رک : سر ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

ناز و ادا سے کام لینا، نزاکت دکھانا، اظہارِ نزاکت کرنا

قرآن پر ہاتھ رکھ کر کہنا ، قرآن کی قسم کھانا ، قرآن پر حلف اٹھانا ، قرآن اٹھانا ، قرآن پر قسم لینا ۔

پیار یا شفقت سے ہاتھ سر پر پھیرنا

جان دینے کے لیے تیار ہونا ، مرنے پر آمادہ ہونا ۔

ہاتھ سر پر دھرنا نیز حمایت کرنا ؛ پشت پناہ ہونا ؛ سرپرستی کرنا

گنگا کی قسم کھانا ، گنگا کی قسم کھا کر کہنا .

اِلزام عائد کرنا.

صاف صاف انکار کرنا، توبہ کرنا، عار سمجھنا، لاعلمی ظاہر کرنا، انجان بن جانا

کسی کے دل کا حال معلوم کرنا ، کسی کے احساسات کا لحاظ کرنا .

سرپرست یا بزرگ کو صحیح سلامت رکھنا.

کسی کا حامی ومددگار ہونا، دلاسا دینا، تسلی بخشنا

اِضطرابِ خاطر کو روکنا ؛ دل کو تسلّی دینا .

تسکین دینا ، تسلّی دینا.

دل جوئی کرنا، تشفّی دینا، تعظیم کرنا، محبت کا اظہار کرنا

نرمی اور خوشامد سے پیش آنا ، تسلی دینا ؛ اپنا نے کی کوشش کرنا.

(عور)حضرت بی بی فاطمہ کی نیاز پر ہاتھ رکھ کر قسم کھانا.

قرآن کی قسم کھانا ؛ قرآن پاک ؛ پر بطور قسم ہاتھ رکھنا .

کوئی سرپرست اور ولی وارث نہیں ، کوئی پرسان حال نہیں .

فریب سے یا بزور سب لے لینا

توبہ کرنا ، کسی کے شر سے پناہ مانگنا ، بیزاری کا اظہار کرنا.

سر بکف ہونا، مرنے کے لیے تیار رہنا

جنگ پر آمادہ ہونا ، لڑنے کے لیے تیار ہونا.

بدنامی سر لینا ، رسوائی اختیار کرنا ، بدنام ہونا .

بدنامی یا رُسوائی اِختیار کرنا ، شرمندگی اُٹھانا.

پان٘و پر گِرنا ، عاجزی کرنا ، مِنَّت کرنا.

سر سہلانا، شفقت سے پیش آنا، پیار کرنا، دلاسا دینا

سر پیٹنا ، نہایت رن٘ج و افسوس کرنا.

سرپرستی یا حمایت حاصل ہونا.

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

بہت پچھتانا، نہایت افسوس کرنا، سر پکڑ کے رونا

سر پیٹ کر رونا ، نہاتیت پچھتانا ، کمال رن٘ج و افسوس کرنا.

اللہ کی مدد شامل حال ہونا .

بسر و چشم قبول و منظور کرنا.

سلام تک نہ کرنا ، سلام کے لیے ہاتھ بھی نہ اُٹھانا.

چار ان٘گلیاں اٹھانا

کھانے کو مِل جائے خواہ بے عِزّتی ہی کیوں نہ ہو، بے غیرت کو بےعِزّتی کی پروا نہیں ہوتی، وہ فائدہ سے کام رکھتا ہے.

سر پر اُٹھانا، سر پر بوجھ لینا

رک : پان٘و سر پر دھرنا.

ذِمّہ داری ڈالنا

آرے سے چیرنا ، سخت اذیّت یا تکلیف پہن٘چانا ، ہلاک کرنا.

ایک خاص طریقے سے قسم لینا ، سر پر آگ رکھ کر قسم کھانا.

رک : پان٘و پر گرنا ؛ رک : پان٘و پر سر دھرنا.

خوشامد کرنا؛ عزت کرنا؛ ٹہل جانا

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

شرمندہ ہونا ، مُتفکِّر ہونا.

اطاعت کرنا ؛ اخترام بجا لانا ، اظہار عقیدت کرنا.

بہت زیادہ خوشامد کرنا ، عجز و عاجزی کرنا .

قرآن مجید کو اپنے سر رکھ کر قسم کھانا ؛ قرآن کی قسم دینا .

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

قرآنِ پاک کی قسم دینا ، قُرآنِ مجید کی قسم لینا.

احسان، اِلزام یا کسی قِسم کی ذِمہ داری کسی پر ڈالنا.