تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پارَہ" کے متعقلہ نتائج

ٹَہْنی

ٹہنا کی تصغیر یا تانیث، چھوٹی شاخ، ڈالی، قلم، کنْول یا گلاس لگانے کی آہنی شاخ

تَھنی

ایک غدود، جو گھوڑے کی پیشاب کی جگہ نکلتا ہے، جو کھال پر لٹکتا اور منحوس خیال کیا جاتا ہے

thine

تیرا

ٹَہنی دار

जिसमें टहनी लगी हो; टहनीयुक्त; डाल सहित।

ٹَہْنی ہِلانا

چیچک یا آتشک وغیرہ جیسے امراض میں مریض کے جسم سے مکھیاں دور رکھنے کے لیے عموماً یم کی ٹہنی ہلانا ؛ آتشک میں گلنا یا سڑنا.

تَہْنِید

کسی بیرونی زبان کے لفظ کو ہندوستانی زبان یعنی اُردو یا ہندی کے انداز پر ڈھال لینا یا اپنا لینا، کسی عیر زبان کے لفظ کو اُردو یا ہندی بنا لینا جو لفظاً یا معناً کئی طرح پر ممکن ہے جیسے انْگریزی لارڈ سے لاٹ یا افراط و تفریط سے افراتفری وغیرہ .

تَہْنِیرا

ہندوستانی دوا . . . جو بالخاصیت عقل کو قوت پہن٘چاتی ہے

تَحْنِیک

(فقیہ) مردے کا ڈھاٹا بان٘دھنا ، اس کی ٹھوڑی کے نیچے سے کپڑا لے جاکر سر پر بان٘دھنا .

طَے ہونا

طے کرنا کا لازم، عبور ہونا

ٹَہْنا

موٹی اور بڑی شاخ، گدا، ڈالا

تھانا

وہ جگہ جہاں ضلع کے کسی مقررہ علاقے کی نگرانی کے لیے تھانے دار اور پولیس کے سپاہی رہتے ہیں، بڑے شہروں یا علاقے کا تھانہ کو توالی کہلاتا ہے

ٹھانا

رک : ٹھان (۱)

تھانے

تھانا یا تھانہ (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

تھانی

ٹھہرا ہوا، ساکن، تھان کا مالک، مکاندار، مالک مکان، مستقل کاشتکار

تھَانہ

تھانا

ٹَھنْنا

ٹھاننا کا لازم

ٹھینا

(عو، عوام) طعن و تشنیع

ٹَھنّا

ٹھننا

تُھونُو

رک : تھومیا .

ٹھانْنا

پکا ارادہ کرنا، منصوبہ باندھنا، طے کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا

تَہانا

لپیٹنا، تہ کرنا، گول کرنا، گول گٹھری بنانا، گھری یا گھڑی کرنا.

ٹوہْنا

ٹٹولنا، لمس کرنا، چھونا

طاحِنی

ڈاڑھ کا ، ڈاڑھ سے متعلق.

تُھنی

رک : تُھونی .

تُھونی

لکڑی کا کھم جو چھت یا چھپر کے نیچے ستون کے طور پر لگا دیتے ہیں، تھونو، تھم، کھمبا

طاحِنَہ

ڈاڑھ ، دراڑھ

طاحُونَہ

A mill-stone, a grinder.

تَوہِینی

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

thane

تعظیمی قدیم لقب جیسے نواب

تَحَنِّی

ٹیڑھا یا خمیدہ ہونا

تَہ ہونا

بھید پایا جانا، راز ہونا، چھپی ہوئی بات ہونا.

تھانا چَڑْھ آنا

پولس کا کسی جگہ برائے تفتیش یا گرفتاری یا تلاشی جانا

تھانے پَر پَکڑا جانا

کسی جرم میں گرفتار ہو کر تھانے پر جانا

دَرَخْت کی ٹَہْنی والی لِکھائی

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

تھانَہ چَڑْھ آنا

أسرکاری سپاہیوں کا کسی مکان پر چڑھ آنا۔

نِیم کی ٹَہنی ہِلانا

مرض آتشک میں مبتلا ہونا

تھانا دِکھانا

کسی پر کوئی الزام لگا کر پولس کے حوالے کرنا

پُھول ٹَہْنی ہی میں اَچّھا لَگْتا ہے

ہر چیز اپنی اصلی جگہ میں ہی ٹھیک معلوم ہوتی ہے یعنی ہر چیز اپنی جگہ پر ہی بھلی لگتی ہے

ظُلْم کی ٹَہْنی کبھی پَھلتی نَہِیں

ظُلم کا نتیجہ اچھا نہیں ہوتا

پُھول ٹَہْنی ہی میں ٹِھیک رَہتا ہے

ہر چیز اپنی اصلی جگہ میں ہی ٹھیک معلوم ہوتی ہے

پِدّی والی بات جِس ٹَہْنی پَر بیٹُھوں وَہی جُھکے

کمینہ اپنے آپ کو بڑے مرتبے والا سمجھتا ہے .

تھانا بَیٹْھنا

پہرہ بیٹھنا، چوکی بیٹھنا

تھانا بِٹھانا

چوکی پہرا قائم کرنا ، پولس اسٹیشن قائم کرنا.

تھانا ہونا

قیام ہونا ، ٹھیرنا.

جس ٹہنی پر بیٹھے اُسی کو کاٹے

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، جس پر منحصر ہو اسی کا بُرا چاہنا

تھانَہ بَیٹھنا

۔لازم۔

تھانَہ بِٹھانا

پہرا بٹھانا، چوکی بٹھانا

جُھوٹی تو ہوتی نَہیں کَبھی بھی سانچی بات، جیسے ٹَہنْی ڈھاک ماں لَگے نَہ چوتھا پات

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا جیسے ڈھاک میں چوتھا پتّا نہیں ہو سکتا

لَڑائی ٹَھنْنا

لڑائی ٹھہر جانا ، لڑائی ہونا ، دُشمنی قائم ہونا

لَڑائی ٹھانْنا

قصد جنگ کرنا، جنگ کی ٹھہرانا، لڑائی کرنا، دشمنی کرنا

فائِدَہ اُٹھانا

پھل پانا، نفع حاصل کرنا، فیض حاصل کرنا، آرام پانا

جِس ٹَہْنے پَربَیٹھیں اُسی کی جَڑ کاٹیں

جس سے فائدہ اُٹھائیں اسی کی بدخواہی کریں .

دِل میں ٹَھنْنا

مضبوطی کے ساتھ قائمرہنا، پختہ ارادہ ہونا

دِل میں ٹھانْنا

set one's heart on, make a resolve

بات دِل میں ٹَھنْنا

بات دل میں ٹھاننا کا لازم

دِل میں بات ٹھانْنا

ارادہ کرنا

دِل میں ٹَھنی رَہْنا

کوئی خیال دل میں مضبوطی کے ساتھ قائم رہنا ، دل میں ٹھاننا ، (رک) کا لازم .

دِل میں ٹَھنی ہونا

کوئی خیال دل میں مضبوطی کے ساتھ قائم رہنا ، دل میں ٹھاننا ، (رک) کا لازم .

بات دِل میں ٹھانْنا

مصعم ارادہ کرنا

بَنْنا ٹَھنْنا

بناو سن٘گھار کرنا : سن٘ورنے میں مبالغہ کرنا ، لباس وغیرہ سے آراستہ ہونا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پارَہ کے معانیدیکھیے

پارَہ

paaraपारा

اصل: فارسی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

پارَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ٹکڑا، پارچہ، جزو، حصہ، کتر، ریزہ (کسی شے کا)
  • پرزہ، لخت، جیسے سیپارہ، پارہ جگر (قرآن کے تیس اجزا میں سے کوئی ایک جز)
  • بند، جوڑ، پیوند
  • تحفہ، تبرک
  • فارسی میں بمعنی رشوت
  • ہندی میں ایک پرانی دھات کا نام، پارا، سیماب

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of paara

  • Roman
  • Urdu

  • Tuk.Daa, paaracha, juzu, hissaa, katar, reza (kisii shaiy ka
  • purza, likhit, jaise siipaara, paara jigar (quraan ke tiis ajaza me.n se ko.ii ek juz
  • band, jo.D, paivand
  • tohfa, tabarruk
  • faarsii me.n bamaanii rishvat
  • hindii me.n ek puraanii dhaat ka naam, paara, siimaab

English meaning of paara

Noun, Masculine

पारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

پارَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ٹَہْنی

ٹہنا کی تصغیر یا تانیث، چھوٹی شاخ، ڈالی، قلم، کنْول یا گلاس لگانے کی آہنی شاخ

تَھنی

ایک غدود، جو گھوڑے کی پیشاب کی جگہ نکلتا ہے، جو کھال پر لٹکتا اور منحوس خیال کیا جاتا ہے

thine

تیرا

ٹَہنی دار

जिसमें टहनी लगी हो; टहनीयुक्त; डाल सहित।

ٹَہْنی ہِلانا

چیچک یا آتشک وغیرہ جیسے امراض میں مریض کے جسم سے مکھیاں دور رکھنے کے لیے عموماً یم کی ٹہنی ہلانا ؛ آتشک میں گلنا یا سڑنا.

تَہْنِید

کسی بیرونی زبان کے لفظ کو ہندوستانی زبان یعنی اُردو یا ہندی کے انداز پر ڈھال لینا یا اپنا لینا، کسی عیر زبان کے لفظ کو اُردو یا ہندی بنا لینا جو لفظاً یا معناً کئی طرح پر ممکن ہے جیسے انْگریزی لارڈ سے لاٹ یا افراط و تفریط سے افراتفری وغیرہ .

تَہْنِیرا

ہندوستانی دوا . . . جو بالخاصیت عقل کو قوت پہن٘چاتی ہے

تَحْنِیک

(فقیہ) مردے کا ڈھاٹا بان٘دھنا ، اس کی ٹھوڑی کے نیچے سے کپڑا لے جاکر سر پر بان٘دھنا .

طَے ہونا

طے کرنا کا لازم، عبور ہونا

ٹَہْنا

موٹی اور بڑی شاخ، گدا، ڈالا

تھانا

وہ جگہ جہاں ضلع کے کسی مقررہ علاقے کی نگرانی کے لیے تھانے دار اور پولیس کے سپاہی رہتے ہیں، بڑے شہروں یا علاقے کا تھانہ کو توالی کہلاتا ہے

ٹھانا

رک : ٹھان (۱)

تھانے

تھانا یا تھانہ (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

تھانی

ٹھہرا ہوا، ساکن، تھان کا مالک، مکاندار، مالک مکان، مستقل کاشتکار

تھَانہ

تھانا

ٹَھنْنا

ٹھاننا کا لازم

ٹھینا

(عو، عوام) طعن و تشنیع

ٹَھنّا

ٹھننا

تُھونُو

رک : تھومیا .

ٹھانْنا

پکا ارادہ کرنا، منصوبہ باندھنا، طے کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا

تَہانا

لپیٹنا، تہ کرنا، گول کرنا، گول گٹھری بنانا، گھری یا گھڑی کرنا.

ٹوہْنا

ٹٹولنا، لمس کرنا، چھونا

طاحِنی

ڈاڑھ کا ، ڈاڑھ سے متعلق.

تُھنی

رک : تُھونی .

تُھونی

لکڑی کا کھم جو چھت یا چھپر کے نیچے ستون کے طور پر لگا دیتے ہیں، تھونو، تھم، کھمبا

طاحِنَہ

ڈاڑھ ، دراڑھ

طاحُونَہ

A mill-stone, a grinder.

تَوہِینی

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

thane

تعظیمی قدیم لقب جیسے نواب

تَحَنِّی

ٹیڑھا یا خمیدہ ہونا

تَہ ہونا

بھید پایا جانا، راز ہونا، چھپی ہوئی بات ہونا.

تھانا چَڑْھ آنا

پولس کا کسی جگہ برائے تفتیش یا گرفتاری یا تلاشی جانا

تھانے پَر پَکڑا جانا

کسی جرم میں گرفتار ہو کر تھانے پر جانا

دَرَخْت کی ٹَہْنی والی لِکھائی

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

تھانَہ چَڑْھ آنا

أسرکاری سپاہیوں کا کسی مکان پر چڑھ آنا۔

نِیم کی ٹَہنی ہِلانا

مرض آتشک میں مبتلا ہونا

تھانا دِکھانا

کسی پر کوئی الزام لگا کر پولس کے حوالے کرنا

پُھول ٹَہْنی ہی میں اَچّھا لَگْتا ہے

ہر چیز اپنی اصلی جگہ میں ہی ٹھیک معلوم ہوتی ہے یعنی ہر چیز اپنی جگہ پر ہی بھلی لگتی ہے

ظُلْم کی ٹَہْنی کبھی پَھلتی نَہِیں

ظُلم کا نتیجہ اچھا نہیں ہوتا

پُھول ٹَہْنی ہی میں ٹِھیک رَہتا ہے

ہر چیز اپنی اصلی جگہ میں ہی ٹھیک معلوم ہوتی ہے

پِدّی والی بات جِس ٹَہْنی پَر بیٹُھوں وَہی جُھکے

کمینہ اپنے آپ کو بڑے مرتبے والا سمجھتا ہے .

تھانا بَیٹْھنا

پہرہ بیٹھنا، چوکی بیٹھنا

تھانا بِٹھانا

چوکی پہرا قائم کرنا ، پولس اسٹیشن قائم کرنا.

تھانا ہونا

قیام ہونا ، ٹھیرنا.

جس ٹہنی پر بیٹھے اُسی کو کاٹے

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، جس پر منحصر ہو اسی کا بُرا چاہنا

تھانَہ بَیٹھنا

۔لازم۔

تھانَہ بِٹھانا

پہرا بٹھانا، چوکی بٹھانا

جُھوٹی تو ہوتی نَہیں کَبھی بھی سانچی بات، جیسے ٹَہنْی ڈھاک ماں لَگے نَہ چوتھا پات

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا جیسے ڈھاک میں چوتھا پتّا نہیں ہو سکتا

لَڑائی ٹَھنْنا

لڑائی ٹھہر جانا ، لڑائی ہونا ، دُشمنی قائم ہونا

لَڑائی ٹھانْنا

قصد جنگ کرنا، جنگ کی ٹھہرانا، لڑائی کرنا، دشمنی کرنا

فائِدَہ اُٹھانا

پھل پانا، نفع حاصل کرنا، فیض حاصل کرنا، آرام پانا

جِس ٹَہْنے پَربَیٹھیں اُسی کی جَڑ کاٹیں

جس سے فائدہ اُٹھائیں اسی کی بدخواہی کریں .

دِل میں ٹَھنْنا

مضبوطی کے ساتھ قائمرہنا، پختہ ارادہ ہونا

دِل میں ٹھانْنا

set one's heart on, make a resolve

بات دِل میں ٹَھنْنا

بات دل میں ٹھاننا کا لازم

دِل میں بات ٹھانْنا

ارادہ کرنا

دِل میں ٹَھنی رَہْنا

کوئی خیال دل میں مضبوطی کے ساتھ قائم رہنا ، دل میں ٹھاننا ، (رک) کا لازم .

دِل میں ٹَھنی ہونا

کوئی خیال دل میں مضبوطی کے ساتھ قائم رہنا ، دل میں ٹھاننا ، (رک) کا لازم .

بات دِل میں ٹھانْنا

مصعم ارادہ کرنا

بَنْنا ٹَھنْنا

بناو سن٘گھار کرنا : سن٘ورنے میں مبالغہ کرنا ، لباس وغیرہ سے آراستہ ہونا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پارَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پارَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone