खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न लेने में , न देने में" शब्द से संबंधित परिणाम

न लेने में , न देने में

जब कोई किसी के अच्छे बुरे में ना हो तो कहते हैं

लेने में न देने में

नफ़ा में न नुक़्सान में, बुरे में न भले में

न किसी के लेने में , न देने में

رک : نہ لینے میں نہ دینے میں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

लेने देने में न होना

किसी मामले में सरोकार न रखना, शामिल नहीं होना, अप्रासंगिक और निस्वार्थ होना

किसी के लेने देने में न होना

उफ़ : होना

लेने में नहीं देने में नहीं

रुक : लेने में ना देने में

न तीन में, न तेरा में

किसी गिनती या शुमार में नहीं (किसी को बेवुक़त या लाताल्लुक़ ज़ाहिर करने के मौके़ पर कहते हैं

नौ में न तेरह में

(रुक : तीन में ना तेराह में) शुमार से बाहर, गिनती से बाहर, किसी गिनती में नहीं, किसी शुमार-ओ-क़तार में नहीं, कोई एहमीयत नहीं रखता, बेमुसर्रफ़, नाकारा, बेवुक़त

तीन में न तेरह में, नौ में न बाईस में

निकम्मा, अमान्य, जो किसी गिनती में न हो

याद में न देखना

जीवन में न देखना

घर में न समाना

to have more than one's place to keep

दो में न चार में

بے وقعت ، غیر اہم ، غیر متعلق .

पीने में न खाने में

۔مقولہ۔ پہیلی بوجھنے میں کہتے ہیں۔ ؎

तीन में, न तेरह में

۔اس شخص کی نسبت بولتےہیں جس کی کہیں پوچھ گچھ، عزّت نہ ہو۔ مثال کے لیے دیکھو تین تیرہ۔

न मुँह में दाँत, न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

very old and decrepit person

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

न चूलहे में आग, न घड़े में पानी

बिलकुल मुफ़लिस और क़ल्लाश के मुताल्लिक़ कहते हैं

न ख़ान में , न ख़ान के ऊँटों में

कोई हैसियत नहीं, किसी शुमार क़तार में नहीं

न तीन में न तेरा में, सुतली की गिरह में

रुक : ना तीन में ना तेराह में

ज़मीन में ठिकाना न आसमान में

बे ख़ानमाँ है, कहीं जगह नहीं

अपने में न रहना

अपने होश में न रहना

अपने में न होना

होश-ओ-हवास में या आपे में ना होना

आप में न रहना

होश और समझ में नहीं रहना, अपने ऊपर क़ाबू नहीं रहना (बेख़ुदी, ग़ुस्से या गहरी उदासी आदि के कारण)

दुनिया में न रहना

मर जाना, दुनिया से उठ जाना, देहांत हो जाना, ग़यब हो जाना, ٰगुम हो जाना

ख़ुदी में न रहना

۔دیکھو آپے میں نہ رہنا۔

नज़र में न आना

नज़र न आना, दिखाई न देना

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

याद में न देखना

जीवन में न देखना, चेतन युग में न देखना, कभी न देखा होना

ख़्वाब में न होना

उपलब्ध न होना, मुयस्सर न होना

ख़्वाब में न देखना

۔کبھی میسر نہ ہونا۔ ع

आँख में न आना

नज़रों में न जंचना, बेक़ीमत होना, तुच्छ होना, रुसवा होना

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

अपने में न समाना

आपे से बाहर होना, अज़ ख़ुद रफ़ना होना, ख़ुशी से फूले फिरना

पहचान में न आना

रुक : पहचान ना पड़ना

नज़र में न लाना

महत्व न देना, एहमियत न देना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

नज़र में न चढ़ना

नज़र में न जँचना, निगाह में प्रतिष्ठि न रह पाना, आदर में न लाना

आँख में हया न होना

निर्लज होना, ढीठ होना

नज़र में न समाना

मन को प्रिय होना, अच्छा न लगना; समय पर न ठहरना

नज़र में न ठहरना

चकाचौंद की वजह से नज़र न ठहरना

आप में न समाना

बेख़ुद हो जाना, अज़खुद रफ़्ता हो जाना

ख़याल में न लाना

pay no regard to

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

नज़र में न जचना

नज़र पर न चढ़ना, नापसंद होना, अच्छा न लगना

ख़ातिर में न लाना

disdain, treat as a trifle, disregard

टके में न पूछ्ना

रुक: टिके को ना पूछना, हक़ीर जानना

आँख में न ठहरना

आँखों में न जचना, तिरस्कृत होना

हिसाब में न समझना

पर्वा न करना

आग में बाग़ न लगाओ

نا ممکن کام نہ کرو

जनम में न थूकना

किसी ओर मुँह भी न करना, थोड़ा सा ध्यान भी न देना

आपस में न माना

अपने में न समाना, अपने आप में न रहना, बेहद ख़ुश होना

निगाह में न जचना

नज़र को अच्छा न लगना, मानक के अनुसार न होना

पैराहन में न समाना

ख़ुशी या ग़ुस्से में अपने आप पर क़ाबू न रख पाना

तन में न समाना

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना, ख़ुशी के मारे कपड़ों से बाहर हो जाना

कपड़ों में न समाना

बहुत ख़ुश होना, ख़ुशी से फूल जाना, मोटापे के कारण फटे पड़ना

मिज़ाज समझ में न आना

स्वास्थ्य की स्थिति का पता न चल पाना, तबीयत का हाल मालूम न हो सकना

ध्यान में न लाना

disregard

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न लेने में , न देने में के अर्थदेखिए

न लेने में , न देने में

na lene me.n , na dene me.nنَہ لینے میں ، نَہ دینے میں

कहावत

न लेने में , न देने में के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी के अच्छे बुरे में ना हो तो कहते हैं

English meaning of na lene me.n , na dene me.n

  • impartial, neutral

نَہ لینے میں ، نَہ دینے میں کے اردو معانی

Roman

  • جب کوئی کسی کے اچھے بُرے میں نہ ہو تو کہتے ہیں

Urdu meaning of na lene me.n , na dene me.n

Roman

  • jab ko.ii kisii ke achchhe bure me.n na ho to kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

न लेने में , न देने में

जब कोई किसी के अच्छे बुरे में ना हो तो कहते हैं

लेने में न देने में

नफ़ा में न नुक़्सान में, बुरे में न भले में

न किसी के लेने में , न देने में

رک : نہ لینے میں نہ دینے میں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

लेने देने में न होना

किसी मामले में सरोकार न रखना, शामिल नहीं होना, अप्रासंगिक और निस्वार्थ होना

किसी के लेने देने में न होना

उफ़ : होना

लेने में नहीं देने में नहीं

रुक : लेने में ना देने में

न तीन में, न तेरा में

किसी गिनती या शुमार में नहीं (किसी को बेवुक़त या लाताल्लुक़ ज़ाहिर करने के मौके़ पर कहते हैं

नौ में न तेरह में

(रुक : तीन में ना तेराह में) शुमार से बाहर, गिनती से बाहर, किसी गिनती में नहीं, किसी शुमार-ओ-क़तार में नहीं, कोई एहमीयत नहीं रखता, बेमुसर्रफ़, नाकारा, बेवुक़त

तीन में न तेरह में, नौ में न बाईस में

निकम्मा, अमान्य, जो किसी गिनती में न हो

याद में न देखना

जीवन में न देखना

घर में न समाना

to have more than one's place to keep

दो में न चार में

بے وقعت ، غیر اہم ، غیر متعلق .

पीने में न खाने में

۔مقولہ۔ پہیلی بوجھنے میں کہتے ہیں۔ ؎

तीन में, न तेरह में

۔اس شخص کی نسبت بولتےہیں جس کی کہیں پوچھ گچھ، عزّت نہ ہو۔ مثال کے لیے دیکھو تین تیرہ۔

न मुँह में दाँत, न पेट में आँत

अत्यधिक बूढ़ा, वृद्ध, अधिक आयु के कारण बहुत दुर्बल एवं कमज़ोर

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

very old and decrepit person

न मुँह में दाँत , न पेट में आँत

۔نہایت بوڑھے آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔؎

न चूलहे में आग, न घड़े में पानी

बिलकुल मुफ़लिस और क़ल्लाश के मुताल्लिक़ कहते हैं

न ख़ान में , न ख़ान के ऊँटों में

कोई हैसियत नहीं, किसी शुमार क़तार में नहीं

न तीन में न तेरा में, सुतली की गिरह में

रुक : ना तीन में ना तेराह में

ज़मीन में ठिकाना न आसमान में

बे ख़ानमाँ है, कहीं जगह नहीं

अपने में न रहना

अपने होश में न रहना

अपने में न होना

होश-ओ-हवास में या आपे में ना होना

आप में न रहना

होश और समझ में नहीं रहना, अपने ऊपर क़ाबू नहीं रहना (बेख़ुदी, ग़ुस्से या गहरी उदासी आदि के कारण)

दुनिया में न रहना

मर जाना, दुनिया से उठ जाना, देहांत हो जाना, ग़यब हो जाना, ٰगुम हो जाना

ख़ुदी में न रहना

۔دیکھو آپے میں نہ رہنا۔

नज़र में न आना

नज़र न आना, दिखाई न देना

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

याद में न देखना

जीवन में न देखना, चेतन युग में न देखना, कभी न देखा होना

ख़्वाब में न होना

उपलब्ध न होना, मुयस्सर न होना

ख़्वाब में न देखना

۔کبھی میسر نہ ہونا۔ ع

आँख में न आना

नज़रों में न जंचना, बेक़ीमत होना, तुच्छ होना, रुसवा होना

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

अपने में न समाना

आपे से बाहर होना, अज़ ख़ुद रफ़ना होना, ख़ुशी से फूले फिरना

पहचान में न आना

रुक : पहचान ना पड़ना

नज़र में न लाना

महत्व न देना, एहमियत न देना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

नज़र में न चढ़ना

नज़र में न जँचना, निगाह में प्रतिष्ठि न रह पाना, आदर में न लाना

आँख में हया न होना

निर्लज होना, ढीठ होना

नज़र में न समाना

मन को प्रिय होना, अच्छा न लगना; समय पर न ठहरना

नज़र में न ठहरना

चकाचौंद की वजह से नज़र न ठहरना

आप में न समाना

बेख़ुद हो जाना, अज़खुद रफ़्ता हो जाना

ख़याल में न लाना

pay no regard to

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

नज़र में न जचना

नज़र पर न चढ़ना, नापसंद होना, अच्छा न लगना

ख़ातिर में न लाना

disdain, treat as a trifle, disregard

टके में न पूछ्ना

रुक: टिके को ना पूछना, हक़ीर जानना

आँख में न ठहरना

आँखों में न जचना, तिरस्कृत होना

हिसाब में न समझना

पर्वा न करना

आग में बाग़ न लगाओ

نا ممکن کام نہ کرو

जनम में न थूकना

किसी ओर मुँह भी न करना, थोड़ा सा ध्यान भी न देना

आपस में न माना

अपने में न समाना, अपने आप में न रहना, बेहद ख़ुश होना

निगाह में न जचना

नज़र को अच्छा न लगना, मानक के अनुसार न होना

पैराहन में न समाना

ख़ुशी या ग़ुस्से में अपने आप पर क़ाबू न रख पाना

तन में न समाना

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना, ख़ुशी के मारे कपड़ों से बाहर हो जाना

कपड़ों में न समाना

बहुत ख़ुश होना, ख़ुशी से फूल जाना, मोटापे के कारण फटे पड़ना

मिज़ाज समझ में न आना

स्वास्थ्य की स्थिति का पता न चल पाना, तबीयत का हाल मालूम न हो सकना

ध्यान में न लाना

disregard

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (न लेने में , न देने में)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

न लेने में , न देने में

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone