खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आपे में न होना" शब्द से संबंधित परिणाम

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में होना

come to one's senses

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न समाना

बेख़ुद हो जाना, बेसुध होना (ख़ुशी वग़ैरा से)

अपने में न होना

होश-ओ-हवास में या आपे में ना होना

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

ख़्वाब में न होना

उपलब्ध न होना, मुयस्सर न होना

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

आँख में हया न होना

निर्लज होना, ढीठ होना

आँख में एक आँसू न होना

रोते रोते आँसू सूख जाना

आँख में ज़रा सील न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा पानी न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा मेल न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा आँसू न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

जी में जी न होना

सुकून न होना, संतुष्टि या शांति न होना, बेक़रार होना, बेचैन होना

जी कहने में न होना

दिल क़ाबू में ना होना

अपने आप में न होना

होश और हवास में न होना

हाथ में हड्डी न होना

हाथ में सख़्ती ना होना, हाथ बहुत नरम होना , मुराद : बहुत ज़्यादा सखी होना

तिलों में तेल न होना

मुरव्वत नवा होना, मुहब्बत ना होना

दमदमे में दम न होना

ताक़त ख़त्म हो जाना

ज़बान मुंह में न होना

कुछ न कहना, जवाब न देना

मरने में बाक़ी न होना

मौत आने में कमी न रहना, मौत की ऐसी निकटता के जैसे मरने में कोई कमी न रह गई हो

मिज़ाज क़ाबू में न होना

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

ख़ून बदन में न होना

भयंकर रूप से भयभीत होना, बहुत डरना

ज़बान मुँह में न होना

यह उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है, जो कड़ी बोली और कठोर शब्दों का जवाब नहीं देता है और ख़ामोश रहता है

टका गाँठ में न होना

not to have a penny (in the pocket)

कमर में कुछ न होना

۔(دہلی) مذکر۔ کمر باندھنے کا تسمہ۔ چمڑے کا تنگ۔

आँख में डर न होना

निर्भीक होना, निर्भय होना, ढीट होना, निडर या बेबाक होना

गले में हड्डी न होना

(मौसीक़ी) आवाज़ के उतार चढ़ाओ पर पूरी तरह क़ादिर होना

दिमाग़ कहे में न होना

किसी बड़े सदमे के असर से दिमाग़ परेशान होना

आँख में सैल न होना

अत्याधिक निर्दयी होना, अत्याधिक निर्मम होना, अतेयधिक निर्लज्ज होना

ज़ुबान में भद्रक न होना

कभी कुछ कहना कभी कुछ कहना, एक बात पर बाक़ी न रहना

मुँह में दाँत न होना

पोपला होना

बदन में लहू न होना

(पुरानी बीमारी या चिंता और आकुलता के कारण) शरीर में रक्त बाक़ी न रहना, शरीर पीला या सफ़ेद पड़ जाना

लेने देने में न होना

किसी मामले में सरोकार न रखना, शामिल नहीं होना, अप्रासंगिक और निस्वार्थ होना

मिज़ाज सामान में न होना

स्वभाव ठीक न होना, मिज़ाज दरुस्त न होना, मिज़ाज बिगड़ना, नियंत्रण या क़ाबू में न होना

मुँह में दाँत न होना

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

मुम्किनात में से न होना

be impossible

मुँह में ज़बान न होना

۱۔ गूँगा होना , ख़ामोश होना, बोल ना सकना, बात ना कर सकना, बोलने के काबिल ना होना, बेज़बान होना

मुँह में ज़बान न होना

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

मिज़ाज में इस्तिक़्लाल न होना

तबीयत का एक बात पर क़ायम ना रहना, मिज़ाज का बदलते रहना

मुँह में लगाम न होना

ज़बान दराज़ होना, जो चाहना उल्टी सीधी बातें बोलना, रुतबे का ख़याल किए बिना बातें करना, बदज़बान होना

भौं में ख़म न होना

किसी को प्रभावित करने वाली का पूर्ण प्रभाव न डालना, त्यौरी पर बिल न आना

मिज़ाज सामाँ में न होना

۔(عو) مزاجدرست نہ ہونا۔ مزاج بگڑنا۔مزاج ٹھیک نہ ہونا۔ قابو میں نہ ہونا۔

आब-ओ-हवा में ए'तिदाल न होना

मौसम में बिगाड़ उत्पन्न होना

हराम हलाल में इम्तियाज़ न होना

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

पाँव में चलत-फिरत न होना

पैरों में चलने की ताक़त ना होना

ज़मीन आसमान में पता न होना

कहीं न होना

आँख में ज़रा मैल न होना

गलती करके आँख मिला कर बात करना

गाँड़ में लँगोटी तक न होना

(फ़ुहश , बाज़ारी) निहायत ग़रीब होना, बिलकुल मुफ़लिस-ओ-क़लाच होना

ख़्वाब में भी नसीब न होना

बिलकुल न मिलना

हाथ-पाओं कहने में न होना

दुर्बलता के कारण हाथों और पैरों पर नियंत्रण न रख पाना, कमज़ोरी के कारण हाथ पाँव का काम न देना

हाथ पाँव कहने में न होना

۔ ضعف کی وجہ سے ہاتھ پاؤں بے قابو ہونا؎

किसी के लेने देने में न होना

उफ़ : होना

घर में भूनी भाँग तक न होना

be extremely poor, have nothing to eat

होना न होना ख़ुदा के हाथ में, मार मार तो किए जाओ

अपनी तरफ़ से कोशिश होनी चाहिए परिणाम ईश्वर पर छोड़ना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आपे में न होना के अर्थदेखिए

आपे में न होना

aape me.n na honaa•آپے میں نَہ ہونا

मुहावरा

देखिए: आपे से बाहर होना

आपे में न होना के हिंदी अर्थ

  • अत्यधिक प्रसन्न होना
  • अत्यधिक क्रोध में होना

English meaning of aape me.n na honaa

  • to jubilate, rejoice, exuberate, be delighted, be pleased greatly
  • to be enraged, be angry, be infuriated, be exasperated

آپے میں نَہ ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نہایت خوش ہونا
  • سخت غصہ میں ہونا

Urdu meaning of aape me.n na honaa

  • Roman
  • Urdu

  • nihaayat Khush honaa
  • saKht Gussaa me.n honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

आपे में न होना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में होना

come to one's senses

आपे में न रहना

अत्यधिक प्रसन्न होना

आपे में न समाना

बेख़ुद हो जाना, बेसुध होना (ख़ुशी वग़ैरा से)

अपने में न होना

होश-ओ-हवास में या आपे में ना होना

आप में न होना

बेहोशी की हालत में होना, होश और समझ में न होना

ख़्वाब में न होना

उपलब्ध न होना, मुयस्सर न होना

बुराई में न होना

बुरा न चाहना

होश में न होना

होश में न होना, स्थिरता न होना, संतुलन न होना, बेख़ुद होना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

आँख में हया न होना

निर्लज होना, ढीठ होना

आँख में एक आँसू न होना

रोते रोते आँसू सूख जाना

आँख में ज़रा सील न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा पानी न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा मेल न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

आँख में ज़रा आँसू न होना

बहुत निर्दयी होना, बहुत दु:शील एवं अख्खड़ होना, बहुत ही निर्लज होना

जी में जी न होना

सुकून न होना, संतुष्टि या शांति न होना, बेक़रार होना, बेचैन होना

जी कहने में न होना

दिल क़ाबू में ना होना

अपने आप में न होना

होश और हवास में न होना

हाथ में हड्डी न होना

हाथ में सख़्ती ना होना, हाथ बहुत नरम होना , मुराद : बहुत ज़्यादा सखी होना

तिलों में तेल न होना

मुरव्वत नवा होना, मुहब्बत ना होना

दमदमे में दम न होना

ताक़त ख़त्म हो जाना

ज़बान मुंह में न होना

कुछ न कहना, जवाब न देना

मरने में बाक़ी न होना

मौत आने में कमी न रहना, मौत की ऐसी निकटता के जैसे मरने में कोई कमी न रह गई हो

मिज़ाज क़ाबू में न होना

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

ख़ून बदन में न होना

भयंकर रूप से भयभीत होना, बहुत डरना

ज़बान मुँह में न होना

यह उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है, जो कड़ी बोली और कठोर शब्दों का जवाब नहीं देता है और ख़ामोश रहता है

टका गाँठ में न होना

not to have a penny (in the pocket)

कमर में कुछ न होना

۔(دہلی) مذکر۔ کمر باندھنے کا تسمہ۔ چمڑے کا تنگ۔

आँख में डर न होना

निर्भीक होना, निर्भय होना, ढीट होना, निडर या बेबाक होना

गले में हड्डी न होना

(मौसीक़ी) आवाज़ के उतार चढ़ाओ पर पूरी तरह क़ादिर होना

दिमाग़ कहे में न होना

किसी बड़े सदमे के असर से दिमाग़ परेशान होना

आँख में सैल न होना

अत्याधिक निर्दयी होना, अत्याधिक निर्मम होना, अतेयधिक निर्लज्ज होना

ज़ुबान में भद्रक न होना

कभी कुछ कहना कभी कुछ कहना, एक बात पर बाक़ी न रहना

मुँह में दाँत न होना

पोपला होना

बदन में लहू न होना

(पुरानी बीमारी या चिंता और आकुलता के कारण) शरीर में रक्त बाक़ी न रहना, शरीर पीला या सफ़ेद पड़ जाना

लेने देने में न होना

किसी मामले में सरोकार न रखना, शामिल नहीं होना, अप्रासंगिक और निस्वार्थ होना

मिज़ाज सामान में न होना

स्वभाव ठीक न होना, मिज़ाज दरुस्त न होना, मिज़ाज बिगड़ना, नियंत्रण या क़ाबू में न होना

मुँह में दाँत न होना

۔ پوپلا ہونا۔ ؎

मुम्किनात में से न होना

be impossible

मुँह में ज़बान न होना

۱۔ गूँगा होना , ख़ामोश होना, बोल ना सकना, बात ना कर सकना, बोलने के काबिल ना होना, बेज़बान होना

मुँह में ज़बान न होना

۔ گونگا ہونا۔ خاموش ہونا۔ بول نہ سکنا۔ بات نہ کرسکنا۔ ؎ ۲۔ سیدھا ہونا۔ بھولا بھالا ہونا۔

मिज़ाज में इस्तिक़्लाल न होना

तबीयत का एक बात पर क़ायम ना रहना, मिज़ाज का बदलते रहना

मुँह में लगाम न होना

ज़बान दराज़ होना, जो चाहना उल्टी सीधी बातें बोलना, रुतबे का ख़याल किए बिना बातें करना, बदज़बान होना

भौं में ख़म न होना

किसी को प्रभावित करने वाली का पूर्ण प्रभाव न डालना, त्यौरी पर बिल न आना

मिज़ाज सामाँ में न होना

۔(عو) مزاجدرست نہ ہونا۔ مزاج بگڑنا۔مزاج ٹھیک نہ ہونا۔ قابو میں نہ ہونا۔

आब-ओ-हवा में ए'तिदाल न होना

मौसम में बिगाड़ उत्पन्न होना

हराम हलाल में इम्तियाज़ न होना

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

पाँव में चलत-फिरत न होना

पैरों में चलने की ताक़त ना होना

ज़मीन आसमान में पता न होना

कहीं न होना

आँख में ज़रा मैल न होना

गलती करके आँख मिला कर बात करना

गाँड़ में लँगोटी तक न होना

(फ़ुहश , बाज़ारी) निहायत ग़रीब होना, बिलकुल मुफ़लिस-ओ-क़लाच होना

ख़्वाब में भी नसीब न होना

बिलकुल न मिलना

हाथ-पाओं कहने में न होना

दुर्बलता के कारण हाथों और पैरों पर नियंत्रण न रख पाना, कमज़ोरी के कारण हाथ पाँव का काम न देना

हाथ पाँव कहने में न होना

۔ ضعف کی وجہ سے ہاتھ پاؤں بے قابو ہونا؎

किसी के लेने देने में न होना

उफ़ : होना

घर में भूनी भाँग तक न होना

be extremely poor, have nothing to eat

होना न होना ख़ुदा के हाथ में, मार मार तो किए जाओ

अपनी तरफ़ से कोशिश होनी चाहिए परिणाम ईश्वर पर छोड़ना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आपे में न होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आपे में न होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2