تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کُھلا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کُھلا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
کُھلا کے اردو معانی
صفت
- کلی سے پھول بنا، کھلا ہوا، شگفتہ، تراکیب میں مستعمل
- بے بندھا، بغیر کسا ہوا (بند کا نقیض)
- بے ڈھکا، ننگے سر
- بغیر بند کیے (سربستہ کی ضد)
- لمبا چوڑا، کشادہ
- ننگا، عریاں، بے حجاب
- بے ابر موسم، جیسے: ایسے میں کھلا رہے چلے جاؤ
- بے قید، آزاد، آزادانہ، بے راک
- تتر بتر، بکھرا ہوا، پھیلا ہوا (مقفل کا نقیض)
- ظاہر (باطن کی ضد)
- کھلم کھلا، علانیہ، صریح، واضع
- صباحت لیے ہوئے، صاف (رنگ کے لیے)
- سفیدی مائل رنگ کا (رنگ کے لیے مستعمل)
- مشہور، معروف، عام
- بڑا، ہوا دار، وسیع
- بے سایہ، بے سائبان (ڈھکا کا نقیض)
- کھلیان، خرمن
- اناج کے خوشوں سے تخم جدا کرنا، گیہوں کا ذخیرہ گاہنے کا فرش
- کھال کا بنا ہوا جوتا
شعر
کچھ بکھری ہوئی یادوں کے قصے بھی بہت تھے
کچھ اس نے بھی بالوں کو کھلا چھوڑ دیا تھا
اب جو رشتوں میں بندھا ہوں تو کھلا ہے مجھ پر
کب پرند اڑ نہیں پاتے ہیں پروں کے ہوتے
دروازہ کھلا ہے کہ کوئی لوٹ نہ جائے
اور اس کے لیے جو کبھی آیا نہ گیا ہو
رہتا تھا سامنے ترا چہرہ کھلا ہوا
پڑھتا تھا میں کتاب یہی ہر کلاس میں
اب نہیں لوٹ کے آنے والا
گھر کھلا چھوڑ کے جانے والا
Urdu meaning of khulaa
- Roman
- Urdu
- kalii se phuul banaa, khulaa hu.a, shagufta, taraakiib me.n mustaamal
- be bandhaa, bagair kasaa hu.a (band ka naqiiz
- be Dhakaa, nange sar
- bagair band ki.e (sarabastaa kii zid
- lambaa chau.Daa, kushaada
- nangaa, uryaan, behijaab
- be abr mausam, jaiseh a.ise me.n khulaa rahe chale jaa.o
- beqaid, aazaad, aazaadaana, be raak
- titr bittar, bikhraa hu.a, phailaa hu.a (muqaffal ka naqiiz
- zaahir (baatin kii zid
- khullam khullaa, alaaniyaa, sariyaa, vaaze
- sabaahat li.e hu.e, saaf (rang ke li.e
- saphedii maa.il rang ka (rang ke li.e mustaamal
- mashhuur, maaruuf, aam
- ba.Daa, hu.aadaar, vasiia
- be saayaa, be saa.ibaan (Dhakaa ka naqiiz
- khaliyaan, Khirman
- anaaj ke Khosho.n se tuKhm judaa karnaa, gehuu.n ka zaKhiiraa gaahne ka farsh
- khaal ka banaa hu.a juutaa
English meaning of khulaa
Adjective
- airy, spacious (house, etc.)
- broad, expanded, wide open, loose
- direct
- expanded, vast, wide (as field)
- fair (complexion), white, whitish
- loose, unstrained
- naked, nude, not clothed or covered, bare
- open, manifest, exposed
- open-colloquial, corrupted form of open
- unfastened
- unfolded
- unlocked
खुला के हिंदी अर्थ
विशेषण
- कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त
- बँधा न होना, बिना कसा हुआ (बंद का विलोम)
- बिना ढका, नंगे सर
- बिना बंद किए (सर-बस्ता का विलोम)
- लंबा-चौड़ा, फैला हुआ
- नंगा, अश्लील, बेहिजाब
- बिना बादल का मौसम, जैसे: ऐसे में खुला रहे चले जाओ
- क़ैदरहित, आज़ाद, स्वतंत्रापूर्वक, बे-रोक
- तितर-बितर, बिखरा हुआ, फैला हुआ (मुक़फ़्फ़ल का विलोम)
- ज़ाहिर (बातिन का विलोम)
- खुल्लम खुल्ला, उद्घोषित रूप से, स्पष्ट, प्रकट
- गोरापन लिए हुए, साफ़ (रंग के लिए)
- सफे़द रंग के साथ का (रंग के लिए प्रयुक्त)
- प्रसिद्ध, प्रख्यात, सामान्य
- बड़ा, हवा-दार, फैलाव वाला
- साया-रहित, आश्रय-हीन (ढका का विलोम)
- खलियान, काटकर रखी या इकट्ठा की गई फ़सल
- अनाज के गुच्छों से बीज अलग करना, गेहूँ का भंडार गाहने का फ़र्श
- खाल का बना हुआ जूता
کُھلا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آنڑی
قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا
سَر اَوندھا کَر پَڑْنا
نہایت رنج و غم یا فکر و تردد کے باعث سر نہ اُٹھانا ، کمال غمگینی کے سبب مُن٘ہ لپیٹ کر پڑ رہنا ، من٘ھ چُھپانا ، سامنا نہ کر سکنا.
مُنْھ اَونْدھا کَر چَلْنا
۔ مُنھ لٹکا کر چلنا۔ (ترجمۃ القرآن) کافر مُنھ اوندھا کر چلتا ہے اس لئے اس کو راستہ نہیں سوجھتا اور مون سر اٹھا کر چلتاہے اور اس کو راستہ سوجھ پڑتا ہے۔
مُنْھ اَونْدھا کَر لیٹْنا
۔(عو) رنج یا فکر میں مُنھ لپیٹ کر پڑ رہنا۔ اٹواٹی کھٹواٹی لے کر پڑ رہنا۔ ناراض ہوکر الگ پڑجانا۔ وہ طعنوں سے مُنھ اوندھا کر لیٹ رہے۔
اَنْدھا بادشاہ لَنگڑا وَزِیر کاٹھ کا گھوڑا لوہے کا زِین
جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو
اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے
اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو
اَندھا بانْٹے ریوَڑِیاں اَپنوں ہِی کو دے
اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے
اَنْدھا بانٹے ریوڑی اَپنوں ہی کو دے
اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے
انْدھا کہے میں سرگ چڑھ موتوں اور مجھے کوئی نہ دیکھے
ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے
اندھا سپاہی کانی گھوڑی، بِدھنا نے آپ ملائی جوڑی
علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو
اَنْدھا بَٹے رَسّی اَور پِیچھے بَچھڑا کھائے
ادھر کام کرتا جاتا ہے اور ادھر غفلت سے سارا کیا کرایا خراب ہوتا چلا جاتا ہے (غافل یا احمق کے متعلق مستعمل)
اَنْدھے کو چَراغ دِکھانا
(کسی کے لیے) ایسے اسباب پیدا کرنا جن سے اس کا استفادہ ممکن نہ ہو، فعل عبث کرنا، فضول کام کرنا
آنْدھی کا کَوّا
(کوا آن٘دھی میں نہ کہیں ٹھہر سکتا ہے اور نہ اڑ سکتا ہے، اس مناسبت سے) مجازاََ وہ شخص جو مصیبت کا مارا اور پریشان حال ہو
اَنْدھا لَکڑی ایک ہی بار کھوتا ہے
ایک ہی بار اعتبار کیا جاتا ہے، اگر کوئی دھوکا دے تو دوسری بار اس کا اعتبار نہیں کیا جاتا
اَنْدھا نیوتے دو جَنے آئیں
اندھے کو بلائیں تو دوسرا اس کے ساتھ پہنچانے کے لیے آتا ہے، اُس موقع پر مستعمل جب ایک کو کچھ دیں تو دوسرے کو بھی دینا پڑے ، ایک کا لحاظ کریں تو دوسرے کا بھی لحاظ کرنا پڑجائے۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asaasa
असासा
.اَثاثَہ
goods
[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanhaa.ii
तन्हाई
.تَنْہائی
separation
[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuhra
ज़ुहरा
.زُہْرَہ
the planet Venus
[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdard
हमदर्द
.ہَمدَرد
sympathiser
[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaabita
ज़ाबिता
.ضابِطَہ
custom, control, discipline
[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazma
हाज़मा
.ہاضمَہ
digestion
[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rihaa.ii
रिहाई
.رِہائی
deliverance, escape, freedom release, discharge
[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.inda
आइंदा
.آئِنْدَہ
future, futurity
[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohfa
तोहफ़ा
.تُحْفَہ
a gratuitous gift, present
[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kohna
कोहना
.کُہْنَہ
old, ancient, obsolete
[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (کُھلا)
کُھلا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔