Search results

Saved words

Showing results for "machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegii"

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

kii.n

which, for, because, that this

kaa

of

qaa'

the level ground, a plain, a desert

kiyaa.n

the surname of the second dynasty of the Persian kings

kiyaa

past tense of 'karna', did, performed, acted

kaa.n

where

kitaa

کہتا

kinaa

کینہ، بغض، عداوت، حسد، لاگت

kine

kite

chiil

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

kaa.o

کھودنا

kau

کب

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

ke

of

kuu

a street, a market place, street, lane

kisuu.n

who

kisaa

چادر

kisii

any, anyone, someone, somebody, anybody

kisuu

Someone

kii-muu

ایک لکڑی جس سے فرنیچر تیار کیا جاتا ہے (کوہ ہمالیہ کے علاقے میں بہت استعمال ہوتی ہے)

kise

whom, someone

kitaa.n

رک : کِتنا .

kitte

how many

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

kitnaa

how much? how many? to what extent? much, a lot, very much, a great deal, several, few, some, a little

kitnii

how

kittaa

Colloquial-how much

kittii

رک : کتنی ، جس کی یہ قدیم صورت ہے.

ko.e

رک : کوئی.

kitniyaa.n

کتنی (رک) کی جمع.

kitno.n

how

kitniyo.n

کتنی (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

kitne

how

kah

say, speak, tell

kii-karaa.ii

کیا کرایا (رک) کی تانیث ، ساری ، وہ تمام جدوجہد اور دوڑ دھوپ جو کیس کام کی تکمیل کے لیے کی گئی ہو.

kiyaa karnaa

to do something regularly

kiyaa-karaayaa

result of hard work

kiijiye

(احتراماً) کروں یا کریں کی جگہ مستعمل .

kiijiye

(often said in respect) do, work, please do

kis kii

. کس شخص کا.

kisii kaa

(کنایۃً) معشوق کا

kisii ko

کسے راہ ؛ شخص معلومہ و مفہومہ کو ، معشوق کو.

kis kaa

whose?

kinaare

side, end

kinaaraa

side, border, end, coast

kinaara

coast, margin, rim, boundary, border

kinaarii

border

kis ko

۔کس شخص کو۔

kii.uu

رک : کیوں .

qai

puke, vomit, vomiting

ka.ii

many, several

qaa

کوّے کی آواز، کائیں کائیں (یہ اصل میں عربی قاقا کا مخفف ہے عربی لغت میں اس کے معنی عراقی کوّے کی آواز کے آتے ہیں جس کی آواز ہندوستان کے پہاڑی کوؤں سے نہایت مشابہ ہے)

kiyaa so kiyaa

جو کچھ کیا ٹھیک کیا .

aa ke

رک: آکو.

kidhar

where? whither? in what direction?

kitaab

a writing, despatches

kayaa

(استفسارِ امر کے لیے) آیا ، چہ.

kii KHabar

تار برقی کے ذریعے دی جانے والی اطلاع ، ٹیلی گارام سے موصولہ یا مرسلہ خبر .

Meaning ofSee meaning machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegii in English, Hindi & Urdu

machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegii

मछली तो नहीं कि सड़ जाएगीمَچْھلی تو نہیں کہ سڑ جائے گی

Proverb

Root word: machhlii

मछली तो नहीं कि सड़ जाएगी के हिंदी अर्थ

  • ۔अक्सर औक़ात बेटी की शादी की निसबत बोलते हैं यानी ऐसी जल्दी क्या पड़ी है जब कहीं अच्छा बरमले गा करदेंगे
  • अक्सर बेटी की शादी की निसबत बोलते हैं जिस से ये मुराद होती है कि जब तक अच्छा घर और अच्छा बर नहीं मिलेगा हम शादी नहीं करेंगे, बेटी है मछली तो नहीं है कि सड़ कर बिगड़ जाएगी

مَچْھلی تو نہیں کہ سڑ جائے گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔اکثر اوقات بیٹی کی شادی کی نسبت بولتے ہیں یعنی ایسی جلدی کیا پڑی ہے جب کہیں اچھا برملے گا کردیں گے۔
  • اکثر بیٹی کی شادی کی نسبت بولتے ہیں جس سے یہ مراد ہوتی ہے کہ جب تک اچھا گھر اور اچھا بر نہیں ملے گا ہم شادی نہیں کریں گے ، بیٹی ہے مچھلی تو نہیں ہے کہ سڑ کر بگڑ جائے گی

Urdu meaning of machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegii

  • Roman
  • Urdu

  • ۔aksar auqaat beTii kii shaadii kii nisbat bolte hai.n yaanii a.isii jaldii kyaa pa.Dii hai jab kahii.n achchhaa baramle ga kardenge
  • aksar beTii kii shaadii kii nisbat bolte hai.n jis se ye muraad hotii hai ki jab tak achchhaa ghar aur achchhaa bar nahii.n milegaa ham shaadii nahii.n karenge, beTii hai machhlii to nahii.n hai ki sa.D kar biga.D jaa.egii

Related searched words

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

kii.n

which, for, because, that this

kaa

of

qaa'

the level ground, a plain, a desert

kiyaa.n

the surname of the second dynasty of the Persian kings

kiyaa

past tense of 'karna', did, performed, acted

kaa.n

where

kitaa

کہتا

kinaa

کینہ، بغض، عداوت، حسد، لاگت

kine

kite

chiil

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

kaa.o

کھودنا

kau

کب

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

ke

of

kuu

a street, a market place, street, lane

kisuu.n

who

kisaa

چادر

kisii

any, anyone, someone, somebody, anybody

kisuu

Someone

kii-muu

ایک لکڑی جس سے فرنیچر تیار کیا جاتا ہے (کوہ ہمالیہ کے علاقے میں بہت استعمال ہوتی ہے)

kise

whom, someone

kitaa.n

رک : کِتنا .

kitte

how many

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

kitnaa

how much? how many? to what extent? much, a lot, very much, a great deal, several, few, some, a little

kitnii

how

kittaa

Colloquial-how much

kittii

رک : کتنی ، جس کی یہ قدیم صورت ہے.

ko.e

رک : کوئی.

kitniyaa.n

کتنی (رک) کی جمع.

kitno.n

how

kitniyo.n

کتنی (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

kitne

how

kah

say, speak, tell

kii-karaa.ii

کیا کرایا (رک) کی تانیث ، ساری ، وہ تمام جدوجہد اور دوڑ دھوپ جو کیس کام کی تکمیل کے لیے کی گئی ہو.

kiyaa karnaa

to do something regularly

kiyaa-karaayaa

result of hard work

kiijiye

(احتراماً) کروں یا کریں کی جگہ مستعمل .

kiijiye

(often said in respect) do, work, please do

kis kii

. کس شخص کا.

kisii kaa

(کنایۃً) معشوق کا

kisii ko

کسے راہ ؛ شخص معلومہ و مفہومہ کو ، معشوق کو.

kis kaa

whose?

kinaare

side, end

kinaaraa

side, border, end, coast

kinaara

coast, margin, rim, boundary, border

kinaarii

border

kis ko

۔کس شخص کو۔

kii.uu

رک : کیوں .

qai

puke, vomit, vomiting

ka.ii

many, several

qaa

کوّے کی آواز، کائیں کائیں (یہ اصل میں عربی قاقا کا مخفف ہے عربی لغت میں اس کے معنی عراقی کوّے کی آواز کے آتے ہیں جس کی آواز ہندوستان کے پہاڑی کوؤں سے نہایت مشابہ ہے)

kiyaa so kiyaa

جو کچھ کیا ٹھیک کیا .

aa ke

رک: آکو.

kidhar

where? whither? in what direction?

kitaab

a writing, despatches

kayaa

(استفسارِ امر کے لیے) آیا ، چہ.

kii KHabar

تار برقی کے ذریعے دی جانے والی اطلاع ، ٹیلی گارام سے موصولہ یا مرسلہ خبر .

Showing search results for: English meaning of machhlee to naheen ki sad jaayegee, English meaning of machhlee to naheen ki sad jayegee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegii)

Name

Email

Comment

machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone