کسی کا ہاتھ پکڑنا ؛ ہم سفر بننا ، ساتھ دینا ۔

۔گرتحے ہوئے کو سنبھالنے کے لیے ہاتھ پکڑنا۔؎

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

ساتھ ساتھ پھرنا ، باہم نہایت محبت اور الفت ہونا۔

رک : ہاتھ ملانا ۔

ہاتھ پکڑنا ، مل کر چلنا ؛ مصافحہ کرنا ۔

عورت کو (بغیر سوچے سمجھے) بیاہ دینا ، بعجلت شادی کردینا ؛ کسی کے سپرد کرنا ، سونپنا ، حوالے کرنا۔

رفتار تیز کرنا ، برق رفتار ہوجانا ۔

۔ہاتھ میں دبائے پھرنا۲۔(عم) شہوت میں بیتاب ہونا۔

(کنایۃً) خوشامد کرنا ، منت کرنا ، قب : ٹھڈی پکڑنا.

رک : ہاتھ ٹھڈی میں ڈالنا .

دوسرے کی مدد سے ہونا ، غیر کے ذریعہ سے ہونا.

خوشامد کرنا، منّت سماجت کرنا، عاجزی سے درخواست کرنا

(کنایۃً) خوشامد کرنا ، منت کرنا ، قب : ٹھڈی پکڑنا.

پکڑا ہوا رہنا ، موجود رہنا

ہاتھ میں دینا ، سپرد کرنا ، سونپنا

قابو میں آجانا ، کسی کے اختیار میں چلا جانا ۔

پکڑے رکھنا ، مٹھی میں رکھنا ، پاس رکھنا ، موجود رکھنا

ہاتھ میں آنا ، ہاتھ میں اترنا .

ہاتھ میں دینا ، سپرد کرنا ، قبضے میں دینا ، قابو میں دینا ۔

ہاتھ میں لینا ، ہاتھ میں تھامنا ۔

کلائی میں پہنانا ، ہاتھ میں داخل کرنا ؛ جیسے : چوڑی چڑھانا

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

مٹّھی میں، بدست

ہاتھ میں سختی نہ ہونا ، ہاتھ بہت نرم ہونا ؛ مراد : بہت زیادہ سخی ہونا ۔

۔(کنایۃً) بھلائی کے بدلے بُرائی کرنا۔ نیکی کے عوض بدی کرنا۔ کسی کی ساری خدمت خاک میں ملا دینا۔ اُلٹا گرداننا۔ (دینا کے ساتھ)

قبضہ ہونا ، کسی کی مرضی پر پوری طرح جلنا .

دل ہی دہی کرنا، دل میلا نہ ہونے دینا، خوش رکھنا؛ دل قابو میں رکھنا.

ہاتھ میں رہنا ، قابو میں رہنا ۔

۔ کسی کی ہر طرح دلجوئی کرنا۔؎

کسی کو خوش رکھنا ، راضی رکھنا ، تسلّی دیتے رہنا ، قابو میں رکھنا ، دل ہاتھ میں لینا .

(رک : دل ہاتھ میں لینا) دل قابو میں کرنا ، فرماں بردار بنا لینا ۔

ہاتھ میں ہنر رہنا نیز کسی کام میں مصروف رہنا ۔

حاصل ہونا ، ہاتھ میں ہونا ۔

(فحش) شہوت سے بیتاب ہونا ، خواہشاتِ نفسانی کا نہایت زور ہونا

کسی کا قابو میں ہونا

کسی پر قابو پانا، چابی ہاتھ میں ہونا

ہاتھ میں جوہر ہونا، ہنر مند ہونا، کسی پیشے یا دست کاری وغیرہ سے واقف ہونا

۔ ہاتھ آجانا۔

دل پر قابو حاصل کرنا ، اپنے اختیار میں کر لینا ، اپنا مطیع بنا لینا .

حکم پر عمل کے لیے مجبور ہونا ، کسی کے اشاروں پر چلنا ۔

دوسروں کے اشاروں پر چلنا ، بے اختیار ہو کر زندگی گزارنا ۔

گھوڑے کی لگام تھامے ہونا ؛ مراد : کسی پر قبضہ یا اختیار ہونا ۔

فتح و کامرانی حاصل ہونا ؛ کامیاب ہونا (کسی کا) سربراہ یا سردار ہونا .

کسی کو قتل کرنا ۔

(کسی شخص یا کام پر) اختیار حاصل ہونا.

بھیک مانگتے پھرنا ، فقیر ہوجانا ، مفلس ہوجانا ، غریب و محتاج ہونا .

اختلاط و ہم آغوشی کے وقت خاص ادا سے گلے میں ہاتھ ڈالنا، ہم آغوش ہونا

ہاتھ کمر میں حائل کرنا نیز وار کرنا، کمر میں داؤ لگانا، لڑنا، جھگڑنا

پیار کرنا، محبت ظاہر کرنا

مارنے کو دل چاہنا (رک : ہاتھ کھجلانا) ۔

سبب یا ذریعہ معلوم ہونا، کسی چیز یا کیفیت کی اصل معلوم ہو جانا، قابو میں ہونا.

اپنے دوست یا ساتھی کا ہاتھ پکڑنا ؛ انتہائی خلوص اور محبت کا اظہار کرنا.

سخت نحوست چھا جانا ، بدطالعی کا زمانہ آنا ؛ تنگ دستی کا زمانہ آنا ، نہایت غریب ہو جانا ، تنگ دست ہونا ، ہاتھ میں پیسہ نہ ٹھہرنا

خون کرنا ، مار ڈالنا ، قتل کرنا .

۔۱۔ کسی کا گریبان پکڑنا ۲۔کنایہ ہے کسی سے کسی چیز کا تقاضہ کرنے سے ۔

۱. قتل کرنا ، خون کرنا ، ذبح کرنا ، کسی کے خون سے ہاتھ رنگین کرنا .

ہاتھوں کا سینہ کوبی کرتے رہنا ۔

رک : ہاتھ میں ٹھیکرا لینا ؛ بھیک مانگنے لگنا ، فقیر ہونا.

مفلس بنا دینا، بھیک منگوا دینا، گدا بنا دینا