खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खुला" शब्द से संबंधित परिणाम

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

ख़ुला'

मिर्गी

खुला-पन

openness, exposed

खुला-ख़त

open letter

खुला-खुला

open, fair loose (dress, etc)

खुला-जा'ल

کُھلا دھوکہ ، صاف فریب ، بَین فریب.

खुला-झूट

open lie, white lie

खुला-पना

بے باکی ، جرأت مندی ، جرأتِ اظہار.

खुला-नर्ख़

opening rate (of a commodity)

खुला-खुली

खुल्लम-खुल्ला, खुलेआम, डंके की चोट पर, स्पष्ट रूप पर, निडर, निर्भय. बेबाकी, धृष्टता, निर्लज्जता, निडरपन से, बिना किसी झीझक के

खुलांत

धौकनी के पेट का मुँह जिस से हुआ ली जाती है

खुला-डुला

निःसंकोच, जो लिए दिए न रहे

खुला-भाव

(व्यापार) व्यापारिक माल का आम बाज़ार मूल्य जो सबको मालूम हो, आम मूल्य

खुला फिरना

आज़ाद फिरना

खुला-ढुला

رک : ’’ کھلا ڈُلا ‘‘.

खुला खुला लिखना

दूर दूर लिखना

खुलाड़ा

رک : کلہاڑا.

खुला-दुश्मन

علانیہ مخالفت کرنے والا دشمن، ظاہر دشمن، جو جرأت کے ساتھ سامنے آکر مقابلہ کرے

खुला-बाज़ार

(بیوپار) لین دین کی آزادی ، بلا روک ٹوک خرید و فروخت یا اس کا مقام ، وہ بازار جہاں حصّوں اور سرکاری قرضوں کا علانیہ لین دین ہوتا ہے.

खुलाना

رک : کُھلوانا.

खुला-समन्दर

महा समुद्र, खुले समुद्र का वह हिस्सा जहाँ दूर-दूर तक कोई साहिल और समुद्र तट नहीं है

खुला ढाँपा

ظاہر و باطن ، عیاں اور نہاں.

खुला-दरवाज़ा

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

खुला खुला फिरना

आज़ाद घूमना, बेरोकटोक घूमते फिरना, स्वतंत्र रूप से घूमना

खुलावन

(लोहारी) भट्टी की आग कुरेदने और उलट पुलट करने का लोहे का गज़ या खपच्चा, सरिया

खुलावट

کُھلنا

खुला पड़ा होना

बिखरा होना, तितर बितर होना

खुला-खुली करना

अलानिया करना, बेबाकी से या दुराना कोई काम करना

खुला-ज़फ़र-पैकर

(بنوٹ) ایک ٹھاٹ ظفر پیکر جس میں چلت پوری اور تیز ہوتی ہے.

खुला होना

माहवारी के ख़ून का अच्छी तरह निकलना, शरीर से गंदे ख़ून का निकलना

खुला जाना

प्रकट होना, स्पष्ट होना, ज़ाहिर होना

खुला रहना

खुला रखना (रुक) का लाज़िम , राह मस्दूद ना होना, बे रुकावट रहना

खुला ढका

ظاہر و باطن ، عیاں اور نہاں.

ख़ुलासा-ए-रूनिदाद

مسائل اور ان کےحل کے بارےمیں مختصر حقائق اور کاروائی جس کو یادداشت کےلیے قلم بند کیا جائے ، اجمالی طورپر لکھی ہوئی کیفیت .

ख़ुलासा-ए-कलाम ये कि

to sum up...

ख़ुलासा-ईंट

अच्छी और साफ़-स्वच्छ प्रकार की चयनित ईंट

ख़ुलासा-ए-जहाँ

essence of the world

ख़ुलासा-ए-माल्त

milk

ख़ुलासा-नवीस

کسی کتاب یا مضمون کا خلاصہ لکھنے والا یا اس کی تلخیص کرنے والا .

ख़ुलासा-ए-कार

actual meaning

ख़ुलासगी

प्रवाह, धनाड्य आदि की उचित संपन्ननता, विस्तार, स्वतंत्रता

ख़ुलासा-ए-ईजाद

ईश्वर की सर्वश्रेष्ठ कृति, चुनी हुई कृति

ख़ुलासा-ए-मक़ाल

बात का निचोड़, बातचीत या वार्तालाप का सारांश

ख़ुलासा ये कि

हासिल-ए-कलाम ये है कि, उल-ग़र्ज़, चुनांचे

नंगा-खुला

ایسا ننگا کہ ستر بھی کھلا ہو، بالکل ننگا، بے لباس، کچھ کھلا کچھ ڈھکا (جسم)

गंड़-खुला

(बाज़ारी) बिलकुल नंगा, जिस के पास एक लंगोट भी न हो

ख़ुलासा-कलाम

بات کا لب لباب ، حاصل کلام ، الغرض .

ख़ुलासा-मराम

خلاصۂ کلام ، (مراداً) مقصد یا مطلب کا خلاصہ .

पर-खुला

free, with wings unclipped, independent, ready to fly

ख़ुलासा-ख़ुलासा

स्पष्ट रूप से, खुले तौर पर, सार्वजनिक रूप से, साफ़ तौर पर, खुला खुला

ख़ुलासत-उल-क़ौल

बात का सार या निष्कर्ष, बात से जो कुछ प्राप्त हुआ हो

सर-खुला

جس کے سر پر دوپٹا وغیرہ نہ ہو، برہنہ سر.

अध-खुला

जो पूरी तरह ढका या बन्द न हो

डंड-खुला

नीला कबूतर जिसकी पूँछ के पँख सफेद हों

ख़ुलासे

Synopsis, summary

ख़ुलासा

رک : خلاصہ .

ख़ुलासा ये है

۔اصل مطلب یہ ہے۔ حاصل کلام یہ ہے۔ الحاصل۔ صاف یہ ہے۔

ख़ुलासा लिखना

write a precis or summary

ख़ुलासा निकालना

संक्षिप्त विवरण बनाना, संक्षिप्त करना, सारांश बनाना, मुल्यांकन

ख़ुलासा

किसी घटना, आलेख, या भाषण का संक्षिप्त विवरण, खुला हुआ, सारांश, संक्षेप, सार, संक्षेप, निचोड़, परिणाम, नतीजा, सारांश, तल्खीस

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खुला के अर्थदेखिए

खुला

khulaa•کُھلا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 12

टैग्ज़: रंग जंगलात

खुला के हिंदी अर्थ

विशेषण

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त
बँधा न होना, बिना कसा हुआ (बंद का विलोम)
बिना ढका, नंगे सर
बिना बंद किए (सर-बस्ता का विलोम)
लंबा-चौड़ा, फैला हुआ
नंगा, अश्लील, बेहिजाब
बिना बादल का मौसम, जैसे: ऐसे में खुला रहे चले जाओ
क़ैदरहित, आज़ाद, स्वतंत्रापूर्वक, बे-रोक
तितर-बितर, बिखरा हुआ, फैला हुआ (मुक़फ़्फ़ल का विलोम)
ज़ाहिर (बातिन का विलोम)
खुल्लम खुल्ला, उद्घोषित रूप से, स्पष्ट, प्रकट
गोरापन लिए हुए, साफ़ (रंग के लिए)
सफे़द रंग के साथ का (रंग के लिए प्रयुक्त)
प्रसिद्ध, प्रख्यात, सामान्य
बड़ा, हवा-दार, फैलाव वाला
साया-रहित, आश्रय-हीन (ढका का विलोम)
खलियान, काटकर रखी या इकट्ठा की गई फ़सल
अनाज के गुच्छों से बीज अलग करना, गेहूँ का भंडार गाहने का फ़र्श
खाल का बना हुआ जूता

शे'र

कुछ बिखरी हुई यादों के क़िस्से भी बहुत थे

कुछ उस ने भी बालों को खुला छोड़ दिया था

मुनव्वर राना

अब जो रिश्तों में बँधा हूँ तो खुला है मुझ पर

कब परिंद उड़ नहीं पाते हैं परों के होते

जौन एलिया

दरवाज़ा खुला है कि कोई लौट न जाए

और उस के लिए जो कभी आया न गया हो

अतहर नफ़ीस

रहता था सामने तिरा चेहरा खुला हुआ

पढ़ता था मैं किताब यही हर क्लास में

शकेब जलाली

अब नहीं लौट के आने वाला

घर खुला छोड़ के जाने वाला

अख़्तर नज़्मी

English meaning of khulaa

Adjective

airy, spacious (house, etc.)
broad, expanded, wide open, loose
direct
expanded, vast, wide (as field)
fair (complexion), white, whitish
loose, unstrained
naked, nude, not clothed or covered, bare
open, manifest, exposed
open-colloquial, corrupted form of open
unfastened
unfolded
unlocked

کُھلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

کلی سے پھول بنا، کھلا ہوا، شگفتہ، تراکیب میں مستعمل
بے بندھا، بغیر کسا ہوا (بند کا نقیض)
بے ڈھکا، ننگے سر
بغیر بند کیے (سربستہ کی ضد)
لمبا چوڑا، کشادہ
ننگا، عریاں، بے حجاب
بے ابر موسم، جیسے: ایسے میں کھلا رہے چلے جاؤ
بے قید، آزاد، آزادانہ، بے راک
تتر بتر، بکھرا ہوا، پھیلا ہوا (مقفل کا نقیض)
ظاہر (باطن کی ضد)
کھلم کھلا، علانیہ، صریح، واضع
صباحت لیے ہوئے، صاف (رنگ کے لیے)
سفیدی مائل رنگ کا (رنگ کے لیے مستعمل)
مشہور، معروف، عام
بڑا، ہوا دار، وسیع
بے سایہ، بے سائبان (ڈھکا کا نقیض)
کھلیان، خرمن
اناج کے خوشوں سے تخم جدا کرنا، گیہوں کا ذخیرہ گاہنے کا فرش
کھال کا بنا ہوا جوتا

Urdu meaning of khulaa

Roman
Urdu

kalii se phuul banaa, khulaa hu.a, shagufta, taraakiib me.n mustaamal
be bandhaa, bagair kasaa hu.a (band ka naqiiz
be Dhakaa, nange sar
bagair band ki.e (sarabastaa kii zid
lambaa chau.Daa, kushaada
nangaa, uryaan, behijaab
be abr mausam, jaiseh a.ise me.n khulaa rahe chale jaa.o
beqaid, aazaad, aazaadaana, be raak
titr bittar, bikhraa hu.a, phailaa hu.a (muqaffal ka naqiiz
zaahir (baatin kii zid
khullam khullaa, alaaniyaa, sariyaa, vaaze
sabaahat li.e hu.e, saaf (rang ke li.e
saphedii maa.il rang ka (rang ke li.e mustaamal
mashhuur, maaruuf, aam
ba.Daa, hu.aadaar, vasiia
be saayaa, be saa.ibaan (Dhakaa ka naqiiz
khaliyaan, Khirman
anaaj ke Khosho.n se tuKhm judaa karnaa, gehuu.n ka zaKhiiraa gaahne ka farsh
khaal ka banaa hu.a juutaa

खुला के विलोम शब्द

कुशादा हाद्दा वसी' मुंफ़रिजा फ़राख़

खुला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212

'उला ग़ुला घुला जुला झुला डुला तुला दुला धुला फुला बुला भुला रुला सुला

झगुला बहुला भटुला

अध-खुला उश्क़ुला कट-मुला कुल-कुला गुलगुला चुटकुला चुलबुला छुल्छुला पर-खुला पुलपुला फुल्फुला फोकुला बुलबुला सुंबुला हुलहुला

जचा-तुला नपा-तुला मिला-जुला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

ख़ुला'

मिर्गी

खुला-पन

openness, exposed

खुला-ख़त

open letter

खुला-खुला

open, fair loose (dress, etc)

खुला-जा'ल

کُھلا دھوکہ ، صاف فریب ، بَین فریب.

खुला-झूट

open lie, white lie

खुला-पना

بے باکی ، جرأت مندی ، جرأتِ اظہار.

खुला-नर्ख़

opening rate (of a commodity)

खुला-खुली

खुलांत

धौकनी के पेट का मुँह जिस से हुआ ली जाती है

खुला-डुला

निःसंकोच, जो लिए दिए न रहे

खुला-भाव

(व्यापार) व्यापारिक माल का आम बाज़ार मूल्य जो सबको मालूम हो, आम मूल्य

खुला फिरना

आज़ाद फिरना

खुला-ढुला

رک : ’’ کھلا ڈُلا ‘‘.

खुला खुला लिखना

दूर दूर लिखना

खुलाड़ा

رک : کلہاڑا.

खुला-दुश्मन

علانیہ مخالفت کرنے والا دشمن، ظاہر دشمن، جو جرأت کے ساتھ سامنے آکر مقابلہ کرے

खुला-बाज़ार

खुलाना

رک : کُھلوانا.

खुला-समन्दर

खुला ढाँपा

ظاہر و باطن ، عیاں اور نہاں.

खुला-दरवाज़ा

(مجازاً) عام راہ ، جائز ذریعہ ، ٹھیک ، درست ، صحیح اور بجا راستہ (چور دروازے کی ضد).

खुला खुला फिरना

आज़ाद घूमना, बेरोकटोक घूमते फिरना, स्वतंत्र रूप से घूमना

खुलावन

(लोहारी) भट्टी की आग कुरेदने और उलट पुलट करने का लोहे का गज़ या खपच्चा, सरिया

खुलावट

کُھلنا

खुला पड़ा होना

बिखरा होना, तितर बितर होना

खुला-खुली करना

अलानिया करना, बेबाकी से या दुराना कोई काम करना

खुला-ज़फ़र-पैकर

(بنوٹ) ایک ٹھاٹ ظفر پیکر جس میں چلت پوری اور تیز ہوتی ہے.

खुला होना

माहवारी के ख़ून का अच्छी तरह निकलना, शरीर से गंदे ख़ून का निकलना

खुला जाना

प्रकट होना, स्पष्ट होना, ज़ाहिर होना

खुला रहना

खुला रखना (रुक) का लाज़िम , राह मस्दूद ना होना, बे रुकावट रहना

खुला ढका

ظاہر و باطن ، عیاں اور نہاں.

ख़ुलासा-ए-रूनिदाद

ख़ुलासा-ए-कलाम ये कि

to sum up...

ख़ुलासा-ईंट

अच्छी और साफ़-स्वच्छ प्रकार की चयनित ईंट

ख़ुलासा-ए-जहाँ

essence of the world

ख़ुलासा-ए-माल्त

milk

ख़ुलासा-नवीस

کسی کتاب یا مضمون کا خلاصہ لکھنے والا یا اس کی تلخیص کرنے والا .

ख़ुलासा-ए-कार

actual meaning

ख़ुलासगी

प्रवाह, धनाड्य आदि की उचित संपन्ननता, विस्तार, स्वतंत्रता

ख़ुलासा-ए-ईजाद

ईश्वर की सर्वश्रेष्ठ कृति, चुनी हुई कृति

ख़ुलासा-ए-मक़ाल

बात का निचोड़, बातचीत या वार्तालाप का सारांश

ख़ुलासा ये कि

हासिल-ए-कलाम ये है कि, उल-ग़र्ज़, चुनांचे

नंगा-खुला

ایسا ننگا کہ ستر بھی کھلا ہو، بالکل ننگا، بے لباس، کچھ کھلا کچھ ڈھکا (جسم)

गंड़-खुला

(बाज़ारी) बिलकुल नंगा, जिस के पास एक लंगोट भी न हो

ख़ुलासा-कलाम

بات کا لب لباب ، حاصل کلام ، الغرض .

ख़ुलासा-मराम

خلاصۂ کلام ، (مراداً) مقصد یا مطلب کا خلاصہ .

पर-खुला

free, with wings unclipped, independent, ready to fly

ख़ुलासा-ख़ुलासा

स्पष्ट रूप से, खुले तौर पर, सार्वजनिक रूप से, साफ़ तौर पर, खुला खुला

ख़ुलासत-उल-क़ौल

बात का सार या निष्कर्ष, बात से जो कुछ प्राप्त हुआ हो

सर-खुला

جس کے سر پر دوپٹا وغیرہ نہ ہو، برہنہ سر.

अध-खुला

जो पूरी तरह ढका या बन्द न हो

डंड-खुला

नीला कबूतर जिसकी पूँछ के पँख सफेद हों

ख़ुलासे

Synopsis, summary

ख़ुलासा

رک : خلاصہ .

ख़ुलासा ये है

۔اصل مطلب یہ ہے۔ حاصل کلام یہ ہے۔ الحاصل۔ صاف یہ ہے۔

ख़ुलासा लिखना

write a precis or summary

ख़ुलासा निकालना

संक्षिप्त विवरण बनाना, संक्षिप्त करना, सारांश बनाना, मुल्यांकन

ख़ुलासा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falaahii

फ़लाही

فَلاحی

Origin : Arabic

Adjective

related to welfare, welfare, well-being

[ Hamein falaahi kaamon mein badh chadh kar hissa lena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazimii

लाज़िमी

لازِمی

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ School ke sabhi talba ke liye uniform pahanna lazimi aur zaroorii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rifaah-e-'aam

रिफ़ाह-ए-'आम

رِفاہ عام

Origin : Arabic

Noun

common, general welfare

[ Hamen janib-dari (Discrimination) se upar uth kar rifah-e-aam ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

asking for, demanding

[ Walidain ka mutalba hai ki school ki fees kam ki jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Kuch schoolon mein Urdu zaban ikhtiyari mazmoon ke taur par padhayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaaniyat

'उर्यानियत

عُرْیانِیَت

Origin : Arabic

Noun

nudity

[ Uryaniyat azadi nahin, gumrahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanib-daarii

जानिब-दारी

جانِب داری

Origin : Persian, Arabic

Noun

partiality, favour

[ Sawal-jawab karne ke liye mamur logon se ghair-janib-dari ki ummid ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair-KHvaah

ख़ैर-ख़्वाह

خَیر خواہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

well-wishing, benevolent

[ Aaj ke zamane mein khair-khwah log mushkil se milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taadiibii

तादीबी

تادِیبی

Origin : Arabic

Adjective

disciplinary, ameliorative

[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'aam

इन'आम

اِنْعام

Origin : Arabic

Noun

reward, award, prize

[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए