تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہوئی" کے متعقلہ نتائج

ہُوئی

ہوا (ہونا (رک) کا ماضی) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل ، ہوچکی ، ہو گئی ۔

ہوئی

ایک تیوہار، جو دیوالی سے آٹھ دن پہلے منایا جاتا ہے

ہُوئی ہُوائی

جو پہلے سے ہو چکی ہو (کوئی بات وغیرہ) جو پہلے سے کر رکھی ہو

ہُوئی ہُوئی نَہ ہُوئی

اتفاق ہے ، ہوگئی تو ہوگئی ورنہ نہیں ، غیر یقینی ہے ، کچھ کہہ نہیں سکتے کہ ہوگی یا نہیں.

ہُوئی رَکّھی ہے

ہو چکی ہے ، پہلے سے تیار ہے ، بس سمجھ لو کہ ہو چکی ہے (کسی کام کے پہلے سے پورا ہو جانے یا بالکل تیار ہو جانے کے لیے بولتے ہیں).

ہُوئی کَرو اَن ہوئی نَہ کَرو

ہوسکنے والی بات کرو ، ممکن بات کرو ؛ عقل سے کام لو ، ایسی بات نہ کہو جو عقلاً ممکن نہ ہو.

اُوئی اَللہ

اوہی / اوئی (رک) کی تاکید.

ہی ہُوئی

رک : ایک ہی رہی .

گِری ہوئی

پست، نیچی

مُدَّت ہوئی

عرصہ ہوا، دیر ہوئی، بہت زمانہ گزرا، بہت زمانہ ہوا

آئی ہوئی ٹلْنا

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

آئی ہوئی ٹالْنا

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

یِہ بات ہوئی

کسی بات کے پسندیدہ یا مناسبِ حال ہونے کے موقعے پر کہتے ہیں ، یہ ٹھیک کہا

لَگی ہوئی بات

۔(کنایۃً) منگنی۔ نسبت جو طے ہوگئی ہو۔ ہمارے یہاں اس کا تو بڑا جھگڑا ہوتاہے اور اکثر مہر کی وجہ سے لگی ہوئی باتیں چھوٗٹ جاتی ہیں۔

بُجْھنا ہوئی کَہنا

رک : لگی کہنا

بُجْھنا ہوئی بات

منگنی، نسبت جو طے ہوگئی ہو

لَٹْکی ہوئی چال

۔معشوقانہ چال۔ ؎

بَدی ہوئی بات

یقینی امر

پِسی ہوئی تان

گھلی ملی تان

اُتری ہوئی پاپوش

نہایت حقیر اور کم قدر چیز، معمولی چیز

یِہ بَھلی ہوئی

یہ خوب ہوا ، یہ اچھا ہوا ۔ نبی بخش یہ بھلی ہوئی آپ چٹنی کے َ سو بار مجھے کہہ لیجیے میں ُبرا نہیں مانتا ۔

بَس چُھٹّی ہوئی

اس سے زیادہ کچھ اور نہیں

چَلْتی ہوئی دُکان

وہ دکان جس پر خوب بکری ہو

بَڑی بات ہوئی

بہت اچھا ہوا کہ ایسا ہوا

بَڑی خَیر ہوئی

برے آثار ہونے کے باوجود اتفاقی طور پر تائید الٰہی سے خیریت رہنا

مَری ہوئی آواز

مردہ آواز، وہ آواز جو خوف دہشت کے باعث ہلکی ہوگئی ہو نیز بے تاثیر آواز

مَنْجھی ہوئی زَبان

chaste language

آئی ہوئی

موت، اجل، فنا

پَڑی ہوئی آواز

بیٹھی ہوئی آواز ، وہ آواز جو گلے سے صاف صاف نہ نکلے .

یِہ ایک ہی ہوئی

یہ خوب بات ہوئی، یہ خوب بات کہی، یہ عجیب بات ہے

بات کَہی پَرائی ہوئی

راز منہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتا ہے، راز منہ سے نکلنے کے بعد پھر راز نہیں رہتا

اُتْری گھاٹی ہوئی ماٹی

رک : اترا گھاٹئ ہوا ماٹی .

زَہْر میں ڈُوبی ہوئی

زہر آلود

نئی ہوئی

انوکھی بات ہوئی، نئی بات ہوئی

چَلْتی ہُوئی

چنچل، شوخ، کارگر، تیز

خیر ہوئی

رک : خیر گزری.

بات کَہی اور پَرائی ہوئی

راز من٘ہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتا ہے، راز منہ سے نکلنے کے بعد پھر راز نہیں رہتا

یِہ مانی ہوئی بات ہے

اس سے کسی کو انکار نہیں ، یہ تسلیم شدہ بات ہے.

دھوئی ہوئی

پاک صاف، پاکیزہ، شُستہ و رفتہ

مَرتی ہوئی رُوح جاگ اُٹھنا

نئی جان پڑنا ۔

مِٹْتی ہُوئی

جو مٹ رہی ہو یا معدوم ہورہی ہو ، فنا ہونے والی ۔

زَمِین اُٹھ کھڑِی ہوئی ہے

افتادہ اور بے تردد تھی اب اس میں تردد ہونے لگا

صُبْح ہوئی چُولھے پَر نِگاہ

صبح ہوتے ہی کھانے کی طلب ہوتی ہے ؛ حریص کی یہی حالت ہوتی ہے.

کَھولْتی ہُوئی

پُرجوش ؛ غضب ناک .

گَٹھی ہُوئی

گٹھا ہوا (رک) کی تانیث ، سخت.

اُڑْتی ہُوئی

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

چُبْھتی ہُوئی

رک : چُبْھتی بات.

گُھومی ہُوئی

بَل دار ، مُڑی ہوئی ، خمیدہ .

کُچْلی ہُوئی

پائمال کی ہوئی ، رون٘دی ہوئی ؛ مصیبت زدہ

چُھٹّی ہُوئی

قصہ ختم ہوا ؛ جھگڑا چکا.

گُھٹی ہُوئی

تنگ، تنگ جگہ ، گُھٹنے والی، ایسی جگہ جہاں سانس گھٹتا ہو.

مَنجھی ہُوئی

تجربہ کار ، مہارت رکھنے والی ، علم یا ہنر سے واقف (عورت)

کَڑْکَڑاتی ہُوئی

رک : کڑ کڑاتی (تراکیب میں مستعمل).

رَوندی ہُوئی

کُچلی ہوئی ، پامال ، شُدہ.

زُبان کُنْد ہوئی جاتی ہے

اس وقت کہتے ہیں جب کچھ کہنے کا موقع نہ مِلے.

یہ اور ہوئی

۔یہ مزید بات ہوئی۔ اُس پر طرہ یہ ہے۔؎

لگی ہوئی کہنا

رو رعایت کی کہنا، طرفداری کی کہنا

ملی ہوئی چال

مرکب حرکت (علم طبیعات)

سیر میں ہوئی ہی نَِہیں

جتنی مقدار درکا ہے اس کا قلیل سے قلیل حصہ بھی نہ ہوئے کی جگہ (مُستعل)

زبان پَر آئی ہوئی بات کاٹ دینا

کسی کے مُنْھ سے نِکلی ہوئی بات کو پُورا نہ ہونے دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہوئی کے معانیدیکھیے

ہوئی

ho.iiहोई

وزن : 22

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

ہوئی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ایک تیوہار، جو دیوالی سے آٹھ دن پہلے منایا جاتا ہے

شعر

Urdu meaning of ho.ii

  • Roman
  • Urdu

  • ek tayohaar, jo diivaalii se aaTh din pahle manaayaa jaataa hai

होई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ' अहोई ' (पूजन)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہُوئی

ہوا (ہونا (رک) کا ماضی) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل ، ہوچکی ، ہو گئی ۔

ہوئی

ایک تیوہار، جو دیوالی سے آٹھ دن پہلے منایا جاتا ہے

ہُوئی ہُوائی

جو پہلے سے ہو چکی ہو (کوئی بات وغیرہ) جو پہلے سے کر رکھی ہو

ہُوئی ہُوئی نَہ ہُوئی

اتفاق ہے ، ہوگئی تو ہوگئی ورنہ نہیں ، غیر یقینی ہے ، کچھ کہہ نہیں سکتے کہ ہوگی یا نہیں.

ہُوئی رَکّھی ہے

ہو چکی ہے ، پہلے سے تیار ہے ، بس سمجھ لو کہ ہو چکی ہے (کسی کام کے پہلے سے پورا ہو جانے یا بالکل تیار ہو جانے کے لیے بولتے ہیں).

ہُوئی کَرو اَن ہوئی نَہ کَرو

ہوسکنے والی بات کرو ، ممکن بات کرو ؛ عقل سے کام لو ، ایسی بات نہ کہو جو عقلاً ممکن نہ ہو.

اُوئی اَللہ

اوہی / اوئی (رک) کی تاکید.

ہی ہُوئی

رک : ایک ہی رہی .

گِری ہوئی

پست، نیچی

مُدَّت ہوئی

عرصہ ہوا، دیر ہوئی، بہت زمانہ گزرا، بہت زمانہ ہوا

آئی ہوئی ٹلْنا

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

آئی ہوئی ٹالْنا

آئی ہوئی آفت یا مصیبت کو دور کرنا

یِہ بات ہوئی

کسی بات کے پسندیدہ یا مناسبِ حال ہونے کے موقعے پر کہتے ہیں ، یہ ٹھیک کہا

لَگی ہوئی بات

۔(کنایۃً) منگنی۔ نسبت جو طے ہوگئی ہو۔ ہمارے یہاں اس کا تو بڑا جھگڑا ہوتاہے اور اکثر مہر کی وجہ سے لگی ہوئی باتیں چھوٗٹ جاتی ہیں۔

بُجْھنا ہوئی کَہنا

رک : لگی کہنا

بُجْھنا ہوئی بات

منگنی، نسبت جو طے ہوگئی ہو

لَٹْکی ہوئی چال

۔معشوقانہ چال۔ ؎

بَدی ہوئی بات

یقینی امر

پِسی ہوئی تان

گھلی ملی تان

اُتری ہوئی پاپوش

نہایت حقیر اور کم قدر چیز، معمولی چیز

یِہ بَھلی ہوئی

یہ خوب ہوا ، یہ اچھا ہوا ۔ نبی بخش یہ بھلی ہوئی آپ چٹنی کے َ سو بار مجھے کہہ لیجیے میں ُبرا نہیں مانتا ۔

بَس چُھٹّی ہوئی

اس سے زیادہ کچھ اور نہیں

چَلْتی ہوئی دُکان

وہ دکان جس پر خوب بکری ہو

بَڑی بات ہوئی

بہت اچھا ہوا کہ ایسا ہوا

بَڑی خَیر ہوئی

برے آثار ہونے کے باوجود اتفاقی طور پر تائید الٰہی سے خیریت رہنا

مَری ہوئی آواز

مردہ آواز، وہ آواز جو خوف دہشت کے باعث ہلکی ہوگئی ہو نیز بے تاثیر آواز

مَنْجھی ہوئی زَبان

chaste language

آئی ہوئی

موت، اجل، فنا

پَڑی ہوئی آواز

بیٹھی ہوئی آواز ، وہ آواز جو گلے سے صاف صاف نہ نکلے .

یِہ ایک ہی ہوئی

یہ خوب بات ہوئی، یہ خوب بات کہی، یہ عجیب بات ہے

بات کَہی پَرائی ہوئی

راز منہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتا ہے، راز منہ سے نکلنے کے بعد پھر راز نہیں رہتا

اُتْری گھاٹی ہوئی ماٹی

رک : اترا گھاٹئ ہوا ماٹی .

زَہْر میں ڈُوبی ہوئی

زہر آلود

نئی ہوئی

انوکھی بات ہوئی، نئی بات ہوئی

چَلْتی ہُوئی

چنچل، شوخ، کارگر، تیز

خیر ہوئی

رک : خیر گزری.

بات کَہی اور پَرائی ہوئی

راز من٘ہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتا ہے، راز منہ سے نکلنے کے بعد پھر راز نہیں رہتا

یِہ مانی ہوئی بات ہے

اس سے کسی کو انکار نہیں ، یہ تسلیم شدہ بات ہے.

دھوئی ہوئی

پاک صاف، پاکیزہ، شُستہ و رفتہ

مَرتی ہوئی رُوح جاگ اُٹھنا

نئی جان پڑنا ۔

مِٹْتی ہُوئی

جو مٹ رہی ہو یا معدوم ہورہی ہو ، فنا ہونے والی ۔

زَمِین اُٹھ کھڑِی ہوئی ہے

افتادہ اور بے تردد تھی اب اس میں تردد ہونے لگا

صُبْح ہوئی چُولھے پَر نِگاہ

صبح ہوتے ہی کھانے کی طلب ہوتی ہے ؛ حریص کی یہی حالت ہوتی ہے.

کَھولْتی ہُوئی

پُرجوش ؛ غضب ناک .

گَٹھی ہُوئی

گٹھا ہوا (رک) کی تانیث ، سخت.

اُڑْتی ہُوئی

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

چُبْھتی ہُوئی

رک : چُبْھتی بات.

گُھومی ہُوئی

بَل دار ، مُڑی ہوئی ، خمیدہ .

کُچْلی ہُوئی

پائمال کی ہوئی ، رون٘دی ہوئی ؛ مصیبت زدہ

چُھٹّی ہُوئی

قصہ ختم ہوا ؛ جھگڑا چکا.

گُھٹی ہُوئی

تنگ، تنگ جگہ ، گُھٹنے والی، ایسی جگہ جہاں سانس گھٹتا ہو.

مَنجھی ہُوئی

تجربہ کار ، مہارت رکھنے والی ، علم یا ہنر سے واقف (عورت)

کَڑْکَڑاتی ہُوئی

رک : کڑ کڑاتی (تراکیب میں مستعمل).

رَوندی ہُوئی

کُچلی ہوئی ، پامال ، شُدہ.

زُبان کُنْد ہوئی جاتی ہے

اس وقت کہتے ہیں جب کچھ کہنے کا موقع نہ مِلے.

یہ اور ہوئی

۔یہ مزید بات ہوئی۔ اُس پر طرہ یہ ہے۔؎

لگی ہوئی کہنا

رو رعایت کی کہنا، طرفداری کی کہنا

ملی ہوئی چال

مرکب حرکت (علم طبیعات)

سیر میں ہوئی ہی نَِہیں

جتنی مقدار درکا ہے اس کا قلیل سے قلیل حصہ بھی نہ ہوئے کی جگہ (مُستعل)

زبان پَر آئی ہوئی بات کاٹ دینا

کسی کے مُنْھ سے نِکلی ہوئی بات کو پُورا نہ ہونے دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہوئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہوئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone