دل جوئی کرنا، تشفّی دینا، تعظیم کرنا، محبت کا اظہار کرنا

کسی عورت کی بے عزتی و آبروریزی کرنا، عورت کے پستان مسلنا

چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا ، سینہ کوبی کرنا .

غور و فکر کرنا، پوری توجہ سے جائزہ لینا

دوسرے کی تکلیف دیکھ کر یہ سوچنا کہ ہم پر ایسی پڑے تو کیا گزرے گی.

دوسرے کی تکلیف دیکھ کر یہ سوچنا کہ ہم پر ایسی پڑے تو کیا گزرے گی.

غور و فکر کرنا، پوری توجہ سے جائزہ لینا

صاف صاف انکار کرنا، توبہ کرنا، عار سمجھنا، لاعلمی ظاہر کرنا، انجان بن جانا

کسی کے دل کا حال معلوم کرنا ، کسی کے احساسات کا لحاظ کرنا .

رک : سر ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

ناز و ادا سے کام لینا، نزاکت دکھانا، اظہارِ نزاکت کرنا

اِضطرابِ خاطر کو روکنا ؛ دل کو تسلّی دینا .

(عور)حضرت بی بی فاطمہ کی نیاز پر ہاتھ رکھ کر قسم کھانا.

کسی کا حامی ومددگار ہونا، دلاسا دینا، تسلی بخشنا

تسکین دینا ، تسلّی دینا.

نرمی اور خوشامد سے پیش آنا ، تسلی دینا ؛ اپنا نے کی کوشش کرنا.

قرآن کی قسم کھانا ؛ قرآن پاک ؛ پر بطور قسم ہاتھ رکھنا .

قرآن پر ہاتھ رکھ کر کہنا ، قرآن کی قسم کھانا ، قرآن پر حلف اٹھانا ، قرآن اٹھانا ، قرآن پر قسم لینا ۔

توبہ کرنا ، کسی کے شر سے پناہ مانگنا ، بیزاری کا اظہار کرنا.

گنگا کی قسم کھانا ، گنگا کی قسم کھا کر کہنا .

جنگ پر آمادہ ہونا ، لڑنے کے لیے تیار ہونا.

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

تلوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا ؛ تلوار کی قسم کھانا

بہت زیادہ غم و غصہ یا مصیبت جھیلنا، چار و نا چار صبر کر لینا

suffer patiently, endure out of compulsion