۔(ف۔ بالفتح کاہ کا مخفف) دیکھو کہربا۔

کس جگہ، کس طرف، کدھر

کسی جگہ، کسی مقام پر

کہنا (رک) کا مغیّرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل.

کہنا سے مضارع صیغہ جمع، تراکیب میں مستعمل

(پورب) کیا.

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

(کسی مفہوم یا مطلب کو زبان سے) ادا کرنا ، من٘ھ سے بامعنٰی آواز نکالنا ، بولنا.

رک : کہانی.

کہا

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

رک : کہنا جس کی یہ تعریفی شکل امالہ ہے ، تراکیب میں مستعمل.

کَہنا کا حالیۂ ناتمام بحالت جمع یا مغیّرہ مرکبات میں مستعمل

یوں سمجھیے کہ، غنیمت ہے کہ

مان لیجئے، گویا، ارشاد کیجئے

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

(ادب) قصہ، افسانہ، داستان، حکایت

کٹی ہوئی سُوکھی گھاس، گھاس پھوس، تِنکا

کہاں کا کی تانیث، کیسی، تراکیب میں مستعمل

بہت زیادہ، اوّل نمبرکا، پرلے درجے کا، بہت بڑا (بطور طنز و تحقیر اور ہلکی سی تنبیہ)

کیسا، کس کام کا، کس کا، کس غرض کا

رک : کہیں کا جس کی یہ تانیث ہے.

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

رک : کہنا.

بظاہر، دیکھنے میں برائے نام، قول کی حد تک، عرفِ عام میں مشہور، محض نام کا، نام کو

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

کاش ایسا ہو ، خدا کرے ، ایسا ہو ، کاش.

(کلمۂ استفہام انکاری) یعنی علم و فکر ، دانائی ، سازو سامان ، ذہانت ، لیاقت وغیرہ کہاں ہے ، کہیں بھی تو نہیں ہے.

رک : کہتے کے ساتھ ہی.

روایت ہے، لوگوں نے اس طرح بیان کیا ہے، کہا جاتا ہے

کسی اونچے مقام سے (بطور طنز) ، کسی جگہ سے.

کدھر سے، کیسے، کس طرح، کیون٘کر

Title used by "pathaan", lord, prince

خون، لہو

اس کے قول و قرار پر کوئی بھروسہ نہیں کیا جا سکتا ہے ، بہت ہی بے اعتبارا ہے ، ایک بات پر قائم رہنے والا نہیں ، کسی کو سائی کسی کو بدھائی.

قابو میں، اختیار میں، بس میں، مطیع، فرمان٘بردار

۔کہنے سے۔ حکم سے۔ ؎

غلط ہے، صرف کہنے کی بات ہے، سب جھوٹ ہے

۔کسی جگہ نہیں، بالکل پتا نہیں

بہت سے چھوٹے چھوٹے ستاروں کی قطار جو اندھیری رات میں آسمان پر سڑک کی مانند نظر آتی ہے، کاہکشاں

کہنا (رک) کی تاکید یا تکمیلِ فعل کے لیے.

زخم کے اندر کا زردی مائل سفید مادہ، وہ پیپ جسمیں خون آمیزش نہ ہو

tell, say

tell, say

بات، گفتگو، بحث، جھگڑا، تکرار

کہنا (رک) کی تاکید یا تکمیلِ فعل کے لیے ، کسی بات کو طے کر کے اس کا اطہار کر دینا.

برجستہ کہنا ؛ بتا دینا ، پیغام دینا .

ایک قسم کی پہیلی جس میں ایک بات کہہ کر اس سے مکر جاتے ہیں اور دوسرا مطلب بیان کرتے ہیں، گویا ایک ہی پہیلی کے دو جواب ہوتے ہیں اور دونوں صحیح ہوتے ہیں، کہہ مکرنی

خاوند.

tell, say

بے سوچے سمجھے کچھ کہہ دینا، بے اختیار کہہ دینا

کہہ دینا ، بیان کر دینا.

کہنے لگنا ، بیان کرنے لگنا.

کہہ ڈالنا، بیان کر دینا، بتا دینا

جو کچھ دل میں ہو اس کا برملا کر دینا، کہہ گزرنا، کہہ دینا، فوراً کچھ کہنا، بیان کر دینا

ایک قسم کی پہیلی جس میں ایک بات کہہ کر اس سے مکر جاتے ہیں اور دوسرا مطلب بیان کرتے ہیں، گویا ایک ہی پہیلی کے دو جواب ہوتے ہیں اور دونوں صحیح ہوتے ہیں، کہہ مکری

आज्ञाकारिता, फ़र्माबरदारी।

کہلا بھیجنا ، پیام بھیجنا ، کسی کے ذریعے سے اطلاع دینا .

کس کس جگہ ، ہر جگہ.

کسی دوسری جگہ، کسی دیگر مقام پر، کسی دورے کے پاس، کسی اور جگہ، مٹھائی اس دکان پر نہیں ہے تو کہیں اورسے لاؤ