تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پُھول" کے متعقلہ نتائج

اَنگوُر

فالسے سے بڑا اور خوبانی سے چھوٹا ایک گول یا قدرے بیضاوی مشہور میوہ، سبز یا گہرا کاسنی رنگ، چھوٹا گول بے تخم جسے سکھا کر کشمش کہتے ہیں، اور بڑا قدرے بیضاوی تخمدار جو سوکھ کر منقیٰ کہلاتا ہے، مویز

اَنْگور کھٹّے ہیں

(ناکامی وغیرہ سے) کھسیانا ہوکر اُس چیز کو برا کہنا جس کے حصول کی کوشش میں ناکامی ہوئی

اَن٘گورَہ

ترکی نسل کا بکرا (اور بکری) ایشیائے کوچک کے شہر انگورہ سے منسوب جس کا اون ریشم کی طرح نرم اور چمکیلا ہوتا ہے.

اَن٘گُورِیا

انگوری، انگور کے رنگ کا، ہلکا ہرا رنگ

اَنْگور کی ٹَٹِّی

وہ ٹھاٹر یا ٹٹّی جس پر انگور کی بیل چڑھائی ہے

اَنگُور پَھٹنا

زخم کے کھرنڈ کا کسی صدمے وغیرہ سے شق ہوجانا

اَنْگورا

ترکی نسل کا بکرا (اور بکری) ایشیائے کوچک کے شہر انگورہ سے منسوب جس کا اون ریشم کی طرح نرم اور چمکیلا ہوتا ہے.

اَنْگُور کی بیل

grapevine

اَنگُور باندھنا

(زخم وغیرہ کا) اندمال کے قریب ہونا، زخم کے اوپر سرخ دانہ دار گوشت کا ابھر آنا، کھرنڈ پڑنے لگنا

اَنگُور کَرْلانا

زخم بھرکر کھرنڈ بن جانا

اَنگُور تَڑَخْنا

to crack or break (of scab of a sore or wound)

اَنگُور بَھرْ آنا

(زخم وغیرہ کا) اندمال کے قریب ہونا، زخم کے اوپر سرخ دانہ دار گوشت کا ابھر آنا، کھرنڈ پڑنے لگنا

اَنگور بَھر آنا

(زخم وغیرہ کا) اندمال کے قریب ہونا

اَنگُورِ شَفالاں

ایک پودا جس کا تنا زمین سے تقریباً ایک فٹ بلند، شاخیں بکثرت، پھول سفید اور پھل چھوٹے چھوٹے انگوروں سے مشابہ ہوتے ہیں، مکو

اَنگُوری باغ

وہ باغ جس میں جھڑاں انگور کے درخت ہوں

اَنْگوری شَراب

انگور کے رس سے بنی ہوئی شراب

اَنگُوری

انگور سے منسوب: انگور کی وضع کا، انگور کے رنگ کا، انگور سے بنا ہوا

اَنْگوریا

مزدوری کے بدلے ہل بیل لے کر کھیتی کرنے والا ہلواہا یا کسان

اَنگُورِسْتان

انگور کا باغ، وہ علاقہ، جہاں انگور ہی انگور ہوں

ہِنگورْچَہ

(دکن) ایک کھیل ۔

خوشۂ انگور

cluster of grapes

بادَۂِ اَنْگُور

ان٘گور سے کشید کی ہوئی شراب

تَخْتَۂ اُنْگُور

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

اَفشُردَۂ اَنگُور

انگور کا نچوڑا ہوا عرق، انگور کی شراب

تُرْشَہ اَن٘گُور

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

عُصارَۂ اَن٘گُور

ان٘گور کا عرق ، ان٘گور کا افشردہ.

شِیرَۂ اَن٘گُور

انگور کی شراب ، شرابِ انگوری .

زَخْم کا اَنگُور ہَرا ہونا

زخم تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

کَھٹّا اَنگُور کَون کھائے

مشہور کہانی ہے کہ ایک لومڑی درخت میں انگور کا خوشہ دیکھ کر بہت للچائی اور اس تک پہنچنے کی کوشش بھی کی لیکن نہ پہنچ سکی آخرکار بولی جانے بھی دو ، کھٹّا انگور کون کھائے ، یہ اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کسی کام میں کوشش کرے اور ناکامیاب ہونے پر اس میں عیب لگا کے چھوڑ دے اب ایسے موقع پر ”انگور کھٹے ہیں“ بولتے ہیں.

شِغالے را مُیَسَّر نِیسْت اَنْگُور

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں

مَے اَنگُور

انگور سے کشید کی ہوئی شراب، انگور کی شراب

شَرابِ اَنْگور

شراب جو انگوروں سے بنائی جاتی ہے

آبِ اَنْگُور

انگور کا عرق، انگور کی شراب، شراب

شِیرَۂ اَنْگُور

wine

فَشُرْدَۂ اَنْگور

انگور کا راس، انگور کی شراب، نچوڑی ہوئی شراب

شاخِ اَنگُور

انگور کی بیل کی نئی شاخ جو پھوٹے

دُخْتَرِ اَنْگُور

انگور کی بیٹی، انگور کا خوشہ، شراب، انگور کی شراب، دُخت رز

اَفْشُرْدۂ اَنْگور

انگور کا رس

زَخْم کا اَنگُور

کُھرن٘ڈ یا وہ گوشت جو زخم پر آجائے

گِیدَڑ اُچْھلا اُچْھلا جَب اَنْگُور کے خوشے تَک نَہ پَہُنْچا تو کَہا اَنْگُور کَھٹّے ہوتے ہیں

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

زَخْم کا اَنگُور باندْھنا

تکلیف، پریشانی دور کردینا

زَخْم کا اَنگُور پَھٹْنا

زخم کا ازسرِنو خراب ہوجانا، زخم اچّھا ہوتے ہوتے پھر کُھل جانا

ایک اَنْگُور سَو زَنبُور

رک : ایک انر سو بیمار.

یَک اَنْگُور صَد زَنْبُور

رک : یک انار بیمار ، ایک انگور اور سو بھیڑیں ، چیز تھوڑی اور طلب گار بہت.

یَک اَنگور و صَد زَنْبُور

۔(ف) مثل۔ دیکھو ایک انگور۔

شاخِ حَنْطَل سے اَنگُور مِلْنا نا مُمکِن ہے

برے کام کا برا پھل ، برے سے اچھائی کی امید فضول ہے .

گِیدَڑ اُچْھلا اُچْھلا جَب اَنْگُور کے خوشے تَک نَہ پَہُنْچا تو کَہا اَخ تُھو

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں پُھول کے معانیدیکھیے

پُھول

phuulफूल

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: طب چاندی ہندو دریا اصطلاحاً پھول عوامی

  • Roman
  • Urdu

پُھول کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پودے کا تناسلی عضو جس میں ایک یا ایک سے زیادہ پتیاں ہوتی ہیں، پودے کا رنگین ( سبز کے علاوہ ) حصہ جو بعد میں تخم یا پھل کی شکل اختیار کر لیتا ہے، گل، کسم
  • سوراخ دار نٹ
  • فیتوں کا گچھا، فیتہ جو ٹوپی یا کوٹ کے بٹن میں لگایا جائے
  • کیڑا جو گوشت یا زخم میں پڑ جائے
  • نمک شورے وغیرہ کا سفوف جو دیوار پر جم جاتا ہے، نونی
  • سوجن
  • بیل بوٹے جو کپڑے پر کاڑھے جاتے یا بنائے جاتے ہیں
  • چن٘گاری، شرارہ، پتنگا
  • چراغ کی جلتی ہوئی بتی پر پڑے ہوئے گول دہکتے دانے جو ابھرے ہوئے معلوم ہوتے ہیں، گل
  • (مسلمان) مردے کی تیسرے دن کی فاتحہ جس میں پھول اٹھائے جاتے ہیں، سوم، تیجا (ان معنوں میں فعل جمع میں آتا ہے)
  • (ہندو) مردے کی جلی ہوئی ہڈیاں (راکھ) جو گنگا یا کسی اور دریا میں بہانے کے واسطے لے جائی جاتی ہے
  • دو آتشہ شراب
  • پیتل وغیرہ کی گھنڈی جو زیبائش کے لئے چھڑی یا کواڑ کے جوڑ وغیرہ پر جڑی جائے، گلدار کیل
  • کوڑھ کے سفید یا لال داغ جو پھلیری بھی کہلاتے ہیں
  • کسی چیز کا ست، جیسے اجوائن کا پھول
  • (عو) اول دفعہ کا خون حیض، رج، حیض
  • سوکھے ہوئے ساگ بھنگ یا تمباکو وغیرہ کے پتے
  • کسی پتلی چیز کو جما کر سکھائے ہوئے ذرّے
  • (پھول کی شکل کی) پانوں کی کترنیں
  • چست تانبے اور پیتل کی ملی جلی دھات، (بھرت، سونا چاندی) کانسی، عوج، گھڑیالی دھات، کچدھات
  • (مجازاً) نشتر کی نوک
  • وہ پلکی سی دردراہٹ جو سان رکھنے کے بعد استرے وغیرہ کی دھار پر پیدا ہو جاتی ہے
  • پیتل کا نشان جو ڈھال پر ہوتا ہے
  • (مجازاً) بچہ دانی، رحم
  • گھٹنے کی گول ہڈی، چپنی
  • مٹھائی (وہ ظرف جس میں دھی دودھ وغیرہ بلوتے ہیں) کے آگے کا حصہ جو پھول کی شکل کا ہوتا ہے جس سے انڈیلنے میں آسانی رہتی ہے
  • پتلی ( آن٘کھ کی )
  • (پھول کی شکل کا) گہنا (جو کان میں پہنا جاتا یا ماتھے پر لگا یا جاتا ہے) ٹوپس، ٹیکہ
  • (مجازاً) بچہ (لڑکا یا لڑکی)
  • پھول کی شکل کا نقش یا نشان
  • تاش کے چار رن٘گوں میں سے ایک رنگ، چڑی
  • ایسا گھوڑا جس کے پٹھوں یا دوسرے اعضا پر سفید داغ ہوں، پھولا
  • (طب) تصعید وہ عمل ہے جس کے ذریعہ ایک ٹھوس کو پہلے آن٘چ کے ذریعہ بخار بنایا جاتا ہے اور پھر اس بخار کو ایک دوسرے برتن کی سطح پر ایک جماؤ کے طور پر متکشف کیا جاتا ہے خواہ یہ ایک تودہ کی شکل میں ہو، جب کہ اس کو مصعد کہا جاتا ہے، خواہ باریک سفوف نما حالت میں ہو، جس کو پھول کہتے ہیں، جیسے آنولہ سار گندھک
  • پھول کی شکل کے سونے چاندی کے ورق جو بادشاہوں اور دولھاؤں پر نچھاور کرتے ہیں
  • لوہے کا چھلا جو دھرے یا کسی سوراخ میں لگا ہوتا ہے
  • کاغذ یا کپڑے کا گل
  • (چوروں کی اصطلاح) کوئی پوشیدہ اور سنسان جگہ جیسے چوری کے مشورے کے لیے جمع ہونے کو منتخب کرکے وہاں کوئی علامت بطور نشانی بنا دی ہو، عام طور سے کوئی پھول بنا دیا جاتا ہے اور یہی علامت وجہ تسمیہ ہے

شعر

Urdu meaning of phuul

  • Roman
  • Urdu

  • paude ka tanaa sillii uzuu jis me.n ek ya ek se zyaadaa pattiyaa.n hotii hain, paude ka rangiin ( sabaz ke ilaava ) hissaa jo baad me.n tuKhm ya phal kii shakl iKhatiyaar kar letaa hai, gul, qasam
  • suuraaKhdaar naT
  • fiito.n ka guchchhaa, fiita jo Topii ya koT ke baTan me.n lagaayaa jaaye
  • kii.Daa jo gosht ya zaKham me.n pa.D jaaye
  • namak shaurya vaGaira ka safuuf jo diivaar par jam jaataa hai, nonii
  • suujan
  • bail buuTe jo kap.De par kaa.Dhe jaate ya banaa.e jaate hai.n
  • chingaarii, sharaara, patangaa
  • chiraaG kii jaltii hu.ii battii par pa.De hu.e gol dahakte daane jo ubhre hu.e maaluum hote hain, gil
  • (muslmaan) marde kii tiisre din kii faatiha jis me.n phuul uThaa.e jaate hain, som, teja (anumaano.n me.n pheal jamaa me.n aataa hai
  • (hinduu) marde kii jalii hu.ii haDDiyaa.n (raakh) jo gangaa ya kisii aur dariyaa me.n bahaane ke vaaste le jaa.ii jaatii hai
  • do aatisha sharaab
  • piital vaGaira kii ghunDii jo zebaa.ish ke li.e chha.Dii ya kivaa.D ke jo.D vaGaira par ju.Dii jaaye, gildaar kiil
  • ko.Dh ke safaid ya laal daaG jo phaliirii bhii kahlaate hai.n
  • kisii chiiz ka sat, jaise ajvaa.in ka phuul
  • (o) avval dafaa ka Khuun haiz, raj, haiz
  • suukhe hu.e saag bhang ya tambaakuu vaGaira ke patte
  • kisii patlii chiiz ko jamaa kar sukhaay hu.e zarre
  • (phuul kii shakl kii) paano.n kii katarne.n
  • chust taa.nbe aur piital kii milii julii dhaat, (bharat, sonaa chaandii) kaansii, u.uj, gha.Diyaa lii dhaat, kachdhaat
  • (majaazan) nashtar kii nok
  • vo palkii sii daradraahaT jo saan rakhne ke baad ustre vaGaira kii dhaar par paida ho jaatii hai
  • piital ka nishaan jo Dhaal par hotaa hai
  • (majaazan) bachchaadaanii, rahm
  • ghuTne kii gol haDDii, chapnii
  • miThaa.ii (vo zarf jis me.n dhii duudh vaGaira balluute hain) ke aage ka hissaa jo phuul kii shakl ka hotaa hai jis se unDelne me.n aasaanii rahtii hai
  • patlii ( aankh kii
  • (phuul kii shakl ka) gahnaa (jo kaan me.n pahna jaataa ya maathe par laga ya jaataa hai) Tops, Tiika
  • (majaazan) bachcha (la.Dkaa ya la.Dkii
  • phuul kii shakl ka naqsh ya nishaan
  • taash ke chaar rango.n me.n se ek rang, chi.Dii
  • a.isaa gho.Daa jis ke paTTho.n ya duusre aazaa par safaid daaG huu.n, phuulaa
  • (tibb) tasi.id vo amal hai jis ke zariiyaa ek Thos ko pahle aanch ke zariiyaa buKhaar banaayaa jaataa hai aur phir us buKhaar ko ek duusre bartan kii satah par ek jamaa.o ke taur par matakshaf kiya jaataa hai Khaah ye ek todaah kii shakl me.n ho, jab ki is ko masad kahaa jaataa hai, Khaah baariik safuuf numaa haalat me.n ho, jis ko phuul kahte hain, jaise aanvlaa saar gandhak
  • phuul kii shakl ke sone chaandii ke varq jo baadshaaho.n aur duulhaa.o.n par nichhaavar karte hai.n
  • lohe ka chhallaa jo dhare ya kisii suuraaKh me.n laga hotaa hai
  • kaaGaz ya kap.De ka gil
  • (choro.n kii istilaah) ko.ii poshiida aur sunsaan jagah jaise chorii ke mashvare ke li.e jamaa hone ko muntKhab karke vahaa.n ko.ii alaamat bataur nishaanii banaa dii ho, aam taur se ko.ii phuul banaa diyaa jaataa hai aur yahii alaamat vajah tasmiiyaa hai

English meaning of phuul

Noun, Masculine

  • (in Muslims) the ceremony on the third day after death
  • anything light or delicate
  • bell metal, electrum, any alloy of silver and gold
  • flower, blossom
  • rosette, floral embroidery
  • spark, flash
  • suit of clubs in playing cards
  • the best kind of home-brewed liquor
  • very dear or delicate thing, a beautiful, innocent child
  • white marks of leprosy
  • white opaque spot in the corner of an eye
  • puffiness
  • state of being blossomed, high spirits, enthusiasm, happiness
  • Flowers of Sulphur
  • flower

फूल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूजन
  • पौधे का जननाँग जिसमें एक या एक से अधिक पत्तियाँ होती हैं, पौधे का रंगीन (हरे के अतिरिक्त) भाग जो बाद में बीज या फल का आकार ग्रहण कर लेता है, फूल, कुसुम
  • चिंगारी, आग का पतंगा, पतंगा
  • दीपक की जलती हुई बत्ती पर पड़े हुए गोल दहकते दाने जो उभरे हुए मालूम होते हैं, गुल
  • (मुसलमान) मुर्दे की तीसरे दिन की फ़ातिहा जिसमें फूल उठाए जाते हैं, सोम, तीजा
  • (हिंदू धर्म) मुर्दे की जली हुई हड्डियाँ (राख) जो गंगा या किसी और नदी में बहाने के वास्ते ले जाई जाती है
  • दो आतिशा शराब

    विशेष दो आतिशा शराब= वह शराब दो बार आग पर खींची गई हो

  • पीतल इत्यादि की घुंडी जो सजावट के लिए छड़ी या किवाड़ के जोड़ इत्यादि पर जड़ी जाए, फूल-जड़ित कील
  • कोढ़ के सफ़ेद या लाल दाग़ जो फलेरी भी कहलाते हैं
  • किसी चीज़ का सत, जैसे अज्जू उन का फूल
  • (स्त्रीवाची) पहली बार मासिक धर्म का रक्त, हैज़, रज
  • सूखे हुए साग भंग या तंबाकू इत्यादि के पत्ते
  • किसी पतली चीज़ को जमा कर सुखाए हुए ज़र्रे
  • (फूल के आकार की) पानों की कतरनें
  • चुस्त ताँबे और पीतल की मिली-जुली धातु, (भरत, सोना-चाँदी) काँसी, ऊज, घड़ियाली धातु, कचधातु
  • (लाक्षणिक) शल्य-क्रिया के चाक़ू की नोक
  • वह हलकी सी दरदराहट जो सान रखने के बाद उस्तरे इत्यादि की धार पर पैदा हो जाती है
  • पीतल का निशान जो ढाल पर होता है
  • (लाक्षणिक) बच्चेदानी, रहम
  • घुटने की गोल हड्डी, चपनी
  • मिठाई (वह बर्तन जिसमें धी दूध इत्यादि मथते हैं) के आगे का भाग जो फूल के आकार का होता है जिससे उंडेलने में आसानी रहती है
  • पुतली (आँख की)
  • (फूल के आकार का) गहना (जो कान में पहना जाता या माथे पर लगाया जाता है) टाॅप्स, टीका
  • (लाक्षणिक) बच्चा (लड़का या लड़की)
  • फूल के आकार का चिह्न या निशान
  • ताश के चार रंगों में से एक रंग, चिड़ी
  • ऐसा घोड़ा जिसके पट्ठों या दूसरे अंगों पर सफ़ेद दाग़ हों, फूला
  • (चिकित्सा) उर्ध्वपातन वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा एक ठोस को पहले आँच के द्वारा भाप बनाया जाता है और फिर उस भाप को एक दूसरे बर्तन की सतह पर एक जमाव के रूप में खोला जाता है चाहे यह एक ढेर के आकार में हो, जबकि उसको ऊँचा स्थान कहा जाता है चाहे महीन चूर्ण समान अवस्था में हो, जिसको फूल कहते हैं जैसे आँवला सार गंधक
  • फूल के आकार के सोने-चाँदी के पृष्ठ जो बादशाहों और दूल्हाओं पर निछावर करते हैं
  • लोहे का छल्ला जो धुरे या किसी सूराख़ में लगा होता है
  • काग़ज़ या कपड़े का गुल अर्थात दीपक की लौ का जला हुआ अंश
  • सूराख़ों वाला नट
  • (चोरों की पारिभाषिक शब्दावली) कोई छुपी और सुनसान जगह जैसे चोरी की राय के लिए इकट्ठे होने का चयन करके वहाँ कोई चिह्न निशानी के रूप में बना दिया हो, सामान्य रूप से कोई फूल बना दिया जाता है और यही चिह्न नामांकन का कारण है
  • फ़ीतों का गुच्छा, फ़ीता जो टोपी या कोट के बटन में लगाया जाए
  • कीड़ा जो मांस या घाव में पड़ जाए
  • नमक खार इत्यादि का चूर्ण जो दीवार पर जम जाता है, शोरा मिट्टी जो क्षार के कारण दीवार से झड़ने के काबिल हो जाती है

پُھول کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنگوُر

فالسے سے بڑا اور خوبانی سے چھوٹا ایک گول یا قدرے بیضاوی مشہور میوہ، سبز یا گہرا کاسنی رنگ، چھوٹا گول بے تخم جسے سکھا کر کشمش کہتے ہیں، اور بڑا قدرے بیضاوی تخمدار جو سوکھ کر منقیٰ کہلاتا ہے، مویز

اَنْگور کھٹّے ہیں

(ناکامی وغیرہ سے) کھسیانا ہوکر اُس چیز کو برا کہنا جس کے حصول کی کوشش میں ناکامی ہوئی

اَن٘گورَہ

ترکی نسل کا بکرا (اور بکری) ایشیائے کوچک کے شہر انگورہ سے منسوب جس کا اون ریشم کی طرح نرم اور چمکیلا ہوتا ہے.

اَن٘گُورِیا

انگوری، انگور کے رنگ کا، ہلکا ہرا رنگ

اَنْگور کی ٹَٹِّی

وہ ٹھاٹر یا ٹٹّی جس پر انگور کی بیل چڑھائی ہے

اَنگُور پَھٹنا

زخم کے کھرنڈ کا کسی صدمے وغیرہ سے شق ہوجانا

اَنْگورا

ترکی نسل کا بکرا (اور بکری) ایشیائے کوچک کے شہر انگورہ سے منسوب جس کا اون ریشم کی طرح نرم اور چمکیلا ہوتا ہے.

اَنْگُور کی بیل

grapevine

اَنگُور باندھنا

(زخم وغیرہ کا) اندمال کے قریب ہونا، زخم کے اوپر سرخ دانہ دار گوشت کا ابھر آنا، کھرنڈ پڑنے لگنا

اَنگُور کَرْلانا

زخم بھرکر کھرنڈ بن جانا

اَنگُور تَڑَخْنا

to crack or break (of scab of a sore or wound)

اَنگُور بَھرْ آنا

(زخم وغیرہ کا) اندمال کے قریب ہونا، زخم کے اوپر سرخ دانہ دار گوشت کا ابھر آنا، کھرنڈ پڑنے لگنا

اَنگور بَھر آنا

(زخم وغیرہ کا) اندمال کے قریب ہونا

اَنگُورِ شَفالاں

ایک پودا جس کا تنا زمین سے تقریباً ایک فٹ بلند، شاخیں بکثرت، پھول سفید اور پھل چھوٹے چھوٹے انگوروں سے مشابہ ہوتے ہیں، مکو

اَنگُوری باغ

وہ باغ جس میں جھڑاں انگور کے درخت ہوں

اَنْگوری شَراب

انگور کے رس سے بنی ہوئی شراب

اَنگُوری

انگور سے منسوب: انگور کی وضع کا، انگور کے رنگ کا، انگور سے بنا ہوا

اَنْگوریا

مزدوری کے بدلے ہل بیل لے کر کھیتی کرنے والا ہلواہا یا کسان

اَنگُورِسْتان

انگور کا باغ، وہ علاقہ، جہاں انگور ہی انگور ہوں

ہِنگورْچَہ

(دکن) ایک کھیل ۔

خوشۂ انگور

cluster of grapes

بادَۂِ اَنْگُور

ان٘گور سے کشید کی ہوئی شراب

تَخْتَۂ اُنْگُور

انْگور کی کیاری، باغ کا وہ حصہ جہاں ان٘گور کی بیلیں ہوں

اَفشُردَۂ اَنگُور

انگور کا نچوڑا ہوا عرق، انگور کی شراب

تُرْشَہ اَن٘گُور

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

عُصارَۂ اَن٘گُور

ان٘گور کا عرق ، ان٘گور کا افشردہ.

شِیرَۂ اَن٘گُور

انگور کی شراب ، شرابِ انگوری .

زَخْم کا اَنگُور ہَرا ہونا

زخم تازہ ہونا، زخم ہرا ہونا

کَھٹّا اَنگُور کَون کھائے

مشہور کہانی ہے کہ ایک لومڑی درخت میں انگور کا خوشہ دیکھ کر بہت للچائی اور اس تک پہنچنے کی کوشش بھی کی لیکن نہ پہنچ سکی آخرکار بولی جانے بھی دو ، کھٹّا انگور کون کھائے ، یہ اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کسی کام میں کوشش کرے اور ناکامیاب ہونے پر اس میں عیب لگا کے چھوڑ دے اب ایسے موقع پر ”انگور کھٹے ہیں“ بولتے ہیں.

شِغالے را مُیَسَّر نِیسْت اَنْگُور

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں

مَے اَنگُور

انگور سے کشید کی ہوئی شراب، انگور کی شراب

شَرابِ اَنْگور

شراب جو انگوروں سے بنائی جاتی ہے

آبِ اَنْگُور

انگور کا عرق، انگور کی شراب، شراب

شِیرَۂ اَنْگُور

wine

فَشُرْدَۂ اَنْگور

انگور کا راس، انگور کی شراب، نچوڑی ہوئی شراب

شاخِ اَنگُور

انگور کی بیل کی نئی شاخ جو پھوٹے

دُخْتَرِ اَنْگُور

انگور کی بیٹی، انگور کا خوشہ، شراب، انگور کی شراب، دُخت رز

اَفْشُرْدۂ اَنْگور

انگور کا رس

زَخْم کا اَنگُور

کُھرن٘ڈ یا وہ گوشت جو زخم پر آجائے

گِیدَڑ اُچْھلا اُچْھلا جَب اَنْگُور کے خوشے تَک نَہ پَہُنْچا تو کَہا اَنْگُور کَھٹّے ہوتے ہیں

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

زَخْم کا اَنگُور باندْھنا

تکلیف، پریشانی دور کردینا

زَخْم کا اَنگُور پَھٹْنا

زخم کا ازسرِنو خراب ہوجانا، زخم اچّھا ہوتے ہوتے پھر کُھل جانا

ایک اَنْگُور سَو زَنبُور

رک : ایک انر سو بیمار.

یَک اَنْگُور صَد زَنْبُور

رک : یک انار بیمار ، ایک انگور اور سو بھیڑیں ، چیز تھوڑی اور طلب گار بہت.

یَک اَنگور و صَد زَنْبُور

۔(ف) مثل۔ دیکھو ایک انگور۔

شاخِ حَنْطَل سے اَنگُور مِلْنا نا مُمکِن ہے

برے کام کا برا پھل ، برے سے اچھائی کی امید فضول ہے .

گِیدَڑ اُچْھلا اُچْھلا جَب اَنْگُور کے خوشے تَک نَہ پَہُنْچا تو کَہا اَخ تُھو

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پُھول)

نام

ای-میل

تبصرہ

پُھول

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone