تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَاہ" کے متعقلہ نتائج

عابِد

عبادت کرنے والا، عبادت گزار

عابِد کُشی

(مجازاً) عابد یا پرہیز گار کو خدا کی عبادت سے پھیرنا.

عابدہ

عابد کی تانیث، عبادت گزارخاتون، پرہیزگارعورت

عابِد فَریب

عابد کو لُبھا لینے والا، پرہیز گار کو بھٹکانے والا حسن

عابِد حَشَرے

(حشریات) وہ کیڑے جن کی خصوصیت شکار کے لیے ان کی اگلی ٹان٘گیں ہیں۔ ان میں حاری اور نیم حاری حشرات کی انواع شامل ہیں، انگریزی میں (Prayingmantis) کہتے ہیں۔

عابِدانَہ

عابد سے منسوب، زاہدانہ

عابِدِ شَب زِنْدَہ دار

رات جاگ کر عبادت کرنے والا، ساری رات عبادت میں گزارنے والا، پرہرزگار، متقی، زاہد، عارف، گوشہ نشین

عابِدِیَّت

عبادت گزاری، پرہیز گاری، تقویٰ

آبِدَہ

وحشی جانور

آبِیدہ

تر، گیلا، نمناک، پَنہایا

آبِ داغ

بجھایا ہوا پانی

آبِ دَہاں

تھوک، مُنْہ کا لعاب

آبِ دو آتَشِین

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

آبِ دَنْداں

دان٘توں کی چمک، دان٘توں میں موتیوں کی سی آبداری

آبْ دَسْت کا بھی سَلِیقَہ نَہِیں

نہایت بد سلیقہ اور نادان ہے

آبِ دُر

موتی کی چمک، آب و تاب، جلا

آبِ دہن

rinsing water

آب دندان

دانتوں کی چمک

آبِ دَسْت کَرنا

طہارت کرنا، ہاتھ پانی لینا، پاخانہ کے بعد ہاتھ دھونا

آب دست کر لینا

استنجا کرنا

شَعابِد

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

داشْتَہ آبَد بَکار

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

مَعابِد

عبادت خانے، عبادت گاہیں، مسجدیں، آتش کدے، شوالے، مندر، گرجا وغیرہ

بَڑوں

مغیرہ حالت میں بڑا (رک) کی جمع اور ترکیبات میں استعمال

باد

وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا

بَعْد

.۱ (زمانے کے اعتبار سے) پیچھے ، قبل کی ضد.

بَدِیعُ الزَّماں

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

بُوند

قطرہ

باڑ چھوڑْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

یِہ بَڑ مِیٹھا یہ بَڑ کَھٹّا

اس کے متعلق کہتے ہیں جو تذبذب کی حالت میں ہو

بَد پانْسا پَڑْنا

خواہ مخواہ بگڑ جانا ؛ غصہ ضبط کرنا اور چپ ہوجانا (جب پان٘سا خراب پڑتا ہے تو کھلاڑی ناخوشی ظاہر کرتا ہے یا غصے کے ساتھ خاموش ہوجاتا ہے)

باڑ پَڑْنا

گولیوں کی بوجھار ہونا .

باڑ جَھڑْنا

باڑ جھاڑنا کا لازم

باڑ اَڑانا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑ جھاڑْنا

بوچھار کرنا

زَہْر باد چَڑْھنا

سانس کے ذریعہ سے زہر کا سرے جسم میں سرایت کر جانا

بادَۂ عِشْق دَوام

eternal wine of love

حَرْفِ بَد بَر زَبانِ بَد باشَد

بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

کِھچْڑی پَکے کَھد بَد کھوں

ایسی اضطراری حرکت جس کے نتیجے میں پشیمانی اٹھانی پڑے.

حَلْق میں بُونڈ پَڑْنا

(پانی وغیرہ) حلق سے نیچے اترنا ، پیٹ میں غذا پہنچنا.

بَد وَضْعِیوں

بدقماشی

نیک اندر بد، بد اندر نیک

اچھے آدمی میں بھی کچھ نہ کچھ برائی اور برے میں بھی کچھ نہ کچھ اچھائی ہوتی ہے

سَوانگ بَڑا، رات تھوڑی

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

پَرْدَہ پیش داوَر بَد تَر اَز گُناہ

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

اَضْعَفُ الْعِباد

(لفظاً) تمام لوگوں سے ضیعف یا کمزورترین

حَقُّ العِباد

the right of a slave

حَقُّ العِباد

فرض یا ذمّے داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق

حَقُّ العَبْد

the right of a slave

بَدِیع

عجیب وغریب، نادر، انوکھا، نوایجاد

شُد بُد پَڑھانا

معمولی تعلیم دینا، ابتدائی سبق پڑھانا.

شُد بُد پَڑْھنا

ابتدائی تعلیم حاصل کرنا.

کھیتی رَکھے باڑْ کو، باڑْ رَکھے کھیتی کو

ایک دوسرے کی حفاظت کرتے ہیں .

ساسَڑ کارَن بید بُلایا، سَوت کَہے تیرا دَھگْڑا آیا

ساس کے علاج کے لیے طبیب بلایا تو سوت نے اُسے سوت کا یار بتایا ، جب نیکی کے بدلے بد گوئی کے سبب اُلٹا الزام اُٹھانا پڑے تو کہتے ہیں

قُوَّت باد

Wind power

بَد ذائِقَہ

بد مزہ، جس کا مزہ اچھا نہ ہو

بَد گھوڑا

شریر گھوڑا

باڑ باندْھنا

حد بندی کرنا، احاطہ گھیرنا، روک لگانا

باڑ داغْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

بَد وَضْع

جس کی وضع قطع یا شکل و صورت یا ذات پات بری ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں چَاہ کے معانیدیکھیے

چَاہ

chaahचाह

وزن : 21

موضوعات: کاشتکاری

  • Roman
  • Urdu

چَاہ کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

شعر

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

چَاہ سے متعلق دلچسپ معلومات

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عابِد

عبادت کرنے والا، عبادت گزار

عابِد کُشی

(مجازاً) عابد یا پرہیز گار کو خدا کی عبادت سے پھیرنا.

عابدہ

عابد کی تانیث، عبادت گزارخاتون، پرہیزگارعورت

عابِد فَریب

عابد کو لُبھا لینے والا، پرہیز گار کو بھٹکانے والا حسن

عابِد حَشَرے

(حشریات) وہ کیڑے جن کی خصوصیت شکار کے لیے ان کی اگلی ٹان٘گیں ہیں۔ ان میں حاری اور نیم حاری حشرات کی انواع شامل ہیں، انگریزی میں (Prayingmantis) کہتے ہیں۔

عابِدانَہ

عابد سے منسوب، زاہدانہ

عابِدِ شَب زِنْدَہ دار

رات جاگ کر عبادت کرنے والا، ساری رات عبادت میں گزارنے والا، پرہرزگار، متقی، زاہد، عارف، گوشہ نشین

عابِدِیَّت

عبادت گزاری، پرہیز گاری، تقویٰ

آبِدَہ

وحشی جانور

آبِیدہ

تر، گیلا، نمناک، پَنہایا

آبِ داغ

بجھایا ہوا پانی

آبِ دَہاں

تھوک، مُنْہ کا لعاب

آبِ دو آتَشِین

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

آبِ دَنْداں

دان٘توں کی چمک، دان٘توں میں موتیوں کی سی آبداری

آبْ دَسْت کا بھی سَلِیقَہ نَہِیں

نہایت بد سلیقہ اور نادان ہے

آبِ دُر

موتی کی چمک، آب و تاب، جلا

آبِ دہن

rinsing water

آب دندان

دانتوں کی چمک

آبِ دَسْت کَرنا

طہارت کرنا، ہاتھ پانی لینا، پاخانہ کے بعد ہاتھ دھونا

آب دست کر لینا

استنجا کرنا

شَعابِد

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

داشْتَہ آبَد بَکار

محفوظ رکھی ہوئی چیز (جِس کی فوری ضرورت نہ ہو) کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے

مَعابِد

عبادت خانے، عبادت گاہیں، مسجدیں، آتش کدے، شوالے، مندر، گرجا وغیرہ

بَڑوں

مغیرہ حالت میں بڑا (رک) کی جمع اور ترکیبات میں استعمال

باد

وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا

بَعْد

.۱ (زمانے کے اعتبار سے) پیچھے ، قبل کی ضد.

بَدِیعُ الزَّماں

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

بُوند

قطرہ

باڑ چھوڑْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

یِہ بَڑ مِیٹھا یہ بَڑ کَھٹّا

اس کے متعلق کہتے ہیں جو تذبذب کی حالت میں ہو

بَد پانْسا پَڑْنا

خواہ مخواہ بگڑ جانا ؛ غصہ ضبط کرنا اور چپ ہوجانا (جب پان٘سا خراب پڑتا ہے تو کھلاڑی ناخوشی ظاہر کرتا ہے یا غصے کے ساتھ خاموش ہوجاتا ہے)

باڑ پَڑْنا

گولیوں کی بوجھار ہونا .

باڑ جَھڑْنا

باڑ جھاڑنا کا لازم

باڑ اَڑانا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

باڑ جھاڑْنا

بوچھار کرنا

زَہْر باد چَڑْھنا

سانس کے ذریعہ سے زہر کا سرے جسم میں سرایت کر جانا

بادَۂ عِشْق دَوام

eternal wine of love

حَرْفِ بَد بَر زَبانِ بَد باشَد

بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

کِھچْڑی پَکے کَھد بَد کھوں

ایسی اضطراری حرکت جس کے نتیجے میں پشیمانی اٹھانی پڑے.

حَلْق میں بُونڈ پَڑْنا

(پانی وغیرہ) حلق سے نیچے اترنا ، پیٹ میں غذا پہنچنا.

بَد وَضْعِیوں

بدقماشی

نیک اندر بد، بد اندر نیک

اچھے آدمی میں بھی کچھ نہ کچھ برائی اور برے میں بھی کچھ نہ کچھ اچھائی ہوتی ہے

سَوانگ بَڑا، رات تھوڑی

وقت کم ہے اور کام زیادہ .

پَرْدَہ پیش داوَر بَد تَر اَز گُناہ

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

اَضْعَفُ الْعِباد

(لفظاً) تمام لوگوں سے ضیعف یا کمزورترین

حَقُّ العِباد

the right of a slave

حَقُّ العِباد

فرض یا ذمّے داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق

حَقُّ العَبْد

the right of a slave

بَدِیع

عجیب وغریب، نادر، انوکھا، نوایجاد

شُد بُد پَڑھانا

معمولی تعلیم دینا، ابتدائی سبق پڑھانا.

شُد بُد پَڑْھنا

ابتدائی تعلیم حاصل کرنا.

کھیتی رَکھے باڑْ کو، باڑْ رَکھے کھیتی کو

ایک دوسرے کی حفاظت کرتے ہیں .

ساسَڑ کارَن بید بُلایا، سَوت کَہے تیرا دَھگْڑا آیا

ساس کے علاج کے لیے طبیب بلایا تو سوت نے اُسے سوت کا یار بتایا ، جب نیکی کے بدلے بد گوئی کے سبب اُلٹا الزام اُٹھانا پڑے تو کہتے ہیں

قُوَّت باد

Wind power

بَد ذائِقَہ

بد مزہ، جس کا مزہ اچھا نہ ہو

بَد گھوڑا

شریر گھوڑا

باڑ باندْھنا

حد بندی کرنا، احاطہ گھیرنا، روک لگانا

باڑ داغْنا

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار باندھ کر داغنا، فیر کرنا

بَد وَضْع

جس کی وضع قطع یا شکل و صورت یا ذات پات بری ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone