تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیارا" کے متعقلہ نتائج

پیارا

معشوق، دلبر

پیارا ہونا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا، پیارا لگنا مع مثال دفتر حسن

پِیارانگا

ایک گرہ دار اور سخت جڑ جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے ان٘گلی کے برابر موٹی اور دو بالشت تک لمبی ہوتی ہے رن٘گت زرد مائل بہ سرخی اور مزہ نہایت تلخ ہوتا ہے .

پِیارا پِیارا

بہت خوشمنا جسے دیکھ کر پیار آئے

پِیارا کَرْنا

عزیز سمجھنا، عزیز رکھنا، زیادہ عزیز رکھنا (عموماً ’سے‘ کے ساتھ)

پِیارا لَگْنا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا

پِیارا جانْنا

بہت محبت کرنا

پَیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پِیار اُبَلْنا

محبت کا جوش مارنا .

پِیار اِخلاص

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

پِیار ہونا

رغبت یا تعلق ہونا، محبت ہونا، خلوص ہونا، چاہت ہونا

کام پیارا ہے، چام پیارا نَہیں

انسان کی قدر کام سے ہوتی ہے، شکل و صورت سے نہیں

مَن موہَن پیارا

رک : من موہن ، دلربا ، محبوب

حَقْ سَب کو پیارا ہے

سچائی اور انصاف کو سب پسند کرتے ہیں

اَللہ مِیاں کو پیارا ہونا

اللہ کو پیارا ہونا، انتقال کرجانا، مرجانا، وفات پانا

پاہُنا پیارا پر ایک دو دِن

مہمان ایک دو دن رہے تو اچھا معلوم ہوتا ہے اگر زیادہ دن ٹھہر جائے تو باعث تکلیف ہوتا ہے.

اَللہ کا پِیارا

وہ انسان جس سے اس کے نیک اعمال کی بنا پر خدا کو محبت ہو

االله کو پیارا ہونا

انتقال کر جانا، مر جانا

آدْمی پِیارا نہیں کام پِیارا ہوتا ہے

نکمے آدمی کو کوئی پسند نہیں کرتا، کار گزار اور محنتی آدمی کی سب قدر کرتے ہیں

خُدا کو پِیارا ہونا

مرجانا ، انتقال کر جانا.

اَللہ کو پیْارا ہونا

انتقال کرجانا، مرجانا، وفات پانا، موت ہوجانا

دِھی چھوڑ داماد پیارا

بیٹی کی نسبت داماد کی زیا دہ خاطر ہوتی ہے تاکہ ان کی بیٹی کو خوش رکھے

مُول سے بیاج پیارا

interest is dearer than the principal, i.e. grandchild (grandchildren) is (are) dearer than one's own children

مُول سے باج پِیارا ہونا

اصل سے زیادہ پیارا ہونا ، بیٹی دے کر داماد کی محبت زیادہ ہو جاتی ہے ۔

مُول سے بِیاز پِیارا ہونا

اصل سے زیادہ پیارا ہونا ، بیٹی دے کر داماد کی محبت زیادہ ہو جاتی ہے ۔

مُول سے باج پِیارا ہوتا ہے

اصل زر یا مال سے زیادہ اس کی آمدنی بھلی معلوم ہوتی ہے

مُول سے بِیاج پِیارا ہوتا ہے

اصل زر یا مال سے زیادہ اس کی آمدنی بھلی معلوم ہوتی ہے

یِہ میری سِکشا مان پیارا، سَودا کَدھے نَہ بیچ اُدھارا

میری یہ نصیحت یاد رکھو پیارے ادھار کبھی نہیں بیچنا چاہیے

جان پِیارا

محبوب، جانی

پِرَان پِیارا

جان سے پیارا معشوق یا محبوب

جان سے پیارا

رک : جان سے عزیز.

لال پیارا تو اس کا خیال بھی پیارا

جو دل کو پسند ہو اس کی ہر شے پسند ہوتی ہے ، اپنوں کے عیب بھی گوارا و پسند ہوتے ہیں .

کانی کو کانا پیارا، رانی کو رانا پیارا

جو جیسا ہوتا ہے ویسے ہی کو پسند کرتا ہے، ہر ایک کو اپنا ہم جنس اچھا معلوم ہوتا ہے

سائِیں کو سانْچ پیارا، جُھوٹے کا مالِک نیارا

خُدا سچَے آدمی کو پسند کرتا ہے جُھوٹے کا مالک کوئی اور ہے.

مَجنُوں کو لَیلیٰ کا کُتّا بھی پِیارا

جس سے محبت ہوتی ہے اس کی ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے

جان کو پِیارا کَرْنا

اپنی جان پیاری سمجھنا ، جان عزیز رکھنا.

ڈائن کو بھی داماد پیارا

بُری سے بُری عورت بھی اپنے داماد کی خاطر تواضع کرتی ہے

کانے کو کانا پِیارا

آدمی کو اپنے جیسا ہی بھاتا ہے ، بدکار کی بدکار سے ہی بنتی ہے.

کَھرْسا پیارا بیجنا سبالے پیاری آگ، برکھا پیاری تین چیز کمبل، چھاوا، راگ

گرمی میں پنکھا اچھا لگتا ہے سردی میں آگ، بارش میں کمبل ، سایہ اور راگ

اوکھ سے گنڈیری پیاری گڑ سے پیارا گانڈا، ماں بہن سے جورو پیاری جس سے ہوئے گزارا

عام بات کو بطور مثل بیان کیا گیا ہے یعنی گنے سے گنڈیری بھلی لگتی ہے اور گڑ کی نسبت گنا زیادہ اچھا لگتا ہے، ماں اور بہن سے بیوی زیادہ عزیز ہوتی ہے کہ اس سے گھر بستا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں پیارا کے معانیدیکھیے

پیارا

pyaaraaप्यारा

اصل: ہندی

وزن : 22

موضوعات: عوامی

  • Roman
  • Urdu

پیارا کے اردو معانی

صفت

  • معشوق، دلبر
  • عزیز، قریب، یگانہ
  • (مجازاً) بیٹا، فرزند
  • چہیتا، لاڈلا، محبوب
  • اچھا، عمدہ
  • وہ جس سے محبت کی جائے
  • قابل قدر یا قریبی رشتے کا
  • صفت۔ مذکر۔دوست، خوبصورت، وہ شخص یا بچّہ جس پر پیار آئے

شعر

Urdu meaning of pyaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • maashuuq, dilbar
  • aziiz, qariib, yagaana
  • (majaazan) beTaa, farzand
  • chahetaa, laaDlaa, mahbuub
  • achchhaa, umdaa
  • vo jis se muhabbat kii jaaye
  • kaabil-e-qadar ya qariibii rishte ka
  • sifat। muzakkar।dost, Khuubsuurat, vo shaKhs ya bachcha jis pyaar aa.ii

English meaning of pyaaraa

Adjective

  • charming, pleasing
  • dear one (male)
  • dear, beloved, darling
  • lovable, favourite
  • Loveable, Loved, Lovely
  • son

प्यारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसे प्यार करें, जो प्रिय हो, प्रेमपात्र, प्रीतिपात्र, प्रिय
  • जो देखने में अच्छा और भला लगे, अच्छा लगने वाला
  • जो छोड़ा न जाय, जिसे कोई अलग करना न चाहे
  • (लाक्षणिक) बेटा, पुत्र
  • चहेता, लाडला
  • अज़ीज़, क़रीब
  • माशूक़, दिलबर, प्रेमी
  • घनिष्ठ संबंधी
  • दोस्त
  • ख़ूबसूरत, सुंदर

پیارا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پیارا

معشوق، دلبر

پیارا ہونا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا، پیارا لگنا مع مثال دفتر حسن

پِیارانگا

ایک گرہ دار اور سخت جڑ جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے ان٘گلی کے برابر موٹی اور دو بالشت تک لمبی ہوتی ہے رن٘گت زرد مائل بہ سرخی اور مزہ نہایت تلخ ہوتا ہے .

پِیارا پِیارا

بہت خوشمنا جسے دیکھ کر پیار آئے

پِیارا کَرْنا

عزیز سمجھنا، عزیز رکھنا، زیادہ عزیز رکھنا (عموماً ’سے‘ کے ساتھ)

پِیارا لَگْنا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا

پِیارا جانْنا

بہت محبت کرنا

پَیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پِیار اُبَلْنا

محبت کا جوش مارنا .

پِیار اِخلاص

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

پِیار ہونا

رغبت یا تعلق ہونا، محبت ہونا، خلوص ہونا، چاہت ہونا

کام پیارا ہے، چام پیارا نَہیں

انسان کی قدر کام سے ہوتی ہے، شکل و صورت سے نہیں

مَن موہَن پیارا

رک : من موہن ، دلربا ، محبوب

حَقْ سَب کو پیارا ہے

سچائی اور انصاف کو سب پسند کرتے ہیں

اَللہ مِیاں کو پیارا ہونا

اللہ کو پیارا ہونا، انتقال کرجانا، مرجانا، وفات پانا

پاہُنا پیارا پر ایک دو دِن

مہمان ایک دو دن رہے تو اچھا معلوم ہوتا ہے اگر زیادہ دن ٹھہر جائے تو باعث تکلیف ہوتا ہے.

اَللہ کا پِیارا

وہ انسان جس سے اس کے نیک اعمال کی بنا پر خدا کو محبت ہو

االله کو پیارا ہونا

انتقال کر جانا، مر جانا

آدْمی پِیارا نہیں کام پِیارا ہوتا ہے

نکمے آدمی کو کوئی پسند نہیں کرتا، کار گزار اور محنتی آدمی کی سب قدر کرتے ہیں

خُدا کو پِیارا ہونا

مرجانا ، انتقال کر جانا.

اَللہ کو پیْارا ہونا

انتقال کرجانا، مرجانا، وفات پانا، موت ہوجانا

دِھی چھوڑ داماد پیارا

بیٹی کی نسبت داماد کی زیا دہ خاطر ہوتی ہے تاکہ ان کی بیٹی کو خوش رکھے

مُول سے بیاج پیارا

interest is dearer than the principal, i.e. grandchild (grandchildren) is (are) dearer than one's own children

مُول سے باج پِیارا ہونا

اصل سے زیادہ پیارا ہونا ، بیٹی دے کر داماد کی محبت زیادہ ہو جاتی ہے ۔

مُول سے بِیاز پِیارا ہونا

اصل سے زیادہ پیارا ہونا ، بیٹی دے کر داماد کی محبت زیادہ ہو جاتی ہے ۔

مُول سے باج پِیارا ہوتا ہے

اصل زر یا مال سے زیادہ اس کی آمدنی بھلی معلوم ہوتی ہے

مُول سے بِیاج پِیارا ہوتا ہے

اصل زر یا مال سے زیادہ اس کی آمدنی بھلی معلوم ہوتی ہے

یِہ میری سِکشا مان پیارا، سَودا کَدھے نَہ بیچ اُدھارا

میری یہ نصیحت یاد رکھو پیارے ادھار کبھی نہیں بیچنا چاہیے

جان پِیارا

محبوب، جانی

پِرَان پِیارا

جان سے پیارا معشوق یا محبوب

جان سے پیارا

رک : جان سے عزیز.

لال پیارا تو اس کا خیال بھی پیارا

جو دل کو پسند ہو اس کی ہر شے پسند ہوتی ہے ، اپنوں کے عیب بھی گوارا و پسند ہوتے ہیں .

کانی کو کانا پیارا، رانی کو رانا پیارا

جو جیسا ہوتا ہے ویسے ہی کو پسند کرتا ہے، ہر ایک کو اپنا ہم جنس اچھا معلوم ہوتا ہے

سائِیں کو سانْچ پیارا، جُھوٹے کا مالِک نیارا

خُدا سچَے آدمی کو پسند کرتا ہے جُھوٹے کا مالک کوئی اور ہے.

مَجنُوں کو لَیلیٰ کا کُتّا بھی پِیارا

جس سے محبت ہوتی ہے اس کی ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے

جان کو پِیارا کَرْنا

اپنی جان پیاری سمجھنا ، جان عزیز رکھنا.

ڈائن کو بھی داماد پیارا

بُری سے بُری عورت بھی اپنے داماد کی خاطر تواضع کرتی ہے

کانے کو کانا پِیارا

آدمی کو اپنے جیسا ہی بھاتا ہے ، بدکار کی بدکار سے ہی بنتی ہے.

کَھرْسا پیارا بیجنا سبالے پیاری آگ، برکھا پیاری تین چیز کمبل، چھاوا، راگ

گرمی میں پنکھا اچھا لگتا ہے سردی میں آگ، بارش میں کمبل ، سایہ اور راگ

اوکھ سے گنڈیری پیاری گڑ سے پیارا گانڈا، ماں بہن سے جورو پیاری جس سے ہوئے گزارا

عام بات کو بطور مثل بیان کیا گیا ہے یعنی گنے سے گنڈیری بھلی لگتی ہے اور گڑ کی نسبت گنا زیادہ اچھا لگتا ہے، ماں اور بہن سے بیوی زیادہ عزیز ہوتی ہے کہ اس سے گھر بستا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیارا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیارا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone