کسی بات کی وضاحت یا بیان کے لیے جُملۂ بیانیہ کے شروع میں آتا ہے.

مان لیجئے، گویا، ارشاد کیجئے

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

(پورب) کیا.

رک : کہنا جس کی یہ تعریفی شکل امالہ ہے ، تراکیب میں مستعمل.

کَہنا کا حالیۂ ناتمام بحالت جمع یا مغیّرہ مرکبات میں مستعمل

یوں سمجھیے کہ، غنیمت ہے کہ

کہا

کہنا سے مضارع صیغہ جمع، تراکیب میں مستعمل

(کسی مفہوم یا مطلب کو زبان سے) ادا کرنا ، من٘ھ سے بامعنٰی آواز نکالنا ، بولنا.

رک : کہانی.

کس جگہ، کس طرف، کدھر

کہنا (رک) کا مغیّرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل.

کسی جگہ، کسی مقام پر

(ادب) قصہ، افسانہ، داستان، حکایت

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

۔(ف۔ بالفتح کاہ کا مخفف) دیکھو کہربا۔

بظاہر، دیکھنے میں برائے نام، قول کی حد تک، عرفِ عام میں مشہور، محض نام کا، نام کو

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

کہاں کا کی تانیث، کیسی، تراکیب میں مستعمل

بہت زیادہ، اوّل نمبرکا، پرلے درجے کا، بہت بڑا (بطور طنز و تحقیر اور ہلکی سی تنبیہ)

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

شیر ببر.

رک : کہیں کا جس کی یہ تانیث ہے.

کیسا، کس کام کا، کس کا، کس غرض کا

بہت چھوٹا، اصغر

۔(ف۔ ین نسبت کا) بہت چھوٹا۔

کاش ایسا ہو ، خدا کرے ، ایسا ہو ، کاش.

رک : کہتے کے ساتھ ہی.

(کلمۂ استفہام انکاری) یعنی علم و فکر ، دانائی ، سازو سامان ، ذہانت ، لیاقت وغیرہ کہاں ہے ، کہیں بھی تو نہیں ہے.

روایت ہے، لوگوں نے اس طرح بیان کیا ہے، کہا جاتا ہے

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جس نے کیا اس نے پایا، ہر شخص کو اپنے اعمال کا نتیجہ ملتا ہے

رک : کہنا.

۔کہنے سے۔ حکم سے۔ ؎

قابو میں، اختیار میں، بس میں، مطیع، فرمان٘بردار

۱. چھوٹا اور بڑا ، جوان اور بوڑھا.

کدھر سے، کیسے، کس طرح، کیون٘کر

کسی اونچے مقام سے (بطور طنز) ، کسی جگہ سے.

غلط ہے، صرف کہنے کی بات ہے، سب جھوٹ ہے

پہاڑی ملک، پہاڑی سلسلہ، سلسلۂ کوہ، پہاڑوں کا سلسلہ، پہاڑی علاقہ، جہاں بہت سے پہاڑ ہوں، پہاڑ

۔کسی جگہ نہیں، بالکل پتا نہیں

چھوٹے بڑے، خرد و کلاں، ادنیٰ و اعلیٰ، عام و خاص

اس کے قول و قرار پر کوئی بھروسہ نہیں کیا جا سکتا ہے ، بہت ہی بے اعتبارا ہے ، ایک بات پر قائم رہنے والا نہیں ، کسی کو سائی کسی کو بدھائی.

بات، گفتگو، بحث، جھگڑا، تکرار

رک : کَہکَشاں.

Foggy

tell, say

tell, say

where? at what place? to what degree? how far?

کہتے چلو ، سُناتے چلو.

رک : "کہا کرنا" جو کہا وہ کر ک ےدکھاتا ، اپنی کہی کرنا ، کہنے پر چلنا ، مرضی پر عمل کرنا ، بات کا پکا ہونا ، قول و فعل میں یکسانیت ہونا ، دوسرے کی بات نہ ماننا اور اپنی سی کرنا.

بات ماننا ، کہے پر عمل کرنا ، کہنے کے موافق کرنا.

کسی دوسری جگہ، کسی دیگر مقام پر، کسی دورے کے پاس، کسی اور جگہ، مٹھائی اس دکان پر نہیں ہے تو کہیں اورسے لاؤ

وہ گھوڑا جو پیادئش لنگ کرتا ہو اور اس کا یہ عیب یا نقص لا علاج ہو، پیدائشی لنگڑا گھوڑا

لگاتار و مسلسل کوئی بات کہنا، باربار کسی بات کو دہرانا

smaller, less

کس کس جگہ ، ہر جگہ.

جوں ہی

۔کہنا چاہئے۔ ؎ اب اس جگہ کہنا چاہئے فصیح ہے۔