تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کھاتا" کے متعقلہ نتائج

کھاتا

کھانا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

کھاتا بَہی

(دکان داری) تجارتی حساب کتاب لکھنے کا کتابچہ (رجسٹر)

کھاتا قَبْضَہ

جائداد کا ایک ایسا حصّہ جس پر ایک مالکِ اراضی یا دو یا زیادہ مالکانِ اراضی مشترک قابض ہوں.

کھاتا رَعِیَّتی

زمین کا ایسا کھاتا جو پٹہ واحد کی رُو سے یا ایک ہی شرائط کے مجموعہ کی رُو سے کسی رعیت کے قبضہ میں ہو.

کھاتا دَھن

وہ چیز جو ہمیشہ خرچ کرنی پڑے.

کھاتا پِیتا

خوش حال، فارغ البال، آسودہ حال

کھاتا کَرْنا

روزنامچے سے چھانٹ کر پکی بہی میں چڑھانا

کھاتا پَڑْنا

حساب کتاب یا لین دین شروع ہونا.

کھاتا رَکْھنا

لین دین کا حساب قائم کرنا.

کھاتا ڈالْنا

لین دین یا حساب کتاب کسی سے جاری کرنا

کھاتا بَنْدی

سالِ تمام پر پٹواری کا اسامی وار کھاتہ تیّار کر کے باقی و فاضل نکالنے کا عمل.

کھاتا کُھلْنا

حساب کتاب دیکھا جانا.

کھاتا کھولْنا

بنک میں حساب کتاب رکھنا ، بنک سے حساب کتاب شروع کرنا.

کھاتا بَنْد کَرْنا

حساب کتاب ختم کر دینا ، لین دین وغیرہ کا سلسلہ منقطع کرنا.

کھاتا دار

زمیندار، زمینداری میں شریک، تعلْقے میں حصّہ دار

کھاتا باڑی

کھتّا جو تہ خانے میں ہو.

کھاتا واڑی

کھاتا بھی جائے اَور بَڑاتا بھی جائے

کھاتا ہے اور کھانے میں نقص بھی نکالتا ہے

کھاتائے مِلْکِیَت

کسی محال کا وہ حصّہ یا جزو جس پر ایک مالکِ زمین یا دو یا دو سے زیادہ مالکان بالاشتراک قابض ہوں.

بَہی کھاتا

روزنامچہ، حساب کی کتاب، نام بنام آمدو خرچ کا حساب

ڈُوبا ہُوا کھاتا

ایسا رجسٹر یا کھاتا جس کی آمدنی کی وصولی ناممکن ہو ؛ بٹّے کھاتے کی رقم

گَھر کاٹے کھاتا ہے

ایسے موقع پر مستعمل جب دل غمگین ہونے کی وجہ سے گھر بھیانک اور ویران معلوم ہو ، پریشانی میں کوئی چیز بھی اچھی نہیں لگتی ، گھر میں رہنے سے وحشت ہوتی ہے.

کِیُوں گُو کھاتا ہے

جان بُوجھ کر کیوں غلط کام کرتے ہو ، کیوں جُھوٹ بولتے ہو .

کِیوں جان کھاتا ہے

کیوں تن٘گ کرتے ہو ، کیوں پریشان کرتے ہو .

گَھر پھاڑے کھاتا ہے

گھر کی ویرانی اور حشت ناکی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

کیوں مَغْز کھاتا ہے

۔چُپ رہو۔ بک بک نہ کر کہ جگہ مستعمل ہے۔

آپ ہی کا کھاتا ہُوں

میرے پاس جو کچھ ہے وہ آپ ہی کا ہے، آپ ہی کا دیا ہوا ہے، آپ ہی کی بدولت ملا ہے

سَیانا کَوّا گُو کھاتا ہے

بَندھا خُوب مارْ کھاتا ہے

مجبور آدمی کو جتنا چاہو دبا لو یا ستا لو خاموش رہے گا

کِسی کا دِیا نَہِیں کھاتا

(دہلی) کسی کا محتاج نہیں ، دست نگر یا دیبل نہیں

بی بی کا دانَہ کھاتا ہے

پاک پرہیز گار ہے

بَٹّا کھاتا

وہ حساب کا رجسٹر جس میں ناقابل وصول رقم کا اندراج ہوتا ہے

پَکّا کھاتا

رک : پکّا چٹّھا .

رَدّی کھاتا

ناقص اور خراب شے.

اَنْدھیر کھاتا

(لفظاً) غلط حساب کتاب ، (مجازاً) ناانصافی ، بد معاملگی ، بے ایمانی ۔

تِجارَتی کھاتا

بِکْری کھاتا

فروخت کا حساب کتاب

مُنجَمِد کھاتا

رک : منجمد اکاؤنٹ ۔

تَصْدِیق کھاتا

(قانون) کھاتہ کی تصدیق جو اہلکاران بندوبست بموجودگی جملہ مالکان مالگزاری یا لگان کیا کرتے ہیں اس میں حیثیت و تعداد کھیت و درختان و شرح وغیرہ درج ہوتی ہے.

پَڑَت کھاتا

کسی تجارتی مال کی تیاری کے یا خرید کے مصارف میں اندراج کا رجسٹر

سَنْیُکْت کھاتا

کاٹے کھاتا ہے

(تنہائی، دیوار، در، مکان) نہایت ناگوار گزرتا ہے، سخت اذیت کا باعث ہے

دال روٹی پیٹ بَھر کے کھاتا ہے

کھاتا پیتا ہے، خُوش حال ہے

ہاتھی جُھومتا بَھلا کھاتا قَند کا ڈَلا

زبردست اور زور آور کا غصہ بھی اچھا لگتا ہے ، طاقت ور کے غصے میں بھی کمزور کو فائدہ ہی نظر آتا ہے ۔

جُھوٹا کوئی کھاتا ہے تو مِیٹھے کے لِیے

رک : جھوٹا بھی کھائے الخ .

بَنِیا اَپْنا گُڑ چُھپا کے کھاتا ہے

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

بَنِیا اَپْنا گُڑ بھی چُھپا کے کھاتا ہے

مُوا گھوڑا بھی کَہِیں گھاس کھاتا ہے

مرنے کے بعد جو رسومات ہوتی ہیں ان پر طنز ہے

مار کھاتا جائے اور کَہے ذَرا مارو تو سَہی

کمزور اور شیخی خورا مار کھاتا ہے اور شیخی جتا کر پھر مار کھاتا ہے

قَرْض دار ہَر جَگَہ سے پَتَّھر کھاتا ہے

چور کھاتَا

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

چالُو کَھاتا

بینک یا دکاندار کے ہاں کسی کا وہ حساب جس میں مقررہ ضابطوں کے مطابق ہر وقت لین دین ہو سکے، جاری حساب

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

ماس سَب کوئی کھاتا ہے ہَڈّی گَلے میں کوئی نَہیں باندْھتا

لائق سے سب محبت کرتے ہیں نالائق کو کوئی نہیں پوچھتا .

ماس سَب کوئی کھاتا ہے ہاڑ گَلے میں کوئی نَہیں باندْھتا

لائق سے سب محبت کرتے ہیں نالائق کو کوئی نہیں پوچھتا .

رام جی نے بیٹا دِیا وہ بھی مُسَلْمان کا، حَلْوا پُوری کھاتا نَہِیں ٹُکڑا مانْگے نان کا

ایک شئے بڑی آرزؤں کے بعد نصیب ہو اور وہ بھی ناکارہ یا بیکار نکلے تو کہتے ہیں

چالُو کھاتَہ

بین٘ک یا دکاندار کے ہاں کسی کا وہ حساب جس میں مقررہ ضابطوں کے مطابق ہر وقت لین دین ہو سکے ، جاری حساب (انگ : Current Account).

تِجارَتی کھاتَہ

بَہی کھاتَہ

چور کھاتَہ

لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں کھاتا کے معانیدیکھیے

کھاتا

khaataaखाता

وزن : 22

موضوعات: استعارتاً

کھاتا کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

  • کھانا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.
  • حساب کی کتاب ، آمد و خرچ کے حساب کا روزنامچہ ، لین دین ، کے حساب کتاب کا رجسٹر.
  • رک : کھتّا ، وہ گڑھا جس میں غلّہ بھر کر رکھتے ہیں ، غلّے کا گودام.
  • (استعارۃً) حصّہ ، شعبہ ، سلسلہ .
  • پٹواری کی وہ کتاب جس میں گان٘و کی زمین کا حساب مع کیفیت تقسیم درج ہو.
  • زمین کا وہ رقبہ جس کا اندراج پٹواری کی کتاب میں کسی کے نام ہو ، محال کا حصّہ ، ایک ایسا کھاتہ زمین کا مراد ہے ، جو ... کسی رعیت کے قبضہ میں ہو.
  • حساب کا رجسٹر ، حساب کتاب کا رجسٹر ، لین دین ، بیوپار.
  • ۔(ھ) مذکر ساہوکار کے حساب کی کتاب۔ روز نامچہ۔

شعر

English meaning of khaataa

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

  • account, list, ledger, a book or journal of financial accounts

Adjective

  • eating, consuming

खाता के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • १ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा
  • किसी कार्य, विभाग आदि के आय-व्यय तथा लेन-देन का लेखा-जोखा
  • हिसाब-किताब लिखने की बही
  • लेखा शीर्षक
  • मद; विभाग।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کھاتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کھاتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words