پارہ، سیماب

patcher, the one who sew tent or put patches on it, the one who sew leather (cobbler)

stitching leather or old worn out clothes

muddat

faaKHir

go.nchnaa

جوڑے یا جوڑوں کی صورت میں واقع۔.

رک: پرت

supplier, giver, the act of giving

پلستر، مرہم، لیپ، ضعاد.

جلانا، سوختہ کرنا، جلنے کی حالت، سوختگی، دلی تکلیف، رنج، غم

a bridge

privacy, veil, screen, ear-drum

a musical tone, act or state of being behind purdah, modesty, piece that covers the chest of a coat or shirt, screen, curtain, veil, purdah, cover, anything which acts as a screen, the eardrum, pretext, excuse, sail of a ship, seclusion, secrecy, concealm

veil of request for constancy

in veil, ambush, mysterious

veil of poetry, couplet

one who draws a veil, purdah observing (lady), putting on a veil

a defamer, revealer of secrets, dispelling shyness

veiled

(one) with a roving eye, the one who doesn't pay attention to someone

ایسے مرد کے لیے بولتےہیں جو لباس ، گفتگو اور حرکات میں عورتوں سے مشابہ ہو .

something that has become manifest as ordained by God

(طب) آن٘کھ کا جاندار پردہ، یہ آن٘کھ کے سات پردوں میں سے پان٘چواں ہے جس ان٘گریزی میں Retina کہتے ہیں

revealer of secrets, one who exposes

veiled, staying behind curtains

keeping one's secret, conniving at a fault

a woman confined to her home

eardrum, the membrane of the middle ear, which vibrates in response to sound waves

(metaphorical) sky

veil of darkness

a hidden world, veil of the divine

discolored, faded color

the surface of the earth

رک : پرد ، ٹکڑے ٹکڑے ، پرت پرت .

the manifested reality

a veil-tearer,ravisher of women, a betrayer of secrets, slanderer, revealer of secrets

the pupil of the eye

حرم شریف یعنی خانۂ کعبہ کا وہ غلاف جو سیاہ رن٘گ کا ہوتا ہے اور جس پر کلمہ طیبہ کڑھا ہوا ہوتا ہے برسوں تک یہ غلاف مصر سے آتا جہاں کن٘واری لڑکیاں باوضو اور پر کلمہ طیبہ کاڑھتی تھیں .

अंतःपुर, ज़नानखाना, खेमा, डेरा, तम्बू, स्त्रियों के रहने का घर।।

secret keeper,

the manifested world

name of a note in music

وہ جھلّی جس میں دماغ لپٹا ہوتا ہے

رک : پردۂ دماغ .

a golden curtain

رک : پردہ خراسان

follow the style of, imitate

آن٘کھ کا وہ پردہ جس سے روشنی کی شعاعیں گزر کر دیکھنے کا احساس و ادراک پیدا کریں

آن٘کھ کا وہ پردہ جس سے روشنی کی شعاعیں گزر کر دیکھنے کا احساس و ادراک پیدا کریں

veil of the world

veil of actions, deeds

fault finding, infamy, ignominy, removing the veil, revealing the truth, revealment of secrets

پردے چُھٹنا (رک) کا متعدّی .

پردے چُھٹنا (رک) کا متعدّی .

secrecy, concealment of faults, veiled

ترازو کا پلہ، پلڑا.

drop the curtain

(in music) to match a note

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.