हवा के थपेड़े खाना

मरने के लिए तैयार होना, जान की पर्वा ना करना

बिना किसी कारण के लड़ाई होना, बिना बात लड़ना

चेहरे पर नमूदार होना, चेहरे से ज़ाहिर होना, बातिनी कैफ़यात का चेहरे पर उभरना

बश्शाश होना, सेहत मंद होना, सेहत से चेहरे पर सुर्ख़ी होना

रुक : हुआ के घोड़े पर सवार होना , बहुत जल्दी में होना नीज़ निहायत तेज़-रफ़्तार होना

रुक : हुआ के घोड़े पर सवार होना , जल्दबाज़ होना, निहायत जल्दी करना, शिताब कार होना

बहुत मग़रूर होना, तबीयत में बहुत घमंड होना

नशरियाती इदारे (रेडीयो) से प्रोग्राम नशर करना, सदा कारी का मुज़ाहरा करना नीज़ तेज़ तेज़ चलना, भागना

सिर पर रख कर इधर उधर ले जाना

बहुत नाज़ करना, ग़ुरूर करना, घमंड दिखाना

मुतकब्बिर होना, मग़रूर होना, इतराना, नख़वत करना, किसी को अपना हमसर ना जानना, किसी को अपने बराबर ना समझना

मुँह बंद होना, ख़ामोश या शांत होना, बोलने की अनुमति न होना, बोलने की इजाज़त होना

उड़ जाना, ऊँचाई पर जाना

ख़ुद्दारी दिखाना, अलग-थलग रहना

हुआ का रुख बदला हुआ होना, नसीब बर्गशता होना, हुआ मुवाफ़िक़ ना होना

हुआ का रुख बदला हुआ होना, नसीब बर्गशता होना, हुआ मुवाफ़िक़ ना होना

किसी चीज़ का ऊपर उठना, (तय्यारे का) ज़मीन से उठना, उड़ान भरना, परवाज़ कर जाना

ज़मीन से बुलंद होना, हवाई जहाज़ में सफ़र करना नीज़ खुली फ़िज़ा में चलना, हवा में उड़ना नीज़ बहुत तेज़ चलना या उड़ना

बात कहने के बाद मशहूर होजाती है

जान देने को सर से कफ़न बाँधे फिरना, हरवक़त मरने पर मुस्तइद-ओ-आमादा रहना

जान देने को तैयार रहना, मरने के लिए हरवक़त आमादा रहना, जान देने के लिए फिरना

जान देने पर आमादा होना, जान ख़तरे में डालना

हवा में क़ायम करना , बे-बुनियाद या फ़ुज़ूल काम करना, ग़ैर हक़ीक़ी काम करना (ख़ुसूसन आशयां के साथ मुस्तामल)

۔ हुआ का सर्द होना।

डर लगना, ख़ौफ़-ज़दा होना

धुन होना, सौदा होना

हुआ के साथ चलना, हुआ की तरह तेज़-रफ़्तार होना, बहुत तेज़ी से जाना

हुआ का सेहत के लिए अच्छा ना होना नीज़ माहौल नासाज़गार होना, हालात ना मुवाफ़िक़ होना

۔ मग़रूर होना। ख़याल-ए-बातिल में मुबतला होना।

साथ लिए हुए लेटा होना, बीमारी के कारण बिस्तर पर पड़े रहना, रोग से पीड़ित होना

हुआ का कोई एक रुख़ ना होना बल्कि चक्कर के साथ ऊपर की तरफ़ बुलंद होना

किसी की मौजूदगी में इस की हंसी उड़ाना

हुआ का सेहत के लिए अच्छा ना होना नीज़ हालात ना-मुवाफ़िक़ होना

रुक : रंग उड़ना

۱۔ गाल पर गाल रखना, प्यार करना

हुआ का बहुत तेज़ होना, झक्कड़ की हुआ होना

जान ख़तरे में डालना, जोखम में पड़ना

हवा ठंडी होना, हवा में ठंडक होना

कोई शख़्स दौलत साथ लेकर पैदा नहीं होता

जल्दी में होना नीज़ कमाल मग़रूर होना

(बीमारी, ख़ौफ़ या ज़ोफ़ वग़ैरा से) चेहरा ज़र्द हो जाना, मुँह पीला पड़ जाना

रुक : मुँह पर बसंत फूलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

۲۔ ख़ाहिशमंद होना

हवा में गर्द-ओ-ग़ुबार ना होना

हवा में तहलील होना, ग़ायब होना

۲۔ हवा में गशत करना, हवा में इधर से उधर जाना, हवा में उड़ना

समय एक सा नहीं रहता, वक़्त और हालात हमेशा बदलते रहते हैं

क्या सूझता नहीं

हवा में लटका होना, हवा में लहराना