खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाता रहना" शब्द से संबंधित परिणाम

जाता रहना

(किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना

लंग जाता रहना

पांव का नुक़्स दूर होना, साफ़ चलने लग जाना, लंगड़ा कर ना चलना, चलने में ना लड़खड़ाना

वुज़ू जाता रहना

वुज़ू टूटना, वुज़ू क़ायम ना रहना

गिला जाता रहना

शिकायत बाक़ी न रहना, सफ़ाई हो जाना

बीज जाता रहना

रुक : बीज मारा जाना

मज़ा जाता रहना

लुतफ़ ख़त्म होना, ऐश-ओ-इशरत तमाम होना, हज़ बाक़ी ना रहना

दूध जाता रहना

दूध सूख जाना

रोज़गार जाता रहना

नौकरी से निकाल देना

आँख का पर्दा जाता रहना

हिजाब न रहना, पर्दा न रहना

पुतलियों से नूर जाता रहना

अंधा हो जाना

मिज़ाज हाथ से जाता रहना

۔तबीयत का बेक़ाबू होजाना।

अपने हाथ सूँ अपे जाता रहना

अपने ऊपर नियंत्रण न रहना

दिल हाथ से जाता रहना

सदक़े क़ुर्बान होना

घर जाता रहना

घर उजड़ना, घर तबाह होना, बर्बाद हो जाना

याना जाता रहना

बच्चों की तरह नादान रहना, बच्चा होना , जवान रहना

होश जाता रहना

रुक : होश उड़ जाना

मलाल जाता रहना

दिल से रंज दूर होना, सदमे का असर दूर होना, कुदूरत मिटना

वलवला जाता रहना

जोश या उमंग न रहना, जोश और उत्साह का ठंडा पड़ जाना

हौसला जाता रहना

जी हारना, हिम्मत टूटना, हिम्मत पस्त होना

सकत जाता रहना

طاقت نہ رہ جانا ، قوت ختم ہوجانا ۔

वरम जाता रहना

सूजन उतर जाना

वरम उतर जाता रहना

سوجن رفع ہونا

घर से जाता रहना

आवारा या ख़राब होजाना

हाथ से जाता रहना

क़ाबू से निकल जाना, इख़तियार से जाना, बस में न रहना, क़ब्ज़े से बाहर हो जाना

काम से जाता रहना

बेकार हो जाना, जिस उद्देश्य के लिए कोई चीज़ हो उसे पूरा न कर पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाता रहना के अर्थदेखिए

जाता रहना

jaataa rahnaaجاتا رَہْنا

मुहावरा

मूल शब्द: जाता

टैग्ज़: अवामी

जाता रहना के हिंदी अर्थ

  • (किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना
  • (किसी चीज़ का) खो जाना, (किसी का जगह छोड़कर) चला जाना
  • मर जाना, दुनिया से चले जाना
  • टूट जाना, ख़त्म हो जाना (रोज़ा आदि)
  • लगातार जाना, बार-बार जाना
  • नितांत दूर हो जाना, चले जाना
  • बाक़ी न रहना
  • जाया करना

English meaning of jaataa rahnaa

  • (of something) to be devastated, to go away entirely, to be gone for good, to pass away, to vanish, be missing, be lost, disappear
  • to pass away, die

جاتا رَہْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (کسی چیز کا) نیست نابود ہو جانا، مٹ جانا، باقی نہ رہنا
  • (کسی چیز کا) گم ہو جانا، (کسی کا جگہ چھوڑ کر) چلا جانا
  • مر جانا، وفات پانا
  • ٹوٹ جانا، ختم ہو جانا (روزہ وغیرہ)
  • متواتر جانا، بار بار جانا
  • باکل دور ہو جانا، دفع ہو جانا
  • باقی نہ رہنا
  • جایا کرنا

Urdu meaning of jaataa rahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii chiiz ka) nestanaabuud ho jaana, miT jaana, baaqii na rahnaa
  • (kisii chiiz ka) gum ho jaana, (kisii ka jagah chho.Dkar) chala jaana
  • mar jaana, vafaat paana
  • TuuT jaana, Khatm ho jaana (roza vaGaira
  • mutavaatir jaana, baar baar jaana
  • baakal duur ho jaana, dafaa ho jaana
  • baaqii na rahnaa
  • jaaya karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाता रहना

(किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना

लंग जाता रहना

पांव का नुक़्स दूर होना, साफ़ चलने लग जाना, लंगड़ा कर ना चलना, चलने में ना लड़खड़ाना

वुज़ू जाता रहना

वुज़ू टूटना, वुज़ू क़ायम ना रहना

गिला जाता रहना

शिकायत बाक़ी न रहना, सफ़ाई हो जाना

बीज जाता रहना

रुक : बीज मारा जाना

मज़ा जाता रहना

लुतफ़ ख़त्म होना, ऐश-ओ-इशरत तमाम होना, हज़ बाक़ी ना रहना

दूध जाता रहना

दूध सूख जाना

रोज़गार जाता रहना

नौकरी से निकाल देना

आँख का पर्दा जाता रहना

हिजाब न रहना, पर्दा न रहना

पुतलियों से नूर जाता रहना

अंधा हो जाना

मिज़ाज हाथ से जाता रहना

۔तबीयत का बेक़ाबू होजाना।

अपने हाथ सूँ अपे जाता रहना

अपने ऊपर नियंत्रण न रहना

दिल हाथ से जाता रहना

सदक़े क़ुर्बान होना

घर जाता रहना

घर उजड़ना, घर तबाह होना, बर्बाद हो जाना

याना जाता रहना

बच्चों की तरह नादान रहना, बच्चा होना , जवान रहना

होश जाता रहना

रुक : होश उड़ जाना

मलाल जाता रहना

दिल से रंज दूर होना, सदमे का असर दूर होना, कुदूरत मिटना

वलवला जाता रहना

जोश या उमंग न रहना, जोश और उत्साह का ठंडा पड़ जाना

हौसला जाता रहना

जी हारना, हिम्मत टूटना, हिम्मत पस्त होना

सकत जाता रहना

طاقت نہ رہ جانا ، قوت ختم ہوجانا ۔

वरम जाता रहना

सूजन उतर जाना

वरम उतर जाता रहना

سوجن رفع ہونا

घर से जाता रहना

आवारा या ख़राब होजाना

हाथ से जाता रहना

क़ाबू से निकल जाना, इख़तियार से जाना, बस में न रहना, क़ब्ज़े से बाहर हो जाना

काम से जाता रहना

बेकार हो जाना, जिस उद्देश्य के लिए कोई चीज़ हो उसे पूरा न कर पाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जाता रहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जाता रहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone