تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَلا جانا" کے متعقلہ نتائج

چَلا جانا

۱. روانہ ہونا ، رخصت ہونا .

راسْتَہ چَلا جانا

راہ طے ہونا .

ہاتھ سے چَلا جانا

قبضے میں نہ رہنا ، جاتے رہنا ۔

جِدَھر مْنْہ اُٹھے چَلا جانا

جہاں سینْگ سمائے چلا جانا، جدھر موقع ملے ادھر چلا جانا.

راہ رَوی کَر کے چَلا جانا

بغیر ٹھہرے چلا جانا ، رستے رستے سے چلا جانا ؛ جلد لوٹ جانا

ہاتھ میں لَگائے لِیے چَلا جانا

آنکھ بچا کے لے جانا ، چرا لے جانا .

جی چَلا جانا

دل کا قابو میں نہ رہنا،دل رفتہ ہو جانا ،بیخود ہو جانا.

سَر چَلا جانا

درد یا پریشانی وغیرہ کے مارے دماغ کا بوجھل ہونا ، چکرانا ، قابُو میں نہ رہنا

نام چَلا جانا

نام قائم رہنا، نام باقی رہنا، نام زندہ رہنا، نام چلنا، نام کی یادگار رہنا۔ (مراۃ العروس) بعض یہ سمجھتے ہیں کہ اولاد سے نام چلتا ہے

وَقت چَلا جانا

موقع نکل جانا، دور گزر جانا، حکومت یا عروج کا زمانہ گزر جانا

دَم چَلا جانا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

نُور چَلا جانا

آنکھوں کی روشنی میں کمی ہونے لگنا ؛ مراد : شعور میں کمی ہونا ۔

بھاو چَلا جانا

قیمت کا ایک سطح پر قائم رہنا

کَف چَلا جانا

رک: کف جاری ہونا.

خواب میں چَلا جانا

سو جانا پھر وہ خواب میں چلاگیا ، خواب میں جگہ جگہ ... چہرے گردش کر رہے تھے .

بِگڑ کر چَلا جانا

ناراض ہو کر چلا جانا

مُلازَمَت سے چَلا جانا

نوکری چھوڑنا ، ملازم نہ رہنا ، خدمت میں نہ رہنا ۔

کوما میں چَلا جانا

(طب) ہوش سے بے ہوشی کی حالت میں ہوجانا ، بیہوش ہو جانا.

پِیچھا دَبائے چَلا جانا

۔تعاقب کرنا۔

پیِنَک میں چَلا جانا

افیون کے شے سے گردن ڈال دینا ، نین٘د وغیرہ کی وجہ سے غافل ہوجانا ، غفلت طاری ہونا ، ہے خبر ہوجا نا .

چھوڑ چھاڑ کَر چَلا جانا

ہاتھ اٹھا کر چلا جانا، تیاگ دینا، چھوڑ دینا

جی پینچ میں چَلا جانا

دل کا دام میں پھن٘سنا ، عاشق ہو جانا.

کان دَبا کر چَلا جانا

۔چُپ چاپ بے عذر وحجت چلا جانا۔

نِینْد کی آغوش میں چَلا جانا

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

بَھلا مانَس نِیو چَلا، رَزالے نے جانا مُجھ سے ڈَرا

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں چَلا جانا کے معانیدیکھیے

چَلا جانا

chalaa jaanaaचला जाना

  • Roman
  • Urdu

چَلا جانا کے اردو معانی

  • ۱. روانہ ہونا ، رخصت ہونا .
  • ۲. سلسلہ نہ ٹوٹنا ، جاری رہنا ، تسلسل ہونا .
  • ۳. چلتے رہنا ، چلنا ، رفتار کا تسلسل قایم رہنا .
  • ۴. تسلسل کے ساتھ واقع ہونا .

Urdu meaning of chalaa jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ravaana honaa, ruKhast honaa
  • ۲. silsilaa na TuuTnaa, jaarii rahnaa, tasalsul honaa
  • ۳. chalte rahnaa, chalnaa, raftaar ka tasalsul qaayam rahnaa
  • ۴. tasalsul ke saath vaaqya honaa

English meaning of chalaa jaanaa

  • be going on, keep moving or going (on), continue to be or to remain (on a course, or according to a rule), be gone, go away, depart, be off, go on or along, proceed, last, continue

चला जाना के हिंदी अर्थ

  • रवाना होना, रुख़स्त होना, प्रस्थान करना, चलते रहना, चलना, गति को बनाए रखना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چَلا جانا

۱. روانہ ہونا ، رخصت ہونا .

راسْتَہ چَلا جانا

راہ طے ہونا .

ہاتھ سے چَلا جانا

قبضے میں نہ رہنا ، جاتے رہنا ۔

جِدَھر مْنْہ اُٹھے چَلا جانا

جہاں سینْگ سمائے چلا جانا، جدھر موقع ملے ادھر چلا جانا.

راہ رَوی کَر کے چَلا جانا

بغیر ٹھہرے چلا جانا ، رستے رستے سے چلا جانا ؛ جلد لوٹ جانا

ہاتھ میں لَگائے لِیے چَلا جانا

آنکھ بچا کے لے جانا ، چرا لے جانا .

جی چَلا جانا

دل کا قابو میں نہ رہنا،دل رفتہ ہو جانا ،بیخود ہو جانا.

سَر چَلا جانا

درد یا پریشانی وغیرہ کے مارے دماغ کا بوجھل ہونا ، چکرانا ، قابُو میں نہ رہنا

نام چَلا جانا

نام قائم رہنا، نام باقی رہنا، نام زندہ رہنا، نام چلنا، نام کی یادگار رہنا۔ (مراۃ العروس) بعض یہ سمجھتے ہیں کہ اولاد سے نام چلتا ہے

وَقت چَلا جانا

موقع نکل جانا، دور گزر جانا، حکومت یا عروج کا زمانہ گزر جانا

دَم چَلا جانا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

نُور چَلا جانا

آنکھوں کی روشنی میں کمی ہونے لگنا ؛ مراد : شعور میں کمی ہونا ۔

بھاو چَلا جانا

قیمت کا ایک سطح پر قائم رہنا

کَف چَلا جانا

رک: کف جاری ہونا.

خواب میں چَلا جانا

سو جانا پھر وہ خواب میں چلاگیا ، خواب میں جگہ جگہ ... چہرے گردش کر رہے تھے .

بِگڑ کر چَلا جانا

ناراض ہو کر چلا جانا

مُلازَمَت سے چَلا جانا

نوکری چھوڑنا ، ملازم نہ رہنا ، خدمت میں نہ رہنا ۔

کوما میں چَلا جانا

(طب) ہوش سے بے ہوشی کی حالت میں ہوجانا ، بیہوش ہو جانا.

پِیچھا دَبائے چَلا جانا

۔تعاقب کرنا۔

پیِنَک میں چَلا جانا

افیون کے شے سے گردن ڈال دینا ، نین٘د وغیرہ کی وجہ سے غافل ہوجانا ، غفلت طاری ہونا ، ہے خبر ہوجا نا .

چھوڑ چھاڑ کَر چَلا جانا

ہاتھ اٹھا کر چلا جانا، تیاگ دینا، چھوڑ دینا

جی پینچ میں چَلا جانا

دل کا دام میں پھن٘سنا ، عاشق ہو جانا.

کان دَبا کر چَلا جانا

۔چُپ چاپ بے عذر وحجت چلا جانا۔

نِینْد کی آغوش میں چَلا جانا

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

بَھلا مانَس نِیو چَلا، رَزالے نے جانا مُجھ سے ڈَرا

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَلا جانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَلا جانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone