر گُزَرنا

نذر پیش ہونا ، (کوئی چیز) بطور ہدیہ کسی حاکم کے سامنے پیش ہونا ۔

قَلَق گُزَرنا

رنج ہونا ، افسوس ہونا بے قراری ہونا ۔

واقا گُزَرنا

وقت آپڑنا ، مصیبت آنا ۔

ناگَوار گُزَرنا

بُرا لگنا، پسند نہ آنا، خلافِ طبع ہونا، ناگوار ہونا، بُرا معلوم ہونا، اچھا نہ لگنا

ووٹ گُزَرنا

مراد : انتخابات کا مرحلہ طے ہو جانا ۔

ناگَوارا گُزَرنا

رک : ناگوار گزرنا ۔

بَد گُزَرنا

برا لگنا ، ناگوار ہونا .

وَسواس گُزَرنا

برا خیال آنا

وارِدات گُزَرنا

(تصوف) روحانی کیفیت طاری ہونا ، باطنی مشاہدے سے دو چار ہونا

ہَنس بول کَر گُزَرنا

ہنسی خوشی اور چہل پہل میں بسر ہونا ۔

مَرحَلےسے گُزَرنا

منزلوں سے واسطہ پڑنا ، مراحل طے کرنا ۔

سَت ہی سَت پَر گُزَرنا

جان پر بنی ہونا

دِن ہَوا کی طَرَح گُزَرنا

وقت تیزی سے گزرنا ، کوئی خاص دور جلدی سے ختم ہونا .

کَنّی کاٹ کَر گُزَرنا

کترا کر نکل جانا ، کنّی کاٹ جانا.

نَئے موڑ سے گُزَرنا

رُخ بدلنا ، تبدیلی اختیار کرنا ۔

نَظَر سے گُزَرنا

تجربے میں آنا ۔

اَپْنی کَر گُزَرنا

رک : اپنی سی (کرنا کے ساتھ)

سَر سے گُزَرنا

زِندگی بان٘کی گلی میں ہم گُزر کے سر سے بیٹھے ہیں خدا وہ دن کرے قاتل کہ تُو اس راہ پر آوے

دَریا سے گُزَرنا

دریا عبور کرنا

مَنزِل سے گُزَرنا

کسی مرحلے یا مقام سے گزرنا ۔

وَفا سے گُزَرنا

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

مَزے سے گُزَرنا

عیش و آرام سے بسر ہونا ، سکھ چین سے بسر ہونا ۔

مَزے میں گُزَرنا

۔عیش وآرام سے بسر ہونا۔؎

آسْمان سے گُزَرنا

آسمان كے پار ہوجانا، خلا میں بہت دور تک جانا

جَفا سے گُزَرنا

جفا ترک کرنا.

نِشان سے گُزَرنا

بہت زیادہ محنت کرنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

.

مُرَتِّب

Origin : Arabic
Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

.

نَزْدیک

Origin : Persian
Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

.

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic
Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

.

مُعَافِی

Origin : Arabic
Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

.

زِیادْتی

Origin : Arabic
Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (گُزَرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

گُزَرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

تازہ ترین بلاگ

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

تمام دیکھیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now
donate-img1 donate-img2