"संकेतात्मक" टैग से संबंधित शब्द

फंदे में फंसा लेना, पकड़ लेना, घेरना

गधे का बच्चा

बिच्छू, वृश्चिक राशि, लड़ाई झगड़ा करने वाला, झगड़ालू, घड़ी की सोई

पैग़ंबर मुहम्मद साहब का नूर

नयाज़ का टिका जो अलग रखा जाता है और कोई उसे हाथ नहीं लगाता, (कनाएन) सब से अलग थलग रहने वाला

पुर-सोज़ अज़ाब, भड़कती हुई आग का यातना

आग का अज़ाब, आग की यातना

एक खेल का नाम जिस में बच्चे लगाते और कावा काटने हैं

(अलिफ़) क़िमारबाज़ी . १। एक तरह की क़िमारबाज़ी (जिस में उमूमन ईद या नौरोज़ के तहवारों पर एक शख़्स मुट्ठी में अंडा इस तरह दबा लेता है कि इस का सिरा बाहर रहे , दूसरा शख़्स अपने हाथ के अंडे से इस पर चोट लगाता है , जिस का अंडा टूट जाता है वो बाज़ी हार जाता है)

जो बोला या कहा न गया हो

(संकेतात्मक) अधिक समय नहीं बीता, थोड़े दिनों की बात है, हाल की बात है, ज़्यादा ज़माना नहीं हुआ

मृत्यु के बाद यह बहुत जल्दी है, चंद दिन पहले ही मरे हैं

(औषधि) किसी पदार्थ का रस जो भभके से खींचने से निकले, दवाओं का खींचा हुआ पानी

आसमान पकड़ने वाला; (संकेतात्मक) आसमान पर पहुँचने वाला, अत्यंत उच्च, ज़मीन से आसमान तक, ख़ुदा तक पहुँच करने वाला

(संकेतात्मक) मदिरा, शराब

लफ़ज़न जन्नत की दुल्हनें , (कनाएन) हूरें

ईश्वर जाग रहा है, दुनिया ग़रीबों की हालत से अनजान है तो होने दो भगवान सबकी ख़बर रखता है (जोगी, भिखारियों या साधुओं की पुकार), (संकेतात्मक) भगवान के नाम पर कुछ दो

(कनायन) बहुत दुबला, निहायत लागर , बेहद कमज़ोर

(कनाएतह) महफ़ूज़ कर लेना, दूर या अलग होने देना

असहायता या निराशा में ईश्वर पर भरोसा करना (संकेतात्मक) धैर्य रखना

(कनाएतन) धनिक

(सांकेतिक) पूरे दस रोज़े हाजियों के जिनमें तीन हज के पूर्व और सात हज के पश्चात रखे जाते हैं, यह आदेश उन लोगों के लिए है जो क़ुर्बानी नहीं कर सकते

(सांकेतिक) सुख एवं समृद्धि का समय

(सांकेतिक) प्रगति का दौर, उन्नति का युग, उत्थान का ज़माना

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी

(संकेतात्मक) रोना, मुँह को आँचल से ढककर आँसू बहाना

बिलौर, शीशा

(संकेतात्मक) वह संसार जो भुमि पर आबाद है, दुनिया

सारे ज़माने को दोस्त रखने वाला, संसार को भली-भाँती जानने वाला

जिसके पास सबको को सूरक्षा मिले, संसार का रक्षक, जहाँपनाह, बादशाह, शासक

(कनाएन) शम्मा की पिघली हुई चर्बी का बूंद बूंद होकर गिरना

(संकेतात्मक) सूर्य, सूरज

सूरज, सूर्य

(संकेतात्मक) जिसके पिता का पता न हो, हरम का बेटा: अधिकतर अबू सुफ़ियान के बेटे ज़्यादा के लिए प्रयुक्त

एक लिपि का नाम, सामी भाषा की शाख़, इब्रानी, अरबी शाख़ की एक प्राचीन भाषा जिसमें पैगम्बर मूसा पर तौरेत अवतरित हुआ था, पैग़म्बर हारून जिनकी ज़बना इब्रानी थी, इब्रानी भाषा में इसहाक़ का अर्थ ज़ाहिक आया है

कमल रोग, यरक़ान का मर्ज़

अदाएँ और नख़रे दिखाने वाला (संकेतात्मक) प्रेमी या प्रेमिका

नाज़-ओ-करिश्मा दिखाने वाला / वाली, महबोनाना अदाऐं दिखाने वाला / वाली, दिलफ़रेब हरकात से फ़रीफ़सा करने वाला /वाली

रमज़ान उल-मुबारक के बाद का चाँद, शव्वाल के महीने का चाँद

(संकेतात्मक) जिस दोस्त का लंबे समय से इंतिज़ार रहा हो उस का दिखाई पड़ना, जिस चीज़ का इंतिज़ार रहा हो उसका दिखाई देना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी होना

ईद से दो सर्वे दिन की तक़रीबात , (कनाएन) किसी काम को बेमहल या वक़्त निकल जाने के बाद करने के मौक़ा पर कहते हैं

(उर्दारे या मौक़िफ़ से या किसी को किसी से) बर गशता कर देना, बद का देना, बेज़ार या उचाट करदेना

एकांत में रहने वाला, एकांतवासी; (संकेतात्मक) एकांतवास में उपास्ना में व्यस्त रहने वाला, पूजा-पाठ करने वाला

(संकेतात्मक) झरबेरी के फल जैसे होठ वाला, जिसके होंठ झरबेरी के फल जैसे लाल और मीठे होंठ

सूजन, वरम, उठाव, तनाव, ऊपर आना, बढ़ोतरी

हज़रत ख़िज़्र की उम्र, लंबी ज़िंदगी, हमेशा की ज़िंदगी

लंबा जीवन, बहुत लंबा जीवन काल, हज़रत नूह अलैहिस्सलाम के बराबर उम्र, बहुत लबमी ज़िंदगी

(लाक्षणिक) बेईमानी करना

(संकेतनात्मक) दुर्भाग्य या मनहूसी से पीड़ित हुआ (कहा जाता है कि यदि उल्लू के कान में किसी का नाम पड़ जाए तो वह उसे जपता रहता है जब तक वह व्यक्ति दुर्भाग्य न घेर ले या उसकी मृत्यु न हो जाए

उलुव्व (रुक) से मंसूब, बुलंद , (कनाएतन) आसमानी, रुहानी, नूरानी, आसमानी चीज़

अनश्वर शिक्षक, भगवान

जौहरों का जौहर, अच्छ्াों से अच्छा, बेहतरीन , (कनाएन) ज़ात-ए-बारी ताला

औरतों को पसंद करने वाला, औरत की पूजा करने वाला, (संकेतात्मक) अय्याश, व्यभिचारी

ऋषिगण, पीर, साधु-संत, संत; महात्मा, सिद्ध पुरुष,मुसलमानी धर्म के अनुसार बहुत बड़े भक्त या पहुँचे हुए फकीर, सीधा-सादा जिसमें दिखावा और छल न हो, उत्तराधिकारी

बुराई करने वाला, दूसरे के लिए बदी करने वाला

बैठना और खड़ा होना, प्रतीकात्मक: नमाज़

क़ातिल की गली, क़ातिल का घर, क़तलगाह

(कनाएन) दुबला पुतला, हक़ीर आदमी जैसे : हाजी कक्कड़

घरेलू मुर्गे़ के बोलने की आवाज़, मुर्गे़ की बोली, मुर्गे़ की अज़ान

कोयल या मोर की-सी बोली बोलना।

ईंट या पत्थर के छोटे टुकड़े, रोड़ी

सिक्खों का एक सम्प्रदाय जो सन् १८६७ में रामसिंह नाम के एक बढ़ई ने चलाया था ये तक़रीर करते वक़्त बहुत चीख़ता था इसलिए ये नाम हुआ, और जिसने आगे चलकर राजनीतिक रूप धारण किया था, नामधारी या निहंग संप्रदाय, उक्त संप्रदाय का अनुयायी व्यक्ति

ग़ुस्से में दांत पीसने की आवाज़

सेना जब गंतव्य से प्रस्थान करती है तो नक़्क़ारा बजाते हैं, प्रतीकात्मक: मर जाना, मरना

۲. गु़लामी करना

स्वभाव में अपूर्णता, कच्चापन होना, त्रुटि की संभावना होना

(लाक्षणिक) मुलायम, कोमल, कोमल हृदय

۔(बे पक्की हुई गोली। जदल टूट जाती है) कनाएन) नादान होना। ना तजुर्बा कार।

कमउमर को राह पर लाना, नौ सीख की तर्बीयत करना

ताज़ा, नरम और हरी लक्कड़ी , (कनाएन) कमउमर लड़का या लड़की जो सोहबत और तालीम का असर जल्द क़बूल करे

उपज या धन और संपत्ति का अधिक होना, बहुत ज़्यादा कमाई होना, बहुत अधिक आय होना, अच्छी उपजाऊ भूमि होना, (किसी स्थान का) समृद्धि और शोभा से युक्त होना

कई आदमीयों का मिलकर बराबर बोले जाना, पुकार-पुकार कर बातें करना, बहुत से आदमीयों का मिलकर बातें करना, शोर और करना, प्रतीकात्मक: (दिल्ली) बहुत से आदमीयों का मिल कर बातें करना

(कनाएन) ज़ेर बार होना

सर्प और कुछ अन्य कीड़ों का पुराने परत ​​को छोड़कर नए परत ​​को लाना

किसी पोशाक, परिधान का ढीला होने के कारण आसानी से उतर जाना

गुल ग़पाड़ा होना, गहमा गहमी होना

नोक चुभोना, डंक मारना, चाकू लगाना, घाव देना, कचुका लगाना, आर करना

एक वज़ा का बरशश जिस से जोला है करगे पर चढ़े हुए धागे बराबर करते हैं

तस्वीर में रंग भरने का ब्रुश

जादू या टोना कर देना

ज़हर खा कर ख़ुद कुशी कर लेना

बेक़ाबू और आज़ाद शेर

(सांकेतिक) मुँह का दहाना, मुँह का कोना अर्थात:मुँह

टेढ़ी टोपी लगाने वाला, अकड़ की वजह से टेढ़ी टोपी पहनने वाला, प्रेमपात्र, माशूक़, शासक, राजा, घमंडी, बादशाह

टेढ़ी गर्दन वाला; (संकेतात्मक) ऊँट जैसा, बुरी श्कल; (लाक्षणिक) घमंडी, मग़रूर

मौत का फ़रिश्ता, यमराज

वो बर्तन जिस में कुंजड़ा अपनी कुल बिक्री यानी रेज़गारी अरो रोपीए डालता है , (कनाएन) ऐसा हिसाब जिस की आमदनी और ख़र्च का पता ना चले, गड्डमड्ड और बेतर्तीब या मिला जुला हिसाब

(संकेतात्मक) निम्न श्रेणी के लोग, घटिया लोग, जनता

(संकेतात्मक) ऐसी बात का आदेश जो असंभव हो और हो न सके, वह आदेश जिनका पालन करना कठिन हो

एक घुमंतू नीच जाति का संप्रदाय या व्यक्ति जो बांस की टोकरी, छींके आदि बना कर बेचती है, जंगली जानवर का शिकार करती और मुरदार गोश्त और सांप आदि खाती है, ये संप्रदाय भीख भी मांगती है, कंचन

असभ्य बातचीत

۔۱۔दो टुकड़े होजाना। तुर्श जाना जैसे दरख़्त कट जाना। २।ज़ख़म लग जाना। ख़राश आजाना जैसे उंगली कट गई। ३।डोर की रगड़ खा कर टूट जाना जैसे पतंग कट जाना। ४।पानी से मिट्टी बह जाना। पानी के ज़ोर से सड़क में गढ़े पड़ जाना जैसे सड़क कट जाना। दरिया का किनारा कट जाना। ५।(कनाएन) शर्मिंदा होजाना। ख़जल होना। ६।गुज़र जाना जैसे उम्र कट जाना। दिन कट जाना। ७। साथ से जुदा होना। हम दोनों कान पर तक साथ गए फिर अपने अपने रस्ते कट गए। ८।मारा जाना। सारी फ़ौज दिन भर में कट गई। ९।ज़ख़म पड़ जाना। किसी तेज़ मरहम से ज़ख़म बढ़ जाना। १०। गाड़ी या कराची से माल निकल जाना। आज रस्ता में दो गाड़ियां कट गईं। ११।रेल की गाड़ीयों का ट्रेन से जुदा कर दिया जाना। १२।क़ता मुसाफ़त होना। तै होजाना। दोस्तों के साथ रस्ता ख़ूब कट जाता है। १३।रंग फीका पड़ना। रंग हल्का पड़ जाना। १४।वज़ा होजाना। मिनहा होजाना जैसे तनख़्वाह कट गई। १५।फ़सल का काटा जाना। १६।रस्ता जुदा होना। रास्ता दूसरी तरफ़ जाना। इस मस्जिद से सड़क दूसरी तरफ़ कट जाती है। १७।ख़ारिज होजाना। क़लमज़द होजाना जैसे ना जाना।

आपस में लड़ना, लड़ मरना

(ज़ेवर) ज़ेवर में जाली काटने का आहनी क़लम

नीची दीवार, खुले मुंह और चौड़े पेंदे का एक प्रसिद्ध बरतन

छोटा कटोरा, धात की बे दस्ते की प्याली

फ़क़ीर जिस के गले में कुंठा पड़ा हो , (मजाज़न) मक्कार, फ़रेबी, धोके बाज़

(कनाएन) कठ मुल्ला होने की हालत, कम इलमी

गले के एक गहने का नाम जो बच्चे पहनते हैं, हँसली, कंठला

छोटा पियाला

चेला बनाना, शिष्य बनाना, मुरीद करना, गुरुमंत्र देना

किसी का चेला होना, भक्त होना, अपना आप किसी संत के चरणों में अर्पित करना, मांस खाने और मधू पीने से बचना, सदाचार अपनाना, भगत बन जाना

(बनोट) दाहिनी तरफ़ से हरीफ़ की बाएं पिंडली पर क्या जाने वाला वार

अंडे देने के दिनों में या अंडा देते समय मुर्ग़ी का बोलना

(चिकित्सा) एक यंत्र जिसके द्वारा बिजली उत्पन्न करके वात, लकवा आदि के रोगियों के शरीर में दौड़ाई जाती है

वस्तुओं के आपस में टकराने या टूटने-फूटने से उत्पन्न तेज़ ध्वनि, कड़ाके की आवाज़

स्त्रिलिंग के लिए कड़्बड़ी

कहते हैं कड़वी नीम पर बैठने वाला तोता बड़ा बुद्धिमान होता है, प्रतीकात्मक: बड़ा बुद्धिमान और स्मरण शक्ति वाला, जो बहुत जल्दी कोई बात स्मरण कर ले

अप्रसन्न होना, क्रोधित होना

बहुत कड़वा , (कनाएन) निहायत बदमिज़ाज

(कनाएन) नागवार होना

वो पानी जिस में नमक की मात्रा अधिक हो और सिंचाई के काम ना आए

(कनाएन) नाराज़ी, ग़ुस्सा, ख़फ़गी

(पदार्थ) जिसके कणों, तंतुओं, संयोजक अवयवों आदि की बनावट या संघात इतना घना, ठोस या दृढ़ हो कि उसे काटा, तोड़ा, दबाया या लचाया न जा सके और इसीलिए जिसमें कुछ गड़ाना या घसाना बहुत कठिन हो। कठोर। सख्त। ' कोमल ' या ' मुलायम ' का विपर्याय। जैसे-कड़ी जमीन, कड़ा तख्ता, कड़ा लोहा

(कनाएन) नाक़िस चीज़, नाकारा चीज़, ख़राब और बेकार चीज़

सूख जाना, दुबला हो जाना, दुर्बल होना, कमज़ोर हो जाना

(मजाज़न) निहायत तेज़ रफ़्तार तीर जो ठीक निशाने पर लगे

भंग घोटना, भंग घोटने के सोंटे में लगे हुए घुंघरू का आवाज़ देना

(सांकेति) बहुत दूर, बहुत दूरी पर

वह व्यक्ति जिस पर नसीहत असर न करे, कम समझ, कुटिल प्रकृति, हठधर्म

हल्की नींद, चौकन्ना नींद, होशियारी की नींद, खटके की नींद, (हल्के से खटके में जाग पड़ने वाले के लिए प्रयुक्त)

۔(कनाएन) किसी अमर का दफ़ान शौक़ चुराना। किसी बात का दफ़ान ख़्याल आजाना

रंडी रखना, रंडी को साथ सुलाना

भेड़िए की जाति का एक प्रसिद्ध पालतू जानवर; कूकर; श्वान

काटने या कतरने का औज़ार, दो फलों वाला एक प्रसिद्ध उपकरण जिससे कपड़े, कागज आदि काटे जाते हैं, कैंची

(चाल बाज़ी से) जोड़ तोड़ , काट छांट

(सांकेतिक) बहुत तेज़ चलने या दौड़ने वाला, शीघ्रगामी, दौड़ने वाला, दौड़ता हुआ, तेज़ भागने वाला

एक प्रकार का बढ़िया रेशमी कपड़ा जिसके दुपट्टे और साड़ियाँ बनती हैं।

(गाली) घटिया आदमी, हरामी, हरामज़ादा

जिसकी हत्या हुई, जिसे मार डाला गया हो, मक़्तूल, क़त्ल किया हुआ

कुंद और भोठरा चाकू से काटना, दर्दनाक मौत देना, बहुत पीड़ा देकर किसी को मारना, किसी को बहुत पीड़ा देना

घर गृहस्ती पन

(मजाज़न) कासा-ऐ सर

कुंदन

सोने जैसा शरीर रखने वाला, जिसके शरीर के रंगत सुनहरी हो; (संकेतात्मक) ख़ूबसूरत, हसीन

(संकेतात्मक) बड़े व्यक्ति की मुलाक़ात, सम्मान प्रकट करने का भाव, गुरुजनोचित सम्मान-प्रदर्शन, सम्मानित व्यक्तियों की मुलाकात, संमान का प्रदर्शन

पुरातनता

(कनाएन) तलछट, आलूदगी

सोने की छड़ी; (संकेतात्मक) ख़ूबसूरत और सुंदर औरत

पतंग के कणों या जूतों के कणों का ढीला होजाना, ग़रूर या जोश फ़िरौ होजाना, कमज़ोर होजाना

(ठग्गी) मुरकी, एंटी, कान का ज़ेवर, बाली या बुनदा

आकाश के दीपक, (अर्थात्) तारे

पीछा छुड़ाना मुश्किल होना, रिहाई पाना मुश्किल होना, दिक़्क़त में फँस जाना, जान बचाना मुश्किल होना

अत्यधिक पागलपन की स्थिति में कपड़े फाड़ना, बदहवासी या उन्माद की हालत दिखाने के लिए कपड़े फाड़ना

फ़क़ीर होना, जोगी बनना, फ़क़ीरों का रंगा हुआ कपड़ा पहनना

क्रोधित होना, ख़फ़ा होकर मुँह फुला लेना

नापाक, जो पाक न हो, गंदा; (संकेतात्मक) अपमानित, नीच

झाग से भरा हुआ, लुआबदार, प्रतीकात्मक: गुस्सा

मुठ्ठी भर ख़ाक, ना-चीज़, मनुष्य

मृत्यु को थोड़े दिन गुज़रना, मौत को थोड़ी अवधी गुज़रना, प्रतीकात्मक

वो शख़्स जो क़ब्र खोद कर मर्दे का कफ़न चुरा कर ले जाये, कफ़न खसोट

(कनाएन) रुकावट दूर करना

(सांकेतिक) छोटे दरजे का, कम दर्जे का सेवक, तुच्छ

आबकारी: भंग के पौदे के पत्तों पर पैदा होने वाला फफूँदी की शक्ल का पदार्थ जिसको कपड़े में लगा कर उतारते और जमा करके मदक बनाते हैं

ख़ाली और बेकार फिरना, मारा मारा फिरना, आवारागर्दी करना

कबाब बनाना, भूनना या पारचे बनाना

(संकेतात्मक) अत्यधिक अप्रिय सामग्री या क्रिया तथा रुकावट, कठिनाई, किसी प्रक्रिया में अप्रत्याशित कष्टदायक रुकावट

(लफ़ज़न) भुने हुए अनाज का आटा , (कनाएन) लड्डू, गोला

थोड़ा, ज़रा सा, थोड़ा-थोड़ा

ध्यान न देने वाला, लापरवाह, तवज्जो न देने वाला, बे-परवाह, ग़ाफ़िल

एक फंदे वाली लम्बी और मज़बूत रस्सी, जिसका प्रयोग किसी को पकड़ने या गिरफ़्तार करने के लिए किया जाता है

कंवल की एक जाति जो दिन में मुरझा जाता है

(सांकेतिक) लापरवाह

जिसका कोई निशान न हो, जो कहीं न हो, अनुपलब्ध, (संकेतात्मक) बे जोड़

रुक : कम्पू के बिगड़े हुए जो ज़्यादा मुस्तामल है

कमज़ोर, (सांकेतात्मक) निर्धन, ज़रूरतमन्द

कम्मल ओढ़ने वाला, दरवेश, फ़क़ीर

इरादा छोड़ देना, किसा काम का प्रयास छोड़ देना

साहस या कार्यशक्ति समाप्त कर देना, ज़ोर समाप्त कर देना

कमज़ोर या बूढ्ढा हो जाना

झगड़ा करना, गिरफ़्तार करना

लंबे होकर लेटना, कमर को लेट कर आराम देना, कमर को ज़मीन से लगा कर लेटना, थोड़ी देर आराम करना

जिसका सहारा छिन गया हो, बेयार-ओ-मददगार

कमरी का दोष रखने वाला घोड़ा, झुककर चलने वाला घोड़ा, (संकेतात्मक) झुककर चलने वाला आदमी

(संकेतात्मक) किसी को फ़रेब दे कर लूट लेना

काम, मेहनत मज़दूरी, पैसा कमाने का धंधा

(कनाएन) नोची

धनुष, धनु, धन्व, धन्वा, तीर चलाने का यंत्र, क़ौस ।।

कमान का चिल्ला पर चढ़ना, कमान-ज़िह होना

(लाक्षणिक) सुंदर

जिस की पुश्त कमान जैसी हो, (कनाएৃ) कुबड़ा, कूज़ापुशत, कमर वाला

कला, कौशल एवं क्षमता का प्रदर्शन करना

۔(कनाएन) अजीब चीज़। २। बेवुक़त। बेक़दर की जगह

इन्क़िलाब-ए-अज़ीम हो गया की जगह मुस्तामल

प्रतिकात्मक: बहुत बड़ा दामन, बहुत विशाल

ऐसे नाज़ और नाख्रे से चलने वाला जिससे प्रलय आ जाए प्रतीकात्मक: प्रेमिका

प्रलय के दिन शरण देने वाला, ईश्वर से पाप के क्षमा का अनुरोध करने वाला, (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

(संकेतात्मक) प्रिय, महबूब

शुष्क अथवा जो सुन्न या निर्जीव हो गया हो

(सांकेतिक) संप्रभु, व्यवस्थापक, मालिक

पीड़ास्थल

कर्म नासा एक छोटे दरिया का नाम, हिंदुओं की आस्था में इसके पानी में पाँव रखने से गुनाह माफ़ हो जाते हैं, इस दरिया के किनारे कहार मौजूद रहते हैं जो मुसाफ़िरों को गोद में उठा कर पार करते हैं, (सांकेतात्मक ) उस व्यक्ति को कहते हैं जो दूसरे व्यक्ति का काम करे

बदनसीब या अभागा होना, भाग्य का साथ न देना, भाग्य मंद होना, भाग्य बुरा होना, क़िस्मत खोटी होना

दयालु, मेहरबान, मित्र, दोस्त

एक तरफ़ मुंह कर के लेटना, परिवर्तन, क्रांति, ढंग

۱. ख़बर ना लेना, तवज्जा ना करना

एक ओर से दूसरी ओर लेट जाना, करवट बदलना, पहलू बदलना

दूसरी ओर फिर कर लेटना

शोबा (ख़ुसूसन किसी मज़मून का शोबा-ए-तालीम-ओ-तदरीस)

۱، मकान की बुनियाद को हसब-ए-ज़रूरत सतह ज़मीन से ऊंचा बनाना

अंश। भाग। * पुं० दे० ' कूड़ा '।

(वस्तु) जो खाने में स्वादिष्ट हो तथा कुरकुर बोले।

एक फैला हुआ लोहे के बर्तन नाम जिसमें पकवान वग़ैरा तलते हैं, प्रतीकात्मक: पकवान, तली हुई चीज़

किरंजी, नीली या भूरी (प्रायः आँख), प्रतीकात्मक: बेशरम, बेहया, निर्लज्ज

न(ह) मुज़क्कर। एक किस्म के खट्टे फल और इस के दरख़्त का नाम। २।(कनाएन) कान के पास की गिल़्टी

गंजा, खल्वाट।

थोड़े दिनों का पैदा हुआ, अनुभवहीन

मशीन या उसके किसी भाग का ख़राब होना, काम न करना, बेकार हो जाना

(कनाएन) रुहानिया सदमा

अति प्रिय, बहुत प्यारा, बहुत प्रिय बच्चे के लिए प्रयुक्त

दिल की तसकीन, दिल की राहत-ओ-आराम, दिल को तसकलीन देने वाला , मुराद : औलाद

۔(कनाएन) दिल पर सदमा गुज़रना। छुरी की जगह पर बिरछी चलना भी कहते हैं।

दिल में चुटकियां लेना, दर पर दह आज़ार पहुंचाना

۔ (ओ) (कनाएन) दिल्ली सदमा पोनहचाना

۱. दिल में जगह करना, दिल में घर करना, अज़ीज़ होना

۔(कनाएन) रक्त तारी होजाना

۔(कनाएन) कलेजे पर सदमा पोनहचाना।

۔(कनाएन) कलेजे को दुख पोनहचाना। ईज़ा देना।

۔(ओ) (कनाएन) नागवार होना तान वतशनीअबका ।

۔(ओ) (कनाएन) तान-ओ-तशनीअ से तंग आजाना।

۔मुतअद्दी। (ओ) १।दिल जलाना। आज़ुर्दा करना। २। (कनाएन) (अम) ज़्यादा हुक़्क़ा पीना। ३।लाज़िम। आज़ुर्दा होना। ४।मुतअद्दी। कलेजे पर किसी गर्म चीज़ का असर करना।

۔ (कनाएन) कमाल सदमा पोनहचना किसी की ईज़ा दही से।

۔(कनाएन) १।सदमा अज़ीम पोनहचना। २। इशक़-ओ-मुहब्बत का घायल होजाना। १। रशक वहसद से जलना की जगह।

۔(कनाएन) १।तरस आना। रहम आना। किसी की मुसीबत ना देख सकना। ग़दर में जब बेगमें चक्कीयां पीसने बैठें तो उन को देख कर लोगों के कलेजे फटने लगे। २।दिल पर सदमा गुज़रना। ३। रशक वहसद जलना।

गाल, कपोल, प्रैकात्मक: चेहरा, हाव-भाव

मुँह पर थप्पड़ मारना, पराजित कर देना

फ़ुक़रा का जुमला अस्बाब

एक वज़ा की पतंग जिस का सिरा काले काग़ज़ का हो

हिमालय की उत्तरी सीमा में स्थित एक चोटी जो सदा बरफ से ढकी रहती है और शिव का निवास-स्थान मानी जाने के कारण एक प्रसिद्ध तीर्थ है, स्वर्ग

अपमानित करना

मुसलमान बनाना, इस्लाम में लाना, ज़बान से कलमा कहलवाना, मुसलमान बनाना

पैग़म्बर मूसा जो सीना के पहाड़ तूर पर जा कर ईश्वर से बात-चीत किया करते थे

कालापन, स्याही, कालिख, कालिक, स्याही, काजल, कलंक, दाग़, रुसवाई, बदनामी

आहिस्ता और धीमी आवाज़ में बोलना, मुश्किल से कान में पड़ना या समझ में आना

ताक़त, शक्ति, बल, ज़ोर, मज़बूती

(लाक्षणिक) दूसरे को गिराने के लिए गढ़ा खोदना, किसी के साथ बुरा करना

बकना, बहकना, प्रतीकात्मक: बदहवास हो जाना, घबरा जाना

बोया हुआ, कृषि किया हुआ

(संकेतात्मक) प्रेमी, आशिक़

नाव को किनारे पर लगाना, गंतव्य तक पहुँचाना, मंज़िल पर पहुँचाना

(कनाएन) जाएपनाह, वो चीज़ जिस पर तकिया किया जा सके

लाशों का ढेर होजाना, बहुत से आदमीयों का मारा जाना, मक़्तूलों का अंबार लग जाना

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

(सांकेतिक) खिचे-खिंचे

कुशादा या विस्तृत होने की अवस्था या भाव, विस्तार, फैलाव, गुंजाइश, सभाई, खुलापन, प्रसन्नता, उदारता, ख़ुशहाली, बेहतरी, हवा दान, रोशनदान, खुले हुए हिस्से

जो हर समय प्रसन्न रहे, प्रसन्नचित्त, सुमनस्क

दराज़ क्या हुआ, खींच कर पढ़ा जाने वाला, इश्बा ई (हर्फ़ वग़ैरा)

सूई और धागे से बेल-बूटे बनाना, कशीदाकारी करना

व्यक्ति, लोग, कोई, मज़बूत, ज़ोर

(कनाएन) सुकड़ जाना, चुसत होजाना

एक मसलट कपड़ा जिस को औरतें मेहंदी लगाने के बाद हाथ पांव में बांध लेती हैं

ज़रदी छाना, पीला पड़ जाना, (कनाएन) पज़मुर्दा हो जाना, रंग उड़ जाना

सुखाया हुआ मांस, सुखाया हुआ गोश्त, बहुत अधिक दुबला, कमज़ोर, नातवाँ

चिराग़ या शमा का धुवाँ

वह नाव जो काग़ज़ की तहें मोड़ कर बच्चे बनाते हैं

प्रा मेसरी नोट, पत्र मुद्रा।

कागज का बना हुआ

۔۱۔(कनाएन) बदनामी का घर। ऐब लगने का मुक़ाम। २। वो मुक़ाम जहां इकट्ठा काजल पारा जाये। वो मकान जिस में धोईं की कसरत से दरोदीवार पर काजल जमा होगया हो

काजल की रेखा, आँखों में लगी काजल की दुमदार रेखा, काजल की लकीर जो आँखों के हुसन को दोबाला कर देती है

सरकारी सिपाही, कचहरी का सिपाही जो बीच बीच में हाकिम के सामने हाज़िर रहता है

इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी के उत्पीड़न को रोकने या ठीक करने का कोई तरीक़ा नहीं होता है या जब किसी दुष्ट व्यक्ति के प्रभाव से सुरक्षित नहीं रहा जा सके

डसना, मुँह मारना, डंक मारना (साँप, बिच्छू आदि का)

क्रोध करना, अप्रसन्न होना

दरी की बुनावट में इस के बैल बूटों का एक तरीक़ा जिस में नोक निकली होती है

उलझन से छुटकारा पाना, चुभन दूर होना, दुख से छुटकारा पाना

अकारण झमेले में पड़ना, मुसीबत मोल लेना, प्रतीकात्मक: झगड़े में फंसना, पीड़ादायक गतिविधियों में व्यस्त होना

लकडी का घोड़ा

पथिक, लाजवाब करने वाला, रद्द करने वाला, निर्णयात्मक

हिंदी का आठवाँ महीना जो करीब 15 अक्टूबर से 17 नवंबर तक चलता है, कार्तिक

लिखने वाला

ईश्वर, भगवान, भाग्य लेखक

सर्वशक्तिमान, हर बात करने की शक्ति रखनेवाला, अर्थात ईश्वर

कान काटना, मक्कारी और चालाकी में दूसरों को मात करना, प्राथमिकता पा लेना

एक किस्म की सज़ा जिसमें आदमी को कान पकड़ कर घड़ी उठाते घड़ी बिठाते हैं , सज़ा मिलना, मतिया-ओ-फ़र्मांबरदार, तादीब-ओ-तंबीया के तौर पर सज़ा मिलना

۔۱۔तंबीया करना। २।किसी के कमाल या हुस्न वजमाल का क़ाइल होना। कैसा ही कामिल हो मेरे सामने कान पकड़े। ३।(कनाएन) आजिज़ी करना। किसी की इताअत करना। ४।तौबा करना। बाज़ रहना। तर्क करना। ५।सज़ा जिस में शागिर्द अपने दोनों हाथों को दोनों टांगों के बीच से निकाल कर गर्दन झुकाए कानों को पकड़े रहता है

स्पष्ट रूप से इनकार करना, शर्म महसूस करना, अज्ञान दिखाना, साफ़ साफ़ इनकार करना, तौबा करना, आर समझना, लाइलमी ज़ाहिर करना, अंजान बन जाना

कुत्ते का दोनों कानों को हिलाना जो यात्रा के लिए अशुभ समझा जाता है

बिना किसी के बुलाए या किसी आहट के कान में ऐसे ही कुछ सुनाई देना, कानों में साएँ साएँ होना, बाजा जैसा बजना

किसी के मन में संदेह उत्पन्न करना, लगाई-बुझाई करना, किसी के दिल में किसी की ओर से बुराई डालना, पीठ पीछे बुराई करना

गु़लामी का हलक़ा पहनना, मुतीअ होना

कान के पास चिल्लाना, बहुत शोर मचाना, हल्ला करना

۱. ख़ामोशी के साथ किसी से कुछ कह देना, चुपके से कान में बात डाल देना

कान में रूई रखना, किसी की बात न सुनना, बेफिक्र हो जाना, बेख़बर, ग़ाफ़िल, बेसुध और बेपरवाह बन जाना

(सन्नी हुई बात) हाफ़िज़े में ना रहना, भूल जाना

(संकेतात्मक) झगड़ालू, तर्क-वितर्क करने वाला

(लाक्षणिक) फूटी कौड़ी, नगण्य या नाम मात्र का धन, बहुत कम क़ीमत, ख़राब माल, बे क़ीमत और बेकार चीज़, नगण्य या परम हीन वस्तु

(कनाएन) बेहूदा और वाहीयात कलाम

ख़ूशबुदार पाउडर, कपूर, कर्पूर, सफ़ेद और तेज़ ख़ुशबू का गोंद जो इसी नाम के पेड़ की सफ़ेद लकड़ी से निकलता है, खुला रहने से और आँच पाने से उड़ जाता है, आम तौर पर मृतकों के शरीर पर मलते हैं

क़ाफ़िया शनास, क़ाफ़ीए का इदराक-ओ-एहसास रखने वाला , (कनाएन) मौजूंतबा, शायर

क़ाफ़िया शनासी , (कनाएन) शेअर कहना, शायरी

ख़ुदा को न मानने वाला व्यक्ति, नास्तिक, अधर्मी, अवगाव वादी, इश्वर के अस्तित्व को न मानने वाला

वास्तविक उद्देश्य, मूल मुद्दा, उद्देश्य

पैग़म्बर मोहम्मद का पत्र जिसने अपने भाई हाबील का वध किया था जो संसार का पहला वध माना जाता है, क्रूर, ज़ुलम करने वाला

काम में लाना, अपने लाभ के लिए प्रयोग करना, अपनाना, कार्य करना

एक पौराणिक देवता जो काम और वासना के उत्प्रेरक माने जाते हैं, कंदर्प, मदन, अनंग, मन्मथ

(व्यंगात्मक) इंसाइक्लोपीडिया, विश्वकोष, शब्दकोष, लुग़त

धोखेबाज़ और चालाक आदमी

(सांकेतिक) दुनिया, संसार, विश्व, आसमान

काले सांप का जोड़ा, काले नाग का जोड़ा , (कनाएन) ज़ुल्फ़ स्याह

मौत की रस्सी

मर्द, जवान आदमी, गबरू

अलगर्द नामक पानी का साँप

एक स्याह परिंद का नाम जिस का तमाम जिस्म स्याह होता है , (कनाएन) स्याह रंग की लड़की

रुक : काल कोठरी , (कनाएन) दुनिया

۱. बदफ़ेली करना, ज़ना या इग़लाम करना

(संकेतात्मक) ईश्वर को न मानने वाला, अधर्मी, काले रंग का नास्तिक

(सांकेतिक) काले रंग का बहुत हृष्ट पुष्ट व्यक्ति, बहुत ही काले रंग का एक कल्पित देव या विशालकाय व्यक्ति

(संकेतात्मक) वह दिन जो किसी मुसीबत के कारण आँखों में अंधेर हो जाए, अत्यंत मुसीबत या असहाय होने की स्थिति

बहुत भारी और विकट वस्तु

(लाक्षणिक) बेहक़ीक़त चीज़, अवास्तविक वस्तु, हीन वस्तु

(कनाएन) काले रंग का बदन, हिंदूस्तानी बाशिंदे

(कनाएन) तारीक शार मियाना, फैलती हुई तारीकी या सयासी, आसमान , आसमान की स्याही, रात की तारीकी

(संकेतात्मक) अत्यधिक काली और कुरूप या डरावनी सूरत की औरत

(सांकेतिक) छली, वंचक, कपटी, धूर्त, मक्कार

= कच-कच या किच-किच

लाल रंग का व्याघ्र, लाल शेर, एक बादशाह की उपाधि ।।

۔(कनाएन) वो शख़्स जो हरवक़त किताब के मुताला में मसरूफ़ रहे। २।वो करम जो किताब को लग जाता है

सितारे, लालटेन, दीप, दीपक, चिराग़, दिया, एक प्रकार का पुराना आधान, जिसमें दीपक जालाया जाता था

(संकेतात्मक) सूरज या चाँद

जिस ओर मुख करके मुसलमान लोग नमाज़ पढ़ते या प्रार्थना करते हैं, पूजा करने की दिशा, पश्चिम दिशा, मक्का

(संकेतात्मक) अधिक सुंदर

एक बहुत ही विनम्र पहाड़ी जनजाति, भील

(लाक्षणिक) वह स्थान जहाँ चित्त में उल्लास और आनंद उत्पन्न हो

(संकेतात्मक) मेहनत, कठोर परिश्रम

किस व्यक्ति का? कहाँ का

۲. (कनाएन) काम तमाम करना

۔ज़रा सा। किसी क़दर दीदा बाक़ी ना रहने दो। २।कितना ही। किसी क़दर क्यों ना दो दह ख़ुश नहीं होगा। किसी का। १।किसी शख़्स का। देखो किसी। २।दूसरे शख़्स का। ग़ैर का। किसी और शख़्स का। किसी का क्या बिगड़ता है तुम ही नुक़्सान उठाते हो। ३।(कनाएन) अपना। ४।(कनाएन) माशूक़ का।

(कनाएन) माशूक़ का

गंदी जगह रहने वाला, गंदगी में फँसा हुआ, (संकेतात्मक) मजबूर, बेबस

अत्यंत कंजूस होना, बहुत कंजूस, बख़ील होना

(कनाएन) किसी एक ही काम में मशग़ूल या किसी एक ही मुक़ाम या माहौल में रहने वाले के लिए मुस्तामल, किसी चीज़ में कीड़े की तरह लगे रहना

वो मेख़ जो जूते के तले मैन लगाई जाती है ताकि फसल॒ने से बच जाये (अंग: Spike)

किसी चीज में कील अथवा कील जैसी कोई नुकीली वस्तु गड़ाना या ठोंकना।

किसी मशीन के घटक, कल-पुर्जे़, (संकेतात्मक) मानव शरीर के अंग

मुतलक़ कील

۲. जल कर स्याह होजाना

नुकीली चीज बार-बार किसी वस्तु में फँसाना

तड़पाना, कचूका लगाना, चुभोना, भाले आदि की नोक घुसेड़ना, कष्ट पहुंचाना

स्पष्ट होना, भेद खुलना, सबको मालूम हो जाना, प्रचलित हो जाना

मालगोदाम का रखवाला

दंड देते समय चाबुक की आवाज़ निकलना (सांकेतिक) कोड़े मारना

चेतावनी देना

(कनाएन) मुहताज, मुफ़लिस

(कनाएन) मुहताजी, मुफ़लिसी, तंगदस्ती

छोटी गर्दन वाला, छोटी गर्दन होना, छोटी गर्दन का व्यक्ति

जिसके हाथ छोटे हों, छोटे हाथ वाला, (रूपकात्माक) बख़ील, कंजूस, जज़रस, सुसत, फिसड्डी, पस्तहिम्मत, कमज़ोर

जिस के पाँव छोटे हों; (संकेतात्मक) सुस्त चलने वाला, कम हिम्मत वाला

(शाब्दिक) कमी, दोष, छोटा होना

वादा पूरा न करना, वचन पूरा न करना, चाहत पूरी न करना

۔(कनाएन) जाहिल रह जाना। महरूम रह जाना। बे लिखा रह जाना

(मजाज़न) हरवक़त काम में लगा रहने वाला, बहुत ज़्यादा मेहनती

कोयला

۔ (ओ) (कनाएन) कोसने दे कर तबाह कर डालना।

(सांकेतिक) बहुत अधिक, ढेर सारा

कड़ी मेहनत, परिश्रम

(कनाएन) स्यारा मिर्रीख़, मिर्रीख़ सी्यारा जब आफ़ताब से पहले अतलवा होता है तो उसे कौकब-ए-सुबह ही कहते हैं

(कनाएन) क़ुतुब तारा जो कर-ए-ज़मीन के शुमाली सिरे पर नज़र आता है और जिसे रात में वक़्त मालूम करने के लिए इस्तिमाल किया जाता है

मुफ़्त भी ना लेना, बला क़ीमत भी लेने का इरादा ना करना, अज़हद निकम्मा और नाकारा और बेक़दर समझना

कोस भर दौड़ा कर उस के बदले कोड़ी पाना, सख़्त मेहनत करना, बड़ी दिक्कत उठाना

۔(कनाएन) बेइंतिहा लालची होना।

۔(कनाएन(कमाल ज़िल्लत से भीक माँगना। (रवयाए सादिका) बहुतेरे एक मुट्ठी जनों के लिए कोड़ी दुकान मांगते फिरते हैं

थोड़ा सा, ज़रा सा, ज़रा, बिलकुल, नकार के साथ कदापि (नहीं)

अक़ीक़

धनुष, कमान, धनु, धन्व, कमान, धनुराशि

स्वर्ग के एक कुंड, हौज़ या नहर का नाम (साहित्य में संकेतित प्रसंग के तौर पर प्रयुक्त)

जानबूझकर खाँसना, गला साफ़ करना, खांस कर आवाज़ देना, आगाह करना, खाँसना, खाँसी उठना, (रूपक) किसी चीज़ की ओर इशारा करना, अस्तित्व का एहसास दिलाना

ढूँढ ढूँढ कर निकालना, छानबीन करना, अच्छी तरह अनुसंधान करना

(लाक्षणिक) चिकना घड़ा, बेशर्म, बेकार, निखट्टू, निकम्मा

खुजलाहट होना, खुजली होना, खुजलाना

۔(कनाएन) किसी की हिमायत पर इतराना। किसी के भरोसे पर घमंड करना

जूते की नोक पर मारना, परवाह न करना, ठेंगे पर मारना, ध्यान न देना

चुभ जाना

۔ ये और इस के बाद का महवा रह सुनारों से लिया गया है। वो अपने बचाओब के वास्ते ज़ेवर के तक़ाज़ा करने वाले को अक्सर धोका दी कर टाल दिया करते हैं कि ज़ेवर तैय्यार हो गया है उजलने के वास्ते खटाई में पड़ा है। (लाज़िम। १।ज़ेवर का तुर्शी में पड़ना। २।(कनाएन) तवक्कुफ़ पड़ना। झमीलय

खट्टा, कड़वा

घोड़े वगैरह का क़द

ख़ूब सर घोंटना, बहुत सफ़ाई से हजामत बनाना , ख़ूब लौटना , लौट कर सफ़ाया कर देना

۔(कनाएन) गोशमाली करना

(मजाज़न) हरकत देना, हरकत में लाना, हरकत

۱۰. टहरना, थमना, रुकना

खलिहान या अन्न भंडार का अनाज, (लाक्षणिक) ख़राब अनाज

मुसलमानों में खु़त्बः पढ़ने वाला या धर्मोपदेश देने वाला, प्रवचन देने वाला, मस्जिद या निकाह में खु़त्बः पढ़ने वाला, धर्मोपदेश करने वाला, धर्मोपदेशक, इस्लाम धर्म का उपदेशक

सम्मान योग्य, प्रशंसा योग्य

ख़ुद बोया हुआ, (कनाएन) अज़खु़द तर्बीयत याफ़ता

नाहमवार, खुरदरा , (कनाएन) बेढंगा

खद्दर का लिबास पहनने वाला

۔(कनाएन) मर जाना

ब्रह्मांड, संसार

अल्लाह की इबादत करना

अल्लाह अल्लाह करना, इबादत इलाही में मशग़ूल होना

ईश्वर के प्रति कृतघ्न होना, ईश्वर की इच्छाओं के विरुद्ध कार्य करना या सामना करना, (संकेतात्मक) मज़बूत या शक्तिशाली के साथ दो-दो हाथ करना, अपनी शामत आप लाना

मनमानी करना

ख़ुदाई इंतज़ाम, ख़ुदा की कुदरत, मुराद : दुनिया , (किनायतन) हादसात-ए-ज़माना

वह व्यक्ति जो ख़्वामख़्वाह हर एक का हिमायती बने और दूसरों के काम में दख़्ल दे

(संकेतात्मक) बादलों में अचानक बिजली की लहर दिखाई देना, बिजली चमकना

परलोक, जहाँ मरकर जाते हैं

(किनायतन) अल्लाह सलामत रखै

सामूहिक हत्या का होना, अत्यधिक रक्तपात होना, नरसंहार

۔(कनाएन) बहुत ख़ूँरेज़ी होना।

डर जाना, डरना, सहम जाना, चुप होजाना, भय या शोक से दुबला होजाना, भय या शोक से ख़ून सूख जाना

मरने के क़रीब होना, परेशान, होना, कमज़ोर होना, असहाय होना

۔(कनाएन) क़तल करने का इल्ज़ाम क़ायम रहना।

पीठ पीछे बुरा-भला कहना, ग़ीबत करना

ख़ून बहाना, ख़ूनी हिंसा करना; (संकेतात्मक) जान लेना, मार डालना

۔लाज़िम। जिस्म में ख़ून का ख़ुशक होजाना। (कनाएन) ख़ौफ़ या फ़िक्र से परेशान होजाना

मुर्ग़ का ख़ून; (संकेतात्मक) लाल रंग की शराब

पेच-ओ-ताब खाना

कड़ा परिश्रम करना, बहुत मेहनत करना

(कनाएन) बे नमाज़ी

धातु के बर्तनों के टकराने की आवाज, रुपय की बाज या परखने की आवाज़, मिट्टी या कांच के साबित बर्तन की आवाज़, प्रतीकात्मक: रसीलापन, गाने वाले की आवाज़, रसीलापन, मधुर ध्वनि, लय, उतार-चढ़ाव

बदला, क़िसास, क़त्ल का मुआवज़ा, जुर्माना, वो क्षतिपूर्ति जो क़त्ल किए गए उत्तराधिकारी को दी जाए

बहुत मारा

ख़ूब लौटा , हीलासाज़ी से काम लिया

۔क्षति के वक़्त बाज़ू पर इस तरह हाथों को मारना कि आवाज़ निकले। (कनाएन) किसी काम में किसी से मुक़ाबला करना।

(कनाएन) थकन, तकलीफ़, परेशानी

(सांकेतिक) मंगल ग्रह

(किनायतन) बातिन की आँख, दिल की आँख

प्रतीकात्मक: अहमक़, बेवक़ूफ़, मूर्ख

(रूपकात्मक) अहमक़, बेवक़ूफ़, भोंदू, वो बेवक़ूफ़ और मूर्ख जो अपने आप को बहुत बहादुर समझता हो

सौ अरब का हिसाबी गिनती, सौ अरब के बराबर गिनती, बेशुमार, बेहिसाब, सौ अरब का सूचक

(किनायतन) रसूल पाक सलाम

सूरज जैसे चमकते चेहरे वाला, ख़ूबसूरत, सुंदर, हसीन, प्रिय, मा'शूक़, सूरज जैसे चेहरे वाला

रुक : ख़रअटे लेना , (कनाएन) आराम, चीन या सुख की नींद सोना

‘खुम' का बहु., हाथी की सूड़ें, प्रतीकात्मक: राष्ट्र अथवा जाति के महान व्यक्ति

ज़बान की कसौटी पर परखा जाना

घाव, चोट, क्षति

बेवक़ूफ़, नादान, कमअक़्ल

वो मौसम जब आफ़ताब बुरज-ए-मीज़ान में आता है, ख़िज़ां

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

लड़कपन का ज़माना, नासमझी का दौर, नासमझी के दिन

खुल जना या निसंकोच हो जाना, स्पष्ट हो जाना, संकोच को मध्य से उठा देना, छुपाने की बात कह डालना

(किसी चीज़ का) ख़त्म होना, समाप्त होना, बाक़ी न बचना, खाली हाथ होना, ग़रीब होना, (रूपक) बच्चे को जन्म देना, गर्भ गिरना

काल्पनिक बातें, ख़याली बातें, असत्य बातें

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य

सुरीलापन, माधुर्य

(संकेतात्मक) सुंदर, ख़ूबसूरत, सुडौल

(कनाएन) ख़त

(लाक्षणिक) सुंदर, ख़ूबसूरत

भाग्यशाली, सौभाग्य वाला, प्रतीकात्मक: सुंदर, अच्छा, ख़ूबसूरत

अच्छी चीजों के पसंद करने वाला, प्रतीकात्मक: प्रिय

(संकेतात्मक) अच्छा उपदेश, अच्छी बातें

(संकेतात्मक) अच्छा शरीर

गुठली

रुक: ख़ुसरो अख़तरां, (किनायतन) आफ़ताब

ज़ब्त कर जाना, चुप हो जाना, उत्तर न देना, सहन कर लेना

۔۱۔नोश करना। २।(हो के साथ) सैर करना। बाग़ की हुआ खाओ।३।मार लेना। इस ने मेरा रुपया खा लिया। ४।(ओ) मार डालना। खा जाना। में तो कोसते कोसते खा लूंगी। ५। (कनाएन) डंक मारना। डसना। काटना। मच्छ्াर और पुसू और खटमलों के लिए मुस्तामल है। मच्छ्াरों ने लिया। सा

(संकेतात्मक) गाल का तिल, चेहरा का तिल

आस्था के तौर किसी पवित्र मिट्टी का खाना

न्यारियों का सोना हासिल करने के लिए मिट्टी को छानना

प्रभाव, असर ख़त्म हो जाना, (लाक्षणिक) मार का कोई असर न होना

۔(कनाएन) ऐब पोशी करना। २। रफ़ा दफ़ा करना। लानत भेजना। छोड़ना। तर्क करना।

۔ख़ाक उड़ कर किसी शैय पर आना। २।(कनाएन) किसी मुआमला का दब जाना। बहुत दिनों फ़साद रह्या अब ख़ुदा ख़ुदा करके इस पर ख़ाक पड़ी

पराक्रम और प्रयास में जुटे रहना

۔۱۔ज़ाए होना। तलफ़ होना। मिट जाना। मेरी मेहनत ख़ाक में मिल गई। २।मरने के बाद ज़मीन में दफ़न होना। ३। (कनाएन) बर्बाद होना। परेशां होना।

मिटाना, रौंदना, ख़त्म करना, दफ़न करना

जला कर भस्म कर देना, राख कर देना

(सांकेतिक) करबला या मदीना की मिट्टी जिसकी मालाएँ आदि बनती है

सर पर धूल डालता हुआ, धूल उड़ाता हुआ, शोक से रोता-पीटता हुआ, निराश्रित, बेसहारा, दीन

गढ़ा

ज़मीन के अंदर खोदा गया गहरा गड्ढ़ा जहाँ से धातु, कोयला आदि निकाले जाते हैं; खदान; (माइन)

۔(कनाएन) बदमिज़ाजी से पेश आनाओ

चीन ना पड़ना, सब्र ना आना, इतमिनान ना होना, जब तक कुछ पढ़ ना लूं खाना पज़म नहीं होना

रुक : ख़ानाबदोश

ख़ूब पीटना या ऐसी मेहनत लेना जिससे आदमी बहुत ज़्यादा थक जाये

(तब्बाख़ी) गोश्त वग़ैरा गलाने का निक, नौसादर वग़ैरा मिला कर बनाया हुआ मसाला

۔(कनाएन) फ़ाएदे से दस्तबरदार होना। खो देना। ज़ाए करदेना।

(लाक्षणिक) वह व्यक्ति जिससे किसी को कोई लाभ, फ़ायदा न पहुँचे, बेकार आदमी

गुप्त तौर पर एक दूसरे की राय लेना, साज़िश करना

(संकेतात्मक) छुपी हुई बीमारी

प्रतीकात्मक: बुद्धि और चेतना की बस्ती

۔۱۔ शगुफ़्ता होजाना। कली का। २।(कनाएन) ख़ुश होजाना।

ज़ोर से हँसना, ठट्टा लगाना, ही ही, ठी ठी करना, बेक़ाबू हो कर हँसना, बहुत हँसना, खुलकर हँसना, खिल-खिल ध्वनि करते हुए हँसना, प्रफुल्लित होना

(कनाएन) ख़ुदा की क़ुदरत का करिश्मा

बच्चों के खेलने के लिए बनाई हुई धातु, मिट्टी आदि की आकृति, चीज या सामग्री।

۔(कनाएৃब) क़िस्मत उलट जाना। कुछ से कुछ होजाना की जगह।

ख़लादार, ख़राब, नाक़िस, फ़र्सूदा, ख़स्ता, अंदर से ख़ाली

(वस्तु) जो अपने वास्तविक या शुद्ध रूप में न हो। जिसमें किसी प्रकार की मिलावट हुई हो। जैसे-खोटा सोना।

वो जिस के आगे के दूध के दो दाँत टूट गए हूँ वो जिस के सामने के दाँत टूटे हुए हूँ

(अविर) मुजामअत करना

इस क़दर मारना कि सिरके बाल उड़ जाएँ, बहुत मारना, मार कर गंजा कर देना, सर पर बाल न रखना

मार खाने को दिल चाहना

ख़ुरशीद के जे़रे बर तो , (किनायतन) ताबनाक

बुरी बातों का प्रचार करना, कीचड़ उछालना, बदनाम करना, अपमानित करना

अपने सर बुराई लेना, दूसरे की बुराई अपने सर लेना, किसी बदनामी और रुस्वाई का काम अपने ज़िम्मे लेना, कमीना काम इख़तियार करना

۔ (कनाएन) ।१। झुक मारना। झोॗट बोलना। बेहूदा बकना। २। ज़ना करना। हराम करना। इग़लाम करना। बुरा काम करना

निहायत ज़लील और रुस्वा करना

गौ, गाय

(कनाएन) ग्लोब, दुनिया

गद-बल्ले का खेल, क्रिकेट ।

ऐसी लज़्ज़त या ऐसा लुतफ़ जो बयान से बाहर हो, गूंगी की मिठाई

बोलने और सुनने से विकलांग प्रतीकात्मक: शांत, ख़ामोश, चुप रहने वाले

जो व्यक्त न किया जा सके, दबाया हुआ

दो विरुद्ध चीज़ों का साथ; (संकेतात्मक) हिंदू और मुसलमानों की एकता

۔ (कनाएन) क़सम खाना।

गंगा पर जाकर स्नान करना, गंगा में नहाना, गुनाह से पाक होना, मुश्किल हल होना, मुसीबतों से नजात पाना, पवित्र होजाना, सवाब कमाना,

कृपा बनी रहना

(कनाएन) हिंदू मुस्लमानों का इत्तिहाद

(हिंदू) गंगा का पानी हाथ में लेकर क़सम खाना , क़सम खाना

(सांकेतिक) दुर्लभ चीज़

बोल न सकने वाली औरत, औरत जो बोल ना सकती हो, बोलने से अक्षम औरत

(संकेतात्मक) ख़ामोशी से इशारों पर नाचने वाली, चुप रहने वाली

औरत जो न सुन सके और न बोल सके, बोलने और सुनने की ताक़त से महरूम औरत, (संकेतात्मक) कम बोलने वाली, चुप रहने वाली

(संकेतात्कमक) ऐसी मिठाई जिसका मज़ा बताने में इंसान असमर्थ हो

कली-जैसे कोमल, मृदुल और गुलाबी होंठोंवाला (वाली), जिस के होंठ कली की तरह तंग हों, (मुराद) महबूब, माशूक़

ढोल नक़ारे वग़ैरा की आवाज़

छोटा सा (जैसे गज़ भर का आदमी), किसी बड़ी, बहुत लंबी व चौड़ी और बहुमूल्य चीज़ की तुलना में छोटी या मामूली और व्यर्थ चीज़

(संकेतात्मक) आँसू

(संकेतात्मक) पैग़म्बर आदम, आदम की संतान, आदम की नस्ल

(सांकेतिक), ऐसी आवाज़ जिसे कोई न सुने, मिथ्या और फ़जूल बात, ऐसी बात जो बेबुनियाद और निराधार हो, वाहीयात

वो स्थान जिसमें शहीदों या क़त्ल किए गए लोगों को तल्ले-ऊपर दफ़न करदेते हैं, मुर्दों का ढेर, प्रतीकात्मक: बहुत सी मिली जुली चीज़ों का ढेर

(कनाएৃ) सूरा-ए-फ़ातिहा जो क़ुरआन मजीद की पहली सूरत है

व्याघ्र, शेर, सिंह

काल-क्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होनेवाला निर्वाह। जैसे-सौ रुपए में गुजर करना पड़ता है।

घंटे का लगातार बजना, सुबह का घड़ियाल बजना, (संकेतात्मक) सुबह होना, तड़का होना

۔(फ) सिफ़त। गुज़र जाने वाला।नापाएदार

एक नाज़ुक पौधा जो इंसान के बराबर ऊँचा होता है

गंजिंफ़ा खेलने वाला , (कनाएৃक़) मक्कार, अय्यार, शेबदा बाज़

हाथ पांव की हड्डियों का जोड़, हथेली और पहुँचे के बीच का जोड़; कलाई, टख़ने की हड्डी और कलाई के जोड़ के लिए प्रयुक्त

(फल) जिसमें बड़ी गुठली हो।

घास या लकड़ियों वग़ैरा का गट्ठर

गाँठ, गठरी, गिरह, जेब

इकट्ठी की गई धन-दौलत; माल; बड़ी रकम।

गिद्ध की जाति का एक प्रकार का बहुत बड़ा पक्षी जो पुराणों में विष्णु का वाहन कहा गया है

मिठास

पतंग के एक कोने से दूसरे कोने तक अमूदन लगाया जाने वाला ठडा, सीधा तिनका , (कनाएन) रीढ़ की हड्डी

उलझन, दुशवारी, झमेला, झंझट

(लाक्षणिक) झगड़ा, बखेड़ा, झमेला, झंझट

भारी, अनमोल, (संकेतात्मक) बहादुर

खेत की ज़मीन समतल करने का लकड़ी का भारी बेलन

तातजरबा कार होना कम सन् होना

लकड़ियों से खेलना

गुड्डे गुड़िया की शादी जो ज़्यादा प्रयुक्त है, (लाक्षणिक) लड़कियों का खेल

वो जगह जहां गुड़ियाँ सजा के रखते हैं, खेल तमाशा की जगह

लड़कियों का गुड़ियों से खेलना, (लाक्षणिक) आसान काम, सरल कार्य, बहुत सरल बात

ग़रीबों की शादी जिस में धूम धड़का ना हो

किसी क़दर गहराई लिए हुए वो निशान जो ज़ख़म का खरनड उखड़ जाये से पड़ जाता है

धागे आदि का उलझना, सूत में गिरह पड़ जाना

समस्या का समाधान करना, मुश्किल आसान करना, मुश्किल दूर करना

महासागर।

बच्चों के खेलने के लिए कपड़े, चमड़े, रबड़, लकड़ी आदि का बना हुआ एक प्रसिद्ध छोटा गोला

हँसाने या बहलाने के लिए किसी व्यक्ति के बगल (काँख) या तलवे को उँगली से छूना या सहलाना, मनबहलाना, हँसी-विनोद के लिए छेड़छाड़ करना, गुदगुदी करना

वो व्यक्ति जो फटे पुराने कपड़े पहने रहे, चीथड़े लगा, वो शख़्स जो बोसीदा कपड़े पहने हुए हो

۔(कनाएन) निहायत अज़ीज़।

अटकलें लगाने वाला, फ़रज़ी और काल्पनिक बातें करने वाला, (रूपक) धोखेबाज़, धोखा, धोखाधड़ी

(तबाअत) प्लेट या पत्थर पर कापी जमाने के बाद स्याही फेरने का तहा बह तहा कपड़ा

फल आदि का पकने पर होना, परिपक्व होने के निकट होना

पकने पर होना, परिपक्व होने के निकट होना, जवानी में अंगों का भरना, युवा-वस्था के आरंभ में शरीर का पुष्ट, आकर्षक और सुडौल होना

(जल) जो स्वच्छ या निर्मल न हो। जिसमें धूल-मिट्टी आदि मिली हो।

वो आवाज़ जो एक चीज़ के दूसरी चीज़ पर गिरने से पैदा होती है

(सूफ़ीवाद) इससे तात्पर्य सालिक की हस्ती का टूटना है

बहुत बड़ा मूर्या बेवकूफ, वह व्यक्ति जिसमें बुद्धि न हो या कम हो

(संकेतात्मक) बहुत मूर्ख, निहायत बेवक़ूफ़, कम-अक़्ल आदमी, ख़ुद भी बेवक़ूफ़ और बाप भी बेवक़ूफ़

(संकेतात्मक) बेकार या बेमसरफ़ चीज़

(कनाएन) गधे का बच्चा, अहमक़

(कनाएन) गधे का बच्चा, अहमक़, बेवक़ूफ़

۔(कनाएन) बकरों के साथ भलाई करके बुराई पाना। नेक सुलूक करके नुक़्सान उठाना

۔गधे पर सवार करना।(कनाएन) रुसवा करना। बदनाम करना। तशहीर करना। बेइज़्ज़ती करना।

= गांधारी

(कनाएन) बेवक़ूफ़ ऊर्फ

۱. ख़ूबीयों का हामिल होना (किसी में) ख़ूबीयों का मौजूद होना, हुनर-मंद होना, ख़ूबीयों वाला होना , (तंज़न) ऐबों वाला होना

पाप में लिप्त करना

(कनाएन) बहुत से गुनाहों का बोझ

रहस्य, पोशीदा बात, राज़

۔(ह) सिफ़त। बेवक़ूफ़।ठस। कमअक़्ल

हरा गुंबद; (संकेतात्मक) आकाश, आसमान

नीला गुंबद (लाक्षणिक) आकाश

(कनाएन) बैज़वी शक्ल की गनबद, कब्रनुमा गनबद , मुराद : बुरज जद्दी

(सांकेतिक) आकाश, आसमान, गगन

चक्कर लगाता हुआ गुंबद, आकाश, आसमान, फ़लक

संसार, दुनिया, आकाश, आस्मान ।

फिरता हुआ गुम्बद, आकाश

(संकेतात्मक) आकाश या आसमान जो नीला नज़र आता है

बिना दरवाज़े का गुम्बद, बंद जगह, प्रतीकात्मक: आसमान

(संकेतात्मक) आकाश, आसमान

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया, पृथ्वी और आकाश, ब्रह्मांडॉ

बड़े से बड़ा गम, इंतिहाई मुसीबत, शदीद रंज, बहुत ज़्यादा दुख, बहुत बड़ा दुख , (कनाएन) ग़म की मुसीबत

(कनाएन) शराब, ग़म दूर करने वाली चीज़ या ज़रीया

मुसीबतों की जगह (संकेतात्मक) दुनिया, सांसारिक कष्टों की जगह

(सांकेतिक) मृत्यु, मौत

ना पुख़्ता, कच्चापन, (संकेतात्मक) कच्चे अंगूरों की खटास

धूल को हवा के ज़ोर से वातावरण में फैला देना, धूल उड़ाना

ईकठ्ठा करना, जमा करना, एक स्थान पर करना

समय बदल जाना, परिस्थितियों में परिवर्तन आना

खिंचा खिंचा रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना, दुखी रहना

गर्दन पर लादा या रखा हुआ बोझ, तकलीफ़देह बोझ, वबाल, कष्टदायक

शीश को शरीर से अलग करना, क़त्ल करना

गर्दन नीची करना, गर्दन झुकाना, सर झुकाना

दर्ज़ी का गर्दन की नाप लेना

पीड़ा पहुंचना, कष्ट पहुंचना

कोई महत्वपूर्ण काम किसी के ज़िम्मे करना, बोझ डालना

किसी की गर्दन पर चढ़ना, धमकाना

तप और शील का वस्त्र धारण करना, स्वयं को पवित्र दिखाना

प्यार करना, मुहब्बत ज़ाहिर करना

आज़ाद होना, सेवा और ग़ुलामी से छुटकारा पाना

۱. गर्दन काटना, ज़बह करना, क़तल करना

बड़े पद वाला, बड़ी पदवी वाला, ऊंचे रुत्बे वाला

आसमान पर बैठने या रहने वाला प्रतीकात्मक: फ़रिश्ते

बे-रौनक, तबाह, बर्बाद, शिकस्त-ख़ूर्दा

प्रतिकूल

۱. कबूतर का अपने घर से मानूस होना

गर्द या धूल से भरा हुआ, ग़ुबार-आलूदा

घूमना, चक्कर खाना, हरकत में आना

फ़लक की गर्दिश, आसमान का चक्कर

रात-दिन का उलट-फेर, समय का चक्कर, समय का फेर

(रफ़्तार के लिए) तेज़, तुंद, तर्रार

(संकेतात्मक) आग लगाना

सांसारिक दुःख सुख, ज़माने के ऊँच-नीच, निशेवोफ़राज़, अच्छी और बुरी घटनाएं, ज़माने की घटनाएं, दुःख और सुख

(लाक्षणिक) वीर्य, मनी, धात

(सांकेतिक) शीघ्रकोपी, तुनकमिजाज़, गुस्सैल, चिड़चिड़ा

(संकेतात्मक) क्रोध निकालना, किसी को मारना पीटना, कामेक्षा मिटाना

(सांकेतिक) छली, धोखेबाज़

गुस्से की हालत में बोलना या आवाज़ निकालना, बड़बड़ाना, तैश में आना, झल्लाना, बुरा भला कहना, घुरकना, कुछ जानवरों की आवाज़: शेर, बिल्ली, कुत्ते आदि का गुस्से की हालत में गुरगुर की आवाज़ निकालना

शूकर, सुअर (वि.) अत्याचारी, ज़ालिम, शूर, वीर, बहादुर।।

अपच आदि के कारण होनेवाला पेट का भारीपन।

पलायन-कर्ता, बचनेवाला, परहेज़ करनेवाला, उपेक्षक

पुष्प, फूल

वो तावीज़ आदि जो तांबे के तलदे में मंढ कर नज़र गुज़र के वास्ते गले में औरतें डालती हैं, गले का हार, जान का साथी, हर वक़्त साथ रहने वाला, गले पड़ी आफ़त, पांव की बेड़ी, जी का जंजाल

अत्यधिक प्रिय वस्तु जिसे छोड़ने को मन न चाहे, बहुत पवित्र वस्तु, यादगार वस्तु जिसको अलग न करे, सुरक्षा के बहुत ही कौशल से रखने के योग्य वस्तु

गले का हार बनाना, साये की तरह साथ रखना, हर समय साथ रखना, गले का हार बना कर साथ रखना, जान के बराबर या जान के साथ रखना, जुदा न होने देना

۔(फ़ारसी। गिल शकफ़तन का तर्जुमा)१। फूल का शगुफ़्ता होना २।(कनाएन)कोई नई या अनोखी बात ज़ाहिर होना।कोई अजीब काम वक़ूअ में आना।

गले तक

बातें बनाना, शगूफ़े छोड़ना

किसी व्यक्ति, चीज़ या मुसीबत आदि का पीछे लगना

शोशा छोड़ना, शगुफ़ा खिलाना, नई बात उत्पन्न होना

परस्पर विवाह होना

पांव में बेड़ी पड़ना, मुक़य्यद होना, जोरू प्ले बँधना, ब्याह होना

۱. हलक़ से पेट में जाना, निगला जाना

(लाक्षणिक) खिलता हुआ फूल, खिला हुआ फूल

ताज़ा फूल, खूबसूत चेहरे वाला माशूक़

एक और फूल खिला, यानी एक नई बात सामने आई है

अध् खिला फूल, शगूफ़ा, ग़ुन्चा , (कनाएन) कुंवारी औरत, बिन ब्याही औरत, बाकिरा, दोशीज़ा

बिना काँटों वाले फूल; अर्थ: हानिरहित चीज़, साफ़ सुथरी वस्तु

गुलाब नामक पौधे की पत्ती, फूल का पत्ता, पुष्पदल, गुलाब की पती, गुलाब की पंखुड़ी

एक फूल जो अंदर से लाल और बाहर से पीला होता है और औषधि आदि के लिए उपयोग किया जाता है

इस पौधे का फूल जो गहरे लाल रंग का और बहुत सुन्दर होता है, पोस्ते के पौधे की तरह का एक पौधा, एक दोरंगा फूल जो अंदर लाल और बाहर पीला होता है

चिराग या मोमबत्ती का गुल।।

(लाक्षणिक) वह व्यक्ति जो सर्वश्रेष्ठ और सर्वोत्तम हो, सबसे विशिष्ट और सबसे उत्तम

(संकेतात्मक) वह व्यक्ति जिसे महत्व न दिया गया हो, जो गुमनामी में हो, जिसकी अच्छाई को कोई न जाने

बनोट का एक हाथ या दांव

(सांकेतिक) तेज़ लाल रंग रखने वाला

(लाक्षणिक) सुंदर प्रेमिका, महबूब

(लाक्षणिक) बहुत सुंदर, सुकुमार, हसीन, प्रिय

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता

(लाक्षणिक) वाग्मिता

विभिन्न स्वरूपों का धारीदार और फूलों के चित्रण वाला रेशमी और सूती कपड़ा जो किसी समय में मध्य एशिया के क्षेत्र काबुल के मार्ग से भारत आया था

जिसका गला बँधा हुआ हो, जिसका स्वर बैठ गया हो

फूल जैसे चेहरे वाली

एक कीड़ा जो गूलर में सूराख़ करके अंडे देता है जब बच्चे निकलते हैं तो वे गूलर का गूदा खाते हैं, गूलर के फटने पर निकल कर उड़ जाते हैं, (लाक्षणिक) वो शख़्स जो घर से बाहर न निकलता हो, क़दामत पसंद, सीमित दायरे की जानकारी रखने वाला, एक ही स्थान पर पड़ा रहनेवाला, अनुभव प्राप्त करने के लिये घर या देश से बाहर न निकलनेवाला

(कनाएन) ऐसा शख़्स जो घर से बाहर ना निकलता हो, कुँवें का मेंढ़क

गली डंडे का खेल खेलना

संसार

कंठ से आवाज़ न निकलना, आवाज़ बैठ जाना

۔(कनाएन) गला घूँट के मार डालना। वाक़ई वही लोग अच्छे जो लड़कीयों को गला घूँट कर सुला रखते हैं

गला दबाना, बोलने से रोकना, मुँह बंद करना

۔(कनाएन)चीख़ कर बोलना। चलाना

फंदे या किसी और वस्तू से गला दबाना

यातना देना, हानि पहुँचाना

गाते समय ध्वनि को जिधर चाहना फिराना, आवाज़ को इच्छानुसार घुमाना, आवाज़ को लहराना, गला फिराना

(लक्षणिक) नाज़ुक और सुंदर बच्चे

बहुत ही तुच्छ सेवाएँ करनेवाला नौकर, नौकर, ख़िदमतगुज़ार, साधारण सेवक

दास का दास, निम्न-श्रेणी का सेवक, ग़ुलाम का ग़ुलाम, नीचे दर्जे का सेवक, कम (संकेतात्मक) बहुत नीच आदमी

लाल आंखों वाला

मारे मारे फिरना, तलाश में जगह जगह घूमना

जगह जगह फिराना, आवारा फिराना, इधर उधर घुमाना, कभी यहाँ कभी वहाँ फिराना

जो काला कंबल पहनता है, फ़क़ीर, दरवेश

ग़ोतःखोर, मज्जनार, ग़ोता लगाकर समुद्र से मुक्ता आदि निकालने वाला

जाहिल, बेवक़ूफ़, बदतमीज़, ग़ैर मुहज़्ज़ब शख़्स, अहमक़ और उजड्ड आदमी

किसी को किसी मामले में गवाह बनाना

जिसके बाल कटे हों

गुह, मल, पाख़ाना, चिर्क, मैला; विष्टा

(शाब्दिक) वह कीड़ा जो गूह में पैदा होता है

(संकेतात्मक) बदनामी का डलिया, बदनामी का टोकरा, गंदगी का ढेर, गंदगी ही गंदगी, बदनामी और बुरे चरित्र की एक आकृति, बहुत अधिक बदनामी

चंद्रमा या सूर्य का ग्रहण लगना, कुसूफ़ (सूर्य ग्रहण) या ख़ुसूफ़ (चंद्रमाँ ग्रहण) होना

दे. ‘गौहरअफ़्शानी'।

(संकेतात्मक) लाभ पहुँचना, फ़ायदा पहुँचना

मोती तौलने वाला; (संकेतात्मक) वाक्पटु

(किसी मसले पर) बहस होना

जिस पर बिजली गिरी हो, बिजली का मारा,(रूपक) दुर्भाग्य, एक दुर्भाग्यशाली व्यक्ति

जेब कतरी जाना, जेब लुटना, ठगा जाना

दौलतमंद, मालदार, अमीर, धनवान

गिरह खोलना, सुलझाना, मसले का हल निकालना, झिझक और बाधाओं को दूर करना

अपने क़ब्ज़े में कर लेना, अपनी जेब में डालना

किसी चीज के नीचे का भाग। तल्ला। पेंदी।

(अश्लील) चूतड़ चाटना

۔(अम) कनाएन) बिलकुल बेतमीज़ होना।नज़रा सलीक़ा ना होना

(फ़ुहश , बाज़ारी) हद दर्जा ख़ौफ़-ज़दा हो जाना, बहुत ज़्यादा ख़ौफ़-ज़दा होना

अत्यधिक डरना, भय बैठना, डर से जान निकलना, अत्यधिक भयभीत होना

(अश्लील) डराना, ख़ौफ़ दिलाना, धमकाना

कठोर परिश्रम करना करना, अत्यधिक प्रयत्न करना, ख़ूब ज़ोर लगाना

जमीन में दबाना,दफ़न करना,गड्ढे में रखकर शव को मिट्टी से ढकना, मृत शरीर जमीन के अंदर रखकर मिट्टी आदि से दबाना, दफनाना जैसे-ईसाइयों और मुसलमानों के मुरदे गाड़े जाते हैं

गाड़ी काटने की क्रिया का पूर्ण होना

(संकेतात्मक) ख़ूब मोटा, हृष्ट-पुष्ट व्यक्ति जो पूरी गाड़ी में समाए

गाड़ी आदि रखने का स्थान या घर, बग्घी रखने का घर, (रूपक) वाहनों की एक पंक्ति

(पदार्थ) जिसमें तरलता अपेक्षया कम हो। जो अधिक तरल या पतला न हो। जैसे-गाढ़ा दूध, गाढ़ी भाँग (या उसका घोल)। मुहा०-गाढ़ी छनना = गाढ़ी भाँग पीयी जाना जिसमें खूब नशा हो।

अत्यधिक पर्दा, गहरा पर्दा

(संकेतात्मक) अहंकार, घमंड, तकब्बुर, ग़ुरूर

गीत, गान, राग, गाई जाने वाली रचना, सरोद, सुर से काव्य पाठ, आलाप, सराहना, अपने मतलब की बात कहना, अपनी कहे जाना

उर्दू वर्णमाला के उनत्तीसवें अक्षर गाफ़(گ) का उच्चारण

दूध देने वाली मादा पशु, जो हिंदूधर्म में पूज्य मानी जाती है, गऊ

उक्त अंगों के बीच का वह भाग जो मुंह के अन्दर होता है और जिससे खाने, पीने, बोलने आदि में सहायता मिलती है। मुहा०-गाल में चावल भरना या भरे होना ऐसी स्थिति होना कि जान-बूझकर चुप रहना पड़े अथवा बहुत धीरे-धीरे रुक-रुक कर मुंह से बातें निकलें। (किसी के) गाल में जाना = किसी का कौर या ग्रास बनना। किसी के द्वारा खाया जाना। जैसे-काल (या शेर) के गाल में जाना। गाल में भरना = कोई चीज खाने के लिए मुँह में भरना या रखना।

(कनाएन) निहायत सफ़ैद

गाय की पीठ की तरह ढालू, प्रतीकात्मक: आकाश

किसी के मुंह से निकलनेवाले ऐसे शब्द या बातें जो सहसा श्रोताओं की समझ में न आती हों

۔۱۔ आहिस्ता आहिस्ता चलना। २। डर डर के और सँभल सँभल के चलना। ३।निहायत नज़ाकत से क़दम उठाना। एहतियात से क़दम रखना। ४। (कनाएन) दोॗर अन॒दीईशी के साथ कोई करना।

एक स्थिति पर स्थापित न रहना, कुछ से कुछ हो जाना, प्रस्थिति या रंग ढंग बदलते रहना

۔(कनाएन) ज़ाती नुक़्सान होजाना

रुपया, धन पास होना, धनी होना, अमीर होना, धनवान होना, मालदार होना

याद रखना

(कनाएन) नाफ़

भौं चढ़ाए रहने वाला, चिड़चिड़ा, दुष्ट स्वभाव वाला, बददिमाग़

۔(फ)मुअन्नस(कनाएन)आबदारी और सफ़ाई मर्वारीद की

= गला

(सांकेतिक) नीच, घटिया, नाकारा, बेकार

राग अलापना, गीत गाना

۔۱۔किसी काम के शुरू करने पर गीदड़ों का बोलना मनहूस ख़्याल करते हैं। २।(कनाएन) उजड़ना। वीरान होना। ग़ैर आबाद होना।

मन में डरते हुए ऊपर से दिखावटी साहस अथवा क्रोध या रोष प्रकट करते हुए कही जानेवाली बात

कहनेवाला, वक्ता, वाचक

मग़ज़, गूदा

गोदों खिलाया, प्यारा

शाप देना, प्रार्थना करना या किसी से कुछ माँगने के लिए दोनों हाथों को आगे बढ़ाना दामन का सिरा दोनों होथों में पकड़कर फैलाना

(संकेतात्मक) बच्चे वाली, संतान वाली

पक्षियों को लड़ाने के लिए एक को गोंदा दिखा कर दूसरे को दे देना

(लाक्षणिक) विकृत संरचना का, कुरूप, अनुचित, भद्दा

जो आकार-प्रकार या रूप-रंग की दृष्टि से बहुत ही भद्दा हो।

समाधि, क़ब्र, मज़ार

कमाल लाग़र और ज़ीअफ़ हो जाना, निहायत बुरा हाल हो जाना

۱۔ तजहीज़-ओ-तकफ़ीन करना

मौत के क़रीब, मरने के निकट, कोई दम का मेहमान

दुख, मुसीबत और परेशानी में परवरिश पाना, बढ़ना, बहुत ग़रीबी और ख़राब परिस्थितियों में ज़िंदगी गुज़ारना, गुज़र बसर करना

۱. मुरदे की तजहीज़-ओ-तकफ़ीन करना, नीस्त-ओ-नाबूद करना

मरने के निकट पहुँचाना, विनाश के निकट करना

क़ब्र पर चूने की पुताई करना या होना, सफ़ेदी होना, मृतक का नाम उज्ज्वल होना

मरने के बाद तसकीन आराम मलना

सफ़ैद जलद, फीका रंग, गोरा जिस्म , (कनाएतन) हुसन बेनमक यानी जिस में कशिश ना हो

(सांकेतिक) ख़ूबसूरत, सुंदर, स्त्री के लिए गोरी चिट्टी

गोरा बदन, (संकेतात्मक) सुंदर शरीर

۔(कनाएन) हुसैन।

एक उजले रंग वाली गोरे रंग की सुंदर महिला, एक सुंदर सफेद, गोरे रंग की लड़की, सुंदर (स्त्री), महबूबा

(संकेतात्मक) योरपी, फ़िरंगी, अंग्रेज़ लोग

(संकेतात्मक) सुंदर, रूपवान, ख़ूबसूरत, हसीन

हसन-ए-बेनमक भीका शलजम

वृत्त, गोल, प्रतीकात्मक: अस्पष्ट, संदिग्ध, संदेहजनक

वृताकार घर, प्रतीकात्मक: बंदीगृह

सुनहरे रंग का फल; (लाक्षणिक) नारंगी

(सुनारी) झांजन की क़सम का एक ज़ेवर

बचपन का ज़माना होना, अभी बच्चा या छोटा होना

अफ़यून की गोली जिसे अफ़यून खाते हैं

(कनाएन) ग़ुलाम, ख़ादिम, ख़िदमतगार, नौकर चाकर, ख़दम-ओ-हशम

होशियारी और सतर्कता से बात सुनना

मांस का एक बड़ा टुकड़ा, मांस का एक पिंड

۔(कनाएन) क़रीबी रिश्तेदारों या गहरे दोस्तों में तफ़र्रुक़ा डालना

जैसे को तैसा, बुरे को बुरी चीज़ ही मिलती है

(सांकेतिक) पूरा शरीर

एक कुशल शिक्षक की याद में अपने कान पकड़ने वाले कुशल लोग जो महत्वपूर्ण कार्य करना चाहते हैं, उसे भी गुशमाली कहते हैं

आँख को कोना, आँख का कोया, आँख का सिरा या पहलू

जिगर का टुकड़ा (संकेतात्मक) बहुत अज़ीज़, बहुत प्यारा, जिगर का गोशा, औलाद

वृषराशि, बुर्जे सौर।।

(कनाएन) शबनम

मोती बिखेरना, मीठी-मीठी बातें करना, वाक्पटुता

वो मोती जिस में चमक न हो, दीप्तीहीन मणि, प्रतीकात्मक: बेकार चीज़

क़ीमती मोती, अनमोल मोती

(कनाएन) दिल की मुराद, अहम ख़ाहिश, दर-ए-मक़सूद

नायाब शख़्सियत, क़ीमती मोती

बेशक़ीमत मोती, नायाब शख़्स, बड़ा आदमी

छिद्दा हुआ मोती , (मजाज़न) जो बात मशहूर-ओ-मारूफ़ हो

۔ (फ) मुज़क्कर। (कनाएन) आनसोॗ। २।सुख़न बा आब ताब।

हाथ में मोती लिए हुए, मोतीयों से भरा हाथ प्रतीकात्मक: मालामाल, धनी

मोती की परख रखने वाला, जौहरी, गुण की परख रखने वाला, प्रतीकात्मक: गुणग्राही

मोती तौलने वाला, जौहरी, गुणों का परखने वाला, प्रतीकात्मक: वाग्मिता, अच्छी कविता करने वाला

मिट्टी के एक खिलौने का नाम जो फूंकने से बजता है

उलट पलट करना (किसी चीज़ या मक़सद की तलाश में)

बच्चों या पाँव रहे हुओं का ज़मीन पर दोनों हाथ टेक कर घंटों के बल चलना

ग़मगीं या फ़िक्रमंद हो के बैठना, सोच में बैठना , मायूस होकर बैठना

पुख़्ताकार, तजरबाकार, आज़मूदाकार

۔(कनाएन) ग़ैर मुस्तक़िल मिज़ाज।

घुन के द्वारा लकड़ी आदि का खाया जाना। जैसे-अनाज या लकड़ी घुनना

१. बराबर घूमता रहनेवाला

۔घर में बसना। २। (कनाएन) ब्याह करना। शादी करना

(कनाएन) मुफ़्त का

घर का चिराग़, घर की चमक, बहुत प्यारा बच्चा या बच्ची जिस से घर में शोभा हो, घर का वैभव, घर की रौनक़, बेटा, लड़का

ख़ानदानी मुर्शिद, पेशवा , (कनाएन) अपना, निसबती, जैसे : घर के पैरों को तेल का मलीदा (कहावत)

टालना, विदा करना, चलता करना

निजी खेती बाड़ी, खुद की संपत्ति या खेती, अपना माल, ज़ाती खेती बाड़ी, ज़मीन के मालिक की अपनी बोई हुई खेती

(संकेतात्मक) घर की पत्नी

पालतू बिल्ली; (संकेतात्मक) क़रीबी व्यक्ति, घर का पला हुआ

घर की घेराबंदी करना, बार-बार आना, पीछा करना, क़ब्ज़ा करना, पकड़ बनाना

घबरा जाना, सिटपिटा जाना, आवारा, चक्कर काटना

घर नष्ट होना, घर उजड़ना, घर तबाह होना

(संकेतात्मक) मेहमान

۔ (कनाएन) वीरान होना घर का। वाली वारिस के मरजाने से। देखो बेचिराग़

जादू के ज़ोर से किसी को अपने घर बुलवाना, घर में बैठ कर किसी को वश में करना, मुवक्किल दौड़ाना, मूठ चलाना

बाज़ार न जाना और घर के दरवाज़े पर सौदा ख़रीद लेना

۔(कनाएन) किसी मकीन का ज़िंदा ना रहना

۔(कनाएन) रसाई हासिल करना।

रह पड़ना या रहना, ठहरना, पाँव जमाना, निवास स्थान करना, जमकर रहना, बसना

घर बर्बाद होना, पति या पत्नी की मृत्यु होना

घर आबाद होना

पति या पत्नी का मृत्यु हो जाना

۔(ओ) (कनाएन) घर को तबाह करना। नेस्तनाबूद करना।

घर में मेहमान है; (संकेतात्मक) व्यस्तता है, फ़ुर्सत नहीं है

घर उजड़ना, घर तबाह और बर्बाद होना

۔۱۔मकान से। २।सरकार से। ३।गिरह से। अपने पास से। ४। अंदरून ख़ानना से (कनाएन) बीवी की तरफ़ से। घर वाली से

बहुत शोर मचाना, शोरगुल करना, घर में ऊधम मचाना, उपद्रव करना, उत्पात मचाना, तूफान उठाना

घर में कुछ ना छोड़ना, घर तबाह-ओ-बर्बाद करना, घर का अस्बाब लूट ले जाना, घर का साज़-ओ-सामान ले उड़ना

۔(कनाएन) आम ख़ुशी है। सब ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम हैं। आलमगीर ख़ुशी है

सदैव घर में रहने वाली, (सांकेतिक तौर पर) पुरानी नौकरानी, दासी की बेटी

किसी वस्तु या वस्तुओं का वह मंडला कार रूप या समूह जो किसी दूसरी वस्तु को चारों ओर से घेरे हुए हो। जैसे-दीवार या बाँसों का घेरा।

याराना, गांठना, बिना हिचकिचाहट, घनिष्टता, अच्छे से मिलना

बँधी हुई मुट्ठी जो मारने के लिए उठाई जाए, मुक्का, घूंसा

दुख पहुंचना, धचक्का लगना

किसी चीज़ को घसीट कर ले जाने का वो निशान जो ज़मीन आदि पर पड़ जाता है, लकीर

۔(कनाएन) जगह जगह फिर कर तजुर्बा हासिल करना। जहां दीदा और तजरबाकार होना।

۔ (कनाएन) दुख पर दुख पोनहचाना। (अयामा) तसल्ली की जगह मरने वाले की खूबियां याद दिलाएं यानी मरहम के इव्ज़ घाओ में नून मिर्चें लगाऐं

घास काटना, घास तराशना

ज़मीन से घास निकालना या उखाड़ना

घास खाने वाला जो गोश्त ना खाता हो , (कनाएन) सब्ज़ी ख़ौर

किसी के घेरे में आना। जैसे-शेर घिर गया।

(संकेतात्मक) सफ़ेद शल्जम (दिल्ली आदि में कुंजड़ों (सब्ज़ी विक्रेता) आदि की आवाज़)

प्रतीकात्मक: दूध-चीनी, घनिष्ट मित्र, घुले-मिले

۔(कनाएन) सुई बलीग़ करना।

۔सिफ़त। १।अस्प सवार। घड़ चढ़ना।राकिब। २।(कनाएन) जल्दबाज़

(संकेतात्मक) बहुमूल्य वस्तुएं जो दक्षिणा के तौर पर मिलें, रुपया और चीज़ें जो पुरस्कार और सम्मान के रूप में प्राप्त हों

(संकेतात्मक) उपहार एवं सम्मान, उपकरण एवं सामग्री, सामान

घोड़े पर चढ़ा हुआ आदमी, घुड़सवार, अश्वारोही, घोड़े पर बैठने वाला, घोड़े पर सवार

۔ ۱۔तावीज़ घोल के पिलाते हैैं। २।(कनाएन) किसी को बहासानी और बाजलत तालीम देना। कुछ सिखाना पढ़ाना। मौलवी अबद अलहि ने नवासे को सब उलूम घोल कर पिला दिए

۔(कनाएन) किसी को हीच और बेवुक़त समझ कर नेस्तनाबूद करदेना। ये मुहावरा तंज़ के तौर पर मुस्तामल है।

छोटा सा मकान, घरौंदा, झोंपड़ा, आशयाना

यूनानी अलासल एक ख़ुशनुमा परिंद जिस की चोंच और पंजे सुर्ख़ ऊपर का हिस्सा स्याह इस पर सफ़ैद चित्तियां और गले में क़ुदरती तविक पेट का रंग सफेदी माइल होता है (मशहूर है कि ये चांद का आशिक़ है और आग की चिनगारियां चांद की किरणें समझ कर खा जाता है), लात : Perdix Rufa या Tetrao Rufu

खाना, पीना, नोश करना

(संकेतात्मक) किसी और की या पहले की कही हुई बात, वही लेख जिसे पहले भी कोई कह चुका हो, पुराना

(कनाएन) कमीना आदमी, रज़ील शख़्स , अदना दर्जे का आदमी , बेवक़ूफ़, अहमक़

एक सफ़ैद या ज़रदी माइल चिकना मुंजमिद या रफ़ीक़ और खिलखिला माद्दा जो जानदारों के जिस्म में पैदा होता है और हरारत से पिघल कर तेल की शक्ल इख़तियार कर लेता है, जिस्म की चिकनाई, रोगन, रिवाज़

(संकेतात्मक) बेटा, पुत्र, प्रिय, महबूब, अज़ीज़

किसी के साथ इस प्रकार का चातुर्यपूर्ण आचरण या व्यव हार करना कि मानों वह पशु के समान अबोध हो, जैसे-वाह, अब तो तुम भी हमें चराने लगे

(कनाएन) इलावा मुक़र्ररा अशीया के कुछ और खाना (इंसान के लिए)

(प्रतीकात्मक) मनुष्य के जीवन की प्राकृतिक अवधि

घड़ी आदि में कूक देना, बाजे आदि को कूकने अर्थात् उनमें कुंजी देने की क्रिया

(शाब्दिक) चार लकड़ियों वाला (संकेतात्मक) चार खम्बों वाला, चार पायों वाला, चौकोर

(संकेतात्मक) ज़रा सी सामग्री, थोड़ा सा सामान, न होने के बराबर, बहुत ही साधारण

वो चीज़ जो अपने उदाहरण के संबंध में अधिक उचित और पर्याप्त हो

शरीर के अंग या अवयव।

वह कुआं जिसमें पानी न हो, बंद कुआं, अंधा कुआं, सूखा कुआं (प्रतीकात्मक) निरर्थक, फलहीन

वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं

वह कुआँ जिससे क़ैद ख़ाने का काम लिया जाए

वह घड़ा या बर्तन जो चिकनाई से तर हो, जिस पर पानी की बूँद पड़े तो न ठहरे

(सांकेतात्मक) असंभव बात, अनोखी वस्तु

सताना सा देना

(संकेतात्मक) साहसी, बहादुर; शेर का जैसा दिल रखने वाला

(लाक्षणिक) डरपोक, बदहवास, बुज़दिल

काँटेदार जंगली पौधा, जिसमें जलेबी की तरह फल लगते हैं।

यह उपमहाद्वीप में कई स्थानों पर पाया जाता है और जंगलों और ऊंचे घास के मैदानों और पहाड़ों में पाया जाता है, प्रतीकात्मक: मोटा, भद्दा और कुरूप व्यक्ति

सुलेमानी मनके जिन में स्याही और सफेदी होती है, संग सुलेमानी, मोहरा सुलेमानी, (कनाएन) आंख (बाअतबार स्याही-ओ-सफ़ैद)

۔(निकालना(मुतअद्दी। तार को जंत्री के ज़रीया से पुतला या लंबा करना। तार बढ़ाना। (कनाएन) टेढ़े आदमी को सीधा करना। शरीर को दरुस्त करना

(लाक्षणिक) झिड़कना, डाँटना-डपटना, ताने देना, बुरा-भला कहना

नुक़सान पहुँचना, हानि होना

(लाक्षणिक) ताने सहना, बुरा भला सुनना, शर्मिंदा होना, बहुत ज़लील-ओ-ख़ार होना, रुसवा होना, अपमानित होना

(संकेतात्मक) पैग़म्बर आदम, दादा

(संकेतात्मक) ख़ब्त अर्थात पागलपन, किसी चीज़ की हद से ज़्यादा धुन सवार होना

पागलपन, उन्माद, दीवानगी, दीवानापन, बुद्धि भ्रष्ट होना

सहवास में लिप्त होना, अय्याशी करना, पाप करना

दो चेहरों वाली देवी, रोमीयों की देव माला में दो चेहरों वाला देवता जो आग़ाज़ और दरवाज़ों का देवता समझा जाता था, (कनाएन) मक्कार, फ़रेबी, जो मुख़लिस ना हो

जुनूनी, दीवाना

(संकेतात्मक) घोड़ा, अश्व, घोड़े की सवारी, घोड़े की सवारी करने वाला, अश्वारोही

शहि पर जो जल्दी या उजलत का ज़रीया हो,(कनाएन) तेज़ रो या ज़ूद रफ़्तार घोड़ा वग़ैरा, बरक़रफ़तार सवारी

दे. ‘जफ़रयाब' ।।

बहुत ज़्यादा प्यास के लक्षण हैं

शुद्ध सोना, अमिश्रित, अर्थात आफ़ताब

(संकेतात्मक) तिलाई सिक्का, अशर्फ़ी

धातु का वह सिक्का जिसकी क़ानूनी मूल्य भी वही हो जो उस धातु की है जिस वह बनाया जाए; (संकेतात्मक) वह सिक्का जो वर्तमान समय में लोकप्रिय और प्रचलित हो

(संकेतात्मक) पतझड़ का मौसम

हाथी के जिस्म से बहने वाला पसीना जो रवाएन ख़ुशबूदार होता है

रौशनी पैलाने का कार्य

(कनाएन) क़ासिद, शातिर

ख़ुशक, पसपानी मक्ख्াी , (कनाएन) बेचैन, मुज़तरब

दंगा, फ़साद कम करना, लड़ाई–झगड़ा खत्म करना, तनाव कम करना

लड़ाई–झगड़ा को बढ़ावा देना, कलह भड़काना, दंगा फ़साद भड़काना

रुक : जलती बुझा ना

(संकेतात्मक) महबूब के बाल, अंबर (सुगंध) के समान महक देने वाले काले बाल,

महबूब के बाल, रेश्म जैसे बाल

बहुत ही अँधेरी जगह, संसार, दुनिया

तबन तारीकीयां , (कनाएन) कदूरत-ए-तिब्बी, हवाए नफ़सानी और सिफ़ात-ए-हैवानी

आग लगाना, आग सुलगाना, भड़काना, प्रज्वलित करना, झोंकना, दहकाना, भस्म करना, रोशन करना, बिजली की बत्ती या लाईट जलाना, किसी के मन में द्वेष या संताप उत्पन्न करना, किसी को चुभने या अपमानित करने वाली बात कहना, व्यथित या संतृप्त करना, गु़स्सा दिलाना, तैश में लाना, छेड़ना, सताना

किसी वस्तु में बहुमूल्य पत्थर टाँकना या लगाना, सजाने का कार्य करना

साँप के तालू में ज़हर भरी थैली, (संकेतात्मक) कोई कष्टदायक चीज़

सरापा ज़हर , (कनाएन) बड़ा मुफ़सिद, शरीर

(संकेत) पेशाब

(कनाएन) तीर-ए-नज़र

शुद्ध विष, प्राण हरण विष, पानी जिस में विष मिला हो, प्रतीकात्मक: दु:ख और संताप

बिरछी की ज़हरीली अनी या तीर की नोक , (कनाएन) तंज़िया बात

(चिकित्सा) ज़हर का प्रभाव कम करने वाली वस्तु

पैग़ंबर मुहम्मद की बेटी फ़ातिमा का शीर्षक

विष मिला हुआ पानी, ज़हर का पानी।।

लक्षणिक: दुनिया

(लाक्षणिक) सज़ा देना

(संकेतात्मक) तुम्हारा ऐसा मुँह नहीं कि तुम को यह चीज़ मिले, चलते बनो

सोकर उठना, जागता हुआ होना, नींद त्यागना, निद्रारहित होना

ठंड से काँपना, सर्दी के साथ बुख़ार आना

सर्दी की बारिश (जो थोड़ी देर के लिए होती है), (संकेतात्मक) बहुत थोड़ा, बहुत कम

महबूब जो अपने हुस्न-ओ-जमाल के असर से आशिक़ को तसख़ीर कर लेता है

सुंदर और प्रभावपूर्ण विचारों वाला, (संकेतात्मक) कवि

मरना, जान का शरीर से अलग होना

(संकेतात्मक) विचार और चिंतन में फँस जाना

शक्ति पाना, उत्साह होना, संतोष होना

सरधड़ की बाज़ी लगाना, जान संकट में डालना, जान न्योछावर करना

(किनाया) अजीब-ओ-ग़रीब और नायाब चीज़

(लाक्षणिक) प्रेमिका, आभासी प्रिय

पवित्र आत्मा, मासूम आत्मा, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

(संकेतात्मक) उदास और दुखी मन

यह बात मशहूर है कि ज़ाफ़रान का खेत देख कर ख़ुदबख़ुद हँसी आ जाती है; (संकेतात्मक) ऐसी जगह जहाँ बहुत ज़्यादा ख़ुशी से ख़ुदबख़ुद हँसी आए

जान बचा ले जानेवाला, (लाक्षणिक) सुरक्षित रहना, सही सलामत

बिछुड़े हुओं को एकत्र करनेवाला, वियोगियों को मिलानेवाला

किसी गुण या दोष में परिपूर्ण करना

۔(कनाएन) हमातन किसी का मद्दाह होना। किसी का तरफ़दार होना

۔(कनाएन) आपे से बाहर होजाना। ख़ुशी या गु़स्सा से। २।(कनाएन) बहुत इतराना।

जाल बाँधना, लंबाई के बीच से जाल ताना जाता है

बूढ़ी दुनिया

(संकेतात्मक) अत्याचारी, बड़ा सताने वाला

रुक : जिगर पानी होना

(सांकेतिक) जिगर पर सदमा होना, भय होना, दिल परेशान होना

ग़ुस्सा आना,अफ़सोस होना

(सांकेतात्मक) अत्यधिक बेचैन होना, बहुत परेशान होना, व्यकुल होना, अत्यधिक दुख एवं पीड़ा होना

(सांकेतिक) अत्यधिक धैर्य से काम लेना, सब्र कर लेना

अत्यंत दुखी होना

(सांकेतिक) (दुख एवं पीड़ा से) कलेजे के टुकड़े होना, बहुत अधिक आहत होना

जिसे दिक़्क़ अर्थात क्षय का रोग हो, क्षय रोगी

जिन्न का किसी मनुष्य पर क़ाबिज़ हो जाना, भूत-प्रेत की रोकावट होना

जिन (रुक) से मंसूब या मुताल्लिक़

खेती करने का स्थान, कृषि स्थल

दूसरे के साथ साथ घोड़े पर सफ़र करने वाला

(घोड़े पर) साथ साथ सवारी करना की हालत या अमल , (कनाएता) साथ साथ चलने की कैफ़ीयत, हमराही, रिफ़ाक़त

बराबर क़द का; एक सी क़ामत वाले; (संकेतात्मक) एक ही पद के

(संकेतात्मक) सह-यात्री, यात्रा का साथी, हमसफ़र

एक साथ काम करने वाले , (कनाएता) दोस्त, रफ़ीक़, साथी

एक जगह बैठ कर खाने वाले

एक थाली में खाने वाला, हमपियाला; (संकेतात्मक) घनिष्ट दोस्त (आमतौर पर होना के साथ प्रयुक्त)

रसोई का साथी; (संकेतात्मक) खाने पीने में शामिल; (लाक्षणिक) दोस्त, मित्र

(कनाएता) हमजिंस, हमनसल

(कनाएता) साथी, रफ़ीक़, शरीक कार

जो रिश्ते में बराबर हो, एक लड़ वाला, रिश्तेदार

जो वज़न, मूल्य और मात्रा में बराबर हो; (लाक्षणिक) पद में समान, पद में बराबर, भार में समान

वह जिनकी एक ही सीमा हो; (संकेतात्मक) रुतबे या अहमियत में बराबर, एक से यानी हम किनार, आपस में क़रीब

वनवास

जीवन, ज़िंदगी (संकेतात्मक) आदमी, आदमी की ज़िंदगी

ईमान-ओ-तक़वा का सौदा करने वाला, (कनाएन) बनावटी परहेज़गार

(संकेतात्मक) महबूब

= झझोड़ना

ऐसा वार जो ख़ाली जाये या कारगर ना हो

पक कर झड़ जाना, अपनी आयु को पहुँच जाना

जलाने की पतली लकड़ी

झरबेरी का काँटा (लाक्षणिक) उलझने वाला आदमी, झाड़ की तरह लिपटने वाला व्यक्ति

(संकेतात्मक) पागल होना, सौदा होना

प्रतीकात्मक: दुबला, निर्बल

(संकेतात्मक) तुच्छ, महत्तवहीन, क्षुद्र, अत्यल्प, निहायत हक़ीर, ज़रा-सा, बहुत छोटा

(कनाएन) बदखू़, लड़ाका, जंगजू, वो शख़्स जिस से पीछा छुड़ाना मुश्किल हो

वह कपड़ा जिससे अलमारियों, कुर्सियों, चौकियों, दरवाजों आदि पर पड़ी हुई धूल आदि झाड़ी और पोंछी जाती है, मार्जक (डस्टर)

चारपाई का बुना हुआ बाण जब इस में से पट्टियां और पाए निकाल लिए जाएं

बोझ का झटका सहारना

، (कनाए) रुपया उड़ाना, बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

किसी के दस्तरख़्वान पर हमेशा खाना खाना, ग़ैर के दस्तरख़्वान पर खाते रहना, मुफ़्त की रोटियों पर गुज़ारा करना, ख़ैरात या सदक़े पर गुज़र करना

(बाज़ारी, संकेतात्मक) मर्द का लिंग

रुपया पास होना, धन होना, धनवान होना, समृद्ध होना

= टिटिहरी (चिड़िया)

टेढ़ा या झुका हुआ होना

छत आदि से पानी बूंद-बूंद गिरने का ख़तरा, प्रतीकात्मक: आफत आने का भय

फ़रेफ़्ता हो जाना, फिसल पड़ना

गीत गाना, ऐश करना, मज़े उड़ाना

۔۱۔टप्पा डालना। २।(कनाएन) बे ढंगे पन से पढ़ना

सीवन खोलना, टाँके तोड़ना

परेशान या घबराया हुआ होना, इरादे में सुसती आना, कमज़ोरी आना

ऐब छुपाना

सांकेतिक: पत्थर काटने का काम होना या पत्थर काट कर चित्र बनाने का काम होना, मकान का बनाया जाना या ढाया जाना

(दुकानदारी) एक रुपय या किसी राशि की चौथाई अदा करदेना, चलते चलते पैर थकना

लटकाना, फांसी पर चढ़ाना, सूली देना, फांसी देना

۔(कनाएन) मुफ़लिस होजाना

(लाक्ष्णिक) एक प्रकार का उड़ने वाला बड़ा पतंगा जो खेतों में तथा छोटे पेड़ों या पौधों पर दिखाई पड़ता है

(संकेतात्मक) बड़ी भीड़, विशाल भीड़, कई सैनिक, मनुष्यों या जीव-जंतुओं का बहुत बड़ा समूह या दल

सीना, टाँगा लगाना, टाँगा भरना

(शाब्दिक) वह आदमी जो टोपी पहने हो

(व्यक्ति आदि को) उपेक्षा या तिरस्कारपूर्वक दूर करना या हटाना

कोई काम करने के लिए दो या कई पक्षों में होने वाला, विशेषकर लिखित एवं कानून द्वारा प्रवर्तनीय ठहराव या निश्चय, हक़ ख़रीदना, ज़िम्मा लेना, मैंने तुम्हारी शिक्षा का ठेका नहीं लिया है, कुछ धन आदि के बदले में किसी का कोई काम पूरा करने या कराने का ज़िम्मा लेना

अंगूठा

हाथ का अँगूठा टेढ़ा कर के दिखाना

मामूली बात

۔۱۔ क़हक़हा मारना। २।(कनाएन)। तसमख़र करना

(लाक्षणिक) हैरत का इज़हार करना, आश्चर्य व्यक्त करना, फ़िक्रमंद होना, हैरान होना, अफ़सोस होना, उदास होना

प्रतीकात्मक: जब किसी को ग़ुस्सा होता है तो उसकी ठुड्डी पकड़ के शांत करने या मनाने की बातें करते हैं, ख़ुशामद करना, मिन्नत-समाजत करना

किसी चीज़ से गर्मी निकल जाना

बड़ी बड़ी लहरें उठना, तूफानी होना, प्रतीकात्मक: जोश और जज़्बे में होना, उत्साहित होना

स्वस्थ होना, रोग से मुक्ति पाना

ठेस, पाँव किसी चीज़ से टकरा जाना, किसी तरह का अनिष्टकारी आघात, ऐसी चीज़ जिससे चोट लग सकती हो, धक्का, रोड़ा, सड़क में उभरा हुआ पत्थर, पैर से किया गया आघात, ज़रब, धक्का, सदमा, सीधे रास्ते से बहकने का अमल, नाचने वाले का नाचने में क़दम मारने का अंदाज़, माशूक़ की नाज़ुक चाल

निम्न समझना, तुच्छ जानना, परवाह न करना, कुछ न समझना

अमीरों के घर के दरवाज़े के बाहर का हिस्सा. आस्ताना, दहलीज़

(जादूगरनी) जिस के बारे में कहा जाता है कि आंखों ही आंखों में कलेजा खा जाती है, जादू मारने वाली, जादू करने वाली स्त्री

(लाक्षणिक) इंसानों का झुंड

वृक्ष की छोटी शाखा, दरख़्त की छोटी शाख़, टहनी या डाल, डलिया

(कनाएन) इंज़ाल होना, मनी का ख़ारिज हो जाना

ज़बरदस्ती रहना या उतर पड़ना

(कनाएन) तवील अलक़ा मत

(कनाएन) तवील अलक़ा मत, बेवक़ूफ़, बेडौल, बेढंगा