تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جاتا رَہْنا" کے متعقلہ نتائج

جاتا رَہْنا

(کسی چیز کا) نیست نابود ہو جانا، مٹ جانا، باقی نہ رہنا

گَھر جاتا رَہْنا

گھر اُجڑنا ، گھر تباہ ہونا ، برباد ہوجانا.

گِلَہ جاتا رَہْنا

شکایت باقی نہ رہنا، صفائی ہو جانا.

وُضُو جاتا رَہْنا

وضو ٹوٹنا ، وضو قائم نہ رہنا ۔

بِیج جاتا رَہْنا

بیج مارا جانا، نسل منقطع ہوجانا

دِل ہاتھ سے جاتا رَہْنا

صدقے قربان ہونا .

وَلوَلَہ جاتا رہنا

جوش یا اُمنگ نہ رہنا، جوش و جذبات کا ٹھنڈا پڑ جانا

یانا جاتا رَہنا

بچوں کی طرح نادان رہنا ، بچہ ہونا ؛ جوان رہنا

مَزا جاتا رَہنا

لطف ختم ہونا ، عیش و عشرت تمام ہونا ، حظ باقی نہ رہنا ۔

ہوش جاتا رَہنا

رک : ہوش اُڑ جانا ۔

مَلال جاتا رَہنا

دل سے رنج دُور ہونا ، صدمے کا اثر دور ہونا ، کدورت مٹنا ۔

دُودھ جاتا رَہنا

دودھ خشک ہوجانا

حَوصَلَہ جاتا رَہنا

جی ہارنا ، ہمّت ٹُوٹنا ، پست ہمّت ہونا.

روزْگار جاتا رَہنا

نوکری سے برطرف ہونا .

سَکَت جاتا رَہنا

طاقت نہ رہ جانا ، قوت ختم ہوجانا ۔

لَنگ جاتا رَہنا

پان٘و کا نقص دُور ہونا ، صاف چلنے لگ جانا ، لنگڑا کر نہ چلنا ، چلنے میں نہ لڑ کھڑانا .

وَرَم جاتا رَہنا

۔ورم اترجانا۔

گَھر سے جاتا رَہنا

آوارہ یا خراب ہوجانا.

ہاتھ سے جاتا رَہنا

قابو سے نکل جانا، اختیار سے جانا، بس میں نہ رہنا، قبضے سے باہر ہو جانا

کام سے جاتا رَہنا

بیکار ہوجانا ، جس غرض کے لیے کوئی چیز ہو اسے پورا نہ کرسکنا.

مِزاج ہاتْھ سے جاتا رَہنا

۔طبیعت کا بے قابو ہوجانا۔؎

پُتْلِیوں سے نُور جاتا رَہنا

اندھا ہوجانا .

ورم اتر جاتا رہنا

سوجن رفع ہونا

اَپْنے ہاتھ سُوں اَپے جاتا رَہنا

اپنے اوپر قابو نہ رہنا

آنکھ کا پردہ جاتا رہنا

حجاب نہ رہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں جاتا رَہْنا کے معانیدیکھیے

جاتا رَہْنا

jaataa rahnaaजाता रहना

محاورہ

مادہ: جاتا

موضوعات: عوامی

  • Roman
  • Urdu

جاتا رَہْنا کے اردو معانی

  • (کسی چیز کا) نیست نابود ہو جانا، مٹ جانا، باقی نہ رہنا
  • (کسی چیز کا) گم ہو جانا، (کسی کا جگہ چھوڑ کر) چلا جانا
  • مر جانا، وفات پانا
  • ٹوٹ جانا، ختم ہو جانا (روزہ وغیرہ)
  • متواتر جانا، بار بار جانا
  • باکل دور ہو جانا، دفع ہو جانا
  • باقی نہ رہنا
  • جایا کرنا

Urdu meaning of jaataa rahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii chiiz ka) nestanaabuud ho jaana, miT jaana, baaqii na rahnaa
  • (kisii chiiz ka) gum ho jaana, (kisii ka jagah chho.Dkar) chala jaana
  • mar jaana, vafaat paana
  • TuuT jaana, Khatm ho jaana (roza vaGaira
  • mutavaatir jaana, baar baar jaana
  • baakal duur ho jaana, dafaa ho jaana
  • baaqii na rahnaa
  • jaaya karnaa

English meaning of jaataa rahnaa

  • (of something) to be devastated, to go away entirely, to be gone for good, to pass away, to vanish, be missing, be lost, disappear
  • to pass away, die

जाता रहना के हिंदी अर्थ

  • (किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना
  • (किसी चीज़ का) खो जाना, (किसी का जगह छोड़कर) चला जाना
  • मर जाना, दुनिया से चले जाना
  • टूट जाना, ख़त्म हो जाना (रोज़ा आदि)
  • लगातार जाना, बार-बार जाना
  • नितांत दूर हो जाना, चले जाना
  • बाक़ी न रहना
  • जाया करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جاتا رَہْنا

(کسی چیز کا) نیست نابود ہو جانا، مٹ جانا، باقی نہ رہنا

گَھر جاتا رَہْنا

گھر اُجڑنا ، گھر تباہ ہونا ، برباد ہوجانا.

گِلَہ جاتا رَہْنا

شکایت باقی نہ رہنا، صفائی ہو جانا.

وُضُو جاتا رَہْنا

وضو ٹوٹنا ، وضو قائم نہ رہنا ۔

بِیج جاتا رَہْنا

بیج مارا جانا، نسل منقطع ہوجانا

دِل ہاتھ سے جاتا رَہْنا

صدقے قربان ہونا .

وَلوَلَہ جاتا رہنا

جوش یا اُمنگ نہ رہنا، جوش و جذبات کا ٹھنڈا پڑ جانا

یانا جاتا رَہنا

بچوں کی طرح نادان رہنا ، بچہ ہونا ؛ جوان رہنا

مَزا جاتا رَہنا

لطف ختم ہونا ، عیش و عشرت تمام ہونا ، حظ باقی نہ رہنا ۔

ہوش جاتا رَہنا

رک : ہوش اُڑ جانا ۔

مَلال جاتا رَہنا

دل سے رنج دُور ہونا ، صدمے کا اثر دور ہونا ، کدورت مٹنا ۔

دُودھ جاتا رَہنا

دودھ خشک ہوجانا

حَوصَلَہ جاتا رَہنا

جی ہارنا ، ہمّت ٹُوٹنا ، پست ہمّت ہونا.

روزْگار جاتا رَہنا

نوکری سے برطرف ہونا .

سَکَت جاتا رَہنا

طاقت نہ رہ جانا ، قوت ختم ہوجانا ۔

لَنگ جاتا رَہنا

پان٘و کا نقص دُور ہونا ، صاف چلنے لگ جانا ، لنگڑا کر نہ چلنا ، چلنے میں نہ لڑ کھڑانا .

وَرَم جاتا رَہنا

۔ورم اترجانا۔

گَھر سے جاتا رَہنا

آوارہ یا خراب ہوجانا.

ہاتھ سے جاتا رَہنا

قابو سے نکل جانا، اختیار سے جانا، بس میں نہ رہنا، قبضے سے باہر ہو جانا

کام سے جاتا رَہنا

بیکار ہوجانا ، جس غرض کے لیے کوئی چیز ہو اسے پورا نہ کرسکنا.

مِزاج ہاتْھ سے جاتا رَہنا

۔طبیعت کا بے قابو ہوجانا۔؎

پُتْلِیوں سے نُور جاتا رَہنا

اندھا ہوجانا .

ورم اتر جاتا رہنا

سوجن رفع ہونا

اَپْنے ہاتھ سُوں اَپے جاتا رَہنا

اپنے اوپر قابو نہ رہنا

آنکھ کا پردہ جاتا رہنا

حجاب نہ رہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جاتا رَہْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جاتا رَہْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone