تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَلا" کے متعقلہ نتائج

دُنْیا

موجود عالم، موجود زندگی، آخرت کی نقیض، چونکہ دُنیا عاقبت سے پہلے اور آدمی کے لیے بمقابلہ آخرت قریب ہے اس لیے ( لفظی معنوں کی مناسبت سے ) دُنیا کہلاتی ہے، کائنات، جہان

دنیاں

دنیا

دُنیائی

دُنیوی، دُنیا کا

دُنْیا جَہان

عالم، دنیا، سب کچھ، سارے عنوانات پر، ادھرادھر کی

دُنْیا کی ہَوا

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

دُنْیا کا کَہْنا

سب لوگوں کا کہنا

دُنْیا جائے اُمِّید ہے

دنیا امید کی جگہ ہے .

دُنْیا فانی ہے

دنیا ناپائیدار ہے، ختم ہونے والی ہے

دُنْیا جَہاں کی

بہت زیادہ ، بہت ساری.

دُنْیا جانْتی ہے

سب جانتے ہیں ، ایک زمانے کو پتا ہے ، سب کو معلوم ہے.

دُنْیا سِیاہ ہونا

رنج کی انتہا ہونا ، صدمے سے کچھ نہ سوجھنا ، دنیا اندھیر ہونا (رک).

دُنْیا قائِم ہونا

دنیا آباد ہونا ؛ (کنایۃً) دنیا پُر رونق ہونا.

دُنْیا کا بَھلا ہونا

سب کا بھلا ہونا ، تمام عالم کا بھلا ہونا ، سب کے کام آنا.

دُنْیا سے اَلَگ ہونا

سب سے بے تعلق ہونا ، گوشہ تنہائی اختیار کرنا ، تعلقات سے بیگانہ ہونا

دُنْیا میں رَہْنا

دنیا کے بکھیڑے میں لگے رہنا ، حرص و ہوس میں مبتلا ہونا ، دنیا میں دل لگائے رکھنا.

دُنْیا میں ہونا

زندہ ہونا، حیات ہونا

دُنْیا تَنگ ہونا

دنیا میں زندگی بسر کرنے کا ٹھکانا نہ رہنا ، جینا دوبھر ہو جانا.

دُنْیا سے غارَت ہو

(بد دعا) مِٹ جائے ، تباہ ہو.

دُنْیا اُلَٹ پُلَٹ ہونا

برباد ہونا ، تہس نہس ہو جانا ، حالات دگرگروں ہونا .

دُنْیا دُرُسْت ہونا

مالی حالات اچھے ہونا ، دنیوی تعلقات ٹھیک ہونا.

دُنْیا کا قاعِدَہ

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

دُنْیا کی ہَوا لَگْنا

دنیا میں آنا ، پیدا ہونا

دُنْیا کی ہَوا کھانا

زندہ رہنا

دُنْیا دار

جو دنیاوی چیزوں میں مشغول ہو، آدمی، گھریلو

دُنْیا ہو اَور تُو ہو

جب تک دنیا رہے تم رہو تمہاری ذات سے دنیا کا لطف ہے.

دُنْیا میں نَہ رَہْنا

مر جانا، دنیا سے اُٹھ جانا، انتقال کر جانا، ناپید ہو جانا، معدوم ہو جانا

دُنْیا گُزَر گاہ ہے

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

دُنْیا سے رُخْصَت ہونا

راہی عدم ہونا ، مرنا.

دُنْیا کا دَسْتُور ہے

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

دُنْیا کا مَعْمُول ہے

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

دُنْیائے دَنِیَّہ

رک : دنیائے دنی .

دُنْیا سے رَوانہ ہونا

مرنا

دُنْیا سے ہاتھ دھونا

دنیوی معاملات سے دست بردار ہونا ، دنیا چھوڑ دینا.

دُنْیا بُری جَگَہ ہے

دنیا سے بھلائی کی توقع فضول ہے ، یہاں کوئی اچھا نہیں ہے.

دُنْیا ظاہِر پَرَسْت ہے

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

دُنْیا کی بَہار دیکْھنا

دنیوی آسائشیں حاصل ہونا

دُنْیا سے پَرْدَہ فَرْمانا

انتقال کرنا ، رحلت فرمانا ، خصوصاً حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا وفات پانا.

دُنْیا جَہاں چھان مارْنا

بہت زیادہ جستجو کرنا ، انتہائی کوشش سے تلاش کرنا.

دُنْیا سے ہاتھ کھینچْنا

دنیا سے بے تعلق ہو جانا ، عیش و آرام کی خواہش نہ کرنا.

دُنْیا اِدَھر سے اُدَھر ہو جانا

دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .

دُنْیا چاری

دنیا سازی ، دنیا داری.

دُنْیا سازی

بناوٹ، دکھاوا، اوپری دل سے کچھ کہنا

دُنْیا طَلَبی

دنیاوی چیزوں کی خواہش، لالچ، مال و دولت کی خواہش کرنا

دُنْیا پَرَسْت

دنیا دار، حرص و ہوس مبتلا شخص

دُنْیا کا نَقْشَہ بَدَلْنا

دنیا میں بہت بڑی تبدیلی لے آنا، انقلاب عظیم لانا

دُنْیا کا کُتّا

انتہائی لالچی انسان، دنیا پرست، حصول مال و زر کے پیچھے جائز و ناجائز کی پروا نہ کرنے والے لوگ

دُنْیا میں نام رَہ جانا

شہرت اچھی بات کی رہ جانا، یادگار باقی رہنا

دُنْیا سے دِل سَرْد ہو جانا

دنیا کی باتوں سے جی بیزار ہوجانا ، دنیا کی باتوں سے دلچسپی نہ رہنا.

دُنْیا کا ڈَر

اہل دنیا کا خوف ، لوگوں کا خوف ، دنیا والوں کی شرم کا احساس.

دُنْیائے دو روزَہ

دنیائے فانی، موجودہ زندگی

دُنْیا دُھنْد کا پَسارا ہے

دنیا سراب کی طرح ہے ، اس کی اصلیت کچھ نہیں ہے

دُنْیا بَنانا

کسی جگہ کو آباد کرنا ، پُررونق بنانا .

دُنْیا کی بات

سب کی بات، تمام لوگوں کا ذکر، کسی اور کا ذکر

دُنْیا کا کام

دنیا کے بکھیڑے ، تمام کام ، دنیوی معاملات .

دُنْیا کا رَنگ

دنیا کا حال، زمانے کی رفتار

دُنْیا ڈَھلْتی پِھرْتی چھاں ہے

دنیا کے حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں اس کا کوئی اعتبار نہیں.

دُنْیا گُزَرنا

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

دُنْیاداری

دنیوی تعلقات، ملنساری، کنبہ، بال بچے، خانہ داری

دُنْیائے دُوں

حقارت سے دنیا کو کہتے ہیں، ذلیل و حقیر دنیا

دُنْیا با اُمِّید قائِم

دنیا امید پر قائم ہے ، انسان امید کے سہارے زندگی بسر کرتا ہے ، مستقبل سے مایوس نہیں ہونا چاہیئے .

اردو، انگلش اور ہندی میں خَلا کے معانیدیکھیے

خَلا

KHalaa•ख़ला

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: نجوم

اشتقاق: خَلَا

Roman
Urdu

خَلا کے اردو معانی

اسم، مذکر

خالی جگہ
زمین سے اوپر کا وہ خطہ جہاں زمین کی کشش ثقل کا اثر نہیں ہوتا، وہ علاقہ جہاں فضائے ارضی ختم ہو جاتی ہے، فضائے آسمانی (بطور اسم مونث بھی مستعمل ہے)
خالی کرانا، تخلیہ
فضا
کمی
معدے کے اندر غذا کا نہ ہونا، خالی پیٹ
(سائنس) وہ جگہ جہاں سے ہوا کش کے ذریعے سب یا بیشتر ہوا نکال لی گئی ہو
خانہ
خالی ہونا، کوئی کام نہ ہونا، بے کار ہونا
(تصوف) عالم تنزیہ اور ہویت کو کہتے ہیں
خلوت، پاخانہ

وضاحتی ویڈیو

شعر

خلا کا مسئلہ ہی مختلف ہے

سمندر اس قدر گہرا نہیں ہے

ارشد لطیف

زندگی میں کسک ضروری تھی

یہ خلا پر تری کمی سے ہوا

کاشف حسین غائر

منکشف! آج تلک ہو نہ سکا

میں خلا ہوں کہ خلا ہے مجھ میں

خالد معین

Urdu meaning of KHalaa

Roman
Urdu

Khaalii jagah
zamiin se u.upar ka vo Khittaa jahaa.n zamiin kii kashish-e-siqal ka asar nahii.n hotaa, vo ilaaqa jahaa.n fazaa.e arzii Khatm ho jaatii hai, fazaa.e aasmaanii (bataur ism muannas bhii mustaamal hai
Khaalii karaana, taKhaliyaa
fizaa
kamii
maade ke andar Gizaa ka na honaa, Khaalii peT
(saa.iins) vo jagah jahaa.n se hu.a kash ke zariiye sab ya beshatar hu.a nikaal lii ga.ii ho
Khaanaa
Khaalii honaa, ko.ii kaam na honaa, be kaar honaa
(tasavvuf) aalim tanziya aur haviit ko kahte hai.n
Khalvat, paaKhaanaa

English meaning of KHalaa

Noun, Masculine

a vacant place or space, vacancy, hollowness
space
solitary place
lacuna, vacuity, absence
empty stomach
(Science) vacuum
cell
(Sufism) the world of absence
water closet, lavatory

ख़ला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

रिक्त स्थान, ख़ाली जगह
पृथ्वी का आकर्षण शक्ति की परिधि से बाहर का आकाश में स्थान, वह क्षेत्र जहाँ पृथ्वी के वातावरण की सीमा समाप्त हो जाती है, अंतिरिक्ष
अकेला होना, एकाकी होना, ख़ाली कराना, एकान्त में किसी के साथ आना, तख़लिया
वातावरण
कमी
पाकाशय के अंदर अन्न का न होना, ख़ाली पेट
(विज्ञान) वह स्थान जहाँ से हवाकश के माध्यम से सब या अधिकतर हवा निकाल ली गई हो
कोशिका, ख़ाना
रिक्त होना, ख़ाली होना, कोई काम न होना, बेकार होना
(सूफ़ीवाद) परोक्ष एवं अदृश्य लोक को कहते हैं
शौचालय, पाख़ाना

خَلا کے مترادفات

آسْمان جَوّ فضائے چرخ خُلُو فضائے نیلگوں گَردُوں تَخْلِیَہ آکاش خَلْوَت فَلَک

خَلا کے مرکب الفاظ

بَیتُ الخَلاء خَلا باز خَلا مَلا خَلا نَوَرْد خَلا نَوَرْدی

خَلا کے قافیہ الفاظ

12 112 212 1212 2112

بلا بھلا پلا پھلا ٹلا ٹَھلا جلا جھلا چلا چھلا ڈَلا ڈھلا رلا صلا طلا

اَچَلا اعلیٰ بُخَلا چِھنَلا سَگَلا شعلا کُمَلا نِٹَھلا

اَچْپَلا اَدْھ_جَلا اَڑْتَلا اَنْ_بَھلا اَوْ_جَلا بَد_بَلا برملا بیت_الخلاء پَرْتَلا پَرْڈَلا پَرْنَلا پَڑْتَلا پَل_پَلا پوپْلا پَوسَلا

برا_بھلا بُری_بَلا خَلا_مَلا سَڑا_گَلا شکنتلا

بھانْڈ_کَلا پِنْڈ_پَھلا خُوب_کَلا دُور_بَلا ناگ_بَلا

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دُنْیا

دنیاں

دنیا

دُنیائی

دُنیوی، دُنیا کا

دُنْیا جَہان

عالم، دنیا، سب کچھ، سارے عنوانات پر، ادھرادھر کی

دُنْیا کی ہَوا

دنیا کی خواہش، دنیا میں جو سامان ضروری ہیں ان کی طلب، دنیا کی طمع

دُنْیا کا کَہْنا

سب لوگوں کا کہنا

دُنْیا جائے اُمِّید ہے

دنیا امید کی جگہ ہے .

دُنْیا فانی ہے

دنیا ناپائیدار ہے، ختم ہونے والی ہے

دُنْیا جَہاں کی

بہت زیادہ ، بہت ساری.

دُنْیا جانْتی ہے

سب جانتے ہیں ، ایک زمانے کو پتا ہے ، سب کو معلوم ہے.

دُنْیا سِیاہ ہونا

رنج کی انتہا ہونا ، صدمے سے کچھ نہ سوجھنا ، دنیا اندھیر ہونا (رک).

دُنْیا قائِم ہونا

دنیا آباد ہونا ؛ (کنایۃً) دنیا پُر رونق ہونا.

دُنْیا کا بَھلا ہونا

سب کا بھلا ہونا ، تمام عالم کا بھلا ہونا ، سب کے کام آنا.

دُنْیا سے اَلَگ ہونا

سب سے بے تعلق ہونا ، گوشہ تنہائی اختیار کرنا ، تعلقات سے بیگانہ ہونا

دُنْیا میں رَہْنا

دنیا کے بکھیڑے میں لگے رہنا ، حرص و ہوس میں مبتلا ہونا ، دنیا میں دل لگائے رکھنا.

دُنْیا میں ہونا

زندہ ہونا، حیات ہونا

دُنْیا تَنگ ہونا

دنیا میں زندگی بسر کرنے کا ٹھکانا نہ رہنا ، جینا دوبھر ہو جانا.

دُنْیا سے غارَت ہو

(بد دعا) مِٹ جائے ، تباہ ہو.

دُنْیا اُلَٹ پُلَٹ ہونا

برباد ہونا ، تہس نہس ہو جانا ، حالات دگرگروں ہونا .

دُنْیا دُرُسْت ہونا

مالی حالات اچھے ہونا ، دنیوی تعلقات ٹھیک ہونا.

دُنْیا کا قاعِدَہ

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

دُنْیا کی ہَوا لَگْنا

دنیا میں آنا ، پیدا ہونا

دُنْیا کی ہَوا کھانا

زندہ رہنا

دُنْیا دار

جو دنیاوی چیزوں میں مشغول ہو، آدمی، گھریلو

دُنْیا ہو اَور تُو ہو

جب تک دنیا رہے تم رہو تمہاری ذات سے دنیا کا لطف ہے.

دُنْیا میں نَہ رَہْنا

مر جانا، دنیا سے اُٹھ جانا، انتقال کر جانا، ناپید ہو جانا، معدوم ہو جانا

دُنْیا گُزَر گاہ ہے

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

دُنْیا سے رُخْصَت ہونا

راہی عدم ہونا ، مرنا.

دُنْیا کا دَسْتُور ہے

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

دُنْیا کا مَعْمُول ہے

دنیا کا دستور ہے، زمانے میں یوں ہی ہوتا ہے

دُنْیائے دَنِیَّہ

رک : دنیائے دنی .

دُنْیا سے رَوانہ ہونا

مرنا

دُنْیا سے ہاتھ دھونا

دنیوی معاملات سے دست بردار ہونا ، دنیا چھوڑ دینا.

دُنْیا بُری جَگَہ ہے

دنیا سے بھلائی کی توقع فضول ہے ، یہاں کوئی اچھا نہیں ہے.

دُنْیا ظاہِر پَرَسْت ہے

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

دُنْیا کی بَہار دیکْھنا

دنیوی آسائشیں حاصل ہونا

دُنْیا سے پَرْدَہ فَرْمانا

انتقال کرنا ، رحلت فرمانا ، خصوصاً حضور صلی اللہ علیہ وسلم کا وفات پانا.

دُنْیا جَہاں چھان مارْنا

بہت زیادہ جستجو کرنا ، انتہائی کوشش سے تلاش کرنا.

دُنْیا سے ہاتھ کھینچْنا

دنیا سے بے تعلق ہو جانا ، عیش و آرام کی خواہش نہ کرنا.

دُنْیا اِدَھر سے اُدَھر ہو جانا

دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .

دُنْیا چاری

دنیا سازی ، دنیا داری.

دُنْیا سازی

بناوٹ، دکھاوا، اوپری دل سے کچھ کہنا

دُنْیا طَلَبی

دنیاوی چیزوں کی خواہش، لالچ، مال و دولت کی خواہش کرنا

دُنْیا پَرَسْت

دنیا دار، حرص و ہوس مبتلا شخص

دُنْیا کا نَقْشَہ بَدَلْنا

دنیا میں بہت بڑی تبدیلی لے آنا، انقلاب عظیم لانا

دُنْیا کا کُتّا

انتہائی لالچی انسان، دنیا پرست، حصول مال و زر کے پیچھے جائز و ناجائز کی پروا نہ کرنے والے لوگ

دُنْیا میں نام رَہ جانا

شہرت اچھی بات کی رہ جانا، یادگار باقی رہنا

دُنْیا سے دِل سَرْد ہو جانا

دنیا کی باتوں سے جی بیزار ہوجانا ، دنیا کی باتوں سے دلچسپی نہ رہنا.

دُنْیا کا ڈَر

اہل دنیا کا خوف ، لوگوں کا خوف ، دنیا والوں کی شرم کا احساس.

دُنْیائے دو روزَہ

دنیائے فانی، موجودہ زندگی

دُنْیا دُھنْد کا پَسارا ہے

دنیا سراب کی طرح ہے ، اس کی اصلیت کچھ نہیں ہے

دُنْیا بَنانا

کسی جگہ کو آباد کرنا ، پُررونق بنانا .

دُنْیا کی بات

سب کی بات، تمام لوگوں کا ذکر، کسی اور کا ذکر

دُنْیا کا کام

دنیا کے بکھیڑے ، تمام کام ، دنیوی معاملات .

دُنْیا کا رَنگ

دنیا کا حال، زمانے کی رفتار

دُنْیا ڈَھلْتی پِھرْتی چھاں ہے

دنیا کے حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں اس کا کوئی اعتبار نہیں.

دُنْیا گُزَرنا

لوگوں کا سامنے سے گزرنا، دنیا کے واقعات ہونا

دُنْیاداری

دنیوی تعلقات، ملنساری، کنبہ، بال بچے، خانہ داری

دُنْیائے دُوں

حقارت سے دنیا کو کہتے ہیں، ذلیل و حقیر دنیا

دُنْیا با اُمِّید قائِم

دنیا امید پر قائم ہے ، انسان امید کے سہارے زندگی بسر کرتا ہے ، مستقبل سے مایوس نہیں ہونا چاہیئے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sautii

सौती

صَوتی

Origin : Arabic

Adjective

vocal, phonic

[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harfii

हर्फ़ी

حَرْفی

Origin : Arabic

Adjective

literal, relating to letters

[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naGma-saraa.ii

नग़्मा-सराई

نَغْمَہ سَرائی

Origin : Persian, Arabic

Noun

singing a song

[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

تَکَبُّر

Origin : Arabic

Noun

arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

پَرِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firqa

फ़िर्क़ा

فِرْقَہ

Origin : Arabic

Noun

sect, community

[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'la

शो'ला

شُعْلَہ

Origin : Arabic

Noun

flame, fire, blaze, flash

[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

آرْزُو

Origin : Persian

Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

فَلَک

Origin : Persian, Arabic

Noun

the celestial sphere, sky, sphere

[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for خَلا

English meaning of خَلا , خَلا meaning in english, خَلا translation and definition in English. خَلا का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi