हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कटना के अर्थदेखिए

क्रिया, अकर्मक क्रिया

• किसी जीवित प्राणी का किसी धारवाली वस्तु से इस प्रकार विभक्त किया जाना कि वह मर जाय। जैसे-(क) रेल से यात्री का कटना। (ख) युद्ध में सैनिकों का कटना। (ग) बूचड़खाने में बकरे बकरियों का कटना।
• किसी वस्तु का किसी दूसरी धारवाली चीज या हथियार से दो या कई भागों में विभक्त किया जाना। जैसे-चाकू से तरकारी काटना, तलवार से सिर काटना।
• धारदार अस्त्र से किसी चीज़ का दो या अधिक भागों में विभाजित होना; काटा जाना
• फ़सल की कटाई होना
• समय का गुज़रना, बीतना या समाप्त होना
• मिट जाना; नष्ट होना
• दुराव रखना
• किसी से मिलने से बचना या किसी का सामना न करना।

Verb, Intransitive verb

• ( of a name) be struck off, (of bank of a river, etc.) be eroded, be washed away, (of a canal) be dug, (of colour) fade, (of time, etc.) pass, be abashed, be put to shame, be cut, be cut off, be snapped, be clipped, avoid, be snapped, be clipped, be deducted, be killed, be murdered, have one's kite cut (in a kite-flying contest )

• kaaTne vaala, kaT khanna
• taraashaa jaana, buriida honaa, trishNaa
• (zevar) zevar me.n jaalii kaaTne ka aahanii qalam
• guzarnaa, biitnaa, basar honaa
• shiddat ya kasrat se pa.Dnaa, shadiid-o-kasiir honaa
• qalam phernaa, Khaarij karnaa
• vazaa honaa, minha honaa, mujraa honaa, hisaab me.n lagnaa
• puura puura taqsiim honaa, munqasim honaa
• kutraanaa, nazar churaanaa, bach kar nikalnaa
• alaihdaa honaa, alag honaa, duur honaa
• sharmindaa honaa, Khajal honaa, nadaamat ka shikaar honaa
• halkaa ya phiikaa pa.D jaana, utar jaana (rang vaGaira ka)
• Gairat me.n Duube jaana, shram se mare jaana, andar se zaKhmii aur afsurda honaa
• bahut ranjiidaa honaa, shiddat se Gamgii.n honaa
• patang ya kanakve kii Dor ka raga.D kha kar TuuT jaana
• jalnaa, hasad karnaa, rashak karnaa
• qatal honaa, maaraa jaana, kaam aanaa
• shaaKh nikalnaa, shuruu honaa, raasta phaTnaa, raah ka judaa honaa
• maaduum ho jaana, duur ho jaana
• zaliil honaa, rusvaa honaa
• paanii ke zor ya rele se zamiin ka bah jaana
• gaa.Dii me.n lade hu.e maal ka nikal jaana, chaltii gaa.Dii me.n chorii ho jaana
• rel kii gaa.Dii ka gaa.Dii se judaa honaa, Tren se alaihdaa kiya jaana
• qataa musaafat honaa, raasta tai honaa
• bejaa sirf honaa, muft ziirbaar honaa, rupyaa zaa.e honaa
• (kaashatkaarii) khetii me.n daraantii pa.Dnaa, fasal kaaTii jaana, fasal kii kaTaa.ii honaa
• (naak ke saath) rusvaa.ii honaa, be.izztii honaa, badnaam ho jaana
• qaramsaaq। २।(o) muzakkar। maar peT
• ۔(ha।baalaftah) १।trishNaa। qalam honaa। qatal kiya jaana jaise sar kaTnaa। fauj kaTnaa। २।kisii dhaaradaar chiiz ka jism par lag kar zaKham ya nishaan pa.D jaana jaise chaaquu se haath kaT gayaa। ३।doॗra honaa। alag honaa। jaataa rahnaa jaise jhag.Daa kaTnaa। paap kaTnaa। ४।paanii ke zor ya rele se zamii.n ka bah jaana। ५।(kanaa.en) sharmindaa honaa zaliil honaa। ६। saath se judaa honaa। bichha.Dnaa। ७।guzarnaa। vaqt guzarnaa। umr guzarnaa। musiibat me.n tamaam umr kaTii।८।tamaam honaa। basar honaa। taare ginte raat kaTii। ९।tai honaa। anjaam ko pahuunchnaa। kis dushvaarii se raasta kaTaa। १०।chaltii gaa.Dii me.n chorii hojaana। ११।relgaa.Dii ka Tren se judaa kiya jaana। १२।rang ka halkaa ya phenkaa hojaana। १३। (am) bejaa sirf honaa। is taqriib me.n in ka bahut rupyaa kaT rahaa hai। १४। vazaa honaa। minha honaa jaise tanaKhvaah kaTnaa। १५।fasal kaTnaa। १६।rastaa phaTnaa। raah ka judaa honaa। १७।(barf ke li.e) shiddat se pa.Dnaa। Gazab kii sardii hai barf kaT rahii hai। १८।kutraanaa। rastaa se alag hokar jaana। bach kar nikalnaa। is jagah jaana ke saath mustaamal hai। १९।hasad karnaa। rashak karnaa। jalnaa। २०।patang ya kanakve ka duusre patang kii Dor kii raga.D khaakar TuuT jaana। २१।qalamzad honaa jaise naam kaTnaa। २२।nikalnaa jaise isii dariyaa se nahre.n kaTii hai.n