(پورب) کیا.

کس جگہ، کس طرف، کدھر

(ادب) قصہ، افسانہ، داستان، حکایت

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

کہاں کا کی تانیث، کیسی، تراکیب میں مستعمل

کیسا، کس کام کا، کس کا، کس غرض کا

(کلمۂ استفہام انکاری) یعنی علم و فکر ، دانائی ، سازو سامان ، ذہانت ، لیاقت وغیرہ کہاں ہے ، کہیں بھی تو نہیں ہے.

کدھر سے، کیسے، کس طرح، کیون٘کر

بات، گفتگو، بحث، جھگڑا، تکرار

غلط ہے، صرف کہنے کی بات ہے، سب جھوٹ ہے

بحِث مباحثہ، تکرار، حجّت

کس کس جگہ ، ہر جگہ.

جو کچھ برا بھلا من٘ھ سے نکلا یا کسی کی نسبت اپنے کانوں سے سنا ہو، خطا، قصور، جرم، تقصیر، گلہ، شکوہ، جانا پہچانا، معروف، مشہور

شرط کے مطابق ، طے شدہ ، قول و قرار و عہد و پیمان کے مطابق .

where? at what place? to what degree? how far?

۱. کہار کی مزدوری ؛ ڈولی اُٹھانے کی اُجرت.

۔کہنا چاہئے۔ ؎ اب اس جگہ کہنا چاہئے فصیح ہے۔

کہنا چاہیے.

رک: کہارن.

غیب کی باتوں سے متعلق ، غیبی.

کب تک، کتنی دیر تک، کس عرصے تک، تا بہ کے.

رک : کہاوت.

کیا علاج کروں ، کیا تدبیر کروں.

کون سی سرزمین اور کون سے مُلْک کے رہنے والے ہیں ، کس مخفی شہر کے ہیں ، ایسے کون ہیں.

کہار ذات کی عورت، کہار کی بیوی، ڈولی وغیرہ اُٹھانے والی عورت

۔کیا علاج کروں۔ کیا تدبیر کروں۔

رک : کہاں تک.

کونسا کام ہے جو عورت نہیں کرسکتی اور کونسی چیز میں جو سمندر میں نہیں سما سکتی، کونسی چیز ہے جسے آگ نہیں جلا سکتی، اور کون چیز ہے جسے موت نہیں آتی

جب کوئی شخص مدّت کے بعد یا بے وقت آتا ہے تو اس سے کہتے ہیں، کس غرض سے آئے، کس کام سے تکلیف کی، بے وقت کہاں آئے.

کسی لائق نہیں ، کسی قسم کی لیاقت نہیں ، جرأت یا حوصلہ نہیں.

داستان گو ، کہانی سُنانے والا ، کہانی کہنے والا ، (کہانی کہنا بھی ایک فن تھا اور اس کے اُصول و ضوابط ہوتے تھے ، ان کے مطابق کہانی کہنے والا کہانی گو کہلاتا تھا ، جو عموماً رؤسا کے ہاں ملازم ہوتا تھا ، شوقیہ کہانی کہنے والے بھی کہانی گو کہلاتے تھے).

رک: کہا سنا بخشنا.

قصور معاف کرنا (کسی سے رخصت ہوتے وقت یا مرتے وقت کہتے ہیں).

کسی سے اپنا قصور معاف کروانا، خطا بخشوانا (رخصت ہوتے وقت یا مرتے وقت)

رک : کہا سُنا بَخشوانا .

رک : کہا سنا بخشوانا.

(ادب) کہانی کی خصوصیت ہونا ، افسانویت.

ناکارہ ہو گیا ، بے کار ہو گیا ، کسی کام کا نہ رہا.

کب تک، کتنی دیر تک، کس عرصے تک، تا بہ کے

۔کس کس جگہ کی۔ بنات النعش) اس لڑکے کی خاطر نہیں معلوم میں نے کہاں کہاں کی خاک چھانی۔

ان کا کیا مقابلہ، ان کا کوئی مقابلہ نہیں

قصہ خواں، قصہ گو، کہانیاں وغیرہ لکھنے والا

۔ کوئی حکایت یاد ہونا۔ ؎

بے ٹھکانے ، کالے کوسوں ، کس مقام سے کس مقام پر (فقرہ) پڑھتے پڑھتے کہاں کا کہاں پہنچا.

کیسے آنا ہوا ، جب کوئی دوست عرصہ کے بعد اتفاقاً آ جاتا ہے تو ازراہِ شکایت کہتے ہیں.

ذکر باقی رہنا ، تذکرہ جاری رہنا.

بہت دور ، نامعلوم جگہ.

کدھر جاتے ہو، کہاں کا قصد ہے

کرنا نہ کرنا سب بیکار ہو گیا ، نہ کہیں آئے اور نہ کہیں گئے ، وہیں کے وہیں رہے.

سخت ناچاری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں ، کبھی بھی پناہ نہیں ملتی.

فلموں کے لیے کہانی لکھنے والا ، افسانہ نویس.

ادنیٰ اور اعلیٰ کا کیا مقابلہ

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، بڑے اور چھوٹے کا کیا مقابلہ

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گنگا / گنوا تیلی.

کہاں دیر لگائی، کیوں غفلت کی، کیوں دیر کی

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گَن٘گا / گَن٘گْوا ، تیلی.

۔ بے وقعت ہے۔ ناچیز ہے کیا۔ وقعت رکھتا ہے۔ ؎

رک: کہاں راجہ بھوج کہاں گنگا تیلی.

(طنزاً) آپ میں کون٘سی خوبی ہے.

بات ماننا ، کہے پر عمل کرنا ، کہنے کے موافق کرنا.