تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ماتا" کے متعقلہ نتائج

نَفَس

سانس، تنفس، دم، وہ ہوا جو پے در پے منہ سے نکلتی اور اندر جاتی ہے، پھونک

نَفَس گِیر

دم گھوٹ دینے والا نیز جس کا دم گھٹا ہوا ہو

نَفَس رُبا

وہ کلام جس کا تلفظ سہل ہو ، جس کا پڑھنا آسان ہو

نَفَس دَرازی

سانسوں کو طول دینے کی حالت، بیکار کی طویل عمر یا زندگی، بے عملی

نَفَس گُدازی

اپنی زندگی کو خطرے میں ڈالنے کی صفت، سخت مجاہدہ

نَفَس شُماری

سانسیں گننا، دم شماری، کنا یۃً: زندہ رہنے کی تمنا، حالت نزع

نفس کا بندہ

اپنی خواہشات کا تابع ، خواہشوں کا غلام ، اپنے نفس کے پیچھے چلنے والا ۔

نَفَس نَفَس

ہر سانس میں ، قدم قدم پر ، ہر دم ۔

نَفَس نَفَس میں سَمانا

ہر سانس میں بسنا ، سانسوں میں سمانا ؛ روح میں پیوست ہونا ، دل میں بسنا۔

نَفَس کِھینچنا

سانس لینا ؛ زندہ رہنا ۔

نَفَس پَروَر

جاں فزا ، راحت رساں ، دل نواز ۔

نَفَس تَنگ کَرنا

ناک میں دم کرنا ، ضیق میں جان کرنا ، ستانا ، عاجز کرنا ، جان کھانا

نَفَسُ الاَنفاس

ہر سانس میں ، روئیں روئیں میں ، ذرّے ذرّے میں ۔

نَفَسِ بازپَس

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے ، نفس واپسیں ؛ حالت نزع میں ۔

نَفَسی

(لفظاً) میرا نفس، مراد : اپنا آپ، اپنی ذات

نَفَس پَیدا ہو جانا

جلد جلد سانس آنا ؛ سانس کی تکلیف ہو جانا ۔

نَفَسِ عِیسیٰ

مردوں کو زندہ کرنے والا، سانس، زندگی بخشنے والا، دم عیسیٰ، نفس مسیحا

نفس جاں گداز

زندگی کی سانس لینا، چین سے سانس لینا، سکون کی نید لینا، عیش کی زنگی گزارنا

نَفِیس

اچھا، عمدہ، اعلیٰ پائے کا، پسندیدہ

نَفَس کا تَنگی کَرنا

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

نَفَس واپَسِیں

دم اخیر، مرتے وقت کا سانس، نفس باز پس، باز پسیں

نِفاس

بچہ جننے کے بعد زچہ کے جسم سے جاری رہنے والا خون، وہ خون جو عورت کو بچہ جننے سے چالیس روز تک ٹپکتا رہتا ہے، نفاس عورتوں کو ہوتا ہے

نَفَسِ باز پَسِیں

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے، نفس واپسیں

نَفَس بَہ نَفَس

پل پل، ہر لمحہ، ہر وقت، دم بہ دم، ہر نفس پر

نَفَسِ مَسِیحا

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

نَفَس سَرد

آہِ سرد، ٹھنڈی سانس

نَفَسِ سَرْد بَھرنا

سرد آہیں بھرنا ۔

نَفَسِ سَرْد کِھینچْنا

سرد آہیں بھرنا ۔

نَفَس تَنگ

وہ سانس جو دشواری سے آئے

نَفَسِ چَند

چند گھڑیاں، چند لمحے، مراد: بہت کم وقت، تھوڑا عرصہ

نَفَسِ گرم

(کنایۃ ً) آہِ گرم ۔

نَفاسَتِ طَبْع

مزاج کی خوبی، خصلت کی نفاست، مزاج کا نفیس ہونا

نَفاسَت مِزاج

رک : نفاست ِطبع ۔

نَفاسَت پَسَند

اچھائی اور خوبی کو عزیز رکھنے والا، اعلیٰ اور عمدہ ذوق رکھنے والا

نَفاسَت سے

خوبی کے ساتھ، عمدگی سے، سلیقے سے

نَفاسَت پَسَندی

نفاست پسند ہونا، اچھی چیز کو پسند کرنا، صفائی پسند ہونا

نَفاسَت

پاکیزگی، طہارت، صفائی ستھرائی، نظافت

نَفاسَتِ بَیان

اظہار کا حسن ، بیان کی خوبی ۔

نَفاسَت ٹَپَکنا

سلیقہ مندی اور عمدگی ظاہر ہونا ۔

ناف آسمان

آسمان کا قطب

نفیس کپڑا

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

نفیس غذا

اچھا کھانا، لطیف کھانا

نَفِیس طَبائِع

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

نَفَع سوچنا

فائدے کی سوچنا ، فائدہ پیش ِنظر ہونا

نفیس آدمی

اچھا آدمی

نَفِیس طَبَع

رک : نفیس مزاج ۔

نفیس پوشاک

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

نَفِیس مِزاج

اچھی طبیعت والا، عمدہ خصلت رکھنے والا، نفیس المزاج

نَفِیسُ المِزاج

اچھی طبیعت کا مالک، خوش مزاج

نَفِیس تَرِین

سب سے اچھا ، سب سے عمدہ ۔

نفیس کھانا

لطوف غذا، عمدہ کھانا

نَفْس

وجود ، اپنا آپ ، ذات ، ہستی

نَفث

(طب) بلغم کے طور پر سینے میں جمع ہونے والا ایک مادّہ

نَفِیس فَنکاری

fine art

نُفُوس

جانیں، ذاتیں، شخصیتیں، افراد، اشخاص، لوگ

نَفائِس

نفیس کی جمع، نفیس چیزیں، عمدہ اور نایاب اشیا، جواہر

نَفِیسُ الطَّبْع

اچھی طبیعت کا مالک، خوش مزاج

نافِ شَب

آدھی رات کا وقت، رات کا درمیانی حصہ

نِفاسی

نفاس (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ زچگی سے پیدا ہونے والا (مرض) ؛ جیسے : نفاسی بخار یا نفاسی انشناج (Puerpered) وغیرہ ۔

نافِ شَہْر

شہر کا بیچوں بیچ، شہر کا درمیانی حصہ یا مرکز

اردو، انگلش اور ہندی میں ماتا کے معانیدیکھیے

ماتا

maataaमाता

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: طب ہندو

Roman

ماتا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ماں
  • بڑی عورت کو پیار یا عزت سے پکارنے کا کلمہ
  • (حیوان) گائے
  • (ہندو) دیوی شیتلا، درگا اور لکشمی کا لقب
  • شیو جی کی دائی یا آیا جن کی تعداد کچھ لوگوں کے مطابق سات ہیں، کچھ کے مطابق آٹھ اور کچھ لوگوں کے رائے میں سولہ ہیں
  • چیچک، سیتلا
  • اندراین، حنظل
  • سنبل، بالچھڑ
  • فلک، آسمان
  • سطح زمین، زمین
  • کھیتی

صفت

  • مست، متوالا، مدہوش
  • جوبن کا متوالا، جوبن میں مست
  • بھرا ہوا، بھرپور
  • شگفتہ، شاداب
  • کامل، پورا
  • بالغ، جوان
  • پیمائش کرنے والا، ماپنے والا
  • بنانے والا، معمار
  • جانکاری رکھنے والا

شعر

Urdu meaning of maataa

Roman

  • maa.n
  • ba.Dii aurat ko pyaar ya izzat se pukaarne ka kalima
  • (haivaan) gaay
  • (hinduu) devii shiitalaa, durgaa aur lakshmii ka laqab
  • shaiv jii kii daa.ii ya aaya jin kii taadaad kuchh logo.n ke mutaabiq saat hain, kuchh ke mutaabiq aaTh aur kuchh logo.n ke raay me.n sola hai.n
  • chechak, siitlaa
  • indar en, hanzal
  • sumbul, baalchha.D
  • falak, aasmaan
  • satah zamiin, zamiin
  • khetii
  • mast, matvaalaa, madhosh
  • joban ka matvaalaa, joban me.n mast
  • bhara hu.a, bharpuur
  • shagufta, shaadaab
  • kaamil, puura
  • baaliG, javaan
  • paimaa.ish karne vaala, maapne vaala
  • banaane vaala, muammaar
  • jaankaarii rakhne vaala

English meaning of maataa

Noun, Feminine

  • mother
  • an affectionate or respectful term of address to a woman, any female deity
  • (Animal) the cow
  • (Hindu) titles of goddess Devi Sheetla, Dogra and Lakshmi
  • smallpox
  • wild gourd, bitter apple, colocynth
  • spikenard
  • the sky
  • the land, soil
  • farming land
  • the Lord Shive's female attendant

Adjective

  • drunk, intoxicated, full (of)
  • blooming

माता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ
  • कोई पूज्य या आदरणीय बड़ी स्त्री, किसी बड़ी उम्र की महिला के लिए प्रेम या सम्मान का संबोधन
  • (पशु) गौ
  • (हिंदू) देवी शीतला, दुर्गा और लक्षमी का उपनाम
  • शीतला, चेचक
  • इंद्रवारुणी, इंद्रायन
  • जटामासी, बालछड़
  • आकाश
  • भूमि
  • खेती
  • जीव
  • शिव और स्कंद की मातृकाएँ जिनकी संख्या कुछ लोगों के मातानुसार सात है, कुछ के अनुसार आठ और कुछ लोगों के मत में १६ कही गई है

विशेषण

  • मदमस्त, मतवाला, मदहोश
  • जौबन का मतवाला, जौबन में मस्त
  • भरा हुआ, पूर्ण, संपूर्ण
  • नाप या माप करने वाला
  • निर्माणकर्ता, बनाने वाला
  • ठीक-ठीक जानकारी रखने वाला

ماتا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَفَس

سانس، تنفس، دم، وہ ہوا جو پے در پے منہ سے نکلتی اور اندر جاتی ہے، پھونک

نَفَس گِیر

دم گھوٹ دینے والا نیز جس کا دم گھٹا ہوا ہو

نَفَس رُبا

وہ کلام جس کا تلفظ سہل ہو ، جس کا پڑھنا آسان ہو

نَفَس دَرازی

سانسوں کو طول دینے کی حالت، بیکار کی طویل عمر یا زندگی، بے عملی

نَفَس گُدازی

اپنی زندگی کو خطرے میں ڈالنے کی صفت، سخت مجاہدہ

نَفَس شُماری

سانسیں گننا، دم شماری، کنا یۃً: زندہ رہنے کی تمنا، حالت نزع

نفس کا بندہ

اپنی خواہشات کا تابع ، خواہشوں کا غلام ، اپنے نفس کے پیچھے چلنے والا ۔

نَفَس نَفَس

ہر سانس میں ، قدم قدم پر ، ہر دم ۔

نَفَس نَفَس میں سَمانا

ہر سانس میں بسنا ، سانسوں میں سمانا ؛ روح میں پیوست ہونا ، دل میں بسنا۔

نَفَس کِھینچنا

سانس لینا ؛ زندہ رہنا ۔

نَفَس پَروَر

جاں فزا ، راحت رساں ، دل نواز ۔

نَفَس تَنگ کَرنا

ناک میں دم کرنا ، ضیق میں جان کرنا ، ستانا ، عاجز کرنا ، جان کھانا

نَفَسُ الاَنفاس

ہر سانس میں ، روئیں روئیں میں ، ذرّے ذرّے میں ۔

نَفَسِ بازپَس

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے ، نفس واپسیں ؛ حالت نزع میں ۔

نَفَسی

(لفظاً) میرا نفس، مراد : اپنا آپ، اپنی ذات

نَفَس پَیدا ہو جانا

جلد جلد سانس آنا ؛ سانس کی تکلیف ہو جانا ۔

نَفَسِ عِیسیٰ

مردوں کو زندہ کرنے والا، سانس، زندگی بخشنے والا، دم عیسیٰ، نفس مسیحا

نفس جاں گداز

زندگی کی سانس لینا، چین سے سانس لینا، سکون کی نید لینا، عیش کی زنگی گزارنا

نَفِیس

اچھا، عمدہ، اعلیٰ پائے کا، پسندیدہ

نَفَس کا تَنگی کَرنا

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

نَفَس واپَسِیں

دم اخیر، مرتے وقت کا سانس، نفس باز پس، باز پسیں

نِفاس

بچہ جننے کے بعد زچہ کے جسم سے جاری رہنے والا خون، وہ خون جو عورت کو بچہ جننے سے چالیس روز تک ٹپکتا رہتا ہے، نفاس عورتوں کو ہوتا ہے

نَفَسِ باز پَسِیں

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے، نفس واپسیں

نَفَس بَہ نَفَس

پل پل، ہر لمحہ، ہر وقت، دم بہ دم، ہر نفس پر

نَفَسِ مَسِیحا

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

نَفَس سَرد

آہِ سرد، ٹھنڈی سانس

نَفَسِ سَرْد بَھرنا

سرد آہیں بھرنا ۔

نَفَسِ سَرْد کِھینچْنا

سرد آہیں بھرنا ۔

نَفَس تَنگ

وہ سانس جو دشواری سے آئے

نَفَسِ چَند

چند گھڑیاں، چند لمحے، مراد: بہت کم وقت، تھوڑا عرصہ

نَفَسِ گرم

(کنایۃ ً) آہِ گرم ۔

نَفاسَتِ طَبْع

مزاج کی خوبی، خصلت کی نفاست، مزاج کا نفیس ہونا

نَفاسَت مِزاج

رک : نفاست ِطبع ۔

نَفاسَت پَسَند

اچھائی اور خوبی کو عزیز رکھنے والا، اعلیٰ اور عمدہ ذوق رکھنے والا

نَفاسَت سے

خوبی کے ساتھ، عمدگی سے، سلیقے سے

نَفاسَت پَسَندی

نفاست پسند ہونا، اچھی چیز کو پسند کرنا، صفائی پسند ہونا

نَفاسَت

پاکیزگی، طہارت، صفائی ستھرائی، نظافت

نَفاسَتِ بَیان

اظہار کا حسن ، بیان کی خوبی ۔

نَفاسَت ٹَپَکنا

سلیقہ مندی اور عمدگی ظاہر ہونا ۔

ناف آسمان

آسمان کا قطب

نفیس کپڑا

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

نفیس غذا

اچھا کھانا، لطیف کھانا

نَفِیس طَبائِع

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

نَفَع سوچنا

فائدے کی سوچنا ، فائدہ پیش ِنظر ہونا

نفیس آدمی

اچھا آدمی

نَفِیس طَبَع

رک : نفیس مزاج ۔

نفیس پوشاک

قیمتی اور خوبصورت پوشاک

نَفِیس مِزاج

اچھی طبیعت والا، عمدہ خصلت رکھنے والا، نفیس المزاج

نَفِیسُ المِزاج

اچھی طبیعت کا مالک، خوش مزاج

نَفِیس تَرِین

سب سے اچھا ، سب سے عمدہ ۔

نفیس کھانا

لطوف غذا، عمدہ کھانا

نَفْس

وجود ، اپنا آپ ، ذات ، ہستی

نَفث

(طب) بلغم کے طور پر سینے میں جمع ہونے والا ایک مادّہ

نَفِیس فَنکاری

fine art

نُفُوس

جانیں، ذاتیں، شخصیتیں، افراد، اشخاص، لوگ

نَفائِس

نفیس کی جمع، نفیس چیزیں، عمدہ اور نایاب اشیا، جواہر

نَفِیسُ الطَّبْع

اچھی طبیعت کا مالک، خوش مزاج

نافِ شَب

آدھی رات کا وقت، رات کا درمیانی حصہ

نِفاسی

نفاس (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ زچگی سے پیدا ہونے والا (مرض) ؛ جیسے : نفاسی بخار یا نفاسی انشناج (Puerpered) وغیرہ ۔

نافِ شَہْر

شہر کا بیچوں بیچ، شہر کا درمیانی حصہ یا مرکز

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ماتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ماتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone