تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دونا" کے متعقلہ نتائج

پشیماں

پشیمان کی مغیرہ حالت، شرمندہ، افسوس کرنے والا، پچھتانے والا (ہونا کے ساتھ)

پَشیمان

شرمندہ، منفعل، خجل

پَشیمانی

ندامت، شرمندگی، انفعال، حسرت، پچھتاوا، افسوس، حزن و ملال

پشیمان ہونا

شرمسار ہونا، نادم ہونا

پَشیمان کَرْنا

جھین٘پانا ، خفیف کرنا ، شرمسار کرنا

پَشیمانگی

رک : پشیمانی .

پَشْمِیں

ऊन का बना हुआ, ऊनी।।

پیشی میں

in presence of

زُود پَشِیماں

اپنی غلطی کا جلد احساس کرنے والا، بہت جلدی پچھتاوار کرنے والا

کَرْدَہ پشیماں و نا کَردَہ اَرْماں

اس کام کے متعلق کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تَمنا کرے .

پیش مَناعَت

(لفظاََ) پہلے سے عزیز ہونا رکھنا ، ماقبل محکمی و استواری ، آنے والے خطرات سے پہلے ہی خبردار کرنے یا ہونے کی حالت پیدا پیش آگاہی ، پیش اندیشگی .

پَشْمِینَہ خانَہ

بڑے گھرانوں اور بادشاہوں کے یہاں وہ کمرا جہاں اونی کپڑوں کو کیڑوں سے بچا کر بحفاظت موسم گرما میں رکھا جاتا ہے .

پیش مَنْظَر

کسی بھی تصویر حالت یا واقعہ کی وہ کیفیت جو اصل وقوع سے پیشتر نظر آئی یا معلوم ہو، تصویر کا وہ حصہ جو دیکھنے والے کو سب سے پہلے نظر آئے

پَشْمِینَہ

بھیڑ بکری اور دن٘بے نیز اون٘ٹ کی گردن کے روئیں سے بنا ہوا ایک بہت نفیس قیمتی کپڑا پشمینہ کہلاتا ہے یہ بہت گرم ہوتا ہے

پَشْمَنَت

پشم (رک) کی تصغیر .

پَشْم نَہ سَمَجْھنا

۔ (عم) نہایت حقیر جاننا۔

پیشی میں لَگْنا

بطور مسل خوان تعینات ہونا.

پیشی میں لَگانا

پیشی میں لگنا (رک) کا تعدیہ .

پیْشی میں ہونا

(معاملے یا اس سے متعلق کاغذ کا عدالت یا دفتر وغیر میں) زیر غور زیر تجویز یا ملا حظے میں ہونا .

پَشْم نَہ اُوپاڑْنا

رک : پشم نہ اکھیڑ سکنا.

پَشْم نَہ اُکَھڑْنا

کچھ نقصان نہ پہن٘چنا ، کچھ نہ ہو سکنا ، کچھ نہ بگڑنا .

پَشْم نَہ اُکھاڑ سَکْنا

زرہ بھر نقصان نہ پہن٘چا سکنا ، کچھ نہ کر سکنا ، کچھ نہ بگاڑ سکنا.

پَشْم نَہ اُکھیڑ سَکْنا

رک : پشم نہ اکھاڑ سکنا.

نا کَردَہ خوار ، کَردَہ پَشیمان

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

کُنْواری اَرمان، بِیاہی پَشیمان

زُود پَشیمان

اپنے کسی نامناسب طرزعمل یا کسی ناروا بات پر جلد پچھتانے والا، اپنی غلطی یا خطا پر جلد شرمندہ ہونے والا

کُنواری کو اَرمان، بِیاہی پَشیمان

غیر شادی شُدہ تو شادی کی خواہش کرتی ہے اور شادی شدہ پچھتاتی ہے (شادی کے متعلق کہتے ہیں اور باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اُٹھانے کے موقع پر بھی بولتے ہیں)، جس نے کیا وہ بھی پچھتایا جس نے نہ کیا وہ بھی بچتایا

کُنْواری اَرمان ، بِیاہی پَشیمان

کُن٘واری کَرے اَرْمان، بِیاہی ہو پَشیمان

کُنواری کَرے اَرْمان ، بِیاہی ہو پَشیمان

نا کَردَہ اَرمان و کَردَہ پَشیمان

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔ جنھوں نے نہیں کیا ان کو ارمان ہے اور جو کر چکے ہیں پچھتاتے ہیں اس کام کے لیے کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تمنا کرے

کُواری کو اَرْمان ، بِیاہی پَشیمان

باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا ، کواری کو ہوس کہ عیش کروں بیاہی کو پچھتاوا کہ بلا میں پھنسی

لالَچ پَشیمان ہے

لالچ شرمندگی کا باعث ہوتا ہے

کَرْتا اَرْمان نَہ کَرْتا پَشیمان

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

پَشْموں کے مُونڈے سے مُردَہ نَہیں ہَلْکا ہوتا

ادنیٰ تسکین بڑی مصیبت کے وقت فضول ہے ، یا کثرت مصارف میں ادنیٰ کمی اور تخفیف سے پورا نہیں پڑتا.

رَکّھا تو چَشْموں سے، اُڑا دِیا تو پَشْموں سے

اگر مہربانی کی اور نوکر رکھا تو ان کی عنایت ہے نہیں تو کچھ پرواہ نہیں

شیرِ پَشْمِین

اون کا شیر

اردو، انگلش اور ہندی میں دونا کے معانیدیکھیے

دونا

donaaदोना

اصل: ہندی

وزن : 22

موضوعات: طب طب

  • Roman
  • Urdu

دونا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پتّوں سے بنایا ہوا ببالہ، پتَل جس میں دوکاندار بھول، مٹھائی دبی وغیرہ رکھ کر دیتے ہیں
  • (طب) بطور دوا مستعمل، جنسِ افسنتین کا پودا یا اس پودے کے پھول
  • (مجازاً) شیرینی، مٹھائی، پتل میں رکھی ہوئی چیز
  • نیاز یا پرشاد کی شیرینی جو پتّوں میں لائی جاتی ہے
  • وہ لکّڑ جس میں قیدی یا مجرم کا پیر پھن٘سا کر بند کر دیا جائے، کٹ گر

شعر

Urdu meaning of donaa

  • Roman
  • Urdu

  • patto.n se banaayaa hu.a babaalaa, pattal jis me.n duukaanadaar bhuul, miThaa.ii dabii vaGaira rakh kar dete hai.n
  • (tibb) bataur davaa mustaamal, jins-e-afasantiin ka paudaa ya is paude ke phuul
  • (majaazan) shiiriinii, miThaa.ii, pattal me.n rakhii hu.ii chiiz
  • nayaaz ya prashaad kii shiiriinii jo patto.n me.n laa.ii jaatii hai
  • vo lakka.D jis me.n qaidii ya mujrim ka pair phansaa kar band kar diyaa jaaye, kaT gar

English meaning of donaa

Noun, Masculine

  • leaves folded up in the shape of a cup for holding flowers, sweetmeat, etc.
  • (metaphorically) sweet
  • plant with fragrant flowers, Artemisia indica

दोना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नयाज़ या प्रशाद की शीरीनी जो पत्तों में लाई जाती है
  • (तिब्ब) बतौर दवा मुस्तामल , जिन्स-ए-अफ़संतीन का पौदा या इस पौदे के फूल (लात : Artemisia Indica or Latifolio
  • ( मजाज़न) शीरीनी, मिठाई, पत्तल में रखी हुई चीज़
  • पत्तों से बनाया हुआ बबाला, पत्तल जिस में दूकानदार भूल, मिठाई दबी वग़ैरा रख कर देते हैं
  • पलाश या महुए के पत्तों का सींक खोंसकर बनाया गया कटोरेनुमा पात्र
  • वो लक्कड़ जिस में क़ैदी या मुजरिम का पैर फंसा कर बंद कर दिया जाये, कट गर्
  • उक्त पात्र में रखी हुई चीज़
  • करदौना; पतोखा; संपुट
  • द्रोण।

دونا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پشیماں

پشیمان کی مغیرہ حالت، شرمندہ، افسوس کرنے والا، پچھتانے والا (ہونا کے ساتھ)

پَشیمان

شرمندہ، منفعل، خجل

پَشیمانی

ندامت، شرمندگی، انفعال، حسرت، پچھتاوا، افسوس، حزن و ملال

پشیمان ہونا

شرمسار ہونا، نادم ہونا

پَشیمان کَرْنا

جھین٘پانا ، خفیف کرنا ، شرمسار کرنا

پَشیمانگی

رک : پشیمانی .

پَشْمِیں

ऊन का बना हुआ, ऊनी।।

پیشی میں

in presence of

زُود پَشِیماں

اپنی غلطی کا جلد احساس کرنے والا، بہت جلدی پچھتاوار کرنے والا

کَرْدَہ پشیماں و نا کَردَہ اَرْماں

اس کام کے متعلق کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تَمنا کرے .

پیش مَناعَت

(لفظاََ) پہلے سے عزیز ہونا رکھنا ، ماقبل محکمی و استواری ، آنے والے خطرات سے پہلے ہی خبردار کرنے یا ہونے کی حالت پیدا پیش آگاہی ، پیش اندیشگی .

پَشْمِینَہ خانَہ

بڑے گھرانوں اور بادشاہوں کے یہاں وہ کمرا جہاں اونی کپڑوں کو کیڑوں سے بچا کر بحفاظت موسم گرما میں رکھا جاتا ہے .

پیش مَنْظَر

کسی بھی تصویر حالت یا واقعہ کی وہ کیفیت جو اصل وقوع سے پیشتر نظر آئی یا معلوم ہو، تصویر کا وہ حصہ جو دیکھنے والے کو سب سے پہلے نظر آئے

پَشْمِینَہ

بھیڑ بکری اور دن٘بے نیز اون٘ٹ کی گردن کے روئیں سے بنا ہوا ایک بہت نفیس قیمتی کپڑا پشمینہ کہلاتا ہے یہ بہت گرم ہوتا ہے

پَشْمَنَت

پشم (رک) کی تصغیر .

پَشْم نَہ سَمَجْھنا

۔ (عم) نہایت حقیر جاننا۔

پیشی میں لَگْنا

بطور مسل خوان تعینات ہونا.

پیشی میں لَگانا

پیشی میں لگنا (رک) کا تعدیہ .

پیْشی میں ہونا

(معاملے یا اس سے متعلق کاغذ کا عدالت یا دفتر وغیر میں) زیر غور زیر تجویز یا ملا حظے میں ہونا .

پَشْم نَہ اُوپاڑْنا

رک : پشم نہ اکھیڑ سکنا.

پَشْم نَہ اُکَھڑْنا

کچھ نقصان نہ پہن٘چنا ، کچھ نہ ہو سکنا ، کچھ نہ بگڑنا .

پَشْم نَہ اُکھاڑ سَکْنا

زرہ بھر نقصان نہ پہن٘چا سکنا ، کچھ نہ کر سکنا ، کچھ نہ بگاڑ سکنا.

پَشْم نَہ اُکھیڑ سَکْنا

رک : پشم نہ اکھاڑ سکنا.

نا کَردَہ خوار ، کَردَہ پَشیمان

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

کُنْواری اَرمان، بِیاہی پَشیمان

زُود پَشیمان

اپنے کسی نامناسب طرزعمل یا کسی ناروا بات پر جلد پچھتانے والا، اپنی غلطی یا خطا پر جلد شرمندہ ہونے والا

کُنواری کو اَرمان، بِیاہی پَشیمان

غیر شادی شُدہ تو شادی کی خواہش کرتی ہے اور شادی شدہ پچھتاتی ہے (شادی کے متعلق کہتے ہیں اور باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اُٹھانے کے موقع پر بھی بولتے ہیں)، جس نے کیا وہ بھی پچھتایا جس نے نہ کیا وہ بھی بچتایا

کُنْواری اَرمان ، بِیاہی پَشیمان

کُن٘واری کَرے اَرْمان، بِیاہی ہو پَشیمان

کُنواری کَرے اَرْمان ، بِیاہی ہو پَشیمان

نا کَردَہ اَرمان و کَردَہ پَشیمان

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔ جنھوں نے نہیں کیا ان کو ارمان ہے اور جو کر چکے ہیں پچھتاتے ہیں اس کام کے لیے کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تمنا کرے

کُواری کو اَرْمان ، بِیاہی پَشیمان

باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا ، کواری کو ہوس کہ عیش کروں بیاہی کو پچھتاوا کہ بلا میں پھنسی

لالَچ پَشیمان ہے

لالچ شرمندگی کا باعث ہوتا ہے

کَرْتا اَرْمان نَہ کَرْتا پَشیمان

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

پَشْموں کے مُونڈے سے مُردَہ نَہیں ہَلْکا ہوتا

ادنیٰ تسکین بڑی مصیبت کے وقت فضول ہے ، یا کثرت مصارف میں ادنیٰ کمی اور تخفیف سے پورا نہیں پڑتا.

رَکّھا تو چَشْموں سے، اُڑا دِیا تو پَشْموں سے

اگر مہربانی کی اور نوکر رکھا تو ان کی عنایت ہے نہیں تو کچھ پرواہ نہیں

شیرِ پَشْمِین

اون کا شیر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دونا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دونا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone