تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَاہ" کے متعقلہ نتائج

پِیْری

بڑھاپا، ضعیفی، کہن سالی

پَیری

بھوسا ملا ہوا اناج کا ڈھیر، غلہ جو صاف کرنے کے کے بعد باقی رہے، پیر، کھایان، پیرا

پیری

(باغبانی) پودوں یا درختوں کی کان٘ٹ چھان٘ٹ

پِیری ہے

(پتنگ بازی) مات ہے ، شکست ہے ، وہ مارا ، بھگا دیا ہے .

پِیری کا عَصا

helper in old age

پِیری کا سَہارا

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

پَیری پونَہ کَرنا

(ہندو) پیر چھونا (بطور اظہار عقیدت) .

پِیری و صَد عَیب

بڑّھاپا آدمی میں سیکڑوں عیب پیدا کر دیتا ہے ، فارسی مصرعہ : ’پیری وصد عیب جینی گفتہ اند‘ کا ابتدائی حصہ .

پِیری فَقِیری

رک : پیری معنی نمبر ۲.

پِیری بَجانا

منْھ پر مٹھی رکھ کر (پی) کی آواز نکال کر طنز کرنا ، من٘ھ سے سیٹی بجانا ، چھیڑنا ، چڑانا .

پِیری مُرِیدی

مرید یا چیلا بنانے کا پیشہ، رشد و ہدایت کا کام (بیشتر مریدی کے ساتھ مستعمل)

ضُعْفِ پیری

بڑھاپے کی کمزروی

عَصائے پِیری

وہ لاٹھی جو بوڑھے استعمال کرتے ہیں یا جس کے سہارے سے چلتے ہیں

عَالَمِ پِیْرِی

کہن سالی کی حالت

ہَنگامِ پِیری

بڑھاپے کا زمانہ ۔

صُبْحِ پیری

بڑھاپے کی آمد یا آغاز بڑھاپا

نَنْگِ پیری

بزرگی کے لیے بدنما داغ یا رسوائی ۔

سَبْز پَیری

سبز قدم ، سبز پا ، نا مبارک ، منحوس .

بُھن پَیری

بھن پَہرا (رک) کی تانیث .

بُھونڈ پَیری

رک : بھن٘ڈ پیرا / پیری.

پِچَھل پَیری

رک : پچھل پائی معنی نمبر ۱.

یَک پِیری و صَد عَیب

بڑھاپا سو برائیوں کی ایک برائی ہے، ایک ضعیفی اور سیکڑوں بیماریاں، مثل، بڑھاپا خود سو بیماریوں کے برابر ہے

کَشْمِیری بے پِیری جِس میں لَذَّت نَہ شِیری

بعض کا خیال ہے کہ کشمیری بے وفا اور نادار ہوتے ہیں، کشمیری ایسے چھینٹوں کا بُرا مانتے ہیں، کشمیریوں کے بارے میں یہ بہت پرانا خیال ہے، اب ایسا خیال کرنا درست نہیں ہے.

پِچَھل پَیری رَگ

پیچھے کی طرف لوٹنے یا پرانی بات پر اڑے رہنے کی ضد، وہ قدیم اصول یا طریقے جو ناکارہ ہوں ان کی پیروی کرنے کی ہٹ

پِیر کی پِیری سے کام پِیر کے فِعلوں سے کیا کام

۔مقولہ۔ (عو)بزرگ کی بزرگی سے مطلب ہے اس کے افعال کی تحقیقات فضول ہے۔

وَقت پِیری شَباب کی باتیں، اَیسی ہیں جَیسے خَواب کی باتیں

بڑھاپے کے زمانے میں جوانی کی باتیں خواب کی باتیں معلوم ہوتی ہیں یعنی ناقابل اعتبار معلوم ہوتی ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں چَاہ کے معانیدیکھیے

چَاہ

chaahचाह

وزن : 21

موضوعات: کاشتکاری

  • Roman
  • Urdu

چَاہ کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

شعر

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

چَاہ سے متعلق دلچسپ معلومات

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِیْری

بڑھاپا، ضعیفی، کہن سالی

پَیری

بھوسا ملا ہوا اناج کا ڈھیر، غلہ جو صاف کرنے کے کے بعد باقی رہے، پیر، کھایان، پیرا

پیری

(باغبانی) پودوں یا درختوں کی کان٘ٹ چھان٘ٹ

پِیری ہے

(پتنگ بازی) مات ہے ، شکست ہے ، وہ مارا ، بھگا دیا ہے .

پِیری کا عَصا

helper in old age

پِیری کا سَہارا

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

پَیری پونَہ کَرنا

(ہندو) پیر چھونا (بطور اظہار عقیدت) .

پِیری و صَد عَیب

بڑّھاپا آدمی میں سیکڑوں عیب پیدا کر دیتا ہے ، فارسی مصرعہ : ’پیری وصد عیب جینی گفتہ اند‘ کا ابتدائی حصہ .

پِیری فَقِیری

رک : پیری معنی نمبر ۲.

پِیری بَجانا

منْھ پر مٹھی رکھ کر (پی) کی آواز نکال کر طنز کرنا ، من٘ھ سے سیٹی بجانا ، چھیڑنا ، چڑانا .

پِیری مُرِیدی

مرید یا چیلا بنانے کا پیشہ، رشد و ہدایت کا کام (بیشتر مریدی کے ساتھ مستعمل)

ضُعْفِ پیری

بڑھاپے کی کمزروی

عَصائے پِیری

وہ لاٹھی جو بوڑھے استعمال کرتے ہیں یا جس کے سہارے سے چلتے ہیں

عَالَمِ پِیْرِی

کہن سالی کی حالت

ہَنگامِ پِیری

بڑھاپے کا زمانہ ۔

صُبْحِ پیری

بڑھاپے کی آمد یا آغاز بڑھاپا

نَنْگِ پیری

بزرگی کے لیے بدنما داغ یا رسوائی ۔

سَبْز پَیری

سبز قدم ، سبز پا ، نا مبارک ، منحوس .

بُھن پَیری

بھن پَہرا (رک) کی تانیث .

بُھونڈ پَیری

رک : بھن٘ڈ پیرا / پیری.

پِچَھل پَیری

رک : پچھل پائی معنی نمبر ۱.

یَک پِیری و صَد عَیب

بڑھاپا سو برائیوں کی ایک برائی ہے، ایک ضعیفی اور سیکڑوں بیماریاں، مثل، بڑھاپا خود سو بیماریوں کے برابر ہے

کَشْمِیری بے پِیری جِس میں لَذَّت نَہ شِیری

بعض کا خیال ہے کہ کشمیری بے وفا اور نادار ہوتے ہیں، کشمیری ایسے چھینٹوں کا بُرا مانتے ہیں، کشمیریوں کے بارے میں یہ بہت پرانا خیال ہے، اب ایسا خیال کرنا درست نہیں ہے.

پِچَھل پَیری رَگ

پیچھے کی طرف لوٹنے یا پرانی بات پر اڑے رہنے کی ضد، وہ قدیم اصول یا طریقے جو ناکارہ ہوں ان کی پیروی کرنے کی ہٹ

پِیر کی پِیری سے کام پِیر کے فِعلوں سے کیا کام

۔مقولہ۔ (عو)بزرگ کی بزرگی سے مطلب ہے اس کے افعال کی تحقیقات فضول ہے۔

وَقت پِیری شَباب کی باتیں، اَیسی ہیں جَیسے خَواب کی باتیں

بڑھاپے کے زمانے میں جوانی کی باتیں خواب کی باتیں معلوم ہوتی ہیں یعنی ناقابل اعتبار معلوم ہوتی ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone