Search results

Saved words

Showing results for "hai"

hai

is

hai.n

are

haa

a tall, sharp-tongued woman

hii

only

hay

kaah

haa.n

assurance, assent, permission

hai kyaa

کیا ہے ، اصل کیا ہے ، اصل میں کیا ہے ۔

haitii

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

hai hii

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

haa.o

howling, calling, call, cry, (prob. fr. bhava)

hai.n haa.n

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

he

(in Braj) were

hie

jald

ho

be

huu

desolation

hai to

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

hai yuu.n

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

hai ye

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

hai ko.ii

کسی کے بارے میں دریافت کرنے کے لیے مستعمل ، کیا کوئی ہے؟ کوئی موجود ہے؟ نیز للکار یا مقابلے کی دعوت کے لیے مستعمل ۔

hue

faam

hu.aa

past tense of 'honaa', happened, done

hu.ii

hue and cry, noise, wonder

hu.ii

happened, occurred, became

hu.e

happened, occurred, became

hai hii kyaa

کچھ نہیں ہے ، کچھ ہے ہی نہیں (کسی چیز کے بالکل نہ ہونے یا انتہائی کم ہونے کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل).

hoe

khurpii

haa.ii-kaa.ii

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

ha.ii

घुड़सवार

ha.ii

(this) is so, yes, indeed

hai so hai

ہے تو یہی ہے ، جو موجود ہے وہ تو ہے ہی ، باقی ہے ۔

hai ki nahii.n

مراد : ہے ، ضرور ہے ، یہی بات صحیح ہے ۔

hai yuu.n hii

اسی طرح ہے ، ہے یہی ، یہی بات ہے ، صحیح بات ہی یہ ہے.

hairaanii

astonishment, wonder, surprise, perplexity, amazement

hairat

astonishment, amazement, surprise, wonder

hi

توجہ حاصل کرنے یا ملاقات پر بے تکلّفی سے بولا جانے والا کلمہ۔.

hairaa.n

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

ho hai

ہوتا ہے ۔

hairy

ruu.e.n-daar

hai-panaa

ہونے کی حالت ، موجود ہونا نیز ہستی

hairatii

causing wonder, astonishing, amazed

hiyaa.n

here, in this place or country

hai to yuu.n

اصل بات یہ ہے، دراصل، حقیقت میں

hairaan

worried, distressed, disturbed

hai Gazab

oh god!

hai to ye

the fact is

hayaa

modesty, shyness, bashfulness, shyness

hayaa

گھوڑا

hegaa

ایک آلہ جو زمین ہموار کرنے کے کام آتا ہے ، سہاگا ۔

hiyaa

heart, mind, soul, life

hayy

زندہ، جیتا

hai na huvaa.e

نہ تو ہے نہ آج تک ہوا ہے ؛ بالکل موجود نہیں ، نہ ہے نہ ہوگا

haa.u

ہو کرنے والا یعنی گیدڑ ؛ بچوں کو ڈرانے کا کاغذی چہرہ ؛ ّہوا ، جن ، بھوت پریت ، بچوں کو ڈرانے کا فرضی نام

hanaa

ہنا

haTaa

eliminate, strike off, remove

hanii

Honey

hanaa

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

hayyaa

shout by laborers to motivate themeselves

hai-hai karnaa

to mourn, to cry, to see watch someone dead, Metaphorically: to be very sorry, bemoaning

haa.ii honaa

بدنامی ہونا ، رسوائی کا باعث ہونا ۔

hai hai karke piiTnaa

lamenting and mourning

Meaning ofSee meaning hai in English, Hindi & Urdu

hai

है•ہے

Origin: Hindi

Vazn : 2

English meaning of hai

Intransitive verb

  • is
  • indeed
  • yes

Interjection

  • ah! alas!

Sher Examples

dil nā-umīd to nahīñ nākām hī to hai

lambī hai ġham kī shaam magar shaam hī to hai

dil na-umid to nahin nakaam hi to hai

lambi hai gham ki sham magar sham hi to hai

Faiz Ahmad Faiz

ham ko ma.alūm hai jannat kī haqīqat lekin

dil ke ḳhush rakhne ko 'ġhālib' ye ḳhayāl achchhā hai

hum ko malum hai jannat ki haqiqat lekin

dil ke KHush rakhne ko 'ghaalib' ye KHayal achchha hai

Mirza Ghalib

jo guzārī na jā sakī ham se

ham ne vo zindagī guzārī hai

jo guzari na ja saki hum se

hum ne wo zindagi guzari hai

Jaun Eliya

है के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • उपस्थित होना, मौजूद
  • हिन्दी की ' होना ' क्रिया का वर्तमान कालिक एक वचन रूप
  • 'होना' क्रिया का वर्तमानकालिक एकवचन रूप, जैसे- वह जाता है।

ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • (کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔
  • ہونا کا صیغہء واحد ؛ حاضر ، موجود
  • موجود ہے ؛ حاضر ہے ۔
  • ’’ ہوتا / ہوتی ہے ‘‘ یا ’’ ہوا کرتا / کرتی ہے ‘‘ کی جگہ مستعمل
  • (مستقبل کے لیے) ہو گا ، ہو گی ۔

Urdu meaning of hai

  • Roman
  • Urdu

  • (kalmaa-e-nadaa.ii.aa) e, ya, abe, o
  • honaa ka siiGa-e-vaahid ; haazir, maujuud
  • maujuud hai ; haazir hai
  • '' hotaa / hotii hai '' ya '' hu.a kartaa / kartii hai '' kii jagah mustaamal
  • (mustaqbil ke li.e) hogaa, hogii

Idioms of hai

niiche ka paaT bhaarii hai

(چکی کا نچلا پاٹ بھاری ہوتا ہے) جورو زبردست و غالب ہے ، اطاعت و فرماں برداری نہیں کرتی

paraa.e ghar kaa kuu.Daa hai

۔ (عو) بیٹی کے حق میں بولتی ہیں کہ وہ دوسرے کے گھر بیاہی جائے گی۔

suvar ke baraabar hai

is forbidden, is disgusting

Proverbs of hai

See All

aadmii ne kachchaa duudh piyaa hai

to err is human

abhii dillii duur hai

there is still time before the purpose is achieved

aisii kyaa qaazii jii kii gadhii churaa.ii hai

کیا ہم نے کچھ قصور یا خطا کی ہے، کوئی جرم یا گناہ نہیں کیا تو پھر کیا ڈر ہے

apnii galii me.n kutta bhii sher hotaa hai

one is brave in one's own territory, even a coward becomes brave when he gets support

baadshaaho.n aur dariyaa.o.n kaa pher kis ne paayaa hai

a remark on the fickleness of kings

baavale kutte ne kaaTaa hai

are you mad? what nonsense are you talking?

View more

Compound words of hai

See All
bahut-hai hai-hai karnaa KHair hai khel-hai kuchh-hai ladaa-hai naqal-hai nazar-hai sach-hai tauba-hai Thaanii-hai thuuk-hai
View more

Related searched words

hai

is

hai.n

are

haa

a tall, sharp-tongued woman

hii

only

hay

kaah

haa.n

assurance, assent, permission

hai kyaa

کیا ہے ، اصل کیا ہے ، اصل میں کیا ہے ۔

haitii

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

hai hii

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

haa.o

howling, calling, call, cry, (prob. fr. bhava)

hai.n haa.n

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

he

(in Braj) were

hie

jald

ho

be

huu

desolation

hai to

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

hai yuu.n

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

hai ye

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

hai ko.ii

کسی کے بارے میں دریافت کرنے کے لیے مستعمل ، کیا کوئی ہے؟ کوئی موجود ہے؟ نیز للکار یا مقابلے کی دعوت کے لیے مستعمل ۔

hue

faam

hu.aa

past tense of 'honaa', happened, done

hu.ii

hue and cry, noise, wonder

hu.ii

happened, occurred, became

hu.e

happened, occurred, became

hai hii kyaa

کچھ نہیں ہے ، کچھ ہے ہی نہیں (کسی چیز کے بالکل نہ ہونے یا انتہائی کم ہونے کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل).

hoe

khurpii

haa.ii-kaa.ii

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

ha.ii

घुड़सवार

ha.ii

(this) is so, yes, indeed

hai so hai

ہے تو یہی ہے ، جو موجود ہے وہ تو ہے ہی ، باقی ہے ۔

hai ki nahii.n

مراد : ہے ، ضرور ہے ، یہی بات صحیح ہے ۔

hai yuu.n hii

اسی طرح ہے ، ہے یہی ، یہی بات ہے ، صحیح بات ہی یہ ہے.

hairaanii

astonishment, wonder, surprise, perplexity, amazement

hairat

astonishment, amazement, surprise, wonder

hi

توجہ حاصل کرنے یا ملاقات پر بے تکلّفی سے بولا جانے والا کلمہ۔.

hairaa.n

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

ho hai

ہوتا ہے ۔

hairy

ruu.e.n-daar

hai-panaa

ہونے کی حالت ، موجود ہونا نیز ہستی

hairatii

causing wonder, astonishing, amazed

hiyaa.n

here, in this place or country

hai to yuu.n

اصل بات یہ ہے، دراصل، حقیقت میں

hairaan

worried, distressed, disturbed

hai Gazab

oh god!

hai to ye

the fact is

hayaa

modesty, shyness, bashfulness, shyness

hayaa

گھوڑا

hegaa

ایک آلہ جو زمین ہموار کرنے کے کام آتا ہے ، سہاگا ۔

hiyaa

heart, mind, soul, life

hayy

زندہ، جیتا

hai na huvaa.e

نہ تو ہے نہ آج تک ہوا ہے ؛ بالکل موجود نہیں ، نہ ہے نہ ہوگا

haa.u

ہو کرنے والا یعنی گیدڑ ؛ بچوں کو ڈرانے کا کاغذی چہرہ ؛ ّہوا ، جن ، بھوت پریت ، بچوں کو ڈرانے کا فرضی نام

hanaa

ہنا

haTaa

eliminate, strike off, remove

hanii

Honey

hanaa

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

hayyaa

shout by laborers to motivate themeselves

hai-hai karnaa

to mourn, to cry, to see watch someone dead, Metaphorically: to be very sorry, bemoaning

haa.ii honaa

بدنامی ہونا ، رسوائی کا باعث ہونا ۔

hai hai karke piiTnaa

lamenting and mourning

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qarz

क़र्ज़

.

قَرْض

Origin : Arabic
Noun

loan, debt, credit

[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaadir

क़ादिर

.

قادِر

Origin : Arabic
Adjective

potent, powerful, capable

[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

command, control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaazii

क़ाज़ी

.

قاضی

Origin : Arabic
Noun

judge, kazi, cadi

[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

.

قُصُور

Origin : Arabic
Noun

faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaarii

क़ारी

.

قاری

Origin : Arabic
Adjective

reader

[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar

क़रार

.

قَرار

Origin : Arabic
Noun

peace, quietness, rest

[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabz

क़ब्ज़

.

قبض

Origin : Arabic
Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (hai)

Name

Email

Comment

Submit

hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2