تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فَرْق" کے متعقلہ نتائج

تَرْکِیب

بناوٹ، ساخت، وضع

تَرْکِیب بَنْد

ایک بحر میں مختلف قافیون والے چند بند لکھنا اور ہر بند کے بعد ایک ایسا شعر جو وزن میں متفق اور فاقیوں میں مختلف ہو جس کی تکرار ان بندوں پر مشتمل کلام ترکیب بند کہلاتا ہے.

تَرْکِیب دار

خوش اندام ، سڈول ، متناسب.

تَرْکِیبِ قَلْب

(قواعد) الٹی ترکیب جس میں الفاظ کی تقدیم و تاخیر عام قاعدے کے برعکس ہو

تَرْکِیبِ صَرْفی

शब्द-निरुक्ति, संधि-विच्छेद, पदान्वय।

تَرْکِیبِ اَعْضا

(حیوانات) حیوانات کا مختلف اعضا سے مرکب ہونا ، اعضا کی ساخت.

تَرْکِیبِ نَحوی

वाक्य-विश्लेषण, विग्रह ।।

تَرْکِیبِ ہِجائی

حروف کی یکجائی ، حروف لفظ کی ساخت .

تَرْکِیبی

ملا ہوا، اجزا سے ترتیب دیا ہوا، مرکب

تَرْکِیبَہ

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

تَرْکِیبِ تَوصِیفی

(قواعد) دو اسموں کی ترکیب جن میں سے ایک موصوف اور دوسرا ہو ، جیسے ابر سیاہ.

تَرْکِیبِ اِضافی

(قواعد) دو اسموں کو اضافت کے ذریعے ملانا ، مثلاً زید کی کتاب یا کتاب زید ، اس مجموعہ کو مرکب اضافی کہیں گے ، اس میں زید مضاف الیہ ہے اور کتاب مضاف.

تَرْکِیب اِسْتِعْمال

کسی دوا وغیرہ کو استعمال کرنے کا طریقہ اور ہدایات.

تَرْکِیبِ کِیمِیائی

کیمیائی اجزا سے مرکب ہونے کی حالت، کیمیائی ساخت

تَرْکِیبْیَہ

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

تَرْکِیب سُوجْھنا

طریقہ خیال میں آنا ، تدبیر سوجھنا

تَرْکِیب نِکَلْنا

ڈھنگ نکالنا، تدبیر ایجاد کرنا، تجویز سوچنا، کسی کام کرنے یا مسئلہ حل کرنے کے لیے صورت نکالنا یا موقع پیدا کرنا

تَرْکِیب نِکالْنا

ڈھن٘گ نگالنا، تدبیر ایجاد کرنا، تجویز سوچنا، کسی کام کرنے یا مسئلہ حل کرنے کے لیے صورت نکالنا یا موقع پیدا کرنا

تَرکِیبِ اِتِّصالی

(قواعد) دو افعال کو اس طرح ملانا کہ مرکب ہو جانے کے باوجود دونوں کے مفہوم الگ الگ رہیں ، جیسے دیکھ آنا یعنی دیکھ کر آنا.

تَرْکِیب لَڑانا

مختلف تدبیروں سے کام لینا ؛ تدابیر و خیالات کا تانا بانا بُننا.

تَرْکِیب پَذِیر ہونا

رک : ترکیب پانا.

تَرکِیبات

۔(ع) مذکر۔ ترکیب کی جمع۔

تَرْکِیب سے

ہوشیاری سے ، ڈھن٘گ سے ؛ چالا کی سے.

تَرْکِیب اُڑا لینا

طریقہ سیکھ جانا، گُرجان لینا

تَرْکِیباً

بناوٹ کے لحاظ سے ، ساخت میں.

تَرْکِیبی اَجْزا

کسی مرکب شے کے حصے ، وہ اجزا جن سے کوئی چیز بنی ہو.

تَرْکِیب کرنا

ملانا ، مرکب کرنا، مرتب کرنا.

تَرْکِیب دینا

ملانا، آمیز کرنا، مرکب بنانا

تَرْکِیب پانا

الفاظ کا اضافت وغیرہ کے ذریعے مل کر مرکب ہو جانا.

تَرْکِیب چَلْنا

تدبیر کامیاب ہونا.

تَرْکِیب بَنانا

تدبیر کرنا

تَرْکِیب لَگانا

تدبیر سے کام لینا ، چال چلنا.

تَرْکِیب کھانا

مرکب ہو جانا ، اجزا کا باہم مل جانا.

تَرکیب بَتانا

بنانے کا طریقہ بتانا

تَرْکِیب بَرَتْنا

چال چلنا ، چالاکی کرنا.

تَرْکِیب سے چَلْنا

کفایت شعاری سے گزر کرنا، ڈھن٘گ سے چلنا، ہوشیاری کے ساتھ کام کرنا

تَرْکِیب پَیدا کَرنا

تدبیر کرنا، تجویز سوچنا

جِنْسِی تَرکِیب

رک : ہمرکاب ۔

عکْسی تَرْکِیب

(نباتیات) وہ عمل جس سے سبز پودے سورج کی روشنی میں فضائی کاربن ڈائی آکسائیڈ اور پانی سے کاربو ہائیڈریٹس اور آکسیجن بناتے ہیں

خوش تَرْکِیب

خُوش نُما، خوش وضع، متناسب

سالِماتی تَرکِیب

molecular constitution

کِیمِیائی تَرْکِیب

کسی مادے کی ساخت جو مفرد اجزا پر مشتمل ہو .

مَعْنَوی تَرْکِیب

وہ لفظ جو مرکب ہو ، الفاظ کی ایسی ترکیب جس سے اصل بات مجروح نہ ہو ۔

خَطی تَرْکِیب

جب ایک الیکٹران کسی مرکزی ڈھانچے میں پایا جائے تو کسی وقت وہ ایک مرکز سے قریب اور دوسرے سے قدرے دور ہوگا اور کسی وقت دوسرے سے قریب تر اور پہلے سے دور ہوگا.

بازی تَرکْیب

(حیاتیات) دو حصوں میں منقسم لونیے جو یکساں خصوصیات اور جینیائی ترکیب کے حامل ہوں

دَراز تَرْکِیب

لمبی چوری تر کیب سوچنے والا ؛ لمبا پروگرام بنانے والا .

عُنْصُری تَر٘کِیب

(کیمیا) کسی مرکّب شے میں موجود اجزا کی ساخت اور تناسب

بے تَرکِیب

بے جوڑ، بے انداز

بَد تَرْکِیب

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

تَکوِینی تَرْکیب

(نفسیات) پیدائش یا فطری ترکیب .

نَحْوی تَرکِیب

علم نحو کی ترکیبیں ، جملوں میں الفاظ کی تقدیم و تاخیر اور مخصوص ترتیب جو گرامر کے اصولوں کے لحاظ سے ہوتی ہے ۔

وَصفِ تَرکِیب

صفت جو کسی اسم مرکب کا حصہ ہو ؛ جیسے : دلپذیر میں پذیر ، دلبر میں بر ؛ صفت مرکب

مَرَضِ تَرکِیب

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤف کی ترکیب بگڑ جاتی ہے ، اس کی طبعی ساخت یا وضع خراب ہو جاتی ہے یا اُس کی مقدار یا تعداد میں کمی بیشی آجاتی ہے

کِسی تَرکِیب سے

by hook or by crook

مِزاج تَرکِیب پانا

ذوق بننا یا مرتب ہونا ، طبیعت کا میلان قائم ہونا ۔

مُسَدَّس تَرْکِیبْ بَنْد

مسدس کی ایک شکل جس میں پہلے چار مصرعے متحدالقوافی کہے جاتے ہیں اور پھر دو مصرعے الگ قافیے میں بصورتِ بیت مصرع کہہ کر ان کے ساتھ اضافہ کر دیے جاتے ہیں ، اس طرح چھ مصرعوں کا ایک بند مکمل ہو جاتا ہے اس صورت میں کوئی بھی بند اپنے کسی قافیے کے لیے کسی دوسرے بند کا محتاج یا تابع نہیں ہوتا ۔

یَک تَرْکیب

ایک ترکیب کا ؛ (نباتیات) ایک ساخت کا ، مماثل (پودا).

اردو، انگلش اور ہندی میں فَرْق کے معانیدیکھیے

فَرْق

farq•फ़र्क़

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طب قدیم طبعی تصوف طبیعیات

Roman
Urdu

فَرْق کے اردو معانی

اسم، مذکر

جدائی، علیحدگی
فاصلہ، دوری، بعد، ہجر، (قربت کی ضد)
اختلاف، تفاوت، تضاد
سر، جسم کا اوپری حصہ
سر کے بالوں کی مانگ
بیگانگی، غیریت
کمی
خلل، فتور
نقصان (قدیم)
(تصوف) مشاہدۂ عبودیت کو کہتے ہیں اور صفتِ حیات اور صفتِ ممات دونوں کو کہتے ہیں
(طبیعیات) برقی رو یا حرکت کا ابطأ، موخر کرنے کا عمل، دیر، تاخیر
امتیاز، تمیز
تبدیلی (قدیم)

وضاحتی ویڈیو

شعر

حقیقی اور مجازی شاعری میں فرق یہ پایا

کہ وہ جامے سے باہر ہے یہ پاجامے سے باہر ہے

اکبر الہ آبادی

محبت میں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا

اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلے

مرزا غالب

غم اور خوشی میں فرق نہ محسوس ہو جہاں

میں دل کو اس مقام پہ لاتا چلا گیا

ساحر لدھیانوی

مری اپنی اور اس کی آرزو میں فرق یہ تھا

مجھے بس وہ اسے سارا زمانہ چاہئے تھا

بشریٰ اعجاز

باقی رہے نہ فرق زمین آسمان میں

اپنا قدم اٹھا لیں اگر درمیاں سے ہم

وزیر علی صبا لکھنؤی

Urdu meaning of farq

Roman
Urdu

judaa.ii, alaihadgii
faasila, duurii, baad, hijar, (qurbat kii zid
iKhatilaaf, tafaavut, tazaad
sar, jism ka u.uprii hissaa
sar ke baalo.n kii maang
begaanagii, Gairiyat
kamii
Khalal, futuur
nuqsaan (qadiim
(tasavvuf) mushaahidaa-e-ubuudiiyat ko kahte hai.n aur sifat-e-hayaat aur sifat-e-mamaat dono.n ko kahte hai.n
(tabiiayaat) barqii ro ya harkat ka abtan, moKhar karne ka amal, der, taaKhiir
imatiyaaz, tamiiz
tabdiilii (qadiim

English meaning of farq

Noun, Masculine

difference, distinction, different
head, upper part of anything
parting of hair
separation, intervening space, partition
something amiss, a falling off, deterioration

फ़र्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जुदाई, अलग होना
फ़ासिला, दूरी, अंतर, विरह, (क़ुरबत का विलोम)
मतभेद, फ़र्क़, विरोधाभास
सर, शरीर का ऊपरी भाग
सर के बालों की माँग
अपरिचय अथवा बेगाना होने की अवस्था या परायापन, परायापन
कमी
बाधा, उपद्रव
नुक़्सान (प्राचीन)
(सूफ़ीवाद) अध्यात्म की उच्च अवस्था के विशलेषण को कहते हैं और सिफ़त-ए-हयात और सिफ़त-ए-ममात दोनों को कहते हैं
(भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंग या गति का विलंबित अवस्था में होना, देर करने की प्रक्रिया, देर, ताख़ीर
पहचानने का कार्य, तमीज़
परिवर्तन (प्राचीन)

فَرْق کے مترادفات

تَجاوُز تَفْرِیق پھیر اِمْتِیاز آگے

فَرْق کے متضادات

بُعْد مَسافَت فَاصِلَہ حَضْرَت دوری

فَرْق کے مرکب الفاظ

اَرْقْ فَرْق زَفَرْق فَرْقِ خَاصْ و عَامْ فَرْقِ مَرْتَبَۂ خَاصْ و عَامْ نازُک فَرق

فَرْق سے متعلق محاورے

دِل میں فَرْق آنا

دل میں شبہ پڑنا ، گمان گزرنا ؛ دل سے اعتبار اُٹھنا ، دل میں بل پڑنا .

دِل میں فَرْق پَڑْنا

خیال بدل جانا ، میل محبّت میں کمی آجانا .

دِل میں فَرْق ڈالْنا

شک و شبہ پیدا کرنا ، بدگمانی پیدا کرنا ، رنجش پیدا کرنا .

دِن رات کا فَرْق ہونا

بالکل مختلف ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

عِزَّت میں فَرْق آنا

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

فَرْق پَڑْنا

شکر رنجی ہونا، ان بن ہونا

مزید دیکھیے

فَرْق سے متعلق کہاوتیں

اچھے برے میں چار انگل کا فرق ہے

اچھے کام کرنے میں برے کام کرنے سے زیادہ محنت نہیں کرنی پڑتی، بری بات کی نسبت اچھی بات کرنے میں زیادہ تکلیف نہیں ہوتی

دیکھنے اور سننے میں بڑا فرق ہے

کسی چیز کی تعریف یا کسی واقعے کا ذکر کرتے ہوئے کہتے ہیں

سَچ اَور جُھوٹ میں چار اُنگَل کا فَرق ہے

سچَی بات دیکھی جاتی ہے اور جُھوتی بات سُنی جاتی ہے ، اسی لیے کہتے ہیں کیونکہ آنکھ اور کان میں چار انگل کا فرق ہے .

سَر جائے بات میں فَرق نَہ آئے

قول پورا کرنا چاہیے، چاہے جان کیوں نہ چلی جائے

سَفَر اَور سَقَر میں ایک نُقْطے کا فَرْق ہے

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

فَرْق کے قافیہ الفاظ

21 2121 2221

بَرْق حَرْق ذرق شرق غَرْق قَرْق

اَرْقْ_فَرْق زَرْق_بَرْق

نازُک_فَرق

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرْکِیب

بناوٹ، ساخت، وضع

تَرْکِیب بَنْد

تَرْکِیب دار

خوش اندام ، سڈول ، متناسب.

تَرْکِیبِ قَلْب

(قواعد) الٹی ترکیب جس میں الفاظ کی تقدیم و تاخیر عام قاعدے کے برعکس ہو

تَرْکِیبِ صَرْفی

शब्द-निरुक्ति, संधि-विच्छेद, पदान्वय।

تَرْکِیبِ اَعْضا

(حیوانات) حیوانات کا مختلف اعضا سے مرکب ہونا ، اعضا کی ساخت.

تَرْکِیبِ نَحوی

वाक्य-विश्लेषण, विग्रह ।।

تَرْکِیبِ ہِجائی

حروف کی یکجائی ، حروف لفظ کی ساخت .

تَرْکِیبی

ملا ہوا، اجزا سے ترتیب دیا ہوا، مرکب

تَرْکِیبَہ

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

تَرْکِیبِ تَوصِیفی

(قواعد) دو اسموں کی ترکیب جن میں سے ایک موصوف اور دوسرا ہو ، جیسے ابر سیاہ.

تَرْکِیبِ اِضافی

تَرْکِیب اِسْتِعْمال

کسی دوا وغیرہ کو استعمال کرنے کا طریقہ اور ہدایات.

تَرْکِیبِ کِیمِیائی

کیمیائی اجزا سے مرکب ہونے کی حالت، کیمیائی ساخت

تَرْکِیبْیَہ

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

تَرْکِیب سُوجْھنا

طریقہ خیال میں آنا ، تدبیر سوجھنا

تَرْکِیب نِکَلْنا

ڈھنگ نکالنا، تدبیر ایجاد کرنا، تجویز سوچنا، کسی کام کرنے یا مسئلہ حل کرنے کے لیے صورت نکالنا یا موقع پیدا کرنا

تَرْکِیب نِکالْنا

تَرکِیبِ اِتِّصالی

تَرْکِیب لَڑانا

مختلف تدبیروں سے کام لینا ؛ تدابیر و خیالات کا تانا بانا بُننا.

تَرْکِیب پَذِیر ہونا

رک : ترکیب پانا.

تَرکِیبات

۔(ع) مذکر۔ ترکیب کی جمع۔

تَرْکِیب سے

ہوشیاری سے ، ڈھن٘گ سے ؛ چالا کی سے.

تَرْکِیب اُڑا لینا

طریقہ سیکھ جانا، گُرجان لینا

تَرْکِیباً

بناوٹ کے لحاظ سے ، ساخت میں.

تَرْکِیبی اَجْزا

کسی مرکب شے کے حصے ، وہ اجزا جن سے کوئی چیز بنی ہو.

تَرْکِیب کرنا

ملانا ، مرکب کرنا، مرتب کرنا.

تَرْکِیب دینا

ملانا، آمیز کرنا، مرکب بنانا

تَرْکِیب پانا

الفاظ کا اضافت وغیرہ کے ذریعے مل کر مرکب ہو جانا.

تَرْکِیب چَلْنا

تدبیر کامیاب ہونا.

تَرْکِیب بَنانا

تدبیر کرنا

تَرْکِیب لَگانا

تدبیر سے کام لینا ، چال چلنا.

تَرْکِیب کھانا

مرکب ہو جانا ، اجزا کا باہم مل جانا.

تَرکیب بَتانا

بنانے کا طریقہ بتانا

تَرْکِیب بَرَتْنا

چال چلنا ، چالاکی کرنا.

تَرْکِیب سے چَلْنا

کفایت شعاری سے گزر کرنا، ڈھن٘گ سے چلنا، ہوشیاری کے ساتھ کام کرنا

تَرْکِیب پَیدا کَرنا

تدبیر کرنا، تجویز سوچنا

جِنْسِی تَرکِیب

رک : ہمرکاب ۔

عکْسی تَرْکِیب

خوش تَرْکِیب

خُوش نُما، خوش وضع، متناسب

سالِماتی تَرکِیب

molecular constitution

کِیمِیائی تَرْکِیب

کسی مادے کی ساخت جو مفرد اجزا پر مشتمل ہو .

مَعْنَوی تَرْکِیب

وہ لفظ جو مرکب ہو ، الفاظ کی ایسی ترکیب جس سے اصل بات مجروح نہ ہو ۔

خَطی تَرْکِیب

بازی تَرکْیب

(حیاتیات) دو حصوں میں منقسم لونیے جو یکساں خصوصیات اور جینیائی ترکیب کے حامل ہوں

دَراز تَرْکِیب

لمبی چوری تر کیب سوچنے والا ؛ لمبا پروگرام بنانے والا .

عُنْصُری تَر٘کِیب

(کیمیا) کسی مرکّب شے میں موجود اجزا کی ساخت اور تناسب

بے تَرکِیب

بے جوڑ، بے انداز

بَد تَرْکِیب

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

تَکوِینی تَرْکیب

(نفسیات) پیدائش یا فطری ترکیب .

نَحْوی تَرکِیب

علم نحو کی ترکیبیں ، جملوں میں الفاظ کی تقدیم و تاخیر اور مخصوص ترتیب جو گرامر کے اصولوں کے لحاظ سے ہوتی ہے ۔

وَصفِ تَرکِیب

صفت جو کسی اسم مرکب کا حصہ ہو ؛ جیسے : دلپذیر میں پذیر ، دلبر میں بر ؛ صفت مرکب

مَرَضِ تَرکِیب

کِسی تَرکِیب سے

by hook or by crook

مِزاج تَرکِیب پانا

ذوق بننا یا مرتب ہونا ، طبیعت کا میلان قائم ہونا ۔

مُسَدَّس تَرْکِیبْ بَنْد

یَک تَرْکیب

ایک ترکیب کا ؛ (نباتیات) ایک ساخت کا ، مماثل (پودا).

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done