चेहरे पर नमकीनियत की वजह से सुंदर होना

चेहरे पर जाज़िबीयत होना, चेहरा ुपरकशश होना, जाज़िबीयत होना

दुख या परेशानी को बढ़ाने का कारण होना

चेहरे पर जाज़िबीयत होना, चेहरा ुपरकशश होना, जाज़िबीयत होना

बग़ावत पर आमादा होना, बग़ावत करना , मालिक का माल हड़प कर जाना

बहुत नमक होना, खाने की चीज़ में नमक बहुत तेज़ हो जाना

दुख पर दुख देना । ज़ख़म पर नमक छिड़कना

हक़-ए-नमक अदा करना (रुक) का लाज़िम, मुलाज़मत और वफ़ा दरी का फ़र्ज़ पूरा होना

ज़ख़म पर नमक छिड़कना, तकलीफ़ में और तकलीफ़ देना (फ़ारसी मुहावरे नमक बर्जर अहित ज़दन से माख़ूज़

बदसुलूकी करना, बेवफ़ाई करना, दग़ा देना

नमक ख़ारी या मुलाज़मत के फ़र्ज़ की अदाई से फ़ारिग़ होना

नमकपाशी करना (रुक) का लाज़िम, ईज़ा पहुंचना, सताया जाना

चेहरे पर नमूदार होना, चेहरे से ज़ाहिर होना, बातिनी कैफ़यात का चेहरे पर उभरना

खाने में नमक ज़्यादा पड़ जाना जो गवारा ना किया जा सके

व्यंग्य बातें लिखना, व्यंग्य करना, घाव पर नमक छिड़कना

किसी अमल या बात का रंज या ग़म में इज़ाफे़ की वजह या सबब बनना

मीठी बाढ़ पर होना । तलवार या ख़ंजर का कुंद होना । मोटी धार होना

चेहरे से साफ़ प्रकट होना

हवा के थपेड़े खाना

चेहरे से बदशगुनी के आसार ज़ाहिर होना

रुक : मुँह पर गर्म हो के आना

सामने शीरीं कलाम होना, मुँह देखे की मुरव्वत होना

चेहरा ुपररोनक़ होना

चेहरे पर रौनक होना

बश्शाश होना, सेहत मंद होना, सेहत से चेहरे पर सुर्ख़ी होना

۱۔ कोई ज़ाहिरी ख़ास निशानी होना

रुक : मुँह पर महर लगना, मुँह बंद होजाना

चेहरा छुपा होना, शर्मिंदा और लज्जित होना

भूक से मरना, नमक तक मुँह में न जाना

चेहरे पर आँखें होना, देख सकना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

एक प्रकार का नमक जो नमक की चट्टानों से हासिल होता है और आइसक्रीम को जमाने के लिए बर्फ़ के साथ मिलाकर मशीन में साँचे के चारोतरफ़ डाला जाता है, पहाड़ी नमक

नमकीन खाना पसंद करने वाला, (जीव विज्ञान) नमकीन पानी या समुंद्र में जीवन पाने वाले कीटाणु

नमक छिड़कने वाला, दुःख देने वाला, दुखदाई

किसी अमल या बात का रंज या ग़म में इज़ाफे़ की वजह या सबब बनना

खाने का नमक जो खानों और पहाड़ों से निकाला जाता है और खारी समुद्रों और झरनों के पानी को सुखा कर प्राप्त किया जाता है, खाने का नमक

किसी चीज़ का पसंद ना होना, दिल का क़बूल ना करना, नागवार-ए-ख़ातिर होना

मुँह बंद होना, ख़ामोश होना मुँह बंद होना, ख़ामोश होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) नमक खाना और नमकदान तोड़ना, मुहसिनकुशी करना, जिस से फ़ायदा उठाना उसी को नुक़्सान पहुंचाना, जिस हांडी में खाना इसी में छेद करना, जिस की गोद में बैठना उसी की डाढ़ी खसूटना

नमक खाया हुआ, नमकपरवरदा, किसी के टुकड़ों पर पला हुआ

आरिज़ी तौर पर किसी दूसरे के फ़राइज़ अंजाम देने के लिए इस के दफ़्तर भेजा जाना

नमक छिड़कने वाला, प्रतीकात्मक: तकलीफ देने वाला, तकलीफदेह

नमक छिड़कने वाला (घाव पर), (प्रतीकात्मक) तकलीफ़ में और तकलीफ़ पहुंचाने वाला