تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَاسْطَہ" کے متعقلہ نتائج

سَرِس

برابر ، ایک سا ، مُشابہ ، مانند ، مِلتا جُلتا.

سَرِشْتی

سرشت (رک) سے منسوب.

سَرِشْت

نیک طینت، نیک اصل

سَرِشْتَہ دار

سررشتہ دار، پیش کار، سر دفتر، میر مُنشی

سَرِشْتَہ

رواج، طریقہ، دستور

سَرِشْک

آنسو، قطرہ، اشک

سَریش

اون٘ٹ گائے بھینس وغیرہ کی ہڈیوں، کچی کھال یا مچھلی کے پٹھوں سے بنا ہوا مسالا (مچھی سریش) جو لکڑی وغیرہ کو چپکانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے نیز تالیفی مسالہ

سَرِشکِ ہَوا

(کنایۃً) شبنم

سِریش

ایک لسلسا چپکانے والا مادہ، جو اونٹ، گائے اور بھینس وغیرہ کے چمڑے سے بنتا ہے اور لکڑی وغیرہ چپکانے کے کام آتا ہے

سَرِشْتَہ داری

سر رشتہ داری، سر رشتہ دار کا عہدہ.

سَریس

سریش

سَرَس

پانی ، جل ، آب ، پانی کا تالاب ، جھیل ، پانی جس مٰں کنول آگے ہوں ؛ گفتگو ، بات چیت.

سرِشکِ باراں

(کنایۃً) بارش کے قطرے، مینہ کی بوندیں

سِرَس

similar, equivalent, like

سَرِشکِ آتِش

وہ نمی جو گیلی لکڑی کو آگ پر رکھنے سے نِکلتی ہے

سارَس

طویل گردن لان٘بی چون٘چ اور لان٘بی ٹان٘گوں والا ایک پرند جو پانی کے کنارے رہتا ہے اس کا جوڑا آپس میں محبّت کرتا ہے، گہری محبت رکھنے کے لیے مشہور ہے

سَراس

جوش و جذبے کے ساتھ، سختی سے

سَرِشکِ قَدَح

شراب کے قطرے

سادِس

sixth

سَرِشکِ شور

غم کے آنسو

شِرِیش

ببول کا مشہور درخت اور اس کے پھول، سرس لاط Acacia

سندیس

سن٘دیسا، پیغام، خبر، اِطّلاع، رپورٹ

سَنداس

पाखाना, संडास ।

سَرِیشی

(طب) خرما کی ایک قسم جو ازحد شیریں ، رس لب بند اور گودا کافی چپچپا ہوتا ہے ، ادویات میں مستعمل ۔

سارَس کی سی جوڑی ایک اَنْدھا ایک کوڑی

دونوں نِکمّے ، نِکمّے کا دوس بھی نِکمّا ہوتا ہے

سَریش کا سانچَہ

سریش سے تیار کیا ہوا سانچہ جو لچکدار ہوتا ہے اور نمونوں کے ابھار جھکاؤ اور اندرونی حصّہ میں اچھی طرح جم جاتا ہے ، اس سانچے کی خصوصیت یہ ہے کہ نمونے کو اس سے حسبِ ضرورت علحدہ کرسکتے ہیں۔

سارَس کی سی جوڑی

ہروقت اور ہردم ساتھ رہنے والے، ہمزاد کی مانند

سَرِ رِشْتَہ

ڈور وغیرہ کا سرا

شِرِیش گاچھ

رک : سرس ، ایک درخت کا نام .

سَریشِ ماہی

ایک رطوبت جو بدمزہ اور بدبودار ہوتی ہے، سوس مچھلی کے پیٹ سے نکلتی ہے، پانی میں حل ہو جاتی ہے، جب تک خشک ہے ریشم کے سے تار ہوتے ہیں مگر ان میں ذرا سختی ہوتی ہے، حل ہونے کے بعد اس میں چیپ اور لعاب پیدا ہو جاتا ہے، کسی کا رنگ سفید ہوتا ہے کسی کا سِیاہ بھی ہوتا ہے

سَرسوں

زرد نیز سُرخ رنگ کا ایک بہت چھوٹا سا بیج جس سے کھانے کا تیل نِکلتا ہے اور جس کے پودے میں زرد رنگ کے پُھول لگتے ہیں نیز اس کا پودا اور ساگ

سِرِشْٹی

تعمیر

سَرَسْوَتی

بولنے کی طاقت، نُطق، عِلم، عقل، آسمانی آواز، نہایت اچّھی عورت

سَروش

وحی لانے والا فرشتہ

سَرِ شام پَگْڑِی غائِب

بہت چوری ہوتی ہے

سَرْسَریْ عَدْالَت

summary court

شورِش

بلند آواز، چیخ پکار، شور و غل، اودھم

شارْساں

नगर, शहर, जहाँ बहुत-सी बस्तियाँ हों।

سَریشَمِ ماہی

ایک رطوبت جو بدمزہ اور بدبودار ہوتی ہے، سوس مچھلی کے پیٹ سے نکلتی ہے، پانی میں حل ہو جاتی ہے، جب تک خشک ہے ریشم کے سے تار ہوتے ہیں مگر ان میں ذرا سختی ہوتی ہے، سریش ماہی

sourish

کھٹاسا

سَر رِشْتَہ دار

میر منشی، ہیڈ کلرک، دیسی زبان کے دفتر کا سپرنٹنڈنٹ، مسل خواں

سَندیسْوا

سن٘دیسا (رک) کا عوامی تلفُظ.

سَرِ شورِیدَہ

سر جس میں آشفتگی اور دیوانگی بھری ہو, عاشق کا سر

serious

سَنْجِیدَہ

saros

فلکیات: گرہن (کسوف و خسوف) کے تواتر کی مدّت، تقریباً ۱۸ سال کا عرصہ۔.

series

لَڑ

serous

خون جیسا یا تولید خون کرنے والا ؛ رقیق ، پتلا۔.

sorus

نباتیات: انبار ، گچھا، جمگھٹ خصوصاً بذرہ دانوں کا، سرخس کے پتّے یا کائی یا کھمبی (فطر) کی نچلی تہ میں۔.

sirius

شری

سَرَسْوَتی کی پُوجا

(ہندو) ایک تیوہار جو پانچ ماگھ جو ہوتا ہے اسے بسنت پنچمی بھی کہتے ہیں.

سَرَسْوَتی کی پُوجَن

(ہندو) ایک تیوہار جو پانچ ماگھ جو ہوتا ہے اسے بسنت پنچمی بھی کہتے ہیں.

سَراسَر عَقْل کے خِلاف ہے

بالکل بے وقوفی کی بات ہے

suds

ج:صابن کا جھاگ، کف۔.

سُرَس

مزیدار، میٹھا، اچھی آمیزش والا، رس دار

صارُوس

(فلکیات) سورج کی گردش کا ایک دور جو ۱۸ سال ۱/۳ ۱۱ دن کا ہے ، اگر کسی خاص تاریخ میں ایک گرہن واقع ہو تو دوسرا اسی مقام پر ٹھیک ۱۸ سال ۱/۳ ۱۱ دن بعد واقع ہوگا.

shears

مقراض

sheers

بے میل

سَرِ شام

غروب آفتاب کے فوراً بعد، سورج چُھپتے وقت، دن کا خاتمہ اور رات کی ابتدا

سُدیش

اپنا ملک، وطن، دیس

سَر رِشْتَہ داری

سر رشتہ دار کا عہدہ یا کام.

اردو، انگلش اور ہندی میں وَاسْطَہ کے معانیدیکھیے

وَاسْطَہ

vaastaवास्ता

نیز : واسطا

وزن : 212

موضوعات: ریاضی تصوف

اشتقاق: وَسَطَ

  • Roman
  • Urdu

وَاسْطَہ کے اردو معانی

عربی - اسم، مذکر

  • رشتہ، تعلق، نسبت نیز سروکار، غرض، کام
  • کسی قسم کا خاص تعلق جو دوستی، آشنائی یا محبت سے ہو، لگاؤ، ربطِ محبت، مؤدت
  • نسبی تعلق

    مثال حضرت امین الدین کا سلسلہ پندرہ واسطوں سے حضرت علیؓ سے جاملتا ہے۔

  • جو دو چیزوں یا دو شخصوں کے درمیان ہو، ایک کا اثر دوسرے تک پہنچانے والی چیز، وسیلہ، ذریعہ
  • ایلچی، درمیانی شخص، ثالث، قاصد، وکیل، بچولیا، دلال

    مثال واسطہ ۔۔۔۔۔ دلال کو بھی کہتے ہیں۔

  • (ریاضی) عدد جو کسی رقم کا اوسط ہو
  • قسم، سوگند
  • سبب، علت، وجہ، باعث نیز لیے، کے لیے

    مثال مسلم نے ہاتھ واسطے دعا کے اوٹھا کہا، بارِ خدایا فتح دے۔

  • طفیل، صدقہ
  • (تصوف) تصورِ شیخ

    مثال واسطہ، تصور شیخ ہے اسی سے محبت شیخ پیدا ہوتی ہے۔

فارسی - اسم، مؤنث

  • بیچ والی عورت، مشاطہ، مصالحت کرانے والی عورت

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of vaasta

  • Roman
  • Urdu

  • rishta, taalluq, nisbat niiz sarokaar, Garaz, kaam
  • kisii kism ka Khaas taalluq jo dostii, aashnaa.ii ya muhabbat se ho, lagaa.o, rabt-e-muhabbat, muddat
  • nasabii taalluq
  • jo do chiizo.n ya do shakhso.n ke daramyaan ho, ek ka asar duusre tak pahunchaane vaalii chiiz, vasiila, zariiyaa
  • elchii, daramyaanii shaKhs, saalas, qaasid, vakiil, bichauliyaa, dalaal
  • (riyaazii) adad jo kisii raqam ka ausat ho
  • qism, saugand
  • sabab, illat, vajah, baa.is niiz li.e, ke li.e
  • tufail, sadqa
  • (tasavvuf) tasavvur-e-sheKh
  • biich vaalii aurat, mashshaata, musaalahat karaane vaalii aurat

English meaning of vaasta

Arabic - Noun, Masculine

  • mediator, middleman
  • concern, relation, connection
  • medium, mean
  • sake, account, cause

वास्ता के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य
  • किसी प्रकार का विशेष संबंध जो मित्रता, जान-पहचान या प्यार से हो, लगाव, प्यार का संबंध, बिना किसी लाभ के लागव
  • ख़ांदानी संबंध

    उदाहरण हज़रत अमीनुद्दीन का सिलसिला पंद्रह वास्तों से हज़रत अली से जा मिलता है।

  • जो दो वस्तुओं या दो व्यक्तियों के मध्य हो, एक का प्रभीव दूसरे तक पहुँचाने वाली वस्तु, साधन, माध्यम
  • एलची, दूत, मध्यस्थ, पंच, संदेसा ले जाने वाला, वकील, बिचौलिया, दलाल
  • (गणित) संख्या जो किसी राशि का मध्यमान हो
  • तुफ़ैल, सदक़ा

    विशेष किसी के तुफ़ैल कहीं जाना, किसी के नाम या सदक़े स्वीकारना

  • सौगन्ध, क़स्म
  • कारण, हेतु, बहाना, वजह, बाइस अर्थात लिए, के लिए
  • (सूफ़ीवाद) कल्पना में किसी सूफ़ी या महात्मा चित्रण करना

    उदाहरण वास्ता तसव्वुर-ए-शैख़ है उसी से मोहब्बत-ए-शैख़ पैदै होती है।

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बीच वाली औरत, स्त्रियों का बनाव-सिंगार करने वाली स्त्री, प्रसाधिका, बीच-बचाव कराने वाली औरत

وَاسْطَہ کے متضادات

وَاسْطَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَرِس

برابر ، ایک سا ، مُشابہ ، مانند ، مِلتا جُلتا.

سَرِشْتی

سرشت (رک) سے منسوب.

سَرِشْت

نیک طینت، نیک اصل

سَرِشْتَہ دار

سررشتہ دار، پیش کار، سر دفتر، میر مُنشی

سَرِشْتَہ

رواج، طریقہ، دستور

سَرِشْک

آنسو، قطرہ، اشک

سَریش

اون٘ٹ گائے بھینس وغیرہ کی ہڈیوں، کچی کھال یا مچھلی کے پٹھوں سے بنا ہوا مسالا (مچھی سریش) جو لکڑی وغیرہ کو چپکانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے نیز تالیفی مسالہ

سَرِشکِ ہَوا

(کنایۃً) شبنم

سِریش

ایک لسلسا چپکانے والا مادہ، جو اونٹ، گائے اور بھینس وغیرہ کے چمڑے سے بنتا ہے اور لکڑی وغیرہ چپکانے کے کام آتا ہے

سَرِشْتَہ داری

سر رشتہ داری، سر رشتہ دار کا عہدہ.

سَریس

سریش

سَرَس

پانی ، جل ، آب ، پانی کا تالاب ، جھیل ، پانی جس مٰں کنول آگے ہوں ؛ گفتگو ، بات چیت.

سرِشکِ باراں

(کنایۃً) بارش کے قطرے، مینہ کی بوندیں

سِرَس

similar, equivalent, like

سَرِشکِ آتِش

وہ نمی جو گیلی لکڑی کو آگ پر رکھنے سے نِکلتی ہے

سارَس

طویل گردن لان٘بی چون٘چ اور لان٘بی ٹان٘گوں والا ایک پرند جو پانی کے کنارے رہتا ہے اس کا جوڑا آپس میں محبّت کرتا ہے، گہری محبت رکھنے کے لیے مشہور ہے

سَراس

جوش و جذبے کے ساتھ، سختی سے

سَرِشکِ قَدَح

شراب کے قطرے

سادِس

sixth

سَرِشکِ شور

غم کے آنسو

شِرِیش

ببول کا مشہور درخت اور اس کے پھول، سرس لاط Acacia

سندیس

سن٘دیسا، پیغام، خبر، اِطّلاع، رپورٹ

سَنداس

पाखाना, संडास ।

سَرِیشی

(طب) خرما کی ایک قسم جو ازحد شیریں ، رس لب بند اور گودا کافی چپچپا ہوتا ہے ، ادویات میں مستعمل ۔

سارَس کی سی جوڑی ایک اَنْدھا ایک کوڑی

دونوں نِکمّے ، نِکمّے کا دوس بھی نِکمّا ہوتا ہے

سَریش کا سانچَہ

سریش سے تیار کیا ہوا سانچہ جو لچکدار ہوتا ہے اور نمونوں کے ابھار جھکاؤ اور اندرونی حصّہ میں اچھی طرح جم جاتا ہے ، اس سانچے کی خصوصیت یہ ہے کہ نمونے کو اس سے حسبِ ضرورت علحدہ کرسکتے ہیں۔

سارَس کی سی جوڑی

ہروقت اور ہردم ساتھ رہنے والے، ہمزاد کی مانند

سَرِ رِشْتَہ

ڈور وغیرہ کا سرا

شِرِیش گاچھ

رک : سرس ، ایک درخت کا نام .

سَریشِ ماہی

ایک رطوبت جو بدمزہ اور بدبودار ہوتی ہے، سوس مچھلی کے پیٹ سے نکلتی ہے، پانی میں حل ہو جاتی ہے، جب تک خشک ہے ریشم کے سے تار ہوتے ہیں مگر ان میں ذرا سختی ہوتی ہے، حل ہونے کے بعد اس میں چیپ اور لعاب پیدا ہو جاتا ہے، کسی کا رنگ سفید ہوتا ہے کسی کا سِیاہ بھی ہوتا ہے

سَرسوں

زرد نیز سُرخ رنگ کا ایک بہت چھوٹا سا بیج جس سے کھانے کا تیل نِکلتا ہے اور جس کے پودے میں زرد رنگ کے پُھول لگتے ہیں نیز اس کا پودا اور ساگ

سِرِشْٹی

تعمیر

سَرَسْوَتی

بولنے کی طاقت، نُطق، عِلم، عقل، آسمانی آواز، نہایت اچّھی عورت

سَروش

وحی لانے والا فرشتہ

سَرِ شام پَگْڑِی غائِب

بہت چوری ہوتی ہے

سَرْسَریْ عَدْالَت

summary court

شورِش

بلند آواز، چیخ پکار، شور و غل، اودھم

شارْساں

नगर, शहर, जहाँ बहुत-सी बस्तियाँ हों।

سَریشَمِ ماہی

ایک رطوبت جو بدمزہ اور بدبودار ہوتی ہے، سوس مچھلی کے پیٹ سے نکلتی ہے، پانی میں حل ہو جاتی ہے، جب تک خشک ہے ریشم کے سے تار ہوتے ہیں مگر ان میں ذرا سختی ہوتی ہے، سریش ماہی

sourish

کھٹاسا

سَر رِشْتَہ دار

میر منشی، ہیڈ کلرک، دیسی زبان کے دفتر کا سپرنٹنڈنٹ، مسل خواں

سَندیسْوا

سن٘دیسا (رک) کا عوامی تلفُظ.

سَرِ شورِیدَہ

سر جس میں آشفتگی اور دیوانگی بھری ہو, عاشق کا سر

serious

سَنْجِیدَہ

saros

فلکیات: گرہن (کسوف و خسوف) کے تواتر کی مدّت، تقریباً ۱۸ سال کا عرصہ۔.

series

لَڑ

serous

خون جیسا یا تولید خون کرنے والا ؛ رقیق ، پتلا۔.

sorus

نباتیات: انبار ، گچھا، جمگھٹ خصوصاً بذرہ دانوں کا، سرخس کے پتّے یا کائی یا کھمبی (فطر) کی نچلی تہ میں۔.

sirius

شری

سَرَسْوَتی کی پُوجا

(ہندو) ایک تیوہار جو پانچ ماگھ جو ہوتا ہے اسے بسنت پنچمی بھی کہتے ہیں.

سَرَسْوَتی کی پُوجَن

(ہندو) ایک تیوہار جو پانچ ماگھ جو ہوتا ہے اسے بسنت پنچمی بھی کہتے ہیں.

سَراسَر عَقْل کے خِلاف ہے

بالکل بے وقوفی کی بات ہے

suds

ج:صابن کا جھاگ، کف۔.

سُرَس

مزیدار، میٹھا، اچھی آمیزش والا، رس دار

صارُوس

(فلکیات) سورج کی گردش کا ایک دور جو ۱۸ سال ۱/۳ ۱۱ دن کا ہے ، اگر کسی خاص تاریخ میں ایک گرہن واقع ہو تو دوسرا اسی مقام پر ٹھیک ۱۸ سال ۱/۳ ۱۱ دن بعد واقع ہوگا.

shears

مقراض

sheers

بے میل

سَرِ شام

غروب آفتاب کے فوراً بعد، سورج چُھپتے وقت، دن کا خاتمہ اور رات کی ابتدا

سُدیش

اپنا ملک، وطن، دیس

سَر رِشْتَہ داری

سر رشتہ دار کا عہدہ یا کام.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَاسْطَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَاسْطَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone