Search results

Saved words

Showing results for "machhlii"

machhlii

fish

machhlii paka.Dnaa

hunting the fish by putting the fishing rod or cords, catching the fish

machhlii kii chha.Dii

مچھی پکڑنے کے لیے استعمال کی جانے والی پتلی لکڑی جس کے ساتھ ڈور باندھی جاتی ہے ۔

machhlii saa ta.Dapnaa

خشکی پر مچھلی کی مانند بے چین ہونا ، بہت زیادہ بے چین ہونا ؛ ازحد تڑپنا ۔

machhlii kaa galpha.Daa

مچھلی کے گلے میں وہ عضو جس کے ذریعے وہ سانس لیتی ہے ، کپنٹی ، کنکھلا

machhlii kaa daa.nt

गैंडे के आकार के एक पशु का दाँत जो प्रायः हाथी दाँत के समान होता है और उसी नाम से बिकता है

machhlii kii tarah ta.Dapnaa

ازحد تڑپنا، بے حد بیقرار ہونا، بے چین ہونا، لوٹا لوٹا پھرنا، کمال بے قرار اور بیکل ہونا، (محصنات)دن اور رات چین نہ تھا مچھلی کی طرح تڑپتے تھے

machhlii kii maanind pha.Daknaa

عضلات میں حرکت ہونا ، صحت مندی کے سبب عضلوں میں مچھلی کی طرح حرکت ہونا ۔

machhlii paka.Dne kii Dor

مچھلی کے شکار کا کانٹا اور ڈور ، بنسی ۔

machhlii paka.Dne kaa kaanTaa

چھوٹا کنڈا یا ہک نما آنکڑا جس میں چارہ لگاکر مچھلی پکڑتے ہیں، ڈور کانٹا

machhlii kaa saresh

fish glue

machhlii lagnaa

بنسی میں مچھلی پھنسنا ، مچھلی شکار ہونا ۔

machhlii khaanaa

ایک قسم کی نیاز، عورتیں پکے ہوئے چاولوں کے طباق پر مچھلی کے کباب رکھ کر حضرت سلیمان کی نیاز دلواتیں اور اسے کھاتی اور تقسیم کرتیں ہیں

machhlii kaa kaa.nTaa

fish bone, fish-hook

machhlii shikaar karnaa

fish, angle

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegii

۔اکثر اوقات بیٹی کی شادی کی نسبت بولتے ہیں یعنی ایسی جلدی کیا پڑی ہے جب کہیں اچھا برملے گا کردیں گے۔

machhlii lagaanaa

(تیراکی) اونچی جگہ سے پانی میں غوطہ لگانے کا ایک انداز جس میں دونوں ہاتھ جوڑ کر سر کے بل پانی میں کودتے ہیں ۔

machhlii machhlii khelnaa

مضطربانہ حرکتیں کرنا ۔

machhlii ubharnaa

have well-developed biceps

machhlii kii tarah loTnaa

toss about like a fish out of water, writhe in agony

machhlii ke jaa.e ko tairnaa kaun sikhaa.e

اپنے آبائی یا خاندانی کام سے ہر شخص ازخود بخوبی واقف ہوتا ہے، اسے کسی سے سیکھنے کی ضرورت نہیں

machhlii kaa par

fin of fish

machhlii kaa tel

fish oil, cod liver oil

machhlii ke kabaab

مچھلی کے گوشت سے تیار کردہ کباب ؛ ایک پُر تکلف پکوان ۔

machhlii kaa chaaraa

۔وہ چیز جس کو کانٹے میں لگاکر مچھلی کا شکار کرتے ہیں۔؎

machhlii kaa bajraa

مچھلی کی شکل کی کشتی

machhlii kaa chaara

bait

machhlii machhlii kitnaa paanii

جب بچّہ پیٹ کے بل رینگنے لگتا ہے اور آگے بڑھنے کا قصد کرتا ہے تو اس کا دل بڑھانے کو کہتے ہیں نیز بچوں کا ایک کھیل بھی ہے ؛ رک : بول میری مچھلی کتنا پانی

machhlii machhlii kitaa paanii

جب بچّہ پیٹ کے بل رینگنے لگتا ہے اور آگے بڑھنے کا قصد کرتا ہے تو اس کا دل بڑھانے کو کہتے ہیں نیز بچوں کا ایک کھیل بھی ہے ؛ رک : بول میری مچھلی کتنا پانی

machhlii-daar

مچھلی (عضلہ) والا، عضلاتی

machhlii kaa khaanaa har nivaale thuu

بہ مجبوری کوئی ناگوار کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

machhlii kaa chhilkaa

مچھلی کے جسم کا پوست ، مچھلی کی کھال ۔

machhlii saare jal ko ganda karatii hai

جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .

machhlii kii siyaahii

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

machhlii-ghar

aquarium

machhlii saare taalaab ko ganda kartii hai

جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .

machhlii-gota

کشتی کے ایک دانو کا نام، اس دانو کی صورت یہ ہوتی ہے کہ جب لڑنے والا اپنے حریف کے پیچھے ہو اور حریف کھڑا ہو یا کھڑا ہوتا ہو تو بائیں ہاتھ سے حریف کی پشت کا جانگھیا پکڑ کے جھکائی دے کر اسے گرائے اور ساتھ ہی حریف کے دونوں پیروں کے اندر سے اپنا سر ڈالے اور داہنے ہاتھ سے حریف کے بائیں پیر کا گٹہ اندر سے پکڑ کر اٹھاتا ہوا اپنی بائیں طرف کو گرا دے ، اس سے حریف چت گرے گا

machhlii-vaalaa

fishmonger, fisherman

machhlii-pulaav

ایک وضع کا پرتکلف پلاؤ جو چاول میں مچھلی کے قتلے ڈال کر تیار کیا جاتا ہے

machhlii-numaa

مچھلی کی طرح کا ، مچھلی کی شکل کا ، مچھلی سے مشابہ ۔

machhlii-kaa.nTaa

ایک مخصوص سلائی جس میں سے جانے والے حصوں کے بیچ میں ایک طرح کی پتلی جالی سی بن جاتی ہے

machhlii-Taa.nkaa

a kind of embroidery

machhlii-baazaar

market for buying and selling fish, place of much noise and uproar

machhlii-bandar

masulipatam

machhlii-haaraa

رک : مچھیرا ۔

machhlii-khaana

مچھلیاں رکھنے اور پالنے کی جگہ یا مچھلیوں کی نمائش کا شیشے کا ظرف ، ماہی خانہ.

machhlii-manDii

رک : مچھلی بازار ۔

machhlii ke bhii pittaa hotaa hai

بے کس و مظلوم کو بھی بعض وقت غصہ آ جاتا ہے

machhlii-market

مچھلیاں بکنے کی جگہ ، مچھلی بازار ؛ (مجازاً) وہ جگہ جہاں بہت شور و غل ہو ۔

machhlii-KHor-billii

مچھلی کھانے والی بلی

machhlaa

بڑی مچھلی ، مچھلی کا نر ۔

muchhailaa

رک : مچھیل ۔

ga.ndii-machhlii

Metaphorically: someone disliked because of his/her bad deeds, scab

faaluuda-machhlii

ایک قسم کی مچھلی جس کا جسم فالودے کی مانند نرم و شفاف ہوتا ہے

dahii-machhlii

an exclamation supposed to invoke good fortune (at the time of beginning a journey)

neza-machhlii

میٹھے پانی کی ایک مچھلی جس کی تھوتھنی نکیلی اور لمبائی لگ بھگ اُنیس (۱۹) فیٹ ہوتی ہے (انگ : Pikefish) ۔

barq-machhlii

ایک قسم کی مچھلی جس کوچھویں تو ایسا جھٹکا لگتا ہے جیسے بجلی کا تار چھو لیا.

duudhiyaa-machhlii

مچھلی کی ایک قسم جو نہایت سفید ہوتی ہے ۔ سول ، روہو، پامفریٹ اسی خاندان کی نسلیں ہیں ۔

jhii.ngaa-machhlii

رک : جھینگا ۔

Meaning ofSee meaning machhlii in English, Hindi & Urdu

machhlii

मछलीمَچھْلی

Origin: Hindi

Vazn : 22

Plural: machhliyaa.n

Tags: Sea Animals

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of machhlii

Noun, Feminine

  • fish
  • earring made in the shape of fish
  • biceps, muscle or flesh of arm or foreleg
  • inside muscle of palm
  • pisces, the twelfth sign of the zodiac

Sher Examples

मछली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मछली के आकार का बना हुआ सोने, चाँदी आदि का लटकन जो प्रायः कुछ गहनों में लगाया जाता है।
  • सदा जल में रहने और अंडों से उत्पन्न होनेवाले जीवों का एक प्रसिद्ध और बहुत बड़ा वर्ग जिनमें फेफड़ों के स्थान पर गलफड़े होते हैं और जो पानी से बाहर निकालने पर प्रायः बहुत जल्दी मर जाते है। विशेष-अधिकतर मछलियों के शरीर में दोनों ओर पंख के समान अंग होते हैं, जिनसे वे जल में खूब तैर सकती हैं। इनकी अधितर जातियों का मांस सारे संसार में खाया जाता है। कुछ मछलियों की चरबी या तेल भी बहुत से कामों में आता है। पद-मछली का मोती एक प्रकार का कल्पित मोती जिसके विषय में कहा जाता है कि यह मछली के पेट से निकलता है।
  • मत्स्य, मच्छी
  • एक जलजंतु जिसकी छोटी-बड़ी अनेक जातियाँ होती हैं तथा जो फेफड़े से साँस न लेकर गलफड़े से साँस लेती हैं; मत्स्य; मीन।

مَچھْلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک آبی جانور جو بالعموم لمبوترا ہوتا ہے، اس کے مختلف رنگ ہوتے ہیں مگر عموماً سیاہی مائل سفید ہوتا ہے، بعض کے بدن پر گول چھلکے ہوتے ہیں، اس کا گوشت کھایا جاتا ہے، اس کے پھیپھڑے نہیں ہوتے اور یہ گلپھڑوں کے ذریعے سانس لیتا ہے، ٹانگوں کے بجائے پر ہوتے ہیں اور دم کے ذریعے مڑتا ہے، یہ پانی کے بغیر زندہ نہیں رہ سکتا، ماہی، حوت
  • انسان کے بازو، ران کا گوشت جو کسی قدر ابھرا ہوا ہوتا ہے، عضلہ بازو، ساعد کا گوشت
  • ہتھیلی کا اندرونی گوشت یا عضلہ
  • کان میں پہننے کا ایک طلائی زیور جو مچھلی کی شکل کا ہوتا ہے
  • ساق حیوانات کا گوشت
  • ناک میں پہننے کا بلاق جو مچھلی کی شکل کا ہوتا ہے
  • وہ گوشت جو رانوں کے جوڑ میں ہوتا ہے
  • بچوں کا ایک کھیل، ایک مچھلی کی شکل بالوں میں پروتے اور اس کو نچاتے ہیں
  • ایک وضع کی پتنگ جو مچھلی کی شکل کی ہوتی ہے
  • مچھلی کی شکل کا تمغہ یا زیور
  • وہ مچھلی کی شکل جو بادشاہوں کے نشان میں بناتے ہیں
  • کاغذ پر رکھنے کا مچھلی کی شکل کا پیپرویٹ
  • مچھلی کی شکل کے چاندی کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے جو چنبر کی زنجیر میں لگاتے ہیں، چاندی کی چھوٹی چھوٹی مچھلیاں بنا کر چنبر کی زنجیر میں لگاتے ہیں
  • وہ افسانوی مچھلی جس کی نسبت خیال تھا کہ اس کی پشت پر زمین ہے
  • ایک خاص شکل کی گلوری یا پان
  • چھوٹا سا بہت خوشنما مچھلی کی شکل کا سفید کیڑا جو عام طور سے کاغذ میں پیدا ہوتا ہے
  • مچھلی کی شکل جو سکے پر بناتے ہیں

Urdu meaning of machhlii

  • Roman
  • Urdu

  • ek aabii jaanvar jo bila.umuum lambotraa hotaa hai, is ke muKhtlif rang hote hai.n magar umuuman syaahii maa.il safaid hotaa hai, baaaz ke badan par gol chhilke hote hain, is ka gosht khaaya jaataa hai, is ke pheph.De nahii.n hote aur ye galaph.Do.n ke zariiye saans letaa hai, Taango.n ke bajaay par hote hai.n aur dam ke zariiye mu.Dtaa hai, ye paanii ke bagair zindaa nahii.n rah saktaa, maahii, huut
  • insaan ke baazuu, raan ka gosht jo kisii qadar ubhraa hu.a hotaa hai, azlaa baazuu, saaad ka gosht
  • hathelii ka andaruunii gosht ya azlaa
  • kaan me.n pahanne ka ek tilaa.ii zevar jo machhlii kii shakl ka hotaa hai
  • saak haivaanaat ka gosht
  • naak me.n pahanne ka bulaaq jo machhlii kii shakl ka hotaa hai
  • vo gosht jo raano.n ke jo.D me.n hotaa hai
  • bachcho.n ka ek khel, ek machhlii kii shakl baalo.n me.n pirote aur is ko nachaate hai.n
  • ek vazaa kii patang jo machhlii kii shakl kii hotii hai
  • machhlii kii shakl ka tamGa ya zevar
  • vo machhlii kii shakl jo baadshaaho.n ke nishaan me.n banaate hai.n
  • kaaGaz par rakhne ka machhlii kii shakl ka peparveT
  • machhlii kii shakl ke chaandii ke chhoTe chhoTe Tuk.De jo chambar kii zanjiir me.n lagaate hain, chaandii kii chhoTii chhoTii machhliyaa.n banaa kar chambar kii zanjiir me.n lagaate hai.n
  • vo afsaanvii machhlii jis kii nisbat Khyaal tha ki is kii pusht par zamiin hai
  • ek Khaas shakl kii gilaurii ya paan
  • chhoTaa saa bahut Khushanumaa machhlii kii shakl ka safaid kii.Daa jo aam taur se kaaGaz me.n paida hotaa hai
  • machhlii kii shakl jo sake par banaate hai.n

Synonyms of machhlii

Rhyming words of machhlii

Interesting Information on machhlii

مچھلی یہ لفظ ہمیشہ مؤنث ہے، اس کا مذکر کچھ نہیں۔ دیکھئے، ’’تذکیر سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔ یہ لفظ دلچسپ ہے کہ خود تو ہمیشہ مؤنث ہے لیکن دریائی مچھلیوں کے تمام اقسام کے نام مذکر ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

machhlii

fish

machhlii paka.Dnaa

hunting the fish by putting the fishing rod or cords, catching the fish

machhlii kii chha.Dii

مچھی پکڑنے کے لیے استعمال کی جانے والی پتلی لکڑی جس کے ساتھ ڈور باندھی جاتی ہے ۔

machhlii saa ta.Dapnaa

خشکی پر مچھلی کی مانند بے چین ہونا ، بہت زیادہ بے چین ہونا ؛ ازحد تڑپنا ۔

machhlii kaa galpha.Daa

مچھلی کے گلے میں وہ عضو جس کے ذریعے وہ سانس لیتی ہے ، کپنٹی ، کنکھلا

machhlii kaa daa.nt

गैंडे के आकार के एक पशु का दाँत जो प्रायः हाथी दाँत के समान होता है और उसी नाम से बिकता है

machhlii kii tarah ta.Dapnaa

ازحد تڑپنا، بے حد بیقرار ہونا، بے چین ہونا، لوٹا لوٹا پھرنا، کمال بے قرار اور بیکل ہونا، (محصنات)دن اور رات چین نہ تھا مچھلی کی طرح تڑپتے تھے

machhlii kii maanind pha.Daknaa

عضلات میں حرکت ہونا ، صحت مندی کے سبب عضلوں میں مچھلی کی طرح حرکت ہونا ۔

machhlii paka.Dne kii Dor

مچھلی کے شکار کا کانٹا اور ڈور ، بنسی ۔

machhlii paka.Dne kaa kaanTaa

چھوٹا کنڈا یا ہک نما آنکڑا جس میں چارہ لگاکر مچھلی پکڑتے ہیں، ڈور کانٹا

machhlii kaa saresh

fish glue

machhlii lagnaa

بنسی میں مچھلی پھنسنا ، مچھلی شکار ہونا ۔

machhlii khaanaa

ایک قسم کی نیاز، عورتیں پکے ہوئے چاولوں کے طباق پر مچھلی کے کباب رکھ کر حضرت سلیمان کی نیاز دلواتیں اور اسے کھاتی اور تقسیم کرتیں ہیں

machhlii kaa kaa.nTaa

fish bone, fish-hook

machhlii shikaar karnaa

fish, angle

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

machhlii to nahii.n ki sa.D jaayegii

۔اکثر اوقات بیٹی کی شادی کی نسبت بولتے ہیں یعنی ایسی جلدی کیا پڑی ہے جب کہیں اچھا برملے گا کردیں گے۔

machhlii lagaanaa

(تیراکی) اونچی جگہ سے پانی میں غوطہ لگانے کا ایک انداز جس میں دونوں ہاتھ جوڑ کر سر کے بل پانی میں کودتے ہیں ۔

machhlii machhlii khelnaa

مضطربانہ حرکتیں کرنا ۔

machhlii ubharnaa

have well-developed biceps

machhlii kii tarah loTnaa

toss about like a fish out of water, writhe in agony

machhlii ke jaa.e ko tairnaa kaun sikhaa.e

اپنے آبائی یا خاندانی کام سے ہر شخص ازخود بخوبی واقف ہوتا ہے، اسے کسی سے سیکھنے کی ضرورت نہیں

machhlii kaa par

fin of fish

machhlii kaa tel

fish oil, cod liver oil

machhlii ke kabaab

مچھلی کے گوشت سے تیار کردہ کباب ؛ ایک پُر تکلف پکوان ۔

machhlii kaa chaaraa

۔وہ چیز جس کو کانٹے میں لگاکر مچھلی کا شکار کرتے ہیں۔؎

machhlii kaa bajraa

مچھلی کی شکل کی کشتی

machhlii kaa chaara

bait

machhlii machhlii kitnaa paanii

جب بچّہ پیٹ کے بل رینگنے لگتا ہے اور آگے بڑھنے کا قصد کرتا ہے تو اس کا دل بڑھانے کو کہتے ہیں نیز بچوں کا ایک کھیل بھی ہے ؛ رک : بول میری مچھلی کتنا پانی

machhlii machhlii kitaa paanii

جب بچّہ پیٹ کے بل رینگنے لگتا ہے اور آگے بڑھنے کا قصد کرتا ہے تو اس کا دل بڑھانے کو کہتے ہیں نیز بچوں کا ایک کھیل بھی ہے ؛ رک : بول میری مچھلی کتنا پانی

machhlii-daar

مچھلی (عضلہ) والا، عضلاتی

machhlii kaa khaanaa har nivaale thuu

بہ مجبوری کوئی ناگوار کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

machhlii kaa chhilkaa

مچھلی کے جسم کا پوست ، مچھلی کی کھال ۔

machhlii saare jal ko ganda karatii hai

جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .

machhlii kii siyaahii

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

machhlii-ghar

aquarium

machhlii saare taalaab ko ganda kartii hai

جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .

machhlii-gota

کشتی کے ایک دانو کا نام، اس دانو کی صورت یہ ہوتی ہے کہ جب لڑنے والا اپنے حریف کے پیچھے ہو اور حریف کھڑا ہو یا کھڑا ہوتا ہو تو بائیں ہاتھ سے حریف کی پشت کا جانگھیا پکڑ کے جھکائی دے کر اسے گرائے اور ساتھ ہی حریف کے دونوں پیروں کے اندر سے اپنا سر ڈالے اور داہنے ہاتھ سے حریف کے بائیں پیر کا گٹہ اندر سے پکڑ کر اٹھاتا ہوا اپنی بائیں طرف کو گرا دے ، اس سے حریف چت گرے گا

machhlii-vaalaa

fishmonger, fisherman

machhlii-pulaav

ایک وضع کا پرتکلف پلاؤ جو چاول میں مچھلی کے قتلے ڈال کر تیار کیا جاتا ہے

machhlii-numaa

مچھلی کی طرح کا ، مچھلی کی شکل کا ، مچھلی سے مشابہ ۔

machhlii-kaa.nTaa

ایک مخصوص سلائی جس میں سے جانے والے حصوں کے بیچ میں ایک طرح کی پتلی جالی سی بن جاتی ہے

machhlii-Taa.nkaa

a kind of embroidery

machhlii-baazaar

market for buying and selling fish, place of much noise and uproar

machhlii-bandar

masulipatam

machhlii-haaraa

رک : مچھیرا ۔

machhlii-khaana

مچھلیاں رکھنے اور پالنے کی جگہ یا مچھلیوں کی نمائش کا شیشے کا ظرف ، ماہی خانہ.

machhlii-manDii

رک : مچھلی بازار ۔

machhlii ke bhii pittaa hotaa hai

بے کس و مظلوم کو بھی بعض وقت غصہ آ جاتا ہے

machhlii-market

مچھلیاں بکنے کی جگہ ، مچھلی بازار ؛ (مجازاً) وہ جگہ جہاں بہت شور و غل ہو ۔

machhlii-KHor-billii

مچھلی کھانے والی بلی

machhlaa

بڑی مچھلی ، مچھلی کا نر ۔

muchhailaa

رک : مچھیل ۔

ga.ndii-machhlii

Metaphorically: someone disliked because of his/her bad deeds, scab

faaluuda-machhlii

ایک قسم کی مچھلی جس کا جسم فالودے کی مانند نرم و شفاف ہوتا ہے

dahii-machhlii

an exclamation supposed to invoke good fortune (at the time of beginning a journey)

neza-machhlii

میٹھے پانی کی ایک مچھلی جس کی تھوتھنی نکیلی اور لمبائی لگ بھگ اُنیس (۱۹) فیٹ ہوتی ہے (انگ : Pikefish) ۔

barq-machhlii

ایک قسم کی مچھلی جس کوچھویں تو ایسا جھٹکا لگتا ہے جیسے بجلی کا تار چھو لیا.

duudhiyaa-machhlii

مچھلی کی ایک قسم جو نہایت سفید ہوتی ہے ۔ سول ، روہو، پامفریٹ اسی خاندان کی نسلیں ہیں ۔

jhii.ngaa-machhlii

رک : جھینگا ۔

Showing search results for: English meaning of machhlee, English meaning of machhli

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (machhlii)

Name

Email

Comment

machhlii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone