تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"عِلاقَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں عِلاقَہ کے معانیدیکھیے
Roman
عِلاقَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
- لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)
- کسی چیز سے بندھی یا لٹکی ہوئی چیز، پھندنا، کسی تار یا ڈوری سے پروئے ہوئے موتیوں کی لڑی وغیرہ، سلک، مالا
- سروکار، واسطہ، نسبت، مناسبت، باہمی رابطہ
- حد، سرحد نیز حد اختیار، دائرۂ اختیار
- ضلع، پرگنہ، صوبہ، قلمرو، عملداری
- زمینداری، جاگیر، ریاست، جائداد
- حق ملکیت، حق قبضہ
- کاروبار
- ذریعۂ معاش، نوکری، ملازمت نیز عہدہ، منصب
- محکمہ، سررشتہ
- تحویل، سپردگی (معاملے کی حاکم مجاز کو)
- (ریاضی) کسی بند شکل (مثلث، مربع وغیرہ) کا اندرونہ
- حصہ، ٹکڑا
شعر
یہ تیرے میرے چراغوں کی ضد جہاں سے چلی
وہیں کہیں سے علاقہ ہوا کا لگتا ہے
سنا ہے امن پرستوں کا وہ علاقہ ہے
وہیں شکار کبوتر ہوا تو کیسے ہوا
الٰہی کیا علاقہ ہے وہ جب لیتا ہے انگڑائی
مرے سینے میں سب زخموں کے ٹانکے ٹوٹ جاتے ہیں
دنیا جو نہ میں چند نفس کے لیے لیتا
جنت کا علاقہ مری جاگیر میں آتا
درد کا ذائقہ بتاؤں کیا
یہ علاقہ زباں سے باہر ہے
Urdu meaning of 'ilaaqa
Roman
- lagaa.o, taalluq, rabt, zabat, rishta (Khaah dostii, dushmanii ka ho ya kisii aur tarah ka
- kisii chiiz se bandhii ya laTkii hu.ii chiiz, phundnaa, kisii taar ya Dorii se piro.e hu.e motiiyo.n kii la.Dii vaGaira, silak, maalaa
- sarokaar, vaastaa, nisbat, munaasabat, baahamii raabita
- had, sarhad niiz had iKhatiyaar, daa.ira-e-iKhatiyaar
- zilaa, paragna, suuba, qalamruu, amaldaarii
- zamiindaarii, jaagiir, riyaasat, jaayadaad
- haq milkiyat, haq qabzaa
- kaarobaar
- zariiyaa-e-ma.aash, naukarii, mulaazmat niiz ohdaa, mansab
- mahikmaa, sar rishta
- tahviil, supurdagii (mu.aamle kii haakim-e-majaaz ko
- (riyaazii) kisii band shakl (masals, murabbaa vaGaira) ka andruunaa
- hissaa, Tuk.Daa
English meaning of 'ilaaqa
Noun, Masculine, Singular
- attachment, affection, connection, dependence, relation, affinity
- concern, interest, affinity
- region, division
- an estate, a manor, estate, land, property
- part, reference, bearing (to), relevancy
- a dependency, a province, division (of territory), district, parish
- a tenure, holding, jurisdiction
- commerce (with), intercourse, correspondence, communication
- a business, concern
- an office, post
- tassel, hanging
- rosary
'इलाक़ा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- संबंध, लगाव, ताल्लुक़, रिश्ता (चाहे दोस्ती या दुश्मनी का हो या किसी और तरह का), प्रेम-व्यवहार, दोस्ती
- परस्पर व्यवहार का संबंध, वास्ता, प्रोयोजन, मतलब, सरोकार
- क्षेत्र, सकल, सीमा, अधिकृत क्षेत्र
- ज़िला, परगना, प्रदेश, देश, मुल्क
- ज़मींदारी, जागीर, रियासत, जायदाद
- रोज़गार, नौकरी, मुलाज़मत
- कारोबार
- महिकमा, विभाग
- गुंडों की गुंडागर्दी का निश्चित क्षेत्र, प्रभुत्व क्षेत्र, एक व्यक्ति के अधीन स्थित भूखंड या गाँव की ज़मींदारी, भाग,
- विभाग, रस्सी या डोर
-
किसी चीज़ से बंधी या लटकी हुई चीज़, फुंदना,
विशेष • हाकिम-ए-मजाज़= वह अफ़सर जिसे किसी मामले के संबंध में अधिकार हासिल हो
- किसी तार या डोरी से पिरोए हुए मोतीयों की लड़ी आदि, माला, मनका
- हिस्सा, टुकड़ा
عِلاقَہ کے مترادفات
عِلاقَہ کے قافیہ الفاظ
عِلاقَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ٹوکْری ساز
بانْس کی تیلیوں سینْکوں اور بعض درختوں کی شاخوں اور پتوں کے ظروف بنانے والا مزدور جو ٹوکری ساز ٹوکری والا کہلاتا ہے ، ٹوکریاں بنانے والا کاریگر۔
ٹوکْرے پَر کا ہاتھ رَہْنا
بھرم بندھا رہنا ، عزت رہنا ، میزبان کا مہمان کو کھانے کے لیے اصرار کرنا جبکہ اس کے انکار کے بعد معلوم ہوکہ ٹوکری تو خالی تھی
ہَتّھے پَر ٹوک دینا
ابتدا ہی میں روکنا یا اعتراض کر دینا ، شروع ہی میں یا بروقت غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ آغاز ہی میں بدشگونی کی بات کہہ دینا ۔
ہَتّے پَر ٹوک دینا
ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (عِلاقَہ)
عِلاقَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔